장음표시 사용
181쪽
CAΡ UT VII. I ' 3 Et cum audisset de Iesu, misit ad eum tantores Iudaeorum, rogans eum ut Veniret, salvaret servum ejuS.
At illi cum venisseiat ad Iesum, rogabant eum selicite, dicentes ei: Quia dignus est ut hoc illi PraesteS. ue Diligit enim gentem nostram: &synagogam ipse aedificavit nobis. 6 Iesiis autem ibat cum illis. Et climJam non longe esset a domo , misit ad eum Centurio amicos , dicens : Domine noli vexari : Non enim sum dignus ut sub tectum
7 Pr ter quod & me ipsum non sim dignum arbitratus ut venirem ad te : sed dic verbo , & sanabitur Puer meus. 8 Nam & ego homo sum sib potestate vconstimius, habens sub me milites: & dico huic vade, & vadit ; & alij veni, & venit;& servo meo, is hoc, & facit. si Quo audito Iesus mirarus est e & comversiis sequentibus se turbis , dixit: Amen dico vobis,nec in Isiaci tantam fidem inveni.
Io Et reversi,qui missi fuerant,domum,i veneriant servum, qui languerat, Gum. ii Et factum est : deinceps ibat in civit tem,quae Vocatur Naim: & ibant cum eo dis.cipuli ejus, & turba copiose. 'I 2 Cum autem aPPropinquaret Portae civia . tatis, ecce demistus esserebatur filius unicus matris suae : & haec vidua erat: & turba civia 'tatis multa cum illa.
13 Quam cum vidisset Dominus, misericordia motus sFer eam, dixit illi : Noli flere 14 Et accessit, dc tetigit loculum. Hi a
182쪽
tem , qui Portabant, steterrunt.) Et ait:M lescens, tibi dico, surge. C is Et resed ii qui erat mortuus,& colit i qui. Et dedit illum matri Bae.. I 6 AccePit autem omnes timor: & magnia ficabant Deum dicentes: ' inita Prometa 1q. magnus surrexit in nobis di & quia Deus visit Da.A. vii Plebem suam. I Et exiit hic sermo in universam Iucuminde eo,& in omnem c irca regi onem.
I 8 Et nuntiaverunt Ioanni discipuli ejus de
m I9 8 Et convocavit duos de discipulis sui3 Ioannes, & misit ad Iesem; dicens: Tues quia. Ienturus es , an alium e)Fectamus γχο Cum autem venissent ad eum viri,dix . runt: Ioannes Raptista misit nos ad te,dicens: Tu es qui venturus es,an alium expectamus λ. a I In ipsa autem hora multos curavit 1 languoribus, dc Plagis, & spiritibus malis,&caecis multis donavit visum. 122 Et respondens,dixit illis: Euntes renun- I u. tiate Ioanni quae audistis, & vidistis: ' Quia caeci vident, claudi ambalant, leProsi mundantur, seriti audiunt: mortui resurgunt,ροα- Peres evangelizantur:
a 3 Et beatus est quicumque non Heriescandalizatus in me. Σ Et cum discessi flent nuntij Ioannis,cin Pit de Ioanne dicere ad turbas:Quid existis ita desertum videre λ arandinem vento agitatam 3 as Sed quid existis videte3hominem mollibus vestimentis indutum λ Ecce qui in veste Pretiosi sunt & deliciis,in domibus regu sunt.
χ6 Sed quid existis videreTrophetam UU-
183쪽
CAPUT VII. a 81que dico vobis,& Plusquam ProPhetam: 'bba ' Hic est, de quo scriptum est :mitto angelum meum ante laciem tuam, q Praeparabit viam tuam ante te. 18 Dico enim vobis:Major inter natos mu- IO.lierum Pro ela Joaniae BaPlista nemo est.qui autem minor est in regnoDei,major est illo. .
29 Et omnis Populus audiens & public Eni, justificaverunt Deum, baptizati sophisino
3 o Pharilai autem,& legis periti consilium Dei spreverunt in semetipses, non baptizati
. 3I Ait autem Dominus: ' Cui ergo similes dicam homines generationis hujusin cui simi- ti. e les sent 3 16 3 2 Similes sunt pueris sedentibus in foro , 8c loquentibus adinvicem , & dicentibus :. Cantavimus vobis tibiis, & non saltastis : l mentavimus , dc non Phrastis. i . 3 3 8 Venit enim Joannes Baptista , neque manducans Panem, neque bibens vinum , &dicitis: Daemonium habet. . Maz . 34 Venit filius hominis manducans, & bibens,& dicitis:Ecce homo devorator, & bibis vinum, amicus Publicanorum,& Peccatorum.
3 s Et justificata est sapientia ab omnibus filiis suis. V . 3 6 Rogabat autem illum quidam de Phariseis ut manducaret cum illo. Et ingressias d M. . mum Pharilai distabuit. γε . 37 8 Ezecce multet, quae erat in civitatu et Peccatrix , ut cognovit quod accubuisset in domo Pharisaei: attulit alabastrum unguenti:
38 Et stans retru secvs Petis ejus, lacunas
184쪽
coePit rigare Pedes ejus, & capillis capitis in tergebat, dc osculabatur Pedes ejus,& unguento ungebat.
39 Videns autem Pharisaeus, inai vocaverat eum, ait intra se dicens, Hic si essetPropheta, sciret utique, quae, & qualis est mulier λ quae tangit eum: quia Peccatrix est. o Et respondens Iesas, dixit ad illum i Simon , habeo tibi aliquid dicere. At ille ait: Magister, dic. i Duo debitores erant cuidam sceneratori: mus debebat denarios quingentos, dc alius quinquaginta.
1 Non habentibus illis unde redderent, donavit utrisque. inis ergo eum Plus dili git 3s 43 Respondens Simon dixit:AEstimo quia is cui plus donavit. At ille dixit ei:Recte judicasti.
Et conversus ad mulierem,dixit Simoni r Vides hanc mulieremuntravi in domum tuam, aquam Pedibus meis non dedisti:haec autem I crymis r vit Pedes meos,& capillis suis tersit. s Ostulum mihi non dedisti:haec autem ex quo intravit,non cessavit inulari Pedes meos. 46 Oleo caput meum non unxisti: haec a
tem unguento unxit PedeS meos.
4 Propter quod dico tibi : Remittuntur, ei Peccata multa , quoniam dilexit multum. Cui autem minus dimittitur, minus diligit. 48 Dixit autem adi illam: Remittunturtiuet inii Peccata. 9 Et c erunt qui simul accumbebant , dicere intra seὶQuis eu hic, qui etiam Peccara dimittit 3 Φ . so Dixit autem ad mulierem: Fides tua te silvamini: vade in Pace.
185쪽
Parabolam de seminante proponit , ac disclausis intera
pretatur : nihil oecultum quod non manifestetur, quos incat suam esse matrem,'ssque fratres:in mari ὰ Iomno excitatin ventum increpat ; damoniacum ferocis Lmum a daemonum legione liberat, permittens damon sus ut in porcos introeant: tacta smbria usimenti
.im mulier a fluxu sanguinis curatur,mplia Iairi risistnagogi verbo ipsius resiuscit tur.
a DT factum est deincos, de ipse iter fia. A
ciebat Per civitateS& castella,Praedicans& evangelizans regnum Dei : dc duodecim
cum illo, et Et mulieres aliquae, quae erant curatae a
spiritibus malignis,& infirmitatibus:' Maria, qvie vocatur Magdalene, de qua sePtem dmi s
3 Et Ioanna uxor Chuse Procuratoris He- .mdis, & Sustiana,& aliae multae,quae ministr hant ei de facultatibus suis
- . 4 Cum autem turba Plurima convenirent,&
de civitatibus ProPerarent ad eum,dixit Per similitudinc me
& dum seminat, aliud cecidit secus viam, &conculcatum est, & volucres caeli comederunt s.
aruit, quia non habebat humorem.
tae spinae si issecaverunt illud.
8: E t aliud cecidit in terram bonam: & o tum secit Hustum oenrufum. Haec dicens clamabat: Qui habet aures audiendi,audiat. . si Interrogabant autem eum distipuli ejus iquae est haec Parabola..i o Quibus ipse dixit: Vobis damm est nos. B si insterium repat Dei , ceterio autem in P
186쪽
h i. rabolis: ut videntes non videant,& audientes 6.c.'. non intelligant.11 Est autem haec Parabola: Semen est ve . , bum Dei. 34 rc. ia. Qui autem secus viam , hi sunt qui audiunt;deinde venit diabolus, & tollit verbum Ioan . de corde eorum , ne credentes salvi fiant. 1 i 3 Nam qui separa Petram: qui cum audierint,cum gaudio suscipiunt verbum:& hi radi- ,sces non habent: qui ad tempus credunt, dc in
t . temPore tentationis recedunt. - ,
, , P. . I od autem in spinas cecidit: hi sene, audiemni, dc a selicitaulinibus , & civi
. . viis,& voluptatibus vitae,euntes fias anmr, non reserunt fructum. is Quod autem in bonam terram: ii fiant , qui in corde bono dc optimo audietes verbuni Ilis retinent,& fructum a rint in Patientia. . 4.c. I 6 8 Nemo autem lucernam accende , oPerit eam vase , aut subtus lectum mnit :&-. sed sema candelabrum Ponit, ut intrantes vi-
1 ' Non est enim occultum , quod non, manifestetur: nec absconditum, quod non - 22. . gnoscatur,& in Palam veniat. C 18 Videte ergo quomodo audiaris. '-QM. enim habet dabitur ini:& quicumque non ii
bet tia quod Putat se habere,auferetur ab illo.
32. 21. Is ' Venerunt autem ad illum mater & se tres ejus,& non Poterant adire eum Prae turba. Matri . 2O Et nuntiatum est illi: Mater tua, de se a1.d. tres tui stant foris, Volentes te videre.
6:- 11 Qui respondens, dixit ad eos : Mater mea, & Iratres mei hi sint, qui verbum Deia, audiunt,& faciunt..
187쪽
11' Factum est autem in una dierum :ipse astendit in naviculam, & discipuli ejus , & ait ad illos : Transfoetemus trans stagnum.
2 3 Et navigantibus illis, obdormivit, & de . 4. i. scendit Procella venti in stagnum, & comPl bantur , dc Periclitabantur: 14 Accedentes autem fascitaverunt eum, dicentes: Praeceptor, Perimus. At ilic surgens, increpavit ventum, & temPestatem aquae, dccessavit: & facta est tranquillitas. Σue Dixit autem illis: U bi est fides vestra a Qui timentes, mirati si int ad invicem, dice . tes: Quis Putas hic est, quia & ventis & mari imperat, & obediunt ei 3a 6 Et navigaverunt ad regionem Gerasenorum, quae est contra Galilaeam. 17 E t cum egressus esset ad terram,o Irrit illi vir quidam, qui habebat daemoniu jam t poribus multis,& vestimento non induebatur, ncque in domo manebat, sed in monumentis.18 Is,ut vidit Iesum,Procidit ante illum:&exclamanS voce magna, dixit: Quid mihi, iktibi est lesu Fili Dei Altissimi λ iecro te, ne
29 Praecipiebat enim spiritui immundo ut exiret ab homine.Multis enim te Poribus a ripiebat illum, & vinciebatur catenis & compedibus custoditus,& ruptis vinculis agebatur a daemonio in deserta.. 3o Interrogavit autem illum Iesus, dicens: Quod tibi nomen est At ille dixit: Legio:quia intraverant daemonia multa in eum.
31 Et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum irent.
188쪽
3 1 Erat autem ibi grex porcorum maer tum Pascentium in nMnte:& rogabant eum,ut Permitteret eis in illos ingredi.Et permisit illis. E 33 Exierunt ergodaemonia ab homine,& intravertini in Porcos: & inmetu abiit grex Per Praeceps in stagnum, & sum arus est. 3 Quod ut viderunt Sistum qui Pase bant,fligetunt, & nuntiaverunt in civitatem ,& in villa 3 s Exierunt autem videre quod Actum est,& venerunt ad Iesum:& invenerunt hominem sedentem,eti quo daemonia exierant, vestitum , ac sena mente , ad pedes ejus, & timuerunt. 36 Nuntiaverunt autem illis & qui vide Iant,quomodo sanus sectus esset I legione :37 Et rogaverunt illum omnis multitudo reconis Gerasenorum ut discederet ab ipsis:
quia magno timore tenebantur. Ipse autem -ascendens navim, reversus est.
3 8 Et rogabat illum vir, a quo daemonia exierant, ut cum eo estet. Dimisit autem eum Iesiis, dicenS: 3s Redi in domum ruam, dc narra quanta tibi secit Dcus. Et abiit per universam civitatem,Praedicans quanta illi fecisset Iesus. o Factum est autem clim rediisset Iesus,excepit illum turba.erant enim orianes exPecta
. I 8 Et ecce venit vir,cui nomen Iairus, 3cM ipse princeps synagogae erat: & cecidit ad P des Iesu,rogans eum ut intraret in domu ejus. M r. . 42 .ia unica filia erat ei sere annorum duodecim , & haec moriebarur. Et contigit, F - dum iret, a turbis comprimebatur.
43 Et mulier quaedam erat in fluxu sanguia
189쪽
nis ab annis duodecim, quae in medicos er gaverat omnem substantiam suam,nec ab ullo Potuit curari:
Accessit retro, & tetigit fimbriam v stimenti ejus t & consessim stetit fluxus si guinis ejuS. ue Et ait Ieses: Quis est, qui me tetigit
Negantibus autem omnibus , dixit Petrus, & , iqui cum illo erant:Praeceptor,turbae te comPria imunt,& affigunt,& dicis:Quis me tetigit 3 ii 4 , Et dixit Iesbs: Tetigit me aliquis.nam ego novi virtutem de me exiisse. i 47 Videns autem mulier, quia non latuit, G itremens venit, & Procidit ante Pedes ejus:& ob quam causam tetigeriteum, indicavit c ram omni DPulo: & quemadmodum cons 'sim satana sit. 1 -
48 At ipse dixit ei: Filia, fides tua tavam
te fecit : vade in Pace. - 49 Adhuc illo loquente , venit quidam ad Principem synagogae, dicens es: Quia mortua est filia tua, noli vexare illum. 3 o Iesias autem audito hoc verbo, resPondie Patri puellae: Noli timere, crede tantum , dc salva eriS. 3I Et cum venisset domum,non Permisit in-rrare secum quemquam, nisi Petrum, &Iaco- bum,& Ioannem, & Patrem & matre Puellae. set Flebant autem omnes,& Plangebant il-Jam. At ille dixit:Nolite flere, non est imitrua .iPuella, sed dormit. 33 Et decidebant eum, scientes quMmo tua esset. ψ . .s IPse autem tenens manum ejus claniavit, dicens: Puella, surge.
190쪽
. 3 s Et reversus est spiritus ejus, & seri exit continu0.Et jussit illi dari manducare. 36 Et stupueruntParentes ejus, quibus Pra cepit ne alicui dicerent quod factium erat. .
C A. P u T IX. ' Viscipulos ad pranieandum Oriens ervanda tradit eis pracepta : Herodes audita Chrisi fama cupit eum videre: ex quinque panibus duobus piscibιιε saliae Iesus quinque virorum millia : Petrus illum confit tur Christum Dei: suam pradicit passionem , ct demria cruce tollendauransfigurato iunguntur Mysies: Elias in maiestate: ad preces patris demonium a filio meiticontentiooritur intre Apostolos de primatu eslij Zebedat volunt igne calesti consumi Samaritanos nolentM Iesum suscipere: volentem sequi non sustifi
Iterum nutem vocat, nec permittit ut primum sepeliat patrem.
A 1 Onvocatis autem duodecim Most ua lis, dedit illis virtutem dc potestatem IO. s. super omnia daemonia, & ut laguores curaret,1 Et misit illos Praedicate regnum Dei, dc3.ι .is. sanare infirmos. i- 3 8 Et ait ad illos: Nihil tuleritis in via,neque Virgam, neque Peram , neque Panem, a z''' Pecuniam, neque duas tunicas habeatis. Lari. Α Et in quamcumquc domum intraveritis, ε.a.8 ibi manete,& inde ne exeatis. 3 Et quicumque non rcccPerint vos: - ex euntes de civitate illa,etiam Pulverem Pediam ' vestrorum excutite in testimonium supra illos. 6 Egressi autem circuibant Per castella evangelizantes & curantes ubique. . t 78 Audivit autem Herodes tetrarcha oim Mart. nia quae fiebant ab eo, & haesitabat eo quod
L is . 8 A quibuseam : Quia Ioannes serrexit λ
ε. b. mortuis: a quibuseam vero: Quia Elias aPPaciait: ab aliis autem: Quia ProPheta uiuis Mantiquis surrexit.