P. Virgilii Maronis Opera ex recensione N. Heinsii et P. Burmanni ad Chr.Gottl. Heyne editionem accuratissime exacta, cum notis selectioribus. Tomus 1 3

발행: 1784년

분량: 385페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

Quisque suos: variisque acuunt rumor; bus Iras.

Quin ipsa adrectis visu miserabile in hastis 46s

Praefigunt capita, & multo clamore Sequuntur,

Euryali & Nisi.

AEneadae duri murorum in parte sinistra opposuere aciem nam dextera cingitur amni Ingentesque tenent fossas, & turribus altis 4ro Stant maestir simul ora viram praefixa movebant, Nota nimis miseris, atroque suentia tabo. Interea pavidam volitans pennata per urbem Nuntia Fama ruit, matrisque adlabitur aures. Euryali. At subitus miserae calor ossa reliquit. 47s Excussi manibus radii, revolutaque pensa. Evolat infelix, &, semineo ululatu,

Scissa comam, muros amens atque agmina cursu

Prima petit: non illa virum, non illa pericli, Telorumque memori coelum dehinc questibus implet: 48o Hunc ego te, Euryale, adspicioὸ tune, illa senectae Sera meae requies, potuisti linquere solam, Crudelis p nec te, sub tanta pericula missum, Adfari extremum miserae data copia matri λ

112쪽

AENEIDOS LIB. IX.

Heu , terra ignota, canibus date praeda Latinis 43s Alitibusque jacesi nec te, tua su nera, mater Produxi, pressive oculos, aut vulnera lavi, Veste tegens; tibi quam noctes festina diesque Urgebam, dc tela curas solabar aniles.

Quo sequar λ aut quae nunc artus, avulsaque membra, 49 Et funus lacerum tellus habet λ hoe mihi de te, Nate, resera λ hoc sum terraque marique secuta λFigite me, si qua est pietas; in me omnia tela Conjicite, o Rutuli; me primam absumite ferror Aut tu, magne pater divum, miserere, tuoque 49 sInvisum hoc detrude caput sub Tartara telo: Quando aliter nequeo crudelem abrumpere vitam. Hoc fletu concussi animi, maestusque per omnes It gemitus: torpent infractae ad praelia vires. Illam incendentem luctus Idaeus & Actor, sco Ilionei monitu & multum lacrimantis Iuli, Corripiunt, interque manus sub tecta reponunt. At tuba terribilem sonitum procul aere canoro Increpuit. Sequitur clamor, coelumque remugit. Ad celerant acta pariter testudine Volsci; sos Et sessas implere parant, ac vellere vallum.

4 3 .ata vulgo, minus eleganter. 48r oculis duo Burm. 494 primum ait. Hamb. abrum te see. Moret. 498 concursa a. Goth. teri. quod facile quis exornet, qui sinio abundet, quaritumvis ineptum . Tum mae ro ρυσa m. pr. Mentei. pr. oh in p. multi Pier. de Helns. cam Goth. teri. tum reportant veti. Edd. ap. Pier. & qu. Moret. quod sane vulgarius.

113쪽

PUB. VIRGILII

sos Quaerunt pars aditum, & scalis adscendere muros; Qua rara est acies, interlucetque corona Non tam spissa viris. Telorum effundere contra omne genus Teucri, ac duris detrudere contis, sto

Adsueti longo muros defendere bello; Saxa quoque infesto volvebant pondere, si qua

Possent tectam aciem perrumpere: quum tamen omnes Ferre libet subter densa testudine casus.

Nec iam susciunt. Nam,qua globus imminet ingens, fas

Immanem Teucri molem volvuntque ruuntque: Quae stravit Rutulos late, armorumque resolvit Tegmina. Nec curant caeco contendere Marte

Amplius audaces Rutuli, sed pellere vallo

Missilibus certant. 32OParte alia horrendus visu quassabat Etruscam

Pinum, & sumiseros insert Mezentius ignes; At Messapus equum domitor, Neptunia proles, Rescindit vallum, & scalas in moenia poscit. Vos, o Calliope, precor, adspirate canenti; Iassor aditur Gud. murum Leid. de Moret. sec. sos pressa v. Hugen. Do crudit coni. Burm. si 4 iuvat pro liber multi Heins. cum tribus Burm. Adde fragm. Vatic. idque miratur Heynius receptum non esse; quod tamen a Cu- ninghamio factum. si 6 v. t abunt quo Donat. de alii antiqui ap. Ge. Fabric. cum Mentei. pr. a m. sec. I3 1 condere ligot. & Leid. a m. sec. 32o tentant sec. Roti. tum Leid. suppletr densis cum corpore roto. 24 Tran-rcendit v. Codd. admodum vetusti ap. Pier. ad m. nonnulli inins. & Burm. cum sec. Goth. sis Calliopae conj. Heumann. graviter ob id vapulans Burmanno. Disitir ooste

114쪽

AENEIDOS LIB. IX. Icy

Quas ibi tunc ferro strages, quae funera Turnus LEdiderit: quem quisque virum demiserit Orcor

Et mecum ingentes oras evolvite belli. Et meministis enim, divae, dc memorare potestis. Turris erat vasto suspectu, dc pontibus altis, rao opportuna loco: summis quam viribus omnes Expugnare Itali, summaque evertere opum vi Certabant: Troes contra defendere saxis, Perque cavas densi tela intorquere senestras.

Princeps ardentem conjecit lampada Turnus, 33s Et flammam adfixit lateri; quae plurima vento Corripuit tabulas, Ec postibus haesit adesis. Turbati trepidare intus, frustraque malorum Velle sugam. Dum se glomerant, retroque residunt In partem, quae peste caret: tum pondere turris 34o

Procubuit subito, dc coelum tonat omne fragore. Semineces ad terram, immani mole secuta,

Confixique suis telis, di pectora duro . , Transfossi ligno, veniunt. Vix unus Helenor, Et Lycus elapsi: quorum primaevus Helenor, s43Maeonio regi quem serva Licymnia furtim Sustulerat, vetitisque ad Trojam miserat armis,

s 26 rum vulgo. s 28 foras tres ap. Burm. & Goth. teri. quod etiam Iul. Sab. interpretatur, ut sit tempus, quo bellatum est. sas Abest versus melioribus libris eum Medie. adde fragm. Vatic. & recte judicabat Heliasius esse eum hie inculcatum ex sit p. lib. VII, 343. 34o ων ni Franc. sed tunc malit Burna. qua p. carenx, sc. Trojani. Diuiis oti by Corale

115쪽

PUB. VIRGILII

Ense levis nudo, parmaque inglorius alba . Isque ubi se Turni media inter millia vidit, Hinc acies, atque hinc acies adstare Latinas; sso

Ut sera, quae densa Venantum Septa corona,

Contra tela surit, seseque haud nescia morti Injicit, & saltu supra venabula fertur; Haud aliter juvenis medios moriturus in hostes Irruit; &, qua tela videt densissima, tendit. sssAt pedibus longe melior Lycus inter & hostes,

Inter & arma, fuga muros tenet, altaque certat Prendere tecta manu, sociumque adtingere dextras. Quem Turnus, pariter cursu teloque secutus, Increpat his victor: Nostrasne evadere, demens, I 6OSperasti te posse manusὸ simul arripit ipsum Pendentem, & magna muri cum parte revellit: Qualis, ubi aut leporem, aut candenti corpore cycnum, Sustulit alta petens pedibus Iovis armiger uncis: Quaesitum aut matri multis balatibus agnum s6s Martius a stabulis rapuit lupus. Undique clamor Tollitur. Invadunt, & sessas aggere complent: Ardentes tardas alii ad fastigia jactant. Ilioneus saxo, atque ingenti stagmine montis

Τεῖ palmaquo Ven. idque, quod mireris , Iul. Sab. interpretatur. 3 12 inscia Goth. sec. F 8 saxa m. pr. Noret. quod praeferret Burm. si in pluribus extaret: nam Iecta de muris castrorum & munimentis insolitum diei r forte repta. Is c. p. Tur. GOth. teri. nec insuaviter. 36s matrir Rom.& P c. ap. Pier. quinque Burm. minus docte. 168 mit-runt Oudari. sos ingentis Medic. sed a m. pr. Diuitiam by Corale

116쪽

AENEIDOS LIB. IX.

Lucetium, portae subeuntem, ignesque serentem; s o Emathiona Liger, Corynaeum sternit Asylas: Hie jaculo bonus, hic longe saliente sagittar Ortygium Caeneus, victorem Caenea Turnus: Turnus Itym, Cloniumque, Dioxippum, Promolumque, Et Sagarim , dc summis stantem pro turribus Idan: 373 Privernum Capys. Hunc primo levis hasta Temillae Strinxerat: ille manum projecto tegmine demens Ad vulnus tulit. Ergo alis adlapsa sagitta, Et laevo adfixa est lateri manus, abditaque intus Spiramenta animae letali vulnere rumpit. sgo Stabat in egregiis Arcentis filius armis; Pictus acu chlamydem, & serrugine clarus Hibera, Insignis facie, genitor quem miserat Arcens. Eductum Martis luco, Symaethia circum

Fluminae pinguis ubi di placabilis ara Palici. sis

Stridentem landam, positis Mezentius hastis, Ipse ter adducta circum caput egit habenae Et media adversi liquefacto tempora plumbo

yra baculo b. Goth. test. bellet figiente Leid. is νε Promu, tamq. vulgo. Is infixa vulgo. 3 8o rupit vulgo, quod

Rom. tuetur. 384 Productum Parrhas. Haud dubie restituendum erat, judice Heynio, quod & ad conjectandum . in promtu est, re a=. Macrob. V, x habetur, etiam in - Dorrili. & in Uen. pro di v. lin. Matris, ut Ceres Ennea intelligat ir, quam recte Fa Zellus reb. Sic. Dec. I, 3, 2. tui tus est. Martis defendi posse essi inf. v. ενι Burma usaddit, quod Heynius non assequitur. 38s implacabἔlisa p. Biarm. Cluver. Ita l. aut. p. 934. Fa 4m emcndat Cerda. 334 urimis vulgo. Diuiligod by Gooste

117쪽

DissidIt, ac multa porrectum extendit arena. Tum primum bello celerem intendisse sagittam 39o Dicitur, ante seras solitus terrere fugaces, Ascanius, sortemque manu fudisse Numanum; Cui Remulo cognomen erat; Turnique minorem Germanam nuper thalamo sociatus habebat. Is primam ante aciem digna atque indigna relatu 39s Vociferans , tumidusque novo praecordia regno . 'Ibat, & ingentem sese clamore serebat: . Non pudet obsidione iterum valloque teneri, , t

Bis capti Phryges, & Μarti praetendere muros ΘEn, qui nostra sibi bello connubia poscunti cooQuis deus Italiam, quae vos dementia adegit Non hic Atridae, nec fandi fictor Ulyxes. Durum ab stirpe genus, natos ad flumina primum Deserimus, saevoque gelu duramus & undis: Venatu invigilant pueri, silvasque fatigant: oos

Flectere ludus equos, dc Spicula tendere cornu. At patiens operum parvoque adsueta iuventus Aut rastris terram domat, aut quatit oppida bello. Omne aevum serro teritur, versaque juvencam Terga fatigamus hasta: nec tarda senectus oro

118쪽

AENEIDOS LIB. IX. ETI

Debilitat vires animi, mutatque vigorem. Canitiem galea premimus; semperque recentes Comportare juvat praedas, & vivere rapto. Vobis picta croco, & fulgenti murice vestis; Desidiae cordi; juvat indulgere choreis; 6rs Et tunicae manicas, & habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma; ubi adsuetis biforem dat tibia cantum.

Tympana vox buxusque vocant nerecyntia matris Idaeae. Sinite arma viris, & cedite ferro. 62 Talia jactantem dictis, ac dira Canentem, Non tulit Ascanius; nervoque obversus equino Intendit telum, diversaque brachia ducens, Constitit, ante Iovem supplex per vota precatus: Iuppiter omnipotens, audacibus adnue coeptis. 62s Ipse tibi ad tua templa seram sollemnia dona,

Et statuam ante aras aurata fronte juvencum Candentem, pariterque caput cum matre serentem,

Iam cornu petat, & pedibus qui spargat arenam. Audiit, & coeli genitor de parte serena 63Oε εχ premἱmur Heinsius malebat. 6x3 ConD Liare vulgo, cis D. err cordi sorte aliquis conjiciat: sed poeta exquisitiori formae incubuit. 6 is vocat vulgg. eum Rom. idque maluit Cuningh. 62o Alii ap. Serv. acceperant caedite f h. e. cum viri non sitis, abscindite partem virorum. Dignum Grammaticorum acumen, cur ipsi castrentur. 62r dura Parrh. a m. pr. & bini Goth. 623 Contulit vulgo. 6 4 per verba precatur Zulich. precatur etiam Montal b. di

P. Virgil. T. III. H

119쪽

PUB. VIR GILII

Intonu It laevum: sonat una fatifer arcus. Effugit horrendum stridens adducta sagitta, Perque caput Remuli venit, ct cava tempora serrGTrajicit. I, verbis virtutem illude superbis. Bis capti Phryges haec Rutulis responsa remittunt . 63s Hoc tantum Ascanius. 'Teucri clamore sequuntur, Laetitiaque fremunt, animosque ad sidera tollunt. Etheria tum sorte plaga crinitus Apollo Desuper Ausonias acies urbemque videbat, Nube sedens, atque his victorem adfatur Iulum: 6 oMacte nova virtute, puer; sic itur ad astra,

Dis genite, & geniture deos: jure omnia bella

Gente sub Assaraci fato ventura resident: Nec te Troia capit. Simul haec effatus, ab alto AEthere se mittit, spirantes dimovet auras, 64sΛscaniumque petit. Formam tum vertitur oris

Antiquum in Buten . Hic Dardanio Anchisae Armiger ante fuit, fidusque ad limina custos. Tum comitem Ascanio pater addidit. Ibat Apollo omnia longaevo similis, vocemque, coloremque, 63Q43a letifer vulgo ex interpretamento. 63a Et fugis plur, mi ἰ quod si rationem & usum , ait Heynius , diligentius

consideres, unice verum esse facile apparebit. In tert. Rot tend. offugit, in quo adstruendo Heins. multus est. Porro elapsa vel Hupra vulgo erat, etiam in Codd. parte et duo Hein s. delapsa. 636 Haec vulgo. 643 rosi unt tere. Rottend. ali. Hamb. de Zulich. & Heinsium hic Suum mm . rem non Servasse miratur Heynius. Vaticinia enim melius Praesenti tempore efferuntur . 646 D ma vulgo, quod Rom.

tuetur. '

120쪽

AENEIDOS LIB. IX. TII

Et erines albos, & saeva sonoribus armar

Λtque his ardentem dictis ad satur Iulum: Sit satis, Agneide, telis impune Numanum oppetiisse tuis: primam hanc tibi magnus Apollo Coneedit laudem, & paribus non invidet armis. 63s Cetera parce, puer, bello. Sic orsus Apollo

Mortales medio adspectus sermone reliquit, Et procul in tenuem ex oeulis evanuit auram. Agnovere deum proceres divinaque tela Dardanidae, pharetramque fuga Sensere sonantem. 66o Ergo avidum pugnae, dictis ac numine Phoebi, Ascanium prohibent: ipsi in certamina rursus Succedunt, animasque in aperta pericula mittunt. It clamor totis per propugnacula muris:

Intendunt acres arcus, amentaque torquent. 66s Sternitur omne solum telis: tum Scuta cavaeque

Dant sonitum flictu galeae: pugna aspera Surgit. Quantus ab occasu veniens pluvialibus haedis Verberat imber humum: quam multa grandine nimbi In vada praecipitant; quum Iuppiter horridus austris 6 oΤorquet aquosam hiemem, & coelo cava nubila rumpit. Pandarus & Bitias, Idaeo Alcanore creti,

fisa ravor eoni. Heins. nullo fructur svo' in multis male interpolatum sive ex seriptura alvor , Sive ex ineuria hominis, qui Apollinis erines deseribi putabat. 66 Hemisti-ehium hoe p. a. r. ad Heynii sensum & languere di senis entiam intercipere videtur. 669 q. multi Ed. P. Danielis. 4rt telo tert. Rottend. Sed de fulmine poetam cogitasse dubitat Heynius.

SEARCH

MENU NAVIGATION