Biblia sacra vulgatæ editionis Sixti 5. Pont. Max. iussu recognita atque edita versiculis distincta Novum Testamentum Domini nostri Iesu Christi, vulgatae editionis juxta exemplar Vaticanum an. 1592. Versiculis distinctum

발행: 1680년

분량: 728페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

CAPUT II. Is '

quibus visitavit nos, ' Oriens ex alto 2 79 Illuminare his, qui in tenebris,& in bra mortis sedent: ad dirigendos Pedes nostros in viam Pacis. 1 . 8o Mee autem crescebat, & consortis Myl. tur spiritu :& erat in desertis usque in diem

ostensionis suae ad Israel CAPuT II.

Ex Augusti de elo Ioseph eum Maria, ascendit in Bethlehem ubi illa peperit Salvatorem , cuius nativitate ab Angelo audita,pastores festini veniunt istum visuri: puer circumciβus vocatur Iesus quem post dies purificationis in Ierusalem delatum ut Domino si Zer . tur ,Simeon senex benedicit, ae de matris in passione uoloribus prophetat . Annaque prs phetissa vetula D mino consetur : Iesus duodecim annorum plenus si pientia oratia, perditus a parentibus, in medio δε-cto rum invenitum; descenditque vetareth factus illis subditus.

λ GAEtiam est autem in diebus illis,exiit eductum a Caesare Augusto, ut describoetur universiis orbis.

a Haec descriptio prima, facta est a praeta de Syriae Cyrino: 3 Et ibant omnes ut Profiterentur singuli

in 1 iam civitatem:

4 Ascendit autem & Ioseph a Galilaea de

civitate Nazaretfi , in ludaeam in civitatem David, quae vocatur ' Bethlehem: eo quod I. . esset de domo & similiaDavid , ss Ut profiteretur cum Maria desponsata fati. fibi uxore Praegnante. 6 Factum est autem, cum essent ibi, impleti sint dies ut Pareret. Et peperit filium situm Primogenitum,& Pannis eum involvit, & reclinavit eum in Praestio:quia non erat eis locus in diversorio

162쪽

iso EVANG. SEC. LUCAM,

8 Et pastores erant in regione eadem vigilantes, δc custodientes vigilias noctis super gregem situm.

2 9 Et ecce an gelus Domini stetit juxta illos, dc claritas Dei circumsulsit illos, timuerunt

timore magno.

1 o Et dixit illis Angelus:Nolite timere: ecce enim evangelizo vobis gaudituri magnum quod erit omni Populo: II Quia natus est vobis hodie Salvator qui est Christus Dominus, in civitate David. 12 Et hoc vobis signum: Invenietis infantem Panis involutum,&positam in PraesePio. χ Et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis,laudantiu Deum, & dicentiu :14 Gloria in altissimis Deo, & in terra Pax hominibus bonae voluntatis. iue Et famam est, ut discesserunt ab eis Angeli in caelum : Pastores loquebantur ad invicem: Transeamus usque Bethlehem,& vi deamus hoc verbum, quod factum est, quod . Dominus ostendit nobis. si 1 6 Et venerunt sustinantes: & invenerunt

Mariam, &IOR', & infantem Postrum in

Praes io. r Videntes autem cognoverunt de Ver- ,quod dictum erat illis de Pucro hoc. I 8 Et omnes,qui audierunt,mirati si inci Scde his, quae dicta erant a Pastoribus adi os.' I9 mria autem conservabat omnia verba haec, ct serens in corde suo. U.b. 2O Et reversi sunt Pastores glorificantes 8crv. laudantes Deum,in omnibus quae audierant ecviderant, sicut Actum est ad illos. . a I ' Et Postquam consummati fiant dius

163쪽

, C APUT II. Isrho rit Circumcideretur Puer : Vocatum meri nos ' Iesus, quod vocatum est ab Io PriuS quam in utero conciPeretur. 'La. Et Postquami leti sunt dies Purgatio Sup. r. s eiris ' secundum legem Moysi, tulerunt 3 cim in Ierusalem, ut sisterent eum Domino, ia 3 Siccit scriptum est in lege Domini:'Quias. mne masculinum adaperiens vulvam, san- hum Domino vocabitur. '14 Et ut darent hostiam secundum quod 1. est ' in lege Domini, Par turtrurum, ut duos Pullos columbarum.1s Et ecce homo erat in Ierusalem, cui Lem. nomen Simeon ,& homo iste justus, 3c timoratus,exPectans consolationem Israel, & Spi- '' iri ritus finctus erat in eo.

16 Et responsum acceperat a Spiritu si cho, non visuram se mortem , nisi Prius videret Christum Domini. 1 Et venit in spiritu in templum. Et cum inducerent puerum Iesem Parentes ejus,ut δε-cerent secundum confitetudinem legis Pro eo: 28 Et ipse accepit eum in ulnas stas,dc benedixit Deum, & dixit: 19 Nunc dimittis servum tuum Domine, Esecundum verbum tuum in Pace: 3 o Quia viderunt oculi mei salutare tuum: ii Q uod Parasti ante faciem omnium Po-

3 et tamen ad revelationem gentium , & 'II gloriam plebis tuae Israel. 3 3 Et erat Pater ejus & mater miranteS Ω- Rom. per his, ae dicebantur de illo. 9 g.

Madam matrem ejus: ' Ecce Positus est

164쪽

H1 EVANG. SEC. LUCAM,

in minam, dc in restrirectionem multotum in Israci: & in signum, cui contradicetur: 3 3 Et tuam ipsius animam Pertransibit gladius, ut revelcntur ex multis cordibus cogit

3 6 Et erat Anna prophetisa,filia Phanuel, de tribu Aser : haec Processerat in diebus inultis, & vixerat cum viro suo annis septem virginitate sua. F 3 Et haec vidua usque ad annos octoginta quatuor:quae non discedebat de temPlo, jejuniis & obsecrationibus serviens nocte ac die. 3 8 Et haec,ipsa hora suPerveniens onfitebatur Domino : & loquebatur de illo omnia bus,qui expectabant redemptionem Israel. 39 Et ut Perfecerunt omnia secundum is gem Domini, reversi sunt in Galilaeam in civitatem sitam Nazareth. 4o Puer autem crescebat conHrtabaturi Plenus sapientia: & gratia Dei erat in illo. 1 Et ibant Parentes ejus Per omnes annos in Ierusalem , ' in die lemni Pasthae. 23. e. 42 Ft cum factus estet annorum duode Z5. cim, ascendentibus illis Ieroselymam secum dum constetudinem diei festi,

Deut. 43 Consarnmatisque diebus,cum redirent,a6. . remansit puer Iesus in Ierusalem, dc non co- gnoverun t Parentes ejus. G Existimantes autem illum esse in comitatu, venerunt iter diei, dc requirebant eum inter cognatos & notoS. 4 c Et non invenientes , regressi sunt in Ierusalem, requirenteS eum.

6 Et factum est, Post triduum invenerun tillum in temPlo , sedentem in medio docto-

165쪽

CAPUT III.

n,aoctieritem illos, & inrei gantem eos. γ Stia bant aurcm omnes, qui cum au- barit, uaPer Prudentia & res Ponsis cjus. 48 Ex victentes admirati sunt. Et dixit materis ad iΙltam : Fili,quid ficisti nobis sic γ ecce

ter tuus , dc ego dolentes quaerebamuS te.

49 Et ait ad illos : inid est quod me quae

batis 3 nesciebatis quia in his,qine Patris meint, mortet me esse λue o Et ipsi non intellexerunt verbum,quod cuius est ad eos. si Et d scendit cum eis,& venit Nazareth: c erat subditus illis. Et mater ejuS conserva- at omnia verba haec in corde suo.

Iomnes mittitur is impleturus sua pradica tione IDia vaticinium: π turbM,publicanis, ae miliasibus dat consilitum ; dicit quid singulo' facere oporateat : testaturque Christi exceluntiam ρο baptismι ψ-sius : μρer quem ab iUo baptizatum descendit columiaba ae υnx patris auditur : texitusque erud genealogia a Ioseph usique ad Adam ascendeMs.

I Λ Nno autem quintodecimo imperijTi- Λαλ iij Caesaris, Procurante Pontio Pilato Judaeam, retrarcha aulcm Galilaeae Herode, Philippo autem fratre ejus tetrarcha Itin alae,& Trachonitidis regionis ,& Lysania Abilinae

tetrarcha,

1 8 Sub principibus sacerdotum Anna &Caipha : factum est verbum Domini super Α -- Joannem Zachariae filium, in deserto. 3 8 Et venit in omnem regionem Iordanis, proitans baptismum Poenitentiae in remissio- Iare

nem peccatorum,

166쪽

16 EVANG. SEC. LUCAM,

B Sicut scriptum est in Libro sermon a

m Isaiae Prophetae: ' Vox clamantis in deserto: Parate viam Domini .rectas facite semitas ejus Da 3 Omnis vallis imΡlebitur:& omnis mons, φ. 13 . & collis humiliabimr : & erunt Prava in directa, & aspera in vias Planas: 6 Et videbit omnis caro salutare Dei. Dicebat ergo ad turbas quae exibant ut baptiz cenmr ab ipse:8 Genimina viperarum, M it quis ostendit vobis sugere a ventura ira 8 Facite ergo fructus dignos Poenitentiae,33. & ne c Peritis dicere:Patrem habemus Abraham. Dico enim vobis, quia Potens est Deus

de lapidibus istis sciscitare filios Abrahae.

0 Iam enim securis ad radicem arborum posita est. Omnis ergo arbor non faciens fructum bonum,excidetur,dc in ignem mittetur. Io Et interrogabant eum liubete, ditantes:

Quid ergo faciemus 3 C II Respondens autem dicebat illis: ' Qui. De. habet duaS tunicas, det non habenti: & qui1.e.Is. habet escas, similiter faciat. I.D J Ιχ. Venerunt autem publicani ut baptizarentur , & dixerunt ad illum : Magister,

quid faciemus 3 13 At ille dixit ad eos : Nihil amplius,

quam quod constitutum est vobis, faciatis.14 Interrogabant autem eum milites,dicentes: Quid faciemus & nos 3 Et ait illis:Neminem concutiatis, neque calumniam faci lis : & contenti estote stiΡendiis vestris. D is Existimante autem P ulo, & cogitantibus omnibus in cordibus suis de Joanne, ne

sorte ipse esset Christus: 16 Respondit Ioannes, dicens omnibus:

167쪽

CAPUT III. 16s

brgabit aream si iam,& congregabit triticum horreum situm,Paleas autem comburet igni Mut. CX tingaibili. 18 Multa quidem & alia exhoptans evan- , α Aizabat Populo. 1S

I9 8 Herodes autem tetrarcha, cum corri-

eretur ab illo de Herodiade uxore statris fit,c de omnibus malis quae fecit Herodes, Aminαo Adjecit & hoc super omnia, inclusit :

oannem in carcere.

Σ1 η Factum est autem cum baptizaretur i .

Vertum est canum:

Σa. Et descendit Spiritus sanctus corporali 77. specie sicut columba in ipsum : & vox de cae- Ela facta est: ' Tu es filius meus dilectus,in te complacui mihi. α3 Et ipse Iesus erat incipiens quasi ah-16. norum triginta,ut putabatair, filius Ioseph,qui

filii Heli, qui sibit Mathat, α Qui filii Levi, qui fuit Melchi,qui seitDi. rotanne, qui fuit Ioseph, is Qui fuit Stimatice, qui fuit Amos, quI a, fuit Nahum, qui fait Hessi, qui fuit Nagge, 3. 4. 16 Qui fuit Mahath, qui fidit Mathatiae, qui filii Semei, qui fuit Ioseph, qui seir Iuda,r Qtii fisitIoanna, qui fuit Resa, qui fuit e.31. Zorobabel, qui fuit Salathiel, qui fuit Neri, 28 Q ii fuit Melchi, qui fuit Addi,qui fuit Com, qui fuit Elmadan, qui fuit Her,

168쪽

1ss EVANG. SEC. LUCAM, 29 Riit Jeiu, qui kiit Eliezer, qui fuit Iorim, qui fuit Mathath, qui fuit Levi, 3 o Qui stiit Simeon, qui Bit Juda,qui sitit Ioseph , qui fuit Iona, qui filii Eliahim, G si scii filii Melea,qui fuit Menna,qui fuit Mathatha, qui fuit Nathan, qui fuit David, 31 Qui fuit Iesse, qui fuit Obed , qui fuit Booz, qui filii Salmon, qui fuit Naasson ,3 3 hi fuit Aminadab, qui filii Aram, qui fuit Eson, qui fuit Phares, qui fuit Iudae,3 ri fuit Iacob,qui fuit Isiac , qui fuit Abrahae, qui sitit Thare, qui fuit Nacnor, 3s . ii filii Sarug, qui fuit Ragau,qui fuit P eg , qui fuit Heber, qui filii Sale, 36 Qui filii Cainan, qui fuit ArPhaxad, qui fuit Sem, qui fisit Noe, qui ibit Lamech, 3 ini Mathusale , qui fuit H noch, qui fuit Iared , qui filii Malaleel, qui

filii Cainan,

3 8 Qui Bit Henos , qui filii Seth , qui

fuit Adam, qui fuit Dei. CApuae IV.

Issus post levinium quadraginta dierum, ac deυLctas istana tentationes , in f nagoga Metarem legit sactam ae se Isaia prophetiam : dicitque prophetam

' non esse acceptum in patria propria', quapropter volunt eum de monte pracipitare : eiicit in Catharnaum damonium .sanssique sonum Simonis , plures aliosa variis languoribus, ac damonia eiicit.

A 1 TEsis autem plenus Spiritu sancto regres. M it. 1 susina Iordane: & agebatur a Spiritu in

Q.: desertum

a Diebus quadraginta, & tentabatur a di ' bolo. Et nihil manducavit in diebus illis: doconsummatis illis eseriit.

3 Dixit autem illi diabolus: Si filius Dei es,

169쪽

Ic'CAPUT IV. Hic lapidi huic , ut Pani S fiat. Et respondit ad illum Jesus : Scriptum est: ' Qitia non in selo Pane vivit homo ed in homni verbo Dei. 8 u. 3.s Et duxit illum diabolus in montem ex- Mare. ceuum,& ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temPoris.

6 Et ait illi: Tibi dabo potestatem hanc universam,& gloriam illorum: quia mihi tradita sint; & cui volo do illa. 7 Tu ergo si adoraveris coram me, erunt u

iua omnia.

8 Et respondens Iesiis , dixit illi: ' Scri-3Ptum est : Dominum Deum tuum adorabis :& illi soli servies. Is Et duxit illum in Ierusalem , & statuit Q eum super Pinnam templi,& dixit illi:Si filius .,

Dei es, mitte te hinc deorsum.1o ' Scriptum est enim quod Angelis seisit mandavit de te, ut conservent te: ii Et quia in manibus tollent te, ne offendas ad lapidem Pedem tuum. Is .ir Et refrindens Jesus,ait illi: Dictum est: .' Non tentabis Dominum Deum tuum. 3 Et consimmata omni tentatione,diabo-1οῦ.

Ius recessit ab illq,usque ad tempus. mmo 1 ' Et regressus est Iesus in virtute Spiritus i in Galilaeam,& fama exiit Per universam regio- Cnem de illo. . κiue Et ipse docebat in synagogis eorum, &magnificabatur ab omnibus. Et venit Nazareth,ubi erat nutrims,& Marci intravit secundum consiletudinem si iam die 6 s. i. sabbati in synagogam ,& stirrexit legere.

17 Et Gaditus est illi Liber Is Mae prophetae. : . '

170쪽

EVANG. SEC. LUCAM,

Et ut revolvit librum , invenit locum ubi scru

Isti I 8 ' Spiritus Domini s per me : Propter quod unxit me,evangelizare PauPeribus naisit me, sanare contri os corde. 19 Praedicare caPtivis remissionem ,& ca cis visum , dimittere constactos in remisti mem, Praedicare annum Domini acceptum,& diem retributioniS.eto Et cumplicuisset librum,reddidit mini stro , dc sedit. Et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum. a I Cce Pit autem dicere ad illos:Quia hodie imΡleta cit haec scriptura in auribus vestris. 22 Et omnes testimonium illi dabant: & , mirabantur in verbis gratiae,miae Procedebanti de ore ipsius, dc dicebant: Nonne hic cit filius Ioseph 3a a Et ait illis i Utique dicetis mihi hanc

similitudinem : Medice coera te ipsum: quanta audivimus facta in CaPharnaum, fac hic in Patria tua. 24 Ait autem: Amen dico vobis,quia nemo ProPlicta acceptus est in patria sita. 23 In veritate dico vobis, multae viduae erant in diebus Eliae in Israel,quando clausum est caelum annis tribus, & mensibus sex , cum facta esset fames magna in omni terra: 168 Et ad nullam illarum missus est Elias, nisi in Sarepta Sidoniae,ad mulierem vidin m. 27 8 Et multi leprosi erant in Israel sith Elia 'OProPheta: Sc nemo eorum mundat Us est nisi Naaman Syrus. 28 Et repleti sunt omnes in synagog; . ira, haec audientes.

SEARCH

MENU NAVIGATION