장음표시 사용
121쪽
3 6 Et Prax:epit illis ne cui dicerent. Quanto autem eis Praecipiebat , tanto magis Plus Praedicabiliat: 37 Et eo amplius admirabantur , dicentes: Bene omnia fecit: dc surdos fecit audire, Mnautos loqui. CAPur VIII.
se tem anibus paucisque piscimiis satiat quatuo hominum milliar distipulos a fermento Pharasorum smere iubet : eacumsen sim eurat: interrolaus Asto solis quem Iesum esse dicerent, Petrus eo tetur ipsium Uso Chrsum : paulo pὸβ satanas ab eo d ritur, quod increparet illum dum 'am h diceret pagisnemrua tollenda eruta , quὸd anima nihil debet ossa
1 TN diebus illis iterum cum turba multa es. AIset, nec haberent,quod manducarent,convocatis distipulis, ait illis. '- et Misereor seper turbam : quia ecce jam triduo sustinent me, nec habent quod ma ducent: , 3 Et si dimisero eos jejunos in domum si iam , deficient in via r quidam enim ex eis
Et responderunt ei discipuli sui : Unde illos quis Poterit hic saturare panibus in sta
litudine s Et interrogavit eos: Quot Panes habetis 3 Qui dixerunt: SePtem. - 6 Et Praecepit turbae discumbere sepet terram. Et acciPiens septem Panes , gratias agens fregit, & dabat diicipulis suis ut areo-
E thabeban isciculos paucos :& ipsis benedixit, & jussit apponi. 8 Et manducaverunt, saturati sint, α
122쪽
. 1o EVANG. SEC: MARC. su stulerimi quod si1Peraverat de stagmentis,
septem sbortaS. 9 Erant autem qui manducaverant, quasi quatuor millia: 3c dimisit cos. . 1 o Et statim astendens navim cum disci-Ρulis suis, venit in Partes Dalmanutlaa. B 11 ' Et exierunt Pharilaei, & coeperunt conquirere cum eo, quaerentes ab illo signum Alati. de caetb, tentanteS eum. ' 11 Et ingemiscens spiritu, ait: inlid gene-Lue. ratio ista signum quaerit 3 Amen dico vobis,si II. g. dabimr generationi isti signum. 13 Et dimittens eos, astendit iterum nais vim, abiit trans fietum.
. et Et obliti sunt panes sume et & nisi
Mati. unum Panem non habenant secum in navi. I s Et Praecipiebat eis, dicens: Videte , Meavete a larmento Pharis eorum, dc serme to Herodis. ἰ16 Et cogitabant ad alterutrum, dicentes: Quia Panes non habemus.
i 7 Quo cognito, ait illis Iesus: Quid c
gitatis , quia Panes non habetis Z nondum c gno itis nec intelligitis Z adhuc caecatum ha- . betis cor vestrum λ18 Oculos habentes non videtis Z 3c aures habentes non auditis Θ ' Nec recordamini,19 Quando quinque Panes fregi in quin Dais. millia:quot c ninoS fiagmentorum Ple- ls., nos sustulistis 3 Dicunt ei: Duodecim. i l- - . 1o Quando dc septem Panes in quatuor millia: quot sportas stagmentorum vilistis 3 Et dicunt ei: SePtem. 1i Et dicebat eis: Quomodo nondum inis lrelligitis λ lax Et l
123쪽
11 Et veniunt Bethsaidam,& adducunt ei caecum, & arrogabant eum ut illum tangeret. 23 Et aPPrehensa manu caeci, eduxit eum extra vicum : & exPuens in oculos ejus im-Positis manibus suis, interrogavit eum si quid videret. 24 Et aspiciens, ait: video homines vetuearbores ambulanteS.2s Deinde iterum imposuit manus s1per oculos ejus: & coepit videre, dc restitutus est ita ut clare videret omnia.
16 Et mist illum in domum stam, dicens: Vade in domum tuam: & si in vicum introie- vis, nemini dixeris.' 27 8 Et egressus est Iesus, & discipuli ejus, in castella Caesareae Philippi: & in via interr Obat discipulos suos, dicens eis : ' Quem me et . dicunt esse homines Σ8 Qui responderunt illi, dicentes: Ioan- linem Baptistam , alij Eliam, alij vero Q 'untun de ProPhetis.19 Tunc dicit illis : Vos vero quem me esse dicitis 3 Respondens Petrus, ait ei: Tu es
3o Et comminatus est eis, ne cui dic rent de illo. 3I Et c Pit docere eos, quoniam OPortet D filium hominis pati multa, dc reprobari a senioribus: & a flammis sacerdotibus,& scribis, di occidi, & post tres dies resurgere. 3 a Et mum verbum loquebatur. Et aP- dprehendens eum Petrus,ccelat increpare eum. 3 3 Qui conversus , dc videns discipulos stos, comminatus est Petro, dicens: Vade re- iso me satana , quoniam non sapis quae Dei
124쪽
sunt, sed quae sunt hominum.. 3 4 Et convocata turba cum discipulis sit is, is dixit eis: ' Si quis vult me sequi, deneget se& tollat crucem stiam, & ζqu ,κ tur me. 6. a. 3 1 Qui enim voluerit animam suam satittiis facere, Perdet eam: qui autem Perdides. rit animam suam ProPter me & Evangelium, salvam faciet eam. 36 Quid enim proderit homini , si lucretur mundum totum, dc detrimentum animae suae 27. faciat 3 Aut quid dabit homo commutationis
S. 18 8 Qui enim me consessus suerit, de Verba mea,in generatione ista adultera & pec-
3 - cum venerit in gloria Patris sui cum angelis sanctiS.ic 3s Et dicebat illis : ' Amen dico vobis,a ... quia sunt quidam de hic stantibus , qui non
gustabunt mortem , donec Videant regnum Mart. Dei veniens in virtute.C A P u T IX.
Transfigurato Iesu iunguntur Myses ct Elias : disia LNς- Eliam tum moneris omnia restitutuΥum,imo jam ve-' 'nisse,nec fuisse 'seeptum : mrdum ac mutum Jiritum 3 7 ' eiicit, qui sola oratione is ieiunio elicitur: suam passionem pradicit di ii*utantes discipulos docet quis e rum sit maior: de eliciente damonium qui non sequebatur Iesum : de amputando m nus , pedis , vel . oculi scanualo. .
Misis 3 CT Posidies sta assumit Iesis Petrum, &1ν .a CIacobum: & Ioannem :& ducit illos in 7 . montem excelsum seorsum selos, & transfigu- , ratus est coram ipsis.1g. a Et vestimenta ejus facta sunt splende
125쪽
cia, & candida nimis velut nix, qualia stillo non Potest super terram candida secere. 3 Et apparuit illis Elias cum Moyse : &Erant loquentes cum Iesii. 4 Et respondens Petrus,aitIesti:Rabbi,bo num est nos hic esse:& faciamus tria taberia cula , Tibi unum, & Moysi unum, & Eliae
3 Non enim sciebat quid diceret: erant
6 Et facta est nubes obumbrans eos: dc v nit vox de nube, dicens: Hic est filius meus charissimus : audite illum. Et statim circumsi icientes, neminem samplius viderunt, nisi Iesum tantum secum. 88 Et descendentibus illis de monte,Praece Pit illis ne cuiqua quae vidissent, narrarentanisi 1 .b. 'cum Filius hominis a mortuiS resurrexerit. 9. 9 Et verbum continuerunt aPud se, conquirentes quid esset : Cum a mortuis resuta
Io Et interrogabant eum, dicentes : - quid ergo dicunt Pharisei & Scribae , quia Esam C
OPortet venire Primum Z11 Qui respondens, ait illis: Elias, cum venerit Primo, restituet omnia: & quomodos scriptrum est in Filium hominis, ut multa IGPatiatur 3c contemnatur. si a 11 Sed dico vobis quia & ' Elias venit s&fecerunt illi quaecumque voluerunt) sicut scri- QP tum est de eo. 13 Et veniens ad discipulos suos, vidit tur-1 . tam magnam circa eos, & Scribas conquire tes cum illis.
126쪽
sis, stupefactus est, & GPaverunt, dc accurrentes salutabant eum. iue Et interrogavit eos : quid inter vos conquiritis 3. e. I 6 8 Et respondens unus de turba , dixit r i. e. Magister, attuli filium meum ad te habentem 33, spiritum mutum: - 17 Qui ubicumque eum arerehenderit,aulidit illum, & spumat, & stridet dentibus , Scarestit: dc dixi discipulis tuis ut dicerent iulum , & non Potuerunt.. 18 Qui respondens eis, dixit: O generatio incredula, quamdiu apud vos ero quamdiu vos Patiar 3 afferte illum ad me. I9 Et attulerunt eum. Et cum vidisset eum, statim spiritus conturbavit illum : & elisus in terram, volutabatur spumans.ao Et interrogavit Patrem ejus: Quantum temPoris est ex quo ei hoc accidit 3 At ille ait: Abinfantia. et I Et frequenter eum in ignem , dc in aquas misit, ut eum Perderet ; led si quid Potes, adjuva nos misertus nostri. 11 Iesus autem ait illi: Si Potes credere, omnia possibilia sunt credenti. 13 Et continuo exclamans Pater Pueri, cum lacrymis aiebat: Credo, Domine: adj va incredulitatem meam. 14 Et cum videret Iesiis concurrentem tu bam , comminatus cst spiritui immundo, dicens illi:Surde& mute spiritus,ego Praecipio tibi,exi ab eo: & amplius ne introeas in eum.1s Et exclamans , & multum discerpens eum, exiit ab eo, Ss sectus est sicut mortuus, ita ut multi dicerent: Quia mortuus est.
127쪽
16 lasses autem tenens manum ejus , eleV vit eum , dc surrexit.
χ Et cum introisset in domum, discipuli ejus secreto interrogabant eum : Qinare nos non Potuimus ejicere eum λ18 Et dixit illis: Hoc genus in nullo Potest exire, nisi in oratione , & jejunio. αν Et inde Profecti praetergrediebantur Galilaeam: nec volebat quemquam stire. E. 3o' Docebat autem discipulos silos , & dicebat illis: Quoniam filius hominis tradetur in manus hominum,& occident eum, dc - 'cisis tertia die resurget. Luc. 31 At illi ignorabant verbum: dc timebant'. b.
interrogare eum. Mis3 2 Et venerunt Caphamau. Qui cum domis essent,interrogabat eos: id in via tractabatis 3 3 At illi tacebant siquidem in via ii/ter se disputaverant, ' quis eorum major oesset. Mare. 3 4 Et residens vocavit duodecim, & ait ilia' ' lis : Si quis vult Primus esse, erit omnium -- Luc. vissimus, & omnium minister. 9- f. 3s Et accipiens puerum, statuit eum in 'si medio eorum : quemcdm co lexus esset,
ait illis: 3 6 Quisquis unum ex hujusinodi meris FrecePerit in nomine meo, me reci Pit :& qui-Crimque me susceperit, non me suscipit , sed eum, qui misit me. 3 ' Respondit illi Ioannes,dicens : Magia 'tu .ster, vidimus quemdam in nomine tuo eji-: cientem daemonia, qui non sequitur nos, & prohibuimus eum.
3 8 Iesus autem ait: Nolite Prohibere eum:
128쪽
' - nemo est enim qui sectat virtutem in nomia 1i. a. ne meo, dc Possit cito male loqui de me. 3. 39 enim non est adversum vos , pro vobis est.
Mis, ' QRisquis enim Potum dederit vobis
calicem aquae in nomine meo , quia Christi . estis : Amen dico vobis,non Perdet merce dem sitam. i 'Et quisquis scandalizaverit unum exis. I has Ρusillis credentibus, in me : bonum est ei 6. magis si circumdaretur mola asinaria colla, ejus, & in mare mitteretur. 1 8 Et si scandalizaverit te manus m G abscide illam : bonum est tibi debilem introire in Vitam, quam duas manus habentem ire in M gehennam, in ignem inextinguibilem: 16. 43 Ubi vermis eorum non moritur , M
Et si pes tuus te scandalizat, amPuta illum : bonum est tibi claudum intro ire in vitam aeternam, quam duos Pedes habentem in 1μ mitti in gehennam ignis inextinguibilis: s ' Ubi vermis eorum non moritur, Ma 4. ignis non extinguitur.
: 46 Quod si oculus tuus scandalizat te, ejice eum: bonum est tibi luscum introire in regnum Dei,quam duos oculos habentem mitti
v gehennam ignis' vit.2. 47 Ubi vermis eorum non moritur , Mi 3 ignis non extinguitur.
8 8 Omnis enim igne saltemr,& omnis 3. b. victima sale salietur.
Lub ' Bonum est sal : qudd si sal insulsemi fuerit: in quo illud condietis 3 Habete in vobis3 4 Ll, & Pacem habete inter VOS.
129쪽
Nulla modo dimittendam uxorem astruit aliam dueendo : parvulos complexus , benedic t eis r dives qui praecepta a iuventute observarat , non amplectitiis Christi eonsilium de omnibus divendendis : quid ref rent ρ mii qui omnia relinquunt et ruinum suam pra- uicit passionem : occasione ambitionis Adiorum Zebedei ascet discipulos quod non sensione dominη , θἀ osscio ministerii debeant esse maiores : Bartimaum eacum fanat.1 U T inde exurgens venit in fines Iudame An ultra Iordanem: & conveniunt iterum turbae ad eum: & sicut consueverat , iterum 1. docebat illos. et Et accedentes Pharisei interrogabanteum : Silicet viro uxorem dimittere: tenta
3 At ille respondens, dixit eis : Quid vobis Praecepit Moyses 3 si dixerunt:8 Moyses permisit libellum repudij, scribere, & dimittere.. s .ibus respondens Iesus , ait: Ad durui.
tiam cordis vestri scripsit vobis praecePtum istud. 6 Ab initio autem creaturae, ' masculum L . feminam fecit eos DeuS. - ProΡter hoc ' relinquet homo Patrem sitim & matrem, & adnaerebit ad uxorem, . suam: Mati. 8 Et ' ertant duo in carne una. Itaque jam '' non sunt duo,sed una caro. t cor. si Quod ergo Deus conjunxit,homo non se-P.bi
i o Et in domo iterum discipuli ejus de eo- ue
dem interrogaverunt eum. . 3 .
I 1 Et ait illis Quicumque dimiserit uxorem suam, dc aliam duxerit,adulterium committit d.
130쪽
,18 EVANG. SEC. MARC. 11 Et si uxor dimiserit vitaim filum, & alii
13 Et offerebant illi Parvulos ut tangeret illos. Discipuli autem comminabantur os rentibUS. I Quos cum videret Iesias, indigne cillit,& , ait illis et Sinite parvulos venire ad me, & ne Prohibueritis eos : talium enim est regnum Dei. iue Amen dico vobis: Quisquis non recePNrit regnum Dei velut Parvulus, non intrabit in illud. r6 Et complexans eos, & imponens manus super illos,benedicebat eos. a Et cum egrestus esset in viam, Procum rem quidam genu flexo ante eum,rogabat eum: 'Magister bone,quid faciam ut vitam aeternam 19. b. PerciPiam γα I 8 Iesiis autem dixit ei: Quid me dicis b i, num Z Nemo bonus, nisi unus Deus. ia. I9 ' Praecepta nosti: Ne adulteres, Ne o C cidas, Ne reris, Ne falsem testimonium di-- xeris, Ne staudem feceris, Honora Patrem tuum & matrem. ao At ille respondens,ait illi:Magister, haec omnia observavi a juventute mea. ai Iesiis autem inmitΗs cum, dilexit eum ,& dixit ei: Unum tibi deest: vade quaecumque habes vende, & da Pauperibus, & habebis thesaurum in caelo: & veni, sequere me.
erat enim habens multas misissiones.
23 Et circumspiciens Iesiis , ait discipulis suis .Quam difficile qui Pecunias habent, in regnum Dei introibunt l