장음표시 사용
101쪽
Et trIpodas geminos, auri duo magna talenta: 26sCratera antiquum, quem dat Sidonia Dido. Si vero capere Italiam, sceptrisque potiri Contigerit victori, & praedae ducere sortem: Vidisti, quo Turnus equo, quibus ibat in armis
Aureus: ipsum illum, clipeum cristasque rubentes 27 Excipiam sorti, jam nunc tua praemia, Nise. Praeterea bis sex genitor lectissima matrum Corpora, captivosque dabit, suaque omni us arma:
Insuper his, campi quod rex habet ipse Latinus.
Te vero, mea quem spatiis propioribus aetas ars Insequitur, venerande puer, jam pectore toto Accipio, & comitem casus complector in omnes. Nulla meis sine te quaeretur gloria rebus: Seu pacem, seu bella geram; tibi maxima rerum Verborumque fides. Contra quem talia satur ago Euryalus: Me nulla die tam sortibus ausis Dissimilem arguerit: tantum Fortuna secunda Haud adversa cadat. Sed te super omnia donaaε8 dejisero s. alios legere Servius ait. At Medie. Gnd. am. pr. & pr. Rottend. dicero r. quod admodum placet Heinissior Heynio tamen nimis argutum videtur. 169 V distis aliquot Hein s. re Bur m. cum Macrob. VI, 6. aro ipsum illum, sc. equemi distinctio post ilium est a Servio.
a 2- Hic velit Heynius Burmannum nos docuisse, qualem sententiam horum versuum animo teneret. Interpunxit post tantum t F. Servius tuetur & disert exponit lectionem r
Aut a. c. Sane jejunum videtur illud: secunda, latiae adversa . Accepit tamen Sic locum etiam Symmachus lib. I. Ep. 28. ab Heinsio laudatus. Diuiligod by Coost,
102쪽
Unum oror genetrix Priami de gente. vetusta Est mihi, quam miseram tenuit non Ilia tellus assMecum excedentem, non moenia regis Acestae. Hanc ego nunc ignaram hujus quodcumque pericli est Inque salutatam linquo; nox & tua testis' m. Dextera, quod nequeam lacrimas. perserre parentis. At tu, oro, solare inopem, & succurre relictae . aso Ha ac sine me spem serre tui : audentior ibo In casus omnes . Percussa mente dederunt Dardanidae lacrimas: ante omnes pulcher Iulus: iritque animum patriae serinxit pietatis imago.
Spondeo digna tuis ingentibus omnla coeptis. Namque erit ista mihi genetrix, nomenque Creusae Solum desuerit, nec partum gratia talem Parva manet. Casus factum quicumque sequuntur: Per caput hoc juro, per quod pater ante solebat Iaco Quae tibi polliceor reduci, rebusque Secundis, a
Haec eadem matrique tuae generique manebunt. Sic ait illacrimans: humero simul exuit ensem Ruratum, mira quem secerat arte Lycaona 88 terres malit Helns. ast Hanc tu plures. asa Pe . cutia vulgo. sue adfatur aliquot Pier. re Heins. ra 96 Sponde Ursin. e Colot. & Heins. e Medi c. aliisque defendebat , ut esset e Promitto tibi, ex pecta. Burmannus bene monet, se dubitare , an Latine dicaturi sibi sponde e. Si tamen vel maxime Latine ita diceres, tamen praeferri Heynius malit et Spondeo, tanquam Ascanii personae egregie accommodatum. asi gloria pr. Hamb. 299 sequeIur vulg.
103쪽
Gnosius, atque habilem vagina aptarat eburna. gos Dat Niso Mnestheus pellem, horrentisque leonis Exuvias: galeam fidus permutat Aletes.
Protinus armati incedunt: quos omnis euntes Primorum manus ad portas juvenumque senumque
Prosequitur votis. Nec non & pulcher Iulus, 3 io
te annos animumque gerens curamque virilem,
Multa patri portanda dabat mandata; sed aurae Omnia discerpunt, & nubibus irHta donant.
Egressi superant fossas, noctisque per umbram Castra inimica petunt, multis tamen ante suturi 3 I x Exitio. Passim somno vinoque per herbam Corpora susa vident, ad rectos litore currus, Inter lora rotasque viros, simul arma iacere, Vina simul. Prior Hyrtacides sic ore locutus: Euryale, audendum dextra. Nunc ipsa vocat res- 32o Hac iter est. Tu, ne qua manus se adtollere nobis
A tergo possit, custodi, & consule longe. Haec ego vasta dabo, & lato te limite ducam. Sic memorat, vocemque premit ; simul ense superbum Rhamnetem adgreditur, qui sorte tapetibus altis 3 et stag7nae a. Murnae aliquot exemplaria ap. Macrob. V. Sat. ν.3or permittit duo Burm. et Goth. ro Insequitυν Gin h. teri. - 26 vino somnoque vulgo. 3r7 aνη ptor Uratisi. r ι teia r. aliquot ap. Pier. male. 323 etcartabo mulii Pin. ωHeins. interpolate & ex interpret. recto r. I. Maemb. U. Sat. p. o superbus emendabat maddet. Animad. Crit. p. 28. male, addit Burm. tapetes enim in castris haberi superbi est . Disiligod by Gomi
104쪽
Exstructus toto proflabat pectore somnum; Rex idem, dc regi Turno gratissimus augur et Sed non augurio potuit depellere pestem. Tres juxta famulos temere inter tela jacentes, Armigerumque Remi premit, aurigamque sub ipsis 33o Nactus equis; ferroque secat pendentia colla. Tum caput ipsi aufert domino, truncumque relinquit
Sanguine singultantem: atro tepefacta cruore Terra torique madent. Nec non Lamyrumque Lamumque,
Et juvenem Sarranum, illa qui plurima nocte 33s Luserat, insignis facie, multoque jacebat Membra deo victus: selix, si protenus illum
AEquasset nocti ludum, in lucemque tulisset. Impastus ceu plena leo per ovilia turbans; Suadet enim vesana fames; manditque trahitque a comolle pecus, mutumque metu: fremit ore cruento.
Nec minor Euryali caedes. Incensus & ipse Perserit; ac multam in medio sine nomine plebem, Fadumque, Herbesumque subit, Rhoetumque, Abarimque, Ignaros: Rhoetum vigilantem, & cuncta videntem; 3 4ss2ε Exstratur teri. Mentet . persabar plurimi Codd. p. vlatim sec. Μoret. 3χl auguriis Macrob. de schol. Stat. ap. Hein s. 329 i. lora Parrh. r. arma Goth. teri. s 33 Hiquis pleriqueam Helias. 33. Tam umque, Tamu Me vulgg. 333 Serraniam vulgo. 337 Montal b. deteri. Rottend. iu Dinrisi sec. Rottend. non male, de vino, quod illigat membra. 344 Hobarum & Heresum vulgo. s Ignavum maddet. ap. Burm. infeliciter, ut pleraeque hujus viri divinationes. Manifesta est in versu oppositio.
105쪽
Sed magnum metuens se post cratera tegebat: Pectore in adverso totum cui comminus ensem
Condlait adsurgenti, & multa morte recepit Purpuream vomit ille animam; & cum sanguine mixta Vina resert moriens. Hic furto fervidus instat .. 3sci Iamque ad Μessapi socios tendebat, ubi ignem Deficere extremum, & religatos rite videbat Carpere gramen equOS:. breviter quum talia Nisus, Sensit enim nimia caede atque cupidine serti Absistamus, ait: nam lux inimica propinquat. 33sPoenarum exhaustum satis est: via iacta per hostes . Multa virum solido argento perfecta relinquunt . Armaque, craterasque simul, pulchrosque tapetas.
Euryalus phaleras Rhamnetis, & aurea bullis Cingula, Τiburti Remulo ditissimus olim 36o Quae mittit dona, hospitio quum jungeret absens, Caedicus: ille suo moriens dat habere nepoti: Post mortem bello Rutuli pugnamque potitii
Primum ap. Serv. multi distinxerunt, is m. m. recepiν Purpureum M. eduxit gladium multo critore purpureum . idque rotundius exire videtur. Hoc mal t Heynius.
si pictorque a p. Caris. 36o Notabile est quod Ilit. Sabinis ad h. v. habet: ri Hie locus totus ab expositoribus diei ut
,, emendandus M . Certe male junctae sententiae hiant, ut Heynius animadvertit. nepoti P. m. conjungebat Τitius L. Controv. XXI, 13. ut significet mortis cauSsa donare. Sc. ut ICtum videas hae e tractare, non poetices stua diosum . 363 pranaque p. scripti di edd. Heinsius alterum e Medic. recepit i quod factum nollet Heyniust est
enim vitium librarii, non Iectior praedaque p. multi. A Benedictinis Monachis Nouo. T . ao Diplomariquo Tom. IlI,
106쪽
Haec rapit, atque humeris nequidquam sortibus aptat. Tum galeam Messapi habilem cristisque decoram 36s
Induit. Excedunt castris, & tuta capessunt. Interea praemissi equites ex urbe Latina, Cetera dum legio campis instructa moratur, Ibant, & Turno regis responsa serebant, Tercentum, Scutati omnes, Volscente magistro. 37o Iamque propinquabant castris, murosque subibant, Quum procul hos laevo flectentes limite cernunt: Et galea Euryalum sublustri noctis in umbra Prodidit immemorem, radiisque adversa refulsit. Haud temere est visum, conclamat ab agmine Volscens: 37s
State, viri. Quae caussa viae λ quive estis in armis λQuove tenetis iter λ Nihil illi tendere contra: Sed celerare fugam in silvas, & fidere nocti. Objiciunt equites sese ad divortia nota
P. I a. Seqq. describitur Codex reserJptus, in quo sella ex vetere Aspri Virgilio deprehensa sunt . Laudant ibid. var. lecti ex AEn. spoliisque p. quam ad h. l. spectare necesse est. 3 6s cristamur ait. Hamb. I66 scuta e. Goth. teri. 36s regi vulgo. et portis pr. Hamb. & tert. Rottend. muroque vulgo. si quin emendat maddet. ap. Burm. idque probabat Cuningham. 3 3 Burmannus , nullum idoneum sensum exire putans , emendat visa , se. galea splendenti. Vir doctissimus, ut Heynio videtur, tantum interpunctione in curatius exigere debebat. Scribendum & accipiendum est e Haud teme e est visum. C. Tum ab aggrest Ven. & an . pr. Gud. quod de via accipit & illustrat Heliasius, sed h. l. nemo praeseret alteri, quod de duce magis consentaneum.
107쪽
Hinc atque hinc, omnemque abitum custode coronant. 38o
Silva fuit, late dumis atque ilice nigra
Horrida, quam densi complerant undique sentes: Rara per occultos lucebat semita calles. Euryalum tenebrae ramorum onerosaque praeda Impediunt, sallitque timor regione viarum. 32s Nisus abit: jamque imprudens evaserat hostes,
Atque lacus; qui post Albae de nomine dicti
Albani: tum rex stabula alta Latinus habebat. Ut stetit, & frustra absentem respexit amicum rEuryale, infelix qua te regione reliqui λ 3so Quave sequar λ rursus perplexum iter omne revolvens Fallacis silvae, simul & vestigia retro Observata legit, dumisque silentibus errat. Audit equos, audit strepitus, ct signa εequentum. Nec longum in medio tempus;quum clamor ad aures 39 sPervenit, ac videt Euryalum: quem jam manus omnis
Medic. a m. pr. sicque Edd. aliquot recentiorum , concinne omnino, HEnsio quoque judice, timor ne faueretur, nisi mani sesta librarii incuria esset. 387 locor vulgo. Altera nisi ab emendatione viri do ti protiua, quam Io. Bapt. Egnatium fuisse arbitratur Heynius . Goth. sec. Iucor exhibebat. v. not. ad h. l. 39r Urbanus verba Nisi continuabat usque ad reisl nr; ut quidem in Servio nune legitur rsed secundum Iul. Sabinum, usque ad F. iiiva. Nec male hoc factimi, judice Heynior nam vulgaris interpunctio impedit di sumaminat orationem . Tum resol ut Sec. & tert. Rintend. acute de subtiliter ad perplexum. Diuiti by Corale
108쪽
Fraude loci & noctis, subito turbante tumultu, oppressum rapit, & conantem plurima frustra. Quid faciatὸ qua vi juvenem, quibus audeat armis Eripere λ an sese medios moriturus in enses 4oci Inserat, & pulchram properet per vulnera mortem poeius adducto torquens hastile lacerto, Suspiciens altam Lunam, & sic voce precatur: Tu, dea, tu praesens nostro succurre labori, Astrorum decus, & nemorum Latonia custos; cos Si qua tuis umquam pro me pater Hyrtacus aris Dona tulit, si qua ipse meis venatibus auxi, Suspendive tholo, aut sacra ad fastigia fixi; Hunc sine me turbare globum, & rege tela per auras. Dixerat: & toto connixus corpore serrum 4ro Conjicit. Hasta volans noctis diverberat umbras.
Et venit adversi in tergum Sulmonis, ibique Frangitur, ac fisso transit praecordia ligno. Volvitur ille vomens calidum de pectore flumen . Frigidus, ct longis singultibus ilia pulsat. 4 Is Diversi circumspiciunt. Hoc acrior idem Ecce aliud summa telum librabat ab aure;
4oci in hostes vulgo. Utrumque Servius laudat. o a. ad L. Rom. & alii Helns. cum Zulich. & potest dotii iis dictum videri. Μox ει infersit Helns. quod non probatur Heynio. nam non habet, quo reseras. 4o4 dolopi videtur deside rare Rum. sec. ad Antholog. p. sso. 4os per hoster Bi-got. & Goth. teri. s. ra aversi esse legendum cum Cerdanullus dubitat Heynius. 413 fixo vulgo. ia vibrabat plures Pier. Heina. 2 Burin. cum Goth, trit.
109쪽
Dum trepidant, iit hasta Tago per tempus utrumquae Stridens, trajectoque haesit tepefacta cerebro. Saevit atrox Volscens, nec teli conspicit usquam 4eto Auctorem, nec quo se ardens immittere possit. Τu tamen interea calido mihi sanguine poenas Persolves amborum, inquit: simul ense recluso Ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens Conclamat Nisus: nec se celare tenebris 41s
Amplius, aut tantum potuit perferre dolorem: Μe, me, adsum, qui feci in me convertite ferrum , O Rutulit mea fraus omnis; nihil iste nec ausus, Nec potuit: coelum hoc & conscia sidera testor. Tantum infelicem nimium dilexit amicum. 43 Talia dicta dabat: sed viribus ensis adactus Transabiit costas, & candida pectora rumpit. Voluitur Euryalus leto, pulchrosque per artus
It cruor, inque humeros cervix collapsa recumbit Purpureus veluti quum flos, succisus aratro, 43s Languescit moriens: lassove papavera collo Demisere caput, pluvia quum sorte gravantur. At Nisus ruit in medios, solumque per omnes Volscentem petit: in solo Volscente moratur. Quem circum glomerati hostes, hic comminus atque hinc 44
Proturbant. Instat non secius, ac rotat ensem
43ο lapso Edd. vett. eum Aldina priore de pars Codd. Plero Diuiligod by Corale
110쪽
Pulmiaeum; donec Rutuli clamantis in ore Condidit adverso, & moriens animam abstulit hosti. Tum super exanimem sese projecit amicum, Consessus placidaque ibi demum morte quievit. 44s Fortunati ambolisi quid mea carmina possunt, Nulla dies unquam memori vox eximet aevo:
Dum domus AEneae Capitoli immobile saxum Adcolet, imperiumque pater Romanus habebit. Victores praeda Rutuli spoliisque potiti, 43o
Volscentem exanimum flentes in . castra serebant. Nec minor in castris luctus, Rhamnete reperto Exsangui, & primis una tot caede peremtis, Sarranoque Numaque. Ingens concursus ad ipsa Corpora, seminecesque viros, tepidaque recentem 4s s Caede locum, & plenos spumanti Sanguine rivos. Agnoscunt spolia inter se, galeamque,nitentem Messapi , ct multo phaleras sudore receptas. Et jam prima1novo spargebat Iumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile: . 46o Iam sole infuso, jam rebus luce retectis. Turnus in arma viros, armis circumdatus ipse, . Suscitat, aeratasque acies in praelia cogit:
444 exanimum Codd. plerique. 44 confixur Dorv. a M. Sec. . Vir doctus a p. Burm. conj. placita, quod placere potest, &arridet Burmanno. . s. 34 Serrano vulgo. Remaque possit quis suspicari ex v. 33o. 4 repidumque recenti vulgo. εο Cum 6 p. Goth. teri. quod ferri posset et recepιic vetta,