Emendationes M. Tulli Ciceronis epistolarum ...

91쪽

ne asario implicatis Uulgo ex nonn interpolatis edd. aerabunt isquod ego quidem . . n- - , quumno illud quidem animadue etant, at Ciesroni aeribe

ut putantur, gratuita fuerint, Ius unus Cato potuerit am omnes quidem audie M. Settieest editorea n x -- rabant, quid quidem signi aret quod si uerum e et, absurde dierecturi, omnes quidem erte saltem cEee in rid. uno ed. de quo quidem eonstet, eatis. omnesque i. Quod quid sibi uelit, ut uideas et Q. F. II, 35 seripta eodem tempore ae fortasse die VIMI. Sext. 4, ubi de eadem reclegitur auriae -- eomitia si gratuita fuerint, ut putantur, Ius unus Cato seriequRin omnes mea omnesque iudieis . Vides Ilo Ioeo ante omnesque excidisse omnes reges uides etiam hoepeo veri ex aem. eoni legendum esse potuerα Per. inum enim nulla ausa fuit, eur Cie eetera orba --dem poneret, in uno uariaret. f., ubi etiam Iura nihi uariata leguntur, Fam XIII, 44 et τε Att. XIII, 4s. et Fam VII, 24, 2. Deinde esse aliquid, nina, quis νinterdum ita positum Iegnur, ut fere sit νο- αι indeet. ut F. VII, 27, 2 Att. IV, 2, Ni invitum, νι- μου

rimum ase, quantum memina, non item. Quam faeiIepost to ex potuerι faetum fuerit sit, nemo non uidet. Cornea o. F. I. 2, 3, adrima saeri uar. aiax sermone ita proteuisse , si autem potuisse, seribendum eat . ursae. De ponere in sermone, rasisne, ueris, M. f.

SehelI Lex. p. 8127 madu ad in Va s. Eodem uatio, quo At IV, 15, 8, laborat quod Iegitur in XV. '

ο - evito aut Quod et Quod nisi III, 45, 2.

XVI. S. 2 an inuem ex superiore evidem repetitum.

92쪽

Deo parum grauisum est , ex gnati eoni, amari. non improbata, ab or ne eommemorain quidem in quam ego quoque sponte inertieram seribendum ostprouisum repetitur enim, nod Cio nupra is do eadem re dixerat: Illud me non animaduertisse et . atque opponitur: si quid Qetiam nunc corrigere possim . Corradi et Sch. grosum uisum, quod OroIlio Plaeebat, pari in aptum est, Mnemo dixi et g. uiatini est, sed tibi g. fuit.

Lib. I.

Ep. II 4, ubi omnes hal est spes aliqua bobus

communibus , ego ex Μd scribo: aliquae . . Forma aliqu- , quam apud Lucretiuin IV, 2M, trum tutatur Ciesro usus eas non vi tur: quan uam ollam is, 2 in Μd est aliquae res. Ego suspicor ciceronem scripsisse: - aliqua de r. c. o si . . R.,

fore aliquam rem p. Praemdu eontrarium .perditia robus omnibus . in De -- reliq- aut perinta, ' In hanc sententiam Cim, ut dicit nihil boni rei p. verare Att. I, 13, 2 atque deverars aratrati, rebras alicuitia, al. aio Fes eat Quam dicero uiri potuit Ep. 24 I, ubi uulgo recte Iegebatur: ut, qui ad

te Princiscuntur, scire non possim , Or. praue ex d. aer sit rc crocotur: quaini oro tantum unus liquiando profectus sit. De qui pro quis a cic sic uix posito dixi nuper in consura orgenii nostri Gramm. Lat.

93쪽

soriptura eos, quos mutati . Pornpetuum enim T. non adier, sed umo ad pugnam Pharaalleam seeu-tus erat in quam sento um s . ad alliquem adire

quidem diei potest. Medit, quod te quidem nu. Exire eompositorem plenia tempp. poeiaetorum forma non utitur et igitur aneo in uulgo Irgehatur redire-uisti quod uerbum Detor in Μd per unum, fieri' tum emper legi teatneur. Ep. a Da eorruptum est, quod sine uae legitur: adque quum optime Perperi tale uideo, ut Oreum neque propulo temporale naar esse potest, neque eaunale eodem modo positum, quo IV, 2, 44,quum taeent et ortanno XI, is 2 Moe quum, minii' et Madu ad in I, 4, is esse potest. Ego, quoniam ne quoniam quidem aptum est nullus est

enim Ententiarum ausalia nexus ante tala addo eum.

turae: - videmur rem . e. intelligero - Cie. aie, opinor, seris duxisset . . existimare uel simila

quid. Reetemb. et non improbante ipso in. uidetur s. o u bellum diuturnum orie). Post videmur non inleum a in Md uidetur in idemur est eorruptum.

94쪽

ora ooniectura , ne non ex sua eoni aeripsi et: non

quo ne quid diae eot , mira aposiopesi, quae intelligendum relinqueretur non olum quid id esset, propter quod te aliquid iam aetum putare POMet,aod etiam cur ita putaret; nam uu sed quid auium B et Oni superioribus . uidem, aliquid iam actum putabam ex contrario reapondorent. Ego ad ootera hariolationes, quarum Egnatiana non quo δοι- rem, e quod hauri diff. - por so ipsa non inauitaoat, ae nequε post Putabam apta nequo uero eum sqq. μ-- futurum consentiens, hanc meam addo: non quomodo aetum ait o bellum ei eoulaetum

esse , sed quid o quo proelii exitu , . e. c. Sio Cie aeeuratius explicat illud Histit - putabam, ηdditque per am sqq. ea am, cur do illina proelii axitu disitellia me eoni CL a 2: etsi, quem existimatae habitura sit, diuinare nemo potest, tamen et belli exuum o hellum iam consectum ore uideo --. De quomodo et quo es Madu ad in II Dea Fam. IX, I S, 4, ubi d. oontra quomodo pro quo eum lin.

y quoniam) Q. F. II. 2, 1, ubi alter d. quo eum

Iin aius pro quomodo siue Pro quoquomodo.

95쪽

Ibo A, ubi Cle ea numerat, quas ipsum consolabantur, in uar legitur radiuuat etiam ad moconsolandum acta iam uita, quae quum cursu auo bene consecto delectatur, tum uetat meh- timoro. Logo delectat s me se aio Ciceronem eripataso uel uetat clamat. eque uero Cic. sic acribere potuit:.acta si cursu . b. e. o: ita bene acta delecta-ιurr CL, quod supra ait in hac claude delector Νotum est autem terminationem ur, qua per notam seribebatur, in edd. haud raro praus non solum omitti,

sed etiam h. l. ante tume addi. Sic VIII, Is a Iub

tur ex Μd quum praua uu eolIoeatione . tum salsa en just neque Cie pater si Niciter pro paulo a

tes dieit, sed semper ita, ut respondeat altera sententia, qua tempus definiatur, Ierumque a guum ineipiens, semes Att. IV, 18 3 , semes sine ulla eonivne-tione Att. VII, , , ubi tamen sine dubio qum inter -- no et eam excidiu, semes in um sup ioribus Iatena At XIII, , I), neque facile filius, si, ut Cointer prohoe ipso tempore posuisset, magis, quam illi, ex abundanti nune addidisset. De praesenti indie propon quodam modo eo fatum aut pro omiunetiuo posito L. Madu. Disp. de emensi te orati de Paeou. oris et P.

L. Bano P. II p. 14-15 Att. VII, 20, 2 quid Μον et 21, 3 Ego quid agam n XVI, 7, 4 mno quid respondemus D, 15, 3 Quid igitur festinamus', XIII, o quid mi auctor es aduolone an maneo ). Att. XVI,

8, 2, ubi uulgo legitur: Nun L eonsilium exquiro. Romamne uenio an hi maneo an Arpinum is habetis Ioeuc fugiam η, nescio an te seripserit: -- exquiro R. sensu an h. arae an eis Tantaea enim illa parenthesis uix iustam strueturae mutandae ausam ha-

96쪽

sontentia: .Hoc tibi dico: a s Pompeiani in optimates omnibus rebus promont Curionem quom Caesar iam tum defensorom parauerau, Caesar desen tur intercearerem so Curionem a - resormidarint,

Caesar, quoad uolet procos in Gallia manebit In

contrariis sententiis conditionalibus Latinis non licuit posterior ει απι ainhussum suae sententiae uom, ne quodniaiorem quidem aliquam uim haberet h. I. illa uis in σοrm inest), praeponere. Hactenus igitur solius prasis Q, Ub., rellium ceteri: i interc. --, sed re.. manet falsa soni. -Caesar Uendetur' -- a quibus Respondolman ab amicis quasi Curio amicus Caesaris tum non fueri aut, si Curio re is intere sisne sua Caeaarem defendero non potuisset, alii amici uuam eius defendendi facultatem habituri fuerint. Gron improbata an explicatione iubet audire: hab, a Curione intercessuro, quiequid in Caesarem statuent. Ergo Cic. hoc dicit , a Curio intercedens, ne Caesar Id. ou se ante diom Iogo finitam do-eodat, ab optimatibus omnibus rebus tollenda tribunorum intore aione os Caes. B. c. I, , , Suet. U. Caes. I impedietur, intereedet, . in C. ta- tuentri Uides, quam et libero et frustra Ipp. duo illauu expuusnt. Lege C. Vendet intercesrorem ai-- o , si Curioni intercessio opprimetur, C. x GaIlia redibit armisque intercessorom suum defendet' ut fecit ineunte anno proximo, quum Curio, Antonius, Camiua sublata interussalon ad eum profugissent, s.

Caes. B. C. I, 1 Cic. Fam XVI, II, Suet. I. I.)Cf. VIII, 10, 2, ubi d. referretur . Verret. Contra . VI, a, , ubi ex Μd absurde legitur: hQuorum fratrum tuorum is et uirtute et pitiate et

97쪽

amor in to singularis et assidua et perpetua eum a- Iutis uae tantum re a ut pietate erga tofratrum amor in te quorum, nisi fratrum es. 14 I, fratrum tuorum, singularis istas amorque iratem mus proficit, V. autem et L. a I, 2 ad senten.

tiam non malo, sed nudaeior mutatione scripserunt: , Q. q. et uirtu et istas set.' Iegendum est , R. q. et uirtute et pietate et amore - singulari ei M. Profestur, ut . Quum ur ante ut e Xeidisset, eorre tor aliquis subiectum, quod deerat, ablativo in nominatiuum mutando effecit otum os no ex Lex x.

Minniter deprauatum est, quod VII, 5, Cie Cae

sari Trinatium, risum ut probissimum, optimum, Pudentissimum hominean, ommendat imitur; isAecedit

etiam, quod is Iiam ducit, in iure eruiti Inmtaris

memoria, summa solentia. In qua soriptura primum

ollendit -- ἐ- oia. a. m. uero T. in in unare in ari memoria fuit Quare alii hactenus Metius distinguunt ducit in s. c., ως Deinde, hae quod on- innetro inen est, praue ma aussa esse dieitur, eur in Trebatio aeeederet in . . singularis mem. s. Sese tia, quod is prineeps in i. e. esset, quasi non eontea aerin siue quod est Wonoetae. ι quo , primum reIIiana dis inetione para oommode idem ista eaput

ad primam eo endandi ausum eleue ine. uero iurisperitia Trebati ad thenedio entiam Caesaris onei- Iiandam Ius ua ere poturi, quam probitas et pudor, et. 7, 2 altera autem illa ni uneti me aut, si quod ad ahir mem tantum egeris ' falso memoria in i elu. eaput esse dieitur, aut, si, ut oportebat, ad totum illud, sing. - seienti , inepta quadam tautologia in iure tu. o in iuris eiu selentiae summa iuris eis. aeientia eaput esse signifieatur, deinde ne Latine quidem diei potest ι neque in i e sing. - seientia in aliqua ommendatione

98쪽

Latino dici, ut Aliquid invisum, al. aliqua ro promero', sic passive A. a. re a me) rq uur; f. I, I , quum consilio profici nihil possit. Or legi mauult amore, singulari proicae . in hanc sententiam, ut cura ait nominat. -sc. me et amicorum ri non abl. cuius tructura duritiem, quam eo inmate post ingulari posito molliro frustra conatur, quum ips sentiret, et delendum esse suspicatur. Ergo Cio dicere potuit Fratrum tuorum pietate cura Kalutis t. t. proficit pro .F. t. p. mea et amicorum cura g. t. t. p. ' Ergo in Ligarii causa fratres, quibuscum Cic. supplicabat, nihil aliud quam amorem suum declarabant, Cicero ceterique amici soli uram in eius saInto adhibebant Hoc Ioeo Cie fratrum tantum assiduam curam laudat infra suam curam et operam fratribus non defuturam pollicetur Aba- traxit, opinor, rellium a uera ration falsa illa, quam conceperat, opinio, Ciceronem duplo et etasa et perp. c. ita diuersa ratione non ponere, quam

in Obsa ad Sestian. . e resutaui cs. Att. , , ,

familiam diaeres neque asing. - eientia in iure esu.

sam due. Dueere familiam perditomun Antonii ami- eorum L. AntonM PHL V, II, 3 apte dieitur, qui emino Hylasis mugnasseti in IV. 16, 45 pavi Ii- heriore translatione in aententis in Stolea seeta fa-

invia dueere ' primaria esse et quasi dux elemaeum dieitur, ,honestum quod sit, id esse soIum ho-nu , leui in eris aliqua iuria eiu sinoIa primarium Hiquod praeeeptum fam ducere diei potuit Serih-dum ita a disti pinendum est, ut in . est ινα ει,

quod dass f. ducit in iure eiu so Treb. in . elu.prineipatum quendam tenet singulari sua mem.,

99쪽

Ibid , quidem mihi omnia malu propono --.Sed quum plus in metuendo mali sit, quam in ipso illo, quod timetur, derino Desino, quid facere l. lihi omnia proponere' At id ipsum Cic. a tum acore ait. An timere o id uerbum in illa oppo-aitione x metuendo aut ex timetur audiro non licet. Ipp. et Critio allent; ego acribo: timetur ' desino. Excidit post timetur aluo timere alvo potiua metuere.

Ep. 4 4, ubi Caecina e quid sine Caeaaria

offensione oribere posset, incertum, secum sermocia

uult 8 , quum hac distinctione B locum antea obauu-rum iuuisa putet. Mira quadam interprotandi arto post num ostiendo audit: Νon spero quidem, sed tamen fieri potest', u. Q. P. F. ita explicat: Quid autem inde aequetur, i re uera eum offendam i , sqq. autem sic: Quid 3 si omnino non uult laudari

Eadem ori abutitur infra gis in ontis quod quum ipsum, quod in exeeptione sequitur, ontio satis tutatur, tum superius illud Totum, vetineas p. ma Mart. eorreetione uti, defendendo. Quum enim falso oppositionem sententiarum in v. munus et onus poneret quae synonina sunt, nisi quod nus grauius an inexplieatione sua, ut eam, quam uenet, sententiam Cae-einae uerbis extorqueret, post tui addit ipsius, post onus autem , ab amie tibi impositum. Non animaduertit, D in uerbis i , non se esse tui muneris, si quid a filio pro me, Lara rogatus fueris, ut facias' ti faetas non pendere ex rogatus, sed appositum esse pronominis hos, neque intes exit per non in non modo non di in aedou. hoo, aetas et . totum tuum esse onus inter se opponi. Cl. D et 5, 1.

100쪽

eum, quem laudaiad Uides, quid Or de suo addiderit uides, quam inepta sic exsistat tautologia u. num Q. et Quid isuu Tantum uiderunt Μan., Geon. Martyn - Lag., Seh. in v. Mum P.

. ineas aut laters, quod contrarium esset superioribus Ag - aliquem, atque v. n. s. et Quid mia inter se opponi. seto igitur ante Or ita destinguebatur Age, aliquem; n. O. quum P. O.

dam ita explieat, ut sit .seribam aliquid in alimius praeiudicium aut contumeliam' sed si Distendere intelligi non poterat, praesertim post ostendo aliter ponitum. an quoque laudare et Ofendere recte inter o opponi putabat. Verbi laudar eontrarium eat uituperare aut imile aliquod. go igitur aio seribo Age - aliquem: n. O. 8 q. p. f f., quid ri n. M. 8, atque suspieor, in istendam latere reprendam, errore

Iibrarii ad superius ostendo aberrantis sic corruptum. Quae sic quoque manet inaequalitas futuri reprendam inter laudo, Ostiendo et uult positi, sortasse Casei-na acribendi generi tribuendum at potest tamen fieri, ut aut uole pro uolt scripserit aut repren alia quem quid. Ceterum de pari. Porro transitum ad aIiquid contrarium, ut h. I. significant os Rumpi.

aubaida an proficiae s.' Sine dubio post Eoxoidit T. anacoluthias ausa nulla fuit. Ep. 1 4 1. Cic., si scripsit , Quum ceterarum

rerum cauδα cupio e R. rem p. constitutam tum uelim

mihi eroda accedere id etiam, quo magis expetam promiMum tuum, quo In litti ineris', durissime aeripsit.