장음표시 사용
111쪽
Ossa mei fratris clava perfracta trinodi ii 5 Sparsit humi : soror est praeda relicta seris. Prima securigeras inter virtute puellas Τe peperit, nati digna vigore parenS. Si quaeras ubi sit, Theseus latus ense peregit :Nec tanto mater pignore tuta fuit. inciAt ne nupta quidem, taedaque accepta iugali. Cur ' nisi ne caperes regna paterna nothus. Addidit et fratres ex me tibi : quos tamen omneSNon ego tollendi causa, sed ille suit. O utinam nocitura tibi, pulcherrime rerum, rus In medio nisu viseera rupta sorenti I nunc, et meriti lectum reverere parentis;
S e et Graeci Doustit, pro esse. Pr pertius multus quoque est in hae locutione. ΗEINs. Mollius fore, si legatur , sota neque Aine, censebat Francius.118. Nauri a Deois parens. DA a rigore . Uno consensu , praeter Ilelmstadiensem, scripti; et vere. Silius, ut, tra:
Posset et rigore legi eum excerptis ossianis , ut supra : Te futis is erigor. HEINs. si vero vulgatam δει ore tueri alicui libeat, reserat ad illa quae sequuntur:
dii. AI nee rima. Mollius est, af ne nupta quidem, Di est in Franeolartensi ei plurἰmIs aliis , nee non in vetustis editionibus aliquot.
ratis. Lege cautum erat a Sol ne apud Athenienses, ne quis noratis in paternam hereditatem unquam sueceaeret. Quod et Com;eus refert,
causa. sed tu . hi, malebat Franc., ut Epist. viii, ii ' n miai. ptisamatis fer. es; sed parum refert. II . Inune, eI meriai. Scripti nonnulli immeri s. vel, emersu. In quibusdam vetus ieetici est erasa. Ex-eerpta Iureli et Ilelmstad. sis meris . Puteaneus , ii mersu, a manu prima. Lego:
nepererat Burinan n. in Frane surt. excerplis, et in textum censuerat inducendum : Inunc, sic me
ritiete. Nihil tamen mutandum; sed observatione dignam iudicavimus insignem mulieris impudentiam.
io I etc. Quam dissimilis meretrix
112쪽
PHAEDRA HIPPOLYTO. Si Quem fugit, et lactis abdicat ille suis.
Nec, quia privigno videar coitura noverca,
Terruerint animos nomina vana lUOS. a 3
Ista vetus pietas, aevo moritura suturo , Rustica Saturno regna tenente, nii.
Jupiter esse pium statuit, quodcunque iuvaret;
Et fas omne facit fratre marita Soror.
haec putida , nec ipso, quo Tap Itur, animi tumultu excusanda , ab illa Phredra quam in scena in Euripides primum , et Seneca deinde prolu-lerunt i Vix enim, apud priorem, 35o, sqq. el diu mullumque a fida nutrice sollicitata, salalem erga Nippolytum amorem siletur. Audet
quidem , et ipsi privigno, cipud Se
necam , Dieri; sed quania verecundia; quanto, ut ita dicam, sui ipsius pudore, Hippolytum adit, alloquiturque t Locus, ex parte saltem , asserendus: ωα, sqq. Conspecto vix quem furebat:
Et quae sequuntur, mirabili Mooarle in drama gallicum translata lNipp. Amore nemp. mesol ea io stiris. Palaed. Hippolrie . aie . ia r The ei vultus ama Illos priores , qtios tulit quondam Pu e re auin prima puras Larba sigi ret genas , MonstriqDe cimam Gno sit vidit domum . Et lotica eum a fila eolles;t via. Qui, tisin illo stia it i ete.
Lidi 8. III. . Mallem ipse. MEms.1 29. Nec. μώρrsigno est. Miranda sciue conclusio, et digna quae tale exordium consequereturi Nec ego Iongius, quae sequuntur, interpretaridis immorabor: hoe utium observare satis erit, Phaedram eo usque ins Dire , ut noti animadvertat, nulliam esse ex his quae assert argumentis , quod non castum , piumque ad O
lescetilem asperare , terrere, alienare debeat. x M. Terruerint animos eic. An mum Diam . Iu Diarius codex. -- δε minia Mana. Privigni scit. et novercae.
Sie apud Lucan. I, 313, sed at o
131. Is a perias Hefata, rem msr uris scitare. Id est, argentea aetate, quae auream brevi subsequuta est.
Et ea quoque Iuvenalis opinio;
Cuius vestigia tonan exstitisse ere- dii tamen,
43α . Rusura furno re a nenia. Reser rustica ad regna quae tunc Saturnus senesias; non ad pietalem , ut sine sensu quidam i 34. Fra re mari a soror. Stig ten horstio videbatur legendum nudissamian soror. HEIN s. Insolentior scilicet ipsi videbatur constructici : ut
113쪽
Illa coit sma generis junctura catena, i 35 Imposuit nodos cui enus ipsa suos. Nec labor est; celare licet. Pete munus ab illa: Cognato poterit nomine culpa tegi. Iiderit amplexos aliquis; laudabimur ambo. Diear privigno sda noverca meo. έω Non tibi per tenebras duri reseranda mariti
Janua: non custos decipiendus erit. Ut tenuit domus una duos, domus una tenebit. Oscula aperta dabas: oscula aperta dabis. Τutus eris mecum, laudemque merebere culpa; i sΤu licet in lecto conspiciare meo. Tolle moras tantum, properataque foedera junge.
Qui mihi nunc saevit, sic tibi parcat Amor lNon ego dedignor supplex humilisque precari. Heul ubi nunc fastus, altaque verba' jacent. 15o
et Dotirae , qui capiebat ira ne proi uir sed ita et Horat. m. Od. S:
Priseianus, lib. um multis exemplis adstruit veteres a Drio et om exodixisse, et profert illud ex Deironio
Non placet soriatu, quod i brarius
ruta enim vult vel tarde, vel gaudi iungi, quia m tuebat Thesei redi tum , qui tunc tomporis ni sens : siquid mutandum , mallem vera a-que satiria itino. iii Seriverintio erat etiam, Triti moras . oro. BuRΜ.iso. μυ i disintineos s. vitiaque Mersis p Deen . Distinguendum siepulabat Drahetiborch, probante Bur.
114쪽
Et pugnare diu, nec me submittere culpae
Certa sui; cerii si quid haberet Λmor l
Victa precor, genibusque tuis regalia tendo Brachia. Quid deceat, non videt ullus amans. Depuduit, profugusque pudor sua signa relinquit: i55 Da veniam fassae, duraque corda doma.
Quo mihi, quod genitor, qui possidet aequora, Minos'
Quod veniant proavi fulmina torta manu pQuod sit avus, radiis frontem vallatus acutis,
niann. seeund. ad Propertium II,
Eleg. Π, I. LENNER si. Et pugnare diu. Mallem, si per libros veteres liceret:
pudere etiam in Amoribus dixit , lib. Iir. El. xI, 4 .
5 . Quo mi L Uuod mihi sis o-nru vulgo quidem legitur. Ego vero legendum censeo, Vaid mi i. quod
Dod e tur ; perinde ut Horatius dixit:
ut sit oratio ἰγγ horae, pro, quidvel
quo mihi prodest, quod genitor mihi
est Mitios p II1CYL. 158. Quod Denian prvariete Vulgo Nitio, filius Iovis creditur Z -M υωωeikr. Il. Ν, έ5O. Ergo dupiter avus Phaedrae erit: sed quum duo Minoessueritit, et secundus Lyeastte silius prioris nepos , poterii dupiter longius a Phaedra quidem remove 4 , nec tamen straaocis dici, sed asmus quamvis Poetae hos gradus non ita diligenter servant, lino nec ipsi saepe HistorieI: testis Veli. Pater. I, a: confundi vero duos Minoas doetii iegregie Broi Ihusius ad Propert. m. Eleg. xVlI , et . Sed Amaptis proprie quoque Phaedrae diei potest Iupiter per matrem : Pasiphaes enim pater Sol, et huius Iupiter a et se quens di, lithon indicat Nasonem hoc potius stemma elegisse, quia in altero MInoes consutidi solebant. Ceterum in Francos tensi codice erat a manu prima, Procloa Diminia missa manu ; elegantissime ; et ita Fraopa Irmina. Properi o lib. IV, M, as, asserere volebat Barthius, Donprobatile Broukbusio. Bi R M. 59. Valuus. Eleganter, quasi corona cIneius, ita ut radii aeui illi telorum speciem praebeant. Et ita Lucianus de Saltatiotie, p. 5OS.
115쪽
Purpureo tepidum qui movet axe diem pNobilitas sub amore jacet. Miserere priorum :El, mihi si non vis parcere, parce mei S. Est mihi dotalis tellus, Iovis insula, Crete: Serviat Hippolyto regia tota meo.
Flecte seros animos. Potuit corrumpere laurum 16., Mater: eris tauro saevior ipse truci 'Per enerem, parcas, Oro, quae pluri Ina mecum est: Sic nunquam, quae te Spernere POSSit, ame S.
Sie tibi secretis agilis Dea saltibus adsit,
Silvaque perdendas praebeat alta seras. imo Sic faveant Satyri, montanaque numina Panes; Et cadat adversa cuspide s Ssus aper.
Sie tibi dent Nymphae, quamvis odisse puellas
Diceris, arentem quae levet unda sitim.
odii. Bourdel. dic i IEihi os radiorum instar tela capiti circumdare : et hoc illis vicem pharetrae praestare Claudian. Idyll. IV, α3, in Nilum:
ut recte Heliasius restituit pro -- ως quod verbum hic quatuor e dieibus insederat. BGRm. t . Qui mo I. Men letianiis prodἱversa Ieci one, Degis; ut in Amor. I. XIII , et e
Purpureum rapido qui Mahis axo Aiom. B.
-- otii mopes are diem. Pro mores. legendum arbitrabatur Ha soldro M. quod Stat;o , quam Nasone , dignἰtis censebat Lennep. im migi Posialis ultas etc. Tenendum, quod ad hune locum inter alia recie observat Burmaran. Poetam , parum de historia sollicitum , omnia Phaedrae lenocin a tribuisse, qu hus Hippolytum corrumpere posset: ei ideo splendidae etiam dotis metitionem secisse. Quin intino seri poterat, ut, mortuis fratribus , in Minciis regnum Phaedra aliquando succederet , illudque, quasi indolem , viro adferret. LENNEM.t 65. FI et erras. Fema. SarravIcin sed male. Calaieci. Pith. p. si fitiet Irtices animos. ut Ileins. ad Ovid. ir. Met. 48α, correxit: sed nihilominus
distichon hoe nescio quo modo non satisfacit, nec Ovidianae venae esse videtur, ui fortasse aequo ne Praec dens sit in trusum. Aptius enim oratio procederet,si illa connectereratur:
- uis eorrumpere satiram nate ... Quam pie, quam decenter porten losum hoc matris facinus ita memoriam revocati quam venuste im-
116쪽
Addimus his precibus lacrimas quoque : verba precantis i 5 Perlegis; et lacrimas singe videre meas.
pr m s et eleganter Hippolytus eum
talaro comparatur li 5 APrimus fio Iaerimas precisus μορ-. Ad preces redit et lacrimas: sed frustra. Quid enim preces, quid lacrἰmae apud Hippolytum , qui sane epistolam hane , si vere scripta suisset, ad finem usque data vir; Indole) non perlegisset p Adrimos sis preciatis Iaerimas rςtioque ete. Acute in libro suo Gru-teriis distinxerat:
Addimus hi, petoethus uer mas quoque : vecta precatilis Porio is, et laeeimas fingo videre mea .
Ieris subnatum videtur ex primo verbo sequentis epist lae. At vero opinor unam literam elisam esse , et scribendum Per x M. V lui cili quando diam Dras, vel M I is r op limo sensu, nisi quod longius absita vulgata scriptura. HEINs. Ego vero legerem :
Add mus nos quidem precibus nostrIs lacrimas, sed quas tibi non possimus praesenti sucidere : tu tantum Egis verba, aut, ut spero, et in It o Epistolae rogavi, perlego: sed qua so, singe lacrimas te simul videre, quas ego addo quidem verbis dum seribo, sed ad te perserendas, ut verba, dare non possum. BURΜ.
117쪽
nam hane Hippolyti ad Phaedram
responsionem; diuque satis haesimus dubii, uirum Ovidiante Ep; iolae Nosset,ianam appenderemus ;an indIgnam omnino iudicaremus, quae Nasoni comps adderetur. II ut faceremus, impellebat, nec ita parum, viri fama, quem null; aetatis uat squae tamen ingeniorum serax , et poeseos latitiae eultrix stud; issima) poetae secundum Burmannus praedicabat. De terrebat vero ipsius Epistolae mediocritas, quae stylo So. necae magIs , quam Ovidii . conseeripla videbatur; et per verborum ambages, vel nimiam sententiarum frequentiam, ultra modum promissa ; non ea tandem, quae primum inter auctoris P malia locum Oh. lineat. Quum sint lamen nonnulla , quae tollere velis et possis, non eam
lociori inu debimus , in legramque illiti, iudieio permittimus Natus erat Sidron. Hosset Ius , gallice nosses, in regione I prensi, A. D. i59s: Tungris obiit, 4 septemb. xs53, Orminum laude elarus: virtutum sania, clarior. Illius opera Antuerpim primum collecta , 656, denuo edidit E soti. Pari stis, i 723.
118쪽
M IRABAR, quid erebra sibi suspiria vellent,
Fixaque luminibus lumina saepe meis; Et blandae nimium v es, quaeque ora silentis Mutato toties signa colore dabant. Nec poteram verae similem mihi singere causam, Cur gemitus nullo laesa dolore dares. Jam Seio, tendebas casses mihi: detegit illos Impia sacrilega litera scripta manu. Non tibi laedendi studium, dignumque noverca Ingenium, quamvis magnus ademit amor. Privignis aliae miseent aconita novercae: Tu me, quam possis laedere, pejus amas. Perlegis' an primis te frangit epistola verbis, Τollere cum volo spem quoque visa tuo 'Perlege; sed lim , ne scribam mollius aequo,
Et desint animo ne' mea verba Suo. Nec rescripsissem: sed, ut es Sine mente, Veremur,
No tibi tu dieas : Viciniust ille tacet. Ut tibi sim facilis, nec, quae petiS, ipse recusem, Τurpiter, et nullo Victa pudore, Togra. Quod simul ut legi, de Divis questus et ipso, Si tuus est proavus, quem pudet esse, Io Ve. Iupiter, hoe probrum, dixi, stirpisque, tuumque Dissimulas, et adhuc crederis esse Deus l
119쪽
flecte, pater, crimen : quid in alta Ceraunia saevis' Aut quid in immeritum sulmina perdis Ailion Baec spectas, et adhuc spectaris, Phoebe 8 Neque illa I isa Τhyestea res tibi digna via est y
Non trepidos avertis equos' Non conscia saltem, Ne videant neptem, lumina nube legis 8 3o
Sic ubi te justae Superum devovimus i ,
isa minor merito nostra querela tuo eSt.
Seilicet idcirco populos vitamus, et urbes, Illecebrasque aulae, semineosque choroS; Idcirco silvas colimus; castaeque Dianae, 35 Laude pudicitiae, proxima cura SumUS, Ut spolium nostri reseras in me pudoris 'Hoc meruit virtus, hoc meus illo rigor 'I alia conanti meritae tibi dicere lingua Haesit, et in primo destitit ore sonus. έo Non calamum excussit digitis scribentibus horror tNon opere in medio diriguere manus 'Non subiit saltem mandantem talia ceris Te pudor ' At ceras erubuisse reor. Quid queror extinctum tibi non venisse pudorem p 45 Pessima sacundam te quoque causa sacit: Exemploque Iovis tam detestabile eritheu Contendis seri posse, nec esse Delas. IIoc proprium sceleri est: larvam sibi semper honesti Quaerit, et hoc velo coepta pudenda tegit. 5o Invitam sed, ais, qui Divis imperat ipsis, Et Divum Deus est, scribere jussit Amor. Ficta canis; nocuisse tibi sua tela, suisque
Uri te flammis ipse Cupido negat. Stipite te Stygio, sanieque tumentibus hydris 55
Perculit, et stimulat de tribus una soror.
120쪽
Nec regnat lascivus amor; quid inania singis Regna 8 nec in superos ius habet ille Deos. Casta Diis mens est, casti sine crimine mores, Et caelo digni, dissimilesque tuis. Sed sinxit Superos peccandi exempla libido, Ut nil turpe sibi duceret esse nefas. Pirithoum Theseus, inquis, nobisque tibique Praetulit: hoc quae te credere causa iubet pNemo igitur fidum colat, aut invisat amicum: Si sacit, externum praetulit ille suis. Quod carpis furiosa, tuoque in conjuge damnas,
Laudares, sana si modo mente fores.
Nomen inextinctum longo laudabilis aevo Est habitura patris Pirithoique fides.
Quid sit amor, senti sy furor est; post omnia mentem Eripit: exemplo res manifesta tuo eSt.
Quid quereris Datrem clava cecidisse trinodi popprobrium vestrae sustulit illa domus. Quod nisi fecisset, caesus paler esset ab illo: -5Quis non, quod Theseus sedit, in hoste saeit Curae cuique sua est medio in discrimine vita: Natura, ut perimas, ne perimare, docet. Quamquam haec culpa tuae est, si qua est modo culpa, Sorori S: Illa viam docuit, consiliumque dedit: εο Iudicium tibi pervertit mentemque libido: Quae bona sunt damuas, impia facta probas.
In vitiis recti speciem reperire laboras, Ipsaque te virtus judice erimen habet. Crimen amicitia est; crimen tibi, nolle perire : 85 Res pia, quem ratio damnat et horret, amor. At repetit poenas maternae injuria caedis: Saucia Τheseo concidit ense parenS.si