장음표시 사용
131쪽
O pater, o hominum divomque aeterna potestas l
Namque aliud quid sit, quod jam implorare queamus
Cernis ut insultent Rutuli; Turnusque seratur et o Per medios insignis equis, tumidusque secundo Marte ruat λ non clausa tegunt jam moenia Teucros' Quin intra portas atque ipsis praelia miscent Aggeribus moerorum, & inundant sanguine fossas. AEneas ignarus abest. Numquamne levari arobsidione sines λ muris iterum imminet hostis Nascentis Trojaer nec non exercitus alter; Atque iterum in Teucros AItolis surgit ab Arpis Tydides. Equidem, credo, mea vulnera restant. Et tua progenies mortalia demoror armat 3 o Si sine pace tua, atque invito numine Troes Italiam petiere; luant peccata: neque illos Iuveris auxilio. Sin tot responsa secuti, Quae Superi Manesque dabant; cur nunc tua quisquam Vertere jussa potestὸ aut cur nova condere fata λ 3 sat oque δ. Parrhas. quam Apronianam esse lectionem Iul. Sabinus tradit e lominum rerumque praestantioves Pierii MHeinsit Codd. omnes cum valer. Probo ; idque sequendum ait Hein s. nec tamen recepit; casu, ut putat Heynius. a1 clauar a Medie. 24 mureyum vulgo. Tum fossae lectum ante Burm. in Editione quoque Hein sit & Vulpii ; & h ud dubie hoe doctius dictum ; nee dubitat Heynius pro Vero habere. st n. n. e. a. Hemistichium, iudice Heynio, ad- Sutum ab aliena manu . Certe stiget plusquam dici potest. 3 Fle iere f. oblong. & alii Pier. pars vere. Edd. cum magna parte Heinsianorum: jura Iec. Venag. de Leid. Disiligoo by Cooste
132쪽
QuIJ repetam exustas Erycino in litore classes Quid tempestatum regem, ventosque furentes .Eolia exeitos p aut actam nubibus Irim λNunc etiam Manes haec intentata manebat Sors rerum movet, & superis immissa repente 4o Alecto, medias Italam bacchata per urbes. Nil super imperio moveor: speravimus ista, Dum fortuna fuit: vincant, quos vincere mavis. Si nulla est regio, Teucris quam det tua conjunx Dura; per eversae, genitor, sumantia Trojae 4s Excidia obtestor: liceat dimittere ab armis
Incolumem Ascanium, liceat superesse nepotem.
AEneas sane ignotis jactetur in undis; Et, quamcumque viam dederit Fortuna, sequatur. Hunc tegere, & dirae valeam subducere pugnae. so Est Amathus, est celsa mihi Paphus, atque Cythera, Idaliaeque domu Positis inglorius armis
36 exhaustas Ed. pr. Burm. qui cur Erycinum littus in Italia quaerar, nou assequitur Heynius. 42 superavimus legerat Iul. Sabin. a Servium distinxisse: speravimus, irrav.f f. putat Burm. 4s Post dura interpungendum monet Servius. Iunxerunt itaque alii dura excidia . Sed dura Itino. 46 liceat s eres re nepotem, Inc. A. Iiceas discedere ab armis. Goth. teri. nepoti conj. Heinsius; sed bene ipse damnat . sane semper Ηeynio displicuit, qui meliorem lectionem Romani vetustissimi Ar alterius Pieriani,
eum Sprol. & Goth. see. AE. Vocul r. amplectitur . Porro in oris aliquot Pier. tum Gud. ali. Mentet. Bona sententia respectu AEneas apud Etruscos degentis. si Paphos vul-- go. - est celsa P. a*ων alta C. Palatin. a in Pier. eum Rom.
alii ap. G. Fabric. de in Gud. pr. Rot t. pr. Hamb.
133쪽
Exigat hic aevum. Magna ditione iubeto Carthago premat Ausoniam. Nihil urbibus inde Obstabit Tyriis. Quid pestem evadere belli asIuvit, & Argolicos medium fugisse per ignes λTotque maris vastaeque exhausta pericula terrae pDum Latium Teucri recidivaque Pergama quaerunt Non satius, cineres patriae insedisse supremos,
Atque solum, quo Troja fuit λ Xanthum & Simoenta 6o Redde, oro, miseris: iterumque revolvere casus Da, pater, Iliacos Teucris . Tum regia Iuno Acta furore gravi: Quid me alta silentia cogis Rumpere, & obductum verbis vulgare dolorem λAbnean hominum quisquam diu simque subegit 6s Bella sequi, aut hostem regi se inferre Latino Italiam satis petiit auctoribus; esto: Cassandrae impulsus furiis. Num linquere castra Hortati sumus, aut vitam commitae re ventis Num puero summam belli, num credere muros λ o Tyrrhenamve fidem, aut gentes agitare quietas λQuis deus in fraudem, quae dura potentia nostri
134쪽
Iadignum est, Italos Trojam cIrcumdare flammis Nascentem, dc patria Turnum consistere terra: 7sCui Pilumnus avus, cui diva Venilia mater. Quid face Trojanos atra vim serre Latinis λΛrva aliena jugo premere, atque avertere praedas
Quid soceros legere, & gremiis abducere pactas
Pacem orare manu, praefigere puppibus arma λ to Tu potes AEnean Μanibus subducere Graiam, Proque viro nebulam, de ventos obtendere inanes: Et potes in totidem.classem convertere Nymphas: Nos aliquid Rutulos contra juvisse, nefandum est AEneas ignarus abest: ignarus & absit. 3s
Est Paphus, Idaliumque tibi, sunt alta Cythera. Quid gravidam bellis urbem & corda aspera tentas λNosne tibi fluxas Phrygiae res vertere fundo Conamur λ nosὸ an miseros qui Troas Achivis objecit λ quae caussa fuit, consurgere in arma soEuropamque Asiamque, & scedera solvere furto λMe duce Dardanius Spartam expugnavit adulter Aut ego tela dedi, sevive cupidine bella
Tunc decuit metuisse tuis: nunc sera querelis
γε succendere f ap. Rufinian. de Schem. g Ηuie in no nullis v. 79 praeponi notat Burm. 83 potis Cuningh. intulit e Regio & Medie. Tu p. i. t. iterum volebat Markland. Sed recte monet Burm. non ubique ejusmodi elegantias de adversus libros esse sectandas. 86 Paphor vulgo. 8 8 mittere f. Bigot. fundere ventre Leid. po concurrere Οudari. dc Leid. sya fovique a l. fovino pr. Menag. 94 Tum scripti potiores cum Goth. binis ; de sic IV, 3 pr. Tum decvix
135쪽
rao PUB. VIRGILII Haud justis adsurgis, ct irrita jurgia jactas. ssTalibus orabat Iuno: cunctique fremebant Coelicolae adsensu vario. Ceu flamina prima, Quum deprensa fremunt silvis, & caeca volutant
Murmura, venturos nautis prodentia ventos. Tum pater omnipotens, rerum cui summa potestas, ICOIn . Eo dicente deum domus alta silescit, Et tremefacta solo tellus: silet arduus aether: Tum Zephyri posuere: premit placida aequora pontusis Accipite ergo, animis atque haec mea figite dicta. Quandoquidem Ausonios conjungi scedere Teucris ios Haud licitum; nec vestra capit discordia finem: Quae cuique est sortuna hodie, quam quisque secat spem
Cledonius quoque agnoscit . Casu igitur factum , quod in Heinsianam recensionem illud non transiit. ρε dictis pro Iuno Gud. 8 depressa Parrh. Ita etiam emendabat Maria Icland. ad Stat. Silv. p. 2o, ut depressa fremere sit humili
Sono murinci rare. Nec Spernenda erat haec emendatio. Idem
ne bis fremebant & fremunt esset, gemunt malebat. xoo cui prima p. Rom. a m. pr. Medic. Gud. pro var. Iect. adde Goth. sec. & Donat. itaque receperat Helnsius repost eum Vulpius; sed iterum summa revocavit Burmann. quod prima modo praecesserat ἰ εe probe factum arbitratur Heynius. ror auo dicente Ed. Uen. nec male. d. a. quievit Iul. Sabinus legisse videtur; & quincit pr. Ham
a m. sec. scilicet ne silescit & silet continuo se excipiant.1Q2 rono Passerat. ap. Burm. suspicatur. de sic pr. Hamb. am. Sec. ut sit sono vocis. Perperam ait Heynius. Est enim
poeticus ornatus. Io 3 Iam Z. malit Burm. posuere minas, pr is in. p. ven. sto 4 f terba pr. Hamb. Io 6 L ert vulgo ante Helns. qui recte hoe ejecit. Io quaecumq&st aliquot Pier. tenet s. Dorvili. Hie velit Heynius ab Heinsio & Burmanno appositum esse, quo Sensu illar q. q. F. s. acceperint. Si poeta archaismum sectatus secit scripsis
136쪽
Tros Rutulusve seat, nullo discrimine habebo: Seu fatis Italam castra obsidione tenentur, Sive errore malo Trojae monitisque sinistris. Do Nec Rutulos solvo. Sua cuique exorsa laborem Fortunamque serent. Rex Iuppiter omnibus idem. Fata viam invenient. Stygii per flumina fratris, Per pice torrentes atraque voragine ripas Adnuit, & totum nutu tremefecit Olympum. rasHic finis fandi. Solio tum Iuppiter aureo Surgit, coelicolae medium quem ad limina ducunt. Interea Rutuli portis circum omnibus instant Sternere caede viros, & moenia cingere flammis. At legio AEneadum vallis obsessa tenetur: QONec spes ulla fugae. Miseri stant turribus altis Nequidquam, & rara muros cinxere corona. Asius Imbrasides, Hicetaoniusque Thymoetes, Assaracique duo, & senior cum Castore Thybris, Prima acies. Hos germani Sarpedonis ambo, 12s
set, posset esse antiqua vox seco, secere, pr μῆ- , ere, unde sequo mansit. Turnebus exposuerat sumit: nam qui
aliquid secat, sibi partem sumit. Scaliger & Cerda , aperit sibi sem factis, ut, qui viam secat, aperit . Sed hoc durum & longe petitum est. V. not. ad h. l. io 8 babeto conj. Heins. si salvo Zulich. pro var. lect. sicque Goth. teri. Interpuniuo etiam sie institui potesti habebo. Seu sinistriri Nec solvo. Veli Seu - sinistrist nec Rutulor uiso:ὶ sua e. e. I. F. f. Et haec ratio Heynio magis probatur. rao Ast vulgo. r in fugis mheris Sprol. duo Rottend. de Dorvili. in 3 Iasius passim editum, perperam. ia 4 A. domus duo'Ed. pr. ap. Burm. 3I P. acie malit Trappius, vulgare ampleaus pro exquisi-I a tiore. Diqiligod by Gorale
137쪽
Et Clarus, & Haemon, Lycia comitantur ab alta'.
Fert ingens toto connixus Corpore Saxum,
Haud partem exiguam montis, Lyrnessius Acmon, Nec Clytio genitore minor, nec fiat re Μenestheo. Hi jaculis, illi certant defendere saxis, IJ Molirique ignem, nervoque aptare Sagittas. Ipse inter medios, Veneris justissima cura, Dardanius caput, ecce, puer detectus honestum, Qualis gemma, micat, fulvum quae dividit aurum, Aut collo decus, aut capiti: vel quale per artem rarInclusum buxo, aut Oricia terebintho Lucet ebur: fusos cervix cui lactea crines Accipit, & molli subnectens circulus auro. Te quoque magnanimae viderunt, Ismare, gentestiore. Tum a p. serv. interpungitur ab aliis, quod Ge. F brie. malebat: hos germani, Sarpedonis ambo, se . filii. εχε Et CL Ο Ηae. Locus manifeste inquinatus & in Ieges metricas peccans, ait Helasius. Sic tamen Rom. eum aliis Piet. & Medie. cum aliis Helns. ut vetus adeo corruptela hic insideat. Nec tamen adeo absonum videtur, ut ex nprimis sequente adspiratione producatur. Heinsius tentat varie & Cnemon & Maeon & Memnon a sed talia infinita possit aliquis comminisci . Et Cl. Haemus Ge. Fabric. probat . Duo Rottend. di a m. sec. Moret. teri. Gemon r
detur Serv. legisse. 138 Excipit Schol. Hor. Cruqu. subnectit vulgo. r39 magnae animae v. T. Heins. olim conjecerat . Quo vero jure Ismarum Lydium veneno inurigentem tela inducere potuerit, non assequitur Heynius . Maones illo tempore non adeo barbari erant . . '
138쪽
V. lnera dirigere, & calamos armare veneno, Id Magonia generose domo: ubi pinguia culta Exercentque viri, Pactolosaue irrigat auro.
Adsuit & Mnestheus, quem pulsi pristina Turni
Aggere moerorum sublimem gloria tollit; Et Capys: hinc nomen Campanar ducitur urbi. I 4s Illi inter sese duri certamina belli Contulerant: media AEneas freta nocte secabat. Namque ut ab Evandro castris ingressus Etruscis, Regem adit, & regi memorat nomenque genusque; Quidve petat, quid ve ipse serat; Mezentius arma rao Quae siui conciliet, violentaque pectora Turni, Edocet; humanis quae sit fiducia rebus Admonet, immiscetque preces. Haud fit mora;Tarchon
Iungit opes, foedusque serit: tum libera sati Classem conscendit jussis gens Lydia divum, assExterno commissa duci. Atineia puppis Prima tenet, rostro Phrygios subjuncta leones: Imminet Ida super, profugis gratissima Teucris. Hic magnus sedet AEneas, secumque volutat
a 43 Ad is B; got. quod ornat Eurm. x44 murorum Vulgo. i s dicitur aliquot Burm. s 4s n. decusque ap. Diomedem. 3 idque i. melius scripsisset, ut Heynio videtur ; idque. multos maluisse Servius auctor est. F3 admiscetque Cainrisius. is 4 fiatis vulgg. etiam Servius. rs 7 rub acta passim in scriptis & excusis. Alii ap. Pier. eum Goth. teri. stibjecta, sec. Μoret. submissa. st 38 Si Τueca & Uarius hunc versum delevissent, Maroniani carminis sententiae non male consuluissent, ut Heynius arbitratur.
139쪽
Eventus belli varios: Pallasque sinistro Isio Adfixus lateri jam quaerit sidera, opacae Noctis iter, jam quae passus terraque marique. Pandite nunc Helicona, deae, cantusque movete ;Quae manus interea Tuscis comitetur ab oris AEnean, armetque rates, pelagoque vehatur. Isis Massicus aerata princeps secat aequora tigri:
Sub quo mille manus juvenum, qui moenia Clusi, Quique urbem liquere Cosas: quis tela, Sagittae, Corytique leves humeris, & letifer arcus. Una torvus Abas: huic totum insignibus armis reto Agmen, di aurato fulgebat Apolline puppis. Sexcentos illi dederat Populonia mater Expertos belli juvenes: ast Ilva trecentos Insula, inexhaustis chalybum genςrosa metallis. Tertius, ille hominum di vomque interpres Asylas ,r sCui pecudum fibrae, caeli cui sidera parent, Et linguae volucrum, & praesagi sulminis ignes, Mille rapit densos acie atque horrentibus hastis. Hos parere jubent Alpheae ab origine Pisae; Urbs Etrusca solo. Sequitur pulcherrimus Astur, ago Astur equo fidens, & versicoloribus armis.
I O monere Gud. a m. pr. Vide ad eumd. vers. Sup. VII, 64 r. 36 s trabatur Ed. pr. Burna. frra aurata f. imagine pr. Hamb. pro var. lect. si 6 eaelum ait. Hamb. unde Burm. an cui coelum S r. Et quid quaeso inde ir 3 armis multi habent ap. Burm. cum Goth. teri . si s Alphea Hein-sius e Medie. & aliis reposuerat. AIpheae tacite revocavit Burm. & recte, ut arbitratur Heynius.
140쪽
Τercentum adjiciunt, mens omnibus una sequendi
Qui Caerete domo, qui sunt Minionis in arvis, Et Pyrgi veteres, intempestaeque Graviscar. Non ego te, Ligurum ductor sortissime bello, 18sTransierim, Cinyra, ct paucis comitate Cupavo,
Cuius olorinae surgunt de vertice pennae, Crimen amor vestrum, formaeque insigne paternae. 'Namque serunt, luctu Cycnum Phaetontis amati, Populeas inter frondes umbramque sororum IsoDum canit, & maestum Mura Solatur amorem, Canentem molli pluma duxisse senectam; Linquentem terras, & Sidera voce Sequentem. Filius, aequales comitatus classe catervas, Ingentem remis Centaurum promovet: ille lys Instat aquae, saxumque undis immane minatur Arduus, & longa sulcat maria alta carina.
Ille etiam patris agmen ciet Ocnus ab oris, Fatidicar Μantus & Tusci filius amnis: Qui muros matrisque dedit tibi , Μantua, nomen, a oo Mantua dives avis. Sed non genus omnibus unum.
I 87 pin De Rom. Medie. Gud. α ali. Mentel . eristae alii Pier. eumque iis Goth. teri. f. qtiae maddet. Animadverss. crit. p. 33, quo fructu, non videt Heynius . Eidem totus versus e margine irrepsisse videtur; quo ejecto quam bene procedant omnia, pro se quisque intelligit . sipa cantu pro M. Parrhas. ros submovet pr. Hamb. ry3 Guin etiam antiquum satis exemplar ap. Pier. quod non displicet. os d. agris pr. Hamb. & Zulich. pro var. le t. Sed bene ni net Bilrm. sequentia majorum potentiam adstruere . Disiligod by GOoste