장음표시 사용
91쪽
At mea pro nullo potulere verba cadunt. Nec tamen indignor : nec me pro conjuge gessi, Saepius in domini seria vocata tomm. Ioci Me quaedam, memini, Dominam captiva vocabat: Servilio, dixi, nominis addis onus. Per tamen ossa viri, subito male tecta sepulcro, Semper judiciis ossa verenda meis; Perque trium sortes animas, mea Numina, si atrum, ioA
ui bene pro patria, cum patriaque jacent;
Perque tuum nostrumque caput, quae junximus una: Perque tuos enses, cognita tela meis lNulla Mycenaeum sociasse cubilia mecum
οἱ mor lom sese ipsa interemit. II. - Cleopatra nomen erat, cui paleret maler ADyonen cognomen addi
98. At mea pro nia pondere Nerga eadun . Gruterus , pr IIa pondere t Sed frustra, ut reele vidit perspicacissimus G noxius, ad Livii lib. I. cap. xx I: pro nuIIo pondere. id est, tanquam sine pondere. Fast. IV:
... Pro magna teste vetustas Creditiar. Ηn N . .
me Dominam . quum sim capiam , vocas, molesta verborum cum rebus oppositione. 1o3. ossa. . sussu mole feria se H ino. I ix bene composita, tumulo propere Dimium parcit .
io . Aricias. I um init Ium maluisse DR scias , notavit Francius; sed nἰhil movendum docent loca De Potit. III. v. 5I:
Illo oso Itidicita uti ea musa tuis.
1 . Qui sene sis pama. cum ρο- μορ- jacent Quid enim pul-elirius et optabilius , quam iacere . eum poma, ubi pro pama bene, sed frustra propugnaveris lior. μεν- utim eam . Solemne apud veteres genus hoc iurisiuranAi. Sie apud Euripid. Helena , in carmine tragico, quod ipsius nomine inuribitur:
Ei Dido Virgiliana, AEn. IV, 49a et
x M. Cognsu seu meos Quam modice , quam decenter ea langit, inae parem s cmucflum posissens commovere liou. AMIA Mycenarum etc. Noe idem affirmat Agamemnon , inie
92쪽
Juro : sallentem deseruisse velis. Si tibi nune dicam, Fortissime, tu quoque iura, Nulla tibi sine me gaudia sacta : neges. At Danai maerere putant. Τibi plectra moventur :Τe tenet in tepido mollis amica sinu. Et si quis quaerat, quare pugnare recuseS; iis Pugna nocet : citharae, voxque, Venusque juvant. Tutius est jacuisse toro, tenuisse puellam, Τhreiciam digitis increpuisse lyram, Quam manibus clypeos, et aculae cuspidis hastam, Et galeam pressa sustinuisse coma.
Sed tibi pro tutis insignia saeta placebant;
Pariaque bellando gloria dulcis erat. An tantum, dum me caperes, sera bella probabas 'Cumque mea patria laus tua victa jacet Z
prele Ulixe , apud Achillem. Il. I,
Sic et par in noctis apud Propertium I v. Elog. 3 Potest et vulgata ferri. HEIN s. Beele mulavit IIein sitas coniecturam : nam latino diei a dia facere, iam, ut vi dicciret antiquum interpretem, ostendit Dru-1ius: Plin. VII, 4 a. o Caelera exempla fortunae variant f innumera sunt. Etenim quae ieeis magna gaudia, nisi ex malis y ,, D 4. In DMI in I suo est. Nee anus miserae terror; nam, Homeroleste , Briseidis locum iam exceperat Diomede quaedam , Phorbatilissilia, quam e Lesbo Achilles adduxerat. Il. I, 666. ais. Vorytie Venusqtie is a Cum Bumanno reeipero non dubitavi, quoniam Achillem, ad naves sedentem, Non modo citharam pulsasse, verum et sortia virorum saeta voee, sive cantu relebrasse, apud Homerum legimus. It l, i 86, sqq :T υ δ' εἴρου εpt-- αρμιγν ιγιι's Κ, Ii , modi/όη, ιαι ορ υγυρι T3 ξι ευμ os .rιμιυ , a iit e resae
93쪽
62 Di meliust validoque, precor, vibrata lacerto Ob Transeat Hectoreum Pelias basia latus. Mittite ine, Danai; dominum legata rogabo :Multaque mandatis Oscula mixta seram. Plus ego quam Phoenix, plus quam facundus Ulixes, Plus ego quam Teucri, credile, si aler, agam. ι3o Est aliquid. collum solitis teligisse lacertis,
Praesentisque oculos admonuisse sui.
Sis licet immitis, inatrisque ferocior undis; Ut taceam, lacrimis comminuere meis. Nunc quoque, Sic omnes Poleus pater impleat annos, i 35 Sic eat auspiciis Pyrrhus in arma tuis l
sibi , amorique praesidit , ut nihil dubitet , quin , si lega iam Danai miserint, plus apud Achillem possit et agat, quam monia, quam orandus VI es e sed plus in os lis ponderis , quam in verbis ponit. Muliebris quidem : ignoscenda vero in Briseide iactant ἱa. M. Pus ego quam nuras ira Aiax Telamonius, qui Teucri frater, et unus suἱt e legatis ad Achillem, ut supra vidimus, 27. 13 i. Est aliquidete. Imo certe magnum aliquId amant;s collum premere , solius praesertim lacoriis. 13a. P sentis e oculos a D-ntiisse sui. D hila laus Iminsio por- solvatur , qui pAmus Omnium lucem hic o caligine variatilium lec. tionum elicuit; et vulgatam,
velut inurbanam respuit, et ineptam. Legebat igitur:
Quod melius ad sensum , et propius insistit Puleatii cod eis vestigiis, quilopidissimum hune versum exhibet, qualem omnes postea recipiendum meri in iudicarunt. 33. Marrisque ferocior dindys. At ludii forsan ad hune Homeri locum. l. II, 2 33:Σχιτ ιι , It η γ ιος υίοῦ , χο tu α κιυ ει μετηρ. 13s. Eafa,spicias 'insus in amatiis. Sic codices pler que : et sane idologantius. sie ire in sos em. in ρώ-
et similia. Stai Ius, Theb. xlii '
94쪽
BRISEIS ACHILLI. 6,: Respice sollicitam Briseida, sortis Achille;
est miseram lenta serreus ure mora. Aut, si versus amor tuus est in taedia nostri: Quam sine te cogis vivere, coge mori: i io Utque facis, coges : abiit corpusque colorque :Sustinet hoc animae spes lamen una tui. Qua si destituor, repetam fratresque 1 irumque :Nee tibi magnificum semina jussa mori. Cur autem jubeas' stricto pete corpora serro : i AEst mihi, qui fosso pectore Sanguis eat. Me petat ille tuus, qui, si Dea passa fuisset, Elisis in Atridae pectus iturus erat.
At potius serves nostram, tua munera, vitam: Quod dederas hosti victor, amica rogo. 3 Perdere quos melius possis, Neptunia praebent Pergama : materiam caedis ab hoste pete.
Noster Ovid. , Amor. I. El. IX, 35:
T, in enim insesii cin mi sIgnificationem interdum prae se fert. Nosteritisea :
39. AI si Dentis amor utis esI in Iod a nostis Optimo G te s l pelial : Aut si Dentis amor sitis est in Iaedia norari. DAN. II FINI. - . Puteanus , nee pauci alii ex meli ribus : placet. HEINA.141. Vt e Deo . coges. Talem te erga me geris , qui mori citius ocius Briseida coges. - AIHI corpus
colosue. Iam sum ego, prae macie,
pallidior acti. Susianis. In Aldinis logitur :sustines Me animo spes tamen unaui; ui sit dictum soc animae. pro hane animam : hoc seu u, una tamen spes tui, sive quam de te ha bo , sustinet hanc animam , hoe estu; iam meam ; caeteris, ut corpore et colore, delabentihus. MICYL. t si, migi sanguis ete. - Intelligas i est animus , qui mortem
non reformidet, Nec ensem tuum.
14 . Si Dea passa Bose . Pallas, quae, irruentem iam ense strἱelo, in Agamemnona , Achillem con- litiuit , dextram comis implicans. Il. Α, 97 a 49. - possis senes. M Pute neus citin duobus aliis vid. Ep. xlx io5. II Eidis. Mihi pris 'a lectio pracstabilior visa. Post illam conressi nem , fra o peti corpora ferre .paulatim ad se rediens Briscis mi liori hie cogi icilioni indulael, et quasi dieit: cur vero id sacia, ' Quin potius senes iterum , quam olim mihi concessisti, vilam 8 LE5NEP
95쪽
Me modo, sive paras impliere remige classem, Sive manes, domini jure venire jube
Tua mtineris . vitam. Quam mihi dedisii , vitam serves rogo. nosia pepercisti; cur non amico pi 53. Me modo . sise paras etc. Qi amruntque partem sueris secutus, seu reditum pares, seu maneas, revoces Briseida procor: non amatis, Non coniux, sed dominus.
qui servam Dre . suci Dies xeniae.15 . Domini iure Meiare iube. Iti Epistola Aeotii it
97쪽
Interemto Minotauro, Theseus Ariadnen, Minois et Pasiphaessitam, quam ob lalam sibi ab ea opem ducturum se uxorem promiserat, cum Phaedra sorore navi impositam abduxit. Sed, monente Baeelio, in insula Naxo dereliquit, et Phaedram sororem duxit; quae, absente Τheseo, in Hippolyti privigni amorem exarsit, quem hae illi Epistola profitetur. - Vid. Plutarch. in Thes. - PausaI . I, 22. II, 3a. - Hygin. Fab. 47, 2 3. - Euripid. - Senec. in II ippol.
98쪽
QUA, nisi tu dederis, caritura est ipsa, salutem Miltit Amagonio Cressa puella viro. Perlege quodcunque est: quid epistola lecta nocebit 'Te quoque, in hac aliquid, quod juvet, esse potest. Bis arcana notis terra pelagoque seruntur : sa. Qua . nisi Iu dederis. Begius, et duo alii eodices :
Quam nixi tu dederis, non est hahitura, altilini.
Quod mihi mollius fluere videtur Utile Epistolae egregie respondit Sldronius II sse hius , nulli poetarum recentiorum inferior. BuΗΜ. a. Amaronis Non. Hippolyto sci lieet, The,et silio, ut constat inter omnes , qui de eo sabulati sunt, et Amazonis, cuius nomen non satis cerium. Alii enim Hippolytam ;Antiopen alii voeant , quae soror Hippolutae , iuxta Pausaniam: silici vero, si fides Isocrati. Quaecumque autem fuerit, dono cessit Theseo ,
ab Hereule concessa, quem comes imp;ger ei strenuus sequutus suerat Thoseus In bello Amaronico. Testes Hygin. xxx : Di d. Sirul. Iv, at Tito ires ad Lycophr. - Cressa Hena e Phaedra, quae Minois silici ei Pasiphaes: de qua plura apud Apollod. Bibl. ita , i. - Aetio. Duplex hie notanda poetae solert a, qui nomen invisum novercae dum fugit, Helum sngit Phaedram, ut adulter;i crimen minuat, et inlaetae Hr-gInis speeio iuvenom simul capiat facilius, si capiendus. 3. Per D. Hominis quippe mores Noverat , qui non ad legendammodo, sed ad periegendam niselendus erat Epistolam, quam mitteret Phaedra, cuius amor certis adeo si mis innotuerat Hippolyto, ut ipsam sugere deereverit. Quod quidem impulit, ut quae nee posset dicer ,
nec auderet, scriptum transtitiiteret 4. Quod jure , esse pMes . Quo velit adducere , Non sine arte insinual. vi Insinuatio surrepat animis , incivinae ubi frons causae Non satis honesta est, vel quia res sit improba, Vol quia ab hominibus parum probatur. v Quinci. IV, I. 5. His arcana nolis. Sequenti versu repetitur notas, sine ulla spe-
99쪽
Inspicit acceptas hostis ab hoste notas. Ter tecum conata loqui, ter inutilis haesit Lingua; ter in primo destitit ore sonus. Qua licet et sequitur, pudor est miscendii S amori: Dicere quae puduit, scribere jussit Amor. 1 Quidquid Amor jussit, non eSt contemnere tutum:
He olegatiliae. Forte ti e ser pserἰt,nis arciana modis: ita nos moda confunduntur, II. Met. Oa. BURN -nis D. Literis : charaeteribus. Diu multumque inter doctos dispulatum est, an illis, quae v an tur semica. temporibus aliquis esset in seribendo II eraram usus: an tabulis tantum ligneis, et cera, vel alia quacumque materia inunctis, signa quaedam insculperent, in re hier
glyphico. Quam sententiam quiluentur , Homeri locum asseruntll. Z, tibi de epistola agitur, quam ni sit Praetus ad Iacobaten, il lolleret Bellerophonia. Non enim hic γρο ins Oeta , quod et IS erus; at eα. signa. legimus. Simillier et Euripides Men vo i , id est Ia Ium . epistolam quam Theseus in manibus Phaedrae post mortem illius deprehendit: et ne quid superesset dubii iti verbi significat one, addit
paulo post πιυχευ , sic indicans qualiani specie Ingena esset consecta. 2'erra pelago es iantam Non pos sum quin huc adducam tioris, lepidissimum Antiphanis poetae, servatum ab Eus thalio, in Commentarἱis ad Homerum, l. stap. c. Proponit , solvitque Stipho:
- Ter in primo desti is ore sontis Sunt qui restitit legendum conlendunt, et in uno Lovaniensi exstat. Tres alii, eonstiti Sed nil mulci dum; etsi succurrunt illa Laodamiae:
Pro vulgaici enim lectione sicit locus ille F l. ii, v. 8a3:
q. EI sequi iam Exponunt, conve-n ens, utile est: sed mel usiari, es redditur, ut Grotiov. diatribes Sta ticinae cap. xLv. Quinet. VIII, 6:ω ne ἀseri autem in quantum dictus tropus oratorem sequatam. Et Ita saep;us. H. ii. Quid id amor iussi . non esse temnere si iam. Et causam mox
addit ; quia scilicet in dominos itis
100쪽
PHAEDRA HIPPOLYΤΟ. 69Regnat, et in dominos ius habet ille Deos. Ille mihi primo dubitanti seribere, dixit :
Seribe: dabit victas serreus ille manus. Adsit, et, ut nostras avido fovet igne medullas, is Figat sic animos in mea vota tuos. Non ego nequitia socialia foedera rumpam: Fama velim quaeras) crimine nostra vacat. Venit Amor gravius, quo serius : urimur intus,
IIo manus. Translatum a vietis in acie, qui manus suppliciter protendunt, seu vitam orantes a victori hus, seu praebontes eatenis onerandas. - IID. Hippolytum designat, nec tamen audei nominare. Quae
16. Figal sis animos in mea se artios. Ego corie cum Burm. franga mallem , praesertim quod franga onimos phrasis sit h. l. valde apposita. Sod quum illa leetio nulla codd. auctor; tate nitatur, s i vero in quibusdam , ipso Bu . teste, Mo . hane duntaxat probabilem seriptorum librorum lectionem , quamvis ele ganti coniecturae , praeserendam dux;. LENNEP. - HOL Francio noti viilphatur hoc verbum respondere fore et quale ille resingebat:
Cod eos vero nIhil mutant, nἰsi quod in quibusdam sit gri: quare quum librarii saepe haec verba supposuere pro frangu . et flore animos sit insolentius dieium , hie mallem frangas. quod ei, ispere non est contrarium : ut enim meas modulicisD- et mollit igne suo : ita luum animum durum frangas in mea vota: quo vel m sensIm adducat.1 . Nequitia. Hic pro lascivia ponitur, qua in euiuscum qiae amplexusserimur, et opponitur amori: am re ergo Hippolyti, noti libidine se m veri serit,ii. Non intellexit haec Cri pinus, qui explicat inepte : non LIL Ansa Dei aD Peria. quin ta mecum iniseris , rumpam. Soriana illa d rarespiciunt nuptias eum Theseo in tas: hoe sequentia indicant. Bunm Grinna. Ita leae apud Stal. H.
ubi vulgo genialia legitur. II EINs. s. Venis amor Maosis. Quidam libri Mis amor, ut tu. Amor. . 2o- sed nihil opus. I. Am. VI, 2o: