Abvlfedea Arabiae descriptio, commentario perpetvo illvstrata; commentatio in certamine literario

발행: 1802년

분량: 136페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

In locis porro quae in vicinia urbis Macca iacent, est AI Argr,o-Ii visus tu quo es semplam conventus tu tractibus ais siue in via a Maccati ad Tales Ab eo denominatur AI Argi poeta jα o Π ALAr etiam ess clium /ψα montis inter Macca et Madinasi, iuxta statam

publicam, quam pede compriniit mons Al- Argis, E locis cilebrioribus est Al-Mohha Iab --α . secun rem autorem libri Homonymorum. Di us inter Macca et Mena, oropior tamen Mena. Addit, essplanities glareosa urbis Maceah et erat ibi delubrum v filiorum Tenana Elas. peliatur hoe nomine ,--- MOhhassa a Voce is, masba, glarea, quae plurima reperita tu solo eius. Atictore Is mula Mena se fila est in via, quae ab Maccah ducit ad Arout inter eam et Maccab sunt milliaria. Thabir mons es inimmens videtur avena umet a Gah. Tempore ignorant:ae Ethnicis mi ante Eslanaismum non procurrebant a Moadaloah,

ocitas id est territorio profano partis in I-Hharam tb-lb id est, territorio sancto ubi sociutores idololatrae ora illi itae, prohibuerunt apostolum Dei a istasione domus . hoc eli, templi Maccani. Esque remotissimus te minus confiniorum Al- misimum a domo, et velat i angulo AI Diaram ide sue inter emin et inter templum es plusquam diei steri

locis Al-Htigia est agi inter naccasi et Taif. Locus es, in quo incolae dua bin et AI-Kara iij j socios apostoli Dei perfide adorti

interfecerunt.

Sicqu textu na' intellΘcto . nouum monta Ille tamen a P Vt puto, pro -- intemfingunt; vi muero dolii illa veri non eat habet . -- γω

102쪽

titit Dan villius s6' o longit et a latit. Distat a Macca itinere niurdiei id quod repetunt Herbelotus x et Buschingius h), sexdecim vero milliariis, si Edristum sequimur ); iuxta viam, qua peregrini religios Aegypti et Daniosci iucedunt. Hinc Edri, a appellatur diuertorium se ..Continetis ni ultos sicas, et aquas uentes, et palmeta e plurima. Edrisivn una memIrat fontem aquae per arenas decurrentis doc cit. . De palmis consentit. Patietreta et ut continua a Bain Mare fui, ad vallim chlia , - ). Inde et ex Talas otira et dactyli s atque tinniunnona frumenti ad Macca exponetantur. Per dies aruem, quibus deficiunt aquae a in Macca et Mena, peregrini per ara mar stes habilites secum aquas a datu Mar deferunt ad Mena.

OUan otio in diuersorium pertii rex ad protiniciam metica secun um Atma habit 6 6 ao k1C. a rosit secundam Dan villium 6'cio long. 1 lat. D in via praegrinomini religiossium Aegypti et Syriae inter Macciau adina ad extentrionem Bala Mari , a quo isa fere duas sationes Azizadipantiam hanc de gnat triginta tribus missiariis, num ei aliquot paratingis minore atque hunc tuetur Edrisi h). Λ Cholis ad nuprum distat nasiatione a Giohhfah secundum Azizi no et itinquaginta missariis a Maccah. eodem autore, quinquaginta duo milliariis inter utrumque locum inter

Cioblinii et Maccato tum esse Ossan JAut tu certior factus est; qui ab leti

a Edris l. e. Haec verba, quae habet ex Gag., omissa 53Geas Gaa. G. lant in t St. Sav.; quanquam in uers

103쪽

36 nulliariis, aut, si aliam quana affert dimensionem, sequimur, itinere duarum lationum. Habet puteos multos, quos Edrili l. α tradit aqua in dulcem praebere atque locus ad aquationis esse fertur, autorea aliuto l. c. . Secundum alios, hic idem pergit Ossan vicum si cum templo conuentus. Hoc nostro, id est, Abuli edae tempore, appestatur Madra Othmano, α ι, , hoc est trames Othnaan.

Gadi Momm -' o M autore Taisto in libro Moshtaria si tum 6 inter Macca et Massino se ni Qui ab Al Giohhfusi ripare tria milliaria. Ait ne ibi spe lucum a Mistis Iesum Hebrari, a quo ipsi in Ominantur I . l. 5.

H Λῖwa ' Si ex fidia hab di s δ' longit. 3 ao titit ex armillios ε' longit. latit. Sita es a septentrione Giohhsah, tu disantia in mr angarum, quae aliquot parasangis minor est ea, cuius autor est Ainaei, inter Al- bua et inter Giohhfa esse a militaria. Edrisi verGponit a milliaria u). Stimul Al-Abaea appellat diuersorium; et habere sui os cum AI-Azizi autor es. Ferunt Abdolla patrem postoli Dei ibi dieni vibiisse sanior tamen sententia es , et ne e vitiis excivisse in Madinah ob in domo Nabegia H ut vacatiuncillos suos suos Nogia i p .

104쪽

- SECTIO IlI PARS ILin Nagdal Shegiagivid. tab geog. , sed eiusmodi regionem eum ex ceteris omnibus eortum delineare non liceat, atque X mappae Dan villia ita auctoritate hic loci describimus halarii. D satus Deus incolarum Iara .lsans a Bus1 a diuotas et octogilita par ungas et a Macca 8 ut 6 milliaria r). Ea avitore libri Azizi. Ater eam et Gano a suiu viginti s x Iliari s . Autar in B, sita es inter Gamrnu et fiat Erfici). Ad Amta aetidi expiditio u prophetae in proelio Howazen sis id est contra Ha agenitas;

Cimo esse prohibentes e. Verum asi post AI For .

105쪽

ex Dan villi longit a latit ex te bulirio et 'lao latit. Appellati. proprio nomine Iathre in id quod et tradunt dris , ac Ibit

insignitani esse a Multam mede ob itiani amoenitatem d), autor est bna Vardi Q). Sita es in sola terrae tiro . Id quod potissmuni producit terra eiciis, stι ut lauae albugiussae Palmetis tamen alatndat. Ita et Eal has handi in satis ampla urbis huius descriptione e). aura et tantum obticet. ibi at Vardi et de his una Edrisio l. c). et de situ consentit. Satiuis autet destitutum ac sterile isse eius territorium tradunt Edrisi g). B iliuili et Barthenia i). In ea sepulthris Ayc soli Dei. t et tem Itim eius. Ad latur Apostolii i iacet f in khrum Abubeer, di iude γulcrum mor in Madinametiam es puteus dictus Boni in λαιὴ cultis .entio celebris es in traditis inhvs at theniati I. In ea es etiam lit8us nomine Aris 4 in quem cum cecidisset sigillum P 'ophetae e manu Oῖhmau fili an ille ei inquirendo toti scinoribuit, sed non potuit rexerire. Vrbem murus ambit ateritius. alliastiandi i es in medio urbis situm templum ad inente, magnum quidem, sed tamen Maccano amplitudine inferius esse affirmat in eo pergit struem lapidum nobilem continere sepulchra Apostoli, AbubeCr et Omar, Circumcinctam peribolo in modum conclaui fere usque ad tectum assurgente, qui vel serico nigro obtegatur. Murum, quo Cingitur urbs, cum ibi a Vardi l. c.)appellat antiquum, latericium autem Barthema I . A quonam exsiluctus fuerit, id in Annal. Mustem. Om. II. p. iiῖ.

Edrisio

dans uri terrai mauusis.

εἰ aut . . l. p. iso. IliaΘse intorno alla illa ha ha viato a male latione a dio,perche a terra e sterile.' Sic G Cn. pro restituit quod est in Gravi impresiis, qui vertit: κtins

sol tis quia reuera significat Ibi leni, part m 1ῖμtim . . ct imPenditAr tu mercatu rant. De a o ue lepisti, pcibaat ouFort. pro Sori, uti erat ni male legit in Gravis, vel est error typographicus recte tamen accipit euhaat ir istius putei Omine proprio VO Ranax s. l. c. p. ISO. et a te mura intorno fati di terra. V Ceteriam de urbis Midinali rebus notabilibus et iis quas tetigimus et aliis vid. Gliva an Ii I. c. aris thema l. c. TheUM tot T. I. p. 208. Das'Aerp. sis inprimis A Dbἰιhr. Beschreib. p. 37 I.

106쪽

- sScTIO III. PARS II. Edrisio m), allia Pandi I. c. et bullada testibus a septentrione Madiua. 6 nion Ohhud N, ab ausi o mons Ai Edrisio autore Oahild ab urbe distat 6 passu una millibus, nec ullus alius urbi propinquior mons et t. Vtrumque montem duabus fere leucis ab urbe disti tum esse, Golius reser o .

Mehras γ' ἡ--a es nomen eliae in monte Ohlias In raditione narratur,suod cibostolus dei crina die proelii Ohhud siti remnetur. Ah flius Abi a boquam in scuto et o M a Melthras ottulit, qua vi bibere recusauit Apostolus Dei, fid ea sanguine 1 a sacie duntaxat abluit atque hiu alludit oditis q) niementote soror fui ubi interfecti sunt Mosa in r), et Zuid et marit 1 ad Ititus Iehhras Per iiDigrem ad latus Uehhras innuit Emamza auitur ultim Apostoli Dei. Ille enim martyris coronatus fuit ad iontem Ouiiud, ubi es Meahras.

da nomine reti t. lidis si ri deberet.

107쪽

Ex ossibus, quae AI-Aii , SQ vocantur. VI AI-ini superior prope Massi h e urbem Apo soli, qua parte spectat Al Harra usque ad sitianiam Al-Γahi di est b, quod es coemite iam l- minasi Porro Al-Λhi inserior, ranae vallis es infra priorem. Autore Ebnciaid: Gag. p. 3 a. Ad ortum varinasi sunt pagi dicti ult bl superiores), qui pertinent ad montes vocatos A Marina ra, as , qui quidem ab uitio ADTaman usque ad AL Cura in Syria porriguntur. Secundum Madaieni . g. p. s. Gav. p. 6 sunt ALSparma Lea eminentia super Tehama.

Chassar -- longit habet 6s' o ex Almal. 67 3o ' ex anuη,ε ' 6 ὸ Ebii Gid. c. 7 ex Dan villio, latit as 'cio ex Atwal a 'cio ex Mnun, 7 exEbu Mid, as ex Dan villio Chaibaris is A in dialicto Iudaeorum a quibus habitari aliut autor est, . gniscat east lium. Hanc et Hamualla Multu fi exhibet explicationem x). sed reiicit Herbelotus, veram vocabuli ignificationem Isse statuens quae associationem aut foedus exprimat quale ludaei iniuissent aduersus primos veteres Mostem os Benjamin Tudelensis M. oo Iudaeos urbem Chalbar habere affirmat μ), eamque recentiori adhuc aetate ab hac gente habitari plena ibi libertate fruente, ex lebuliri discimus ). Disa a Maditiah inter septρntrionem et ortum, quibus verbis subscribit te bulirius ab sationibus ex Edris autematitore, quem sequuntur Herbel Otus i. c. et Buschingius b) quatuor sationibus eo. Palmetis abundat cuius rei autores quoque sunt Bahui x et Edrisi Edris autore Chalba urbs parua est in sar castelli, palmis et frugibus

108쪽

celebris, cuius carminis pecimen e X hibet oiter ubi de monte V hsah. Abul sed auctore Chilibar es regio stiorum Anzahis , - . Niehuhr.Lρni Anasse , quos in gentes Iudaeorum ara bicorum Chalbariense refert

Ni ebulirius lib.

illo conspiratio. Bheg ea es, ad quam diuersantur peregrini Syriae; sat

iabs It habet Gasi , Grat .lati ab vr .

Verrina tiris Clim ill p. s. ubi integersere locus ab Abii sius descriptus Θphritur, praetcrquam quod ille pauca plenius, quam hic. exhibeat)habet . Mil ob f. M huh-xius ex verbis Eurisi Chathar sedes eras filiorum Cornis hiet . best ino' praetorquam ex aliis colligit Iudaeos Chalbarienses esse Carauos p. 578 B scia r. Verum ad hunc locum haec Michaelis manu propria a d.

Iahr regi ri. i Clim. III. p. s. h Ad ioc nomen, de quo id Sehulf nsind. Gei 3g. s. v. Errahitirum. Gagntir ricte annotat, di a P. et de la Oqti perperam, reddere vallis Al- ρο, esse legendi: in vino mε proprium. Quamuis enim sic pergit. I ast significet ali m. quando tam n praemittitur in Ora tunc est non enproprium tractus vel si voluissent res id ro Vadito vallem debuissent uiam Al Kora non At cirν vertere ii Ortim, qua est huius vocis significatio Tractus ille vocatur II ait Lora. i. eo vallis urbii in seu vicorum, propter frequertiam vicorum, quos continet. Quod porro gant Al- is pro ἱ- ra, id ignorantiae fixionis i uorthographiae tribueniat in . qua negli a ferme bii ue m instra dictionum produnt, cuius exemplum sit in hoc . non: en A Bh gr. im 1 sunt Vagr. quod st nomen Alterius urbis in regione ι-2 an mma &C.

t mugirier in vita Musiam in i p. 24. facit eum Edristo. G hi tris tis h. satis habet, diuersas has attulissu sententias.

109쪽

Dei ne quis de aqua eius biberet prohibili se. Vid. vii. Muliani med. p ia . Edrisi l. c. b. Jahutn, aliut o et Abul sed testibus meg erat ses tribus Thamud , S, de tithus dixit Deus: Et Tham ii, qui excavarunt ρ rupes in salis ' Vid. Sur LXXX lX. v. 8. )J Ego vitisi ne rat Ib Har fiat illos

montes et quod ex iis excisum es, ueniadniodum narrat ipse Deus xlelbus et 'Et xcidistis r e montibus domos ingeniose elaborantes. 1 Sur. XXVI. v. i 8.ef. XV. v. 8 i. Vocantur is montes Al- Athaleb US , hoc est cauaturae excitae Montes Al- Athaleb et comm emorant Ibnal Vardit ac Jaliutu . Fusius Edrisi quo autore isti montes quan uis aspici ciati e longinquo videantur conitan cli, tamen propius accedenti apparent distincti per lingulas partes illa, Ita Vt unaquaeque ambiri Olsit neque altera alteram tangat υ .

Madian es o Atire a ponit seu Ps 44 AU. 29 latis Tanun sub G ao longit. 9 latit. Ehn Sa id sib i Gongit. 7 4 o hi fit Rasin sub i' o Angit ab latit. Dan villius sub s; longit. 8 3OMatit. ' civitardiruta, cuius ruinam vero pro tempestate sua ignorat Edrisii ), sita seu ermare oletlim, e regione nota abusi a qua Edrisio et Abul sed autoribus. disii fere, sationibus xo. Latita io maris ad litus eiur, at fore Ebu Sa id escirciter unius arsus navigationis, quem nempe Io O,oo mill pass. emetiri

; solent

110쪽

latere octi lentali. In Madian, Edrisii c. et Abul sed autoribus hi leuroi, e quo Musa να, i. e. Iloses adaquauit a se ora Moai by Sethro . cuius nimirum sedes erat in Madian autore ibi a Vardi c). Madian stoliam imi tribus, e qua Moaib ira oriundus; posea vicus ab ea nomen accepit. Bisi Shoaib simonium ierhibet verbuit Excelst: et ad Madian ni urus fratrem coram Moaib d Sur Vll. v. 8 et X l. v. 8s e)J. Madian antiquam

Dan villius in loco hodie Magar nuat sic dicto quaesiuit f). Ita urbem magis borealem fecit quam Niebuhriusa , qui cum iii chimiora eam in eodem quo hodie vicus ollasi loco stetisse suspicatur. Apud tollam aeum nomine Modiana significari, valde pristabile M 0. AD SECTIONEM IV.

si litore peninsidae rabum Ailah

Atti . J, quae adiacet litori maris Olauni, ex tu vi habetos' s lang. 9 latit ex amin 7' es longit. 8 so latit ex bn Gid β' longit. io' ω titit ex Dan villio a 3 es longit. θ' Is latit. Ulim, et quidem Edrrsi adhuc temporibus ). urbs fuit parva I), raris frigitur; ertitqt e ciuitas Iudaeorum υε in Al-Yaliud illorum, qui in Dias et porcos mutati sunt, scilicet ex commento Alcorani interpretum m) Prope Ailius via

SEARCH

MENU NAVIGATION