P. Virgilii Maronis Opera ex recensione N. Heinsii et P. Burmanni ad Chr.Gottl. Heyne editionem accuratissime exacta, cum notis selectioribus. Tomus 1 3

발행: 1784년

분량: 385페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

PUB. VIRGILII

Addidera at, rutuli tres ignis & alitis Austri. 43o

Fulgores nunc horrificos, Sonitumque, metumque Miscebant operi, flammisque sequacibus iras. Parte alia Marti currumque rotasque volucres Instabant; quibus ille viros, quibus excitat urbes: AEgidaque horriferam, turbatae Palladis arma, 43s Certatim squamis serpentum auroque polibant, Connexosque angues, ipsamque in pectore divae Gorgona, desecto vertentem lumina collo. Tollite cuncta, inquit, coeptosque auferte labores, Elnaei Cyclopes; dc huc advertite mentem. 44o Arma acri facienda viro. Nunc viribus usus, Nunc manibus rapidis, omni nunc arte magistra. Praecipitate moras. Nec plura effatus: & illi Ocius incubuere omnes, pariterque laborem Sortiti. Fluit aes rivis, aurique metallum; 44s Vulnificusque chalybs vasta fornace liquescit. Ingentem clipeum informant, unum Omnia contra Tela Latinorum: septenosque orbibus orbes

43 o Addiderat Medie. Parrhas. Goth. pr. perperam: nam de Cyclopum, non Vulcani opere agitur. 43x rerrificor vulgo, & Ed. Cominiana ab Heinsiana discedens. 434 In

staurant Parrhas. de quo cogitandum esse censet Burm. Vi

tium esse non dubitat Heynius. Instare h. urgere opus exquisite cum quarto casu junctum . 43 s bomiscam Edd. quas Pierius inspexerat & tres Codd. Burm. cuni Goth. pr. e 38 dejecto Rom. defecto Leid. unus. 43s certosque aliquot

Pier. improbat Helns. di Burm. 44t opus est nunc a. m. Seneca Epist. ys. Bene autem Heinsius interpunxit post ma

gistra. at illi vulgo lectum, quod nondum displicet.

72쪽

AENEIDOS LIB. VIII.

Impediunt. Alii ventosis sollibus auras Accipiunt redduntque: alii stridentia tingunt ero Era lacu. Gemit impositis incudibus antrum. Illi inter sese multa vi brachia tollunt

In numerum, versantque tenaci forcipe massam .

. Haec pater aeoliis properat dum Lemnius oris, Evandrum ex humili tecto lux suscitat alma, 43 sEt matutini volucrum sub culmine cantus. Consurgit senior, tunicaque inducitur artus, Et Tyrrhena pedum circumdat vincula plantis. Tum lateri atque humeris Tegeaeum subligat ensem, Demissa ab laeva pantherae terga retorquens. 46o Nec non & gemini custodes limine ab alto Procedunt, gressumque canes comitantur herilem. Hospitis AEneae sedem & secreta petebat, Sermonum memor & promissi muneris, heros. Nec minus AEneas se matutinus agebat. 46SFilius huic Pallas, illi comes ibat Achates. Congressi jungunt dextras, mediisque residunt AEdibus, & licito tandem sermone fruuntur.

tendunt Rottend. see. a m. see. 4 16 s. culmina Mentes. pr. ali. Menag. Leid. & Ed. Comin. doctius ; nisi idem librarii l psus esSe soleret e r. regmine pr. Menag. 4sI Confestim surgis, tunicaque induitu Parrh. Maevitur quoque Franc. cum binis Goth. 46a l. ab arto emendat Marul. ad Stati I, 3, 46. 461 praecedunx Rom. Medic. Colot. Ursini, diald libri praestantiores, di sie veti. Edd. 446 oui ante Helns. 468 placido Dorvili. a m. sec. Sed licito est, euis jus diu desiderati tandem facultas exoptata contingebat.

73쪽

PUB. VIRGILII

Rex prior haec: Maxime Teucrorum ductor, quo sospite numquam 47o Res equidem Trojae victas aut regna fatebor; Nobis ad belli auxilium pro nomine tanto Exiguae vires. Hinc Tusco claudimur amni, Hinc Rutulus premit, & murum circumsonat armis. Sed tibi ego ingentes populos opulentaque regnis 47s Iungere castra paro: quam sors inopina salutem ostentat. Fatis huc te poscentibus adfers. Haud procul hinc saxo incolitur sundata vetusto Urbis Agyllinae sedes: ubi Lydia quondam Gens, bello praeclara, jugis insedit Etruscis. 43o Hanc multos florentem annos rex deinde superbo Imperio & saevis tenuit Mezentius armis. Quid memorem infandas caedes: quid facta tyranni Eisera Di capiti ipsius generique reserventi Mortua quin etiam jungebat corpora vivis, 48s

Componens manibusque manus, atque OribuS Ora,

Tormenti genus & sanie taboque fluentes

Complexu in misero longa sic morte necabat. At sessi tandem cives infanda serentem

4 a Nobir auxilium belli pr. Mentei. qu. Moret. di Goth. Sec. Heinsius non spernendum ait. 474 circumtonat Μedic. am. Sec. pro armir aliquot Arrunsi mira & felix depravati ol ait Heynius. 477 adfert variabant Codd. Servii aetate, ut ad fortem referretur. Iitur aliquot Burm. 48 et multis annis Bigot. ex Goth. teri. r. gentique ou- dari. pro div. Ied . 487 fluenti aliquot Heins. unus fluen-re , quae vulgarior oratio foret. Diuili od by Corale

74쪽

PENEIDOS LIB. VIII. fio

Armati circumsistunt ipsumque domumque: 49o obtruncant socios, ignem ad fastigia jactant. Ille inter caedes Rutulorum elapsus in agros Confugere, & Turni defendier hospitis armis. Ergo omnis seriis surrexit Etruria justis: Regem ad supplicium praesenti Μarte reposcunt. 49sHis ego, te, .Hnea, ductorem millibus addam. Toto namque fremunt condensae litore puppes, Signaque serre jubent: retinet longaevus haruspex, Fata canens: O Maeoniae delecta iuventus, Flos veterum virtusque viram,quos justus in hostem soci Fert dolor, di merita accendit Mezentius ira; Nulli fas Italo tantam subjungere gentem: Externos optate duces. Tum Etrusca resedit Hoc acies campo, monitis exterrita divstm. Ipse oratores ad me, regnique coronam sos Cum sceptro misit, mandatque insignia Tarchon, Succedam castris, Tyrrhenaque regna capessam. Sed mihi tarda gelu saeclisque eitata senectus Invidet imperium, seraeque ad sortia vires. Gnatum exhortarer, ni mixtus matre Sabella sto Hinc partem patriae traheret. Tu, cujus 3c annis

Et generi sata indulgent, quem numina poscunt,

4pa inter eaedem Rom. & omnes vetustiores Pier. & Ηeins.

ut hactenus praeserendum sit. s4y8 f juvat Ven- Ω1 summittere Ed. Uen. sis fatum indulget vulgo ante Helns. idemque retinuit Cl. Vulpius in Ed. Cominiana.

75쪽

PUB. VIRGILII

Ingredere, o Τeucrem atque Italam sortIssime ductor. Hunc tibi praeterea, spes & solatia nostri, Pallanta adjungam. Sub te tolerare magistro sxsMilitiam & grave Μartis opus, tua cernere facta Adsuescat, primis & te miretur ab annis. Arcadas huic equites bis centum, robora pubis Lecta dabo; totidemque suo tibi nomine Pallas. Vix ea fatus erat: defixique ora tenebant f χοὰEneas Anchisiades dc fidus Achates, Multaque dura suo tristi cum corde putabant; Ni signum coelo Cytherea dedisset aperto. Namque improviso vibratus ab aethere fulgor Cum sonitu venit, & ruere omnia visa repente, IasTyrrhenusque tubae mugire per aethera clangor. Suspiciunt: iterum atque iterum fragor intonat ingens .st. Num duo Burm. cum aliquot Pierii. tyr 6 onus pr. Hamb. pro var. leea. sr ro imitetur Codd. ap. Pier. ex interpretatione. sis sno xibi munere aliquot Pier. Gud. a m. See. VOSS. pr. Hamb. pr. & Schesser. cum Zulieh. At Gudius a m. pr. tis sibi munstre, pro sejunget: placet hae . argutior forma Heinsior tuo sibi nomine & laudat VI, i l. Sed omnia ista in epigrammate feram; nune plus dignitatis epicae inest vulgari lectioni: suo tibi numine Puget. σχο de aque duo Burna. ad vulgarem formam i de ρ ora malebat Cuningham. si a dura duo conj. Burm. parum scite, judice Heynio. Porro movebant Hugen. a m. sec. e interpret. s 27 Deseruit hic Heinsium Burmannus. Con Sentiunt enim omnes praestantiores Hein sit & Pierii Codices . cum Iulio Sabino in revocatam ab illo lectionem increpat, quae di ipsa paullo doctior est, pro sonat, & locum facit, versui hinc tertio, y29. Insonat tantum recentiores Codd. insidet, di Edd. vet t. quas evolvit Heyn. , omnes. Agnoscivquo Diqitig Corale

76쪽

PENEIDOS LIB. VIII.

Arma inter nubem, coeli in regione serena, Per sudum rutilare vident, & pulsa tonare. Obstupuere animis alii; sed Troius heros faciAgnovit sonitum, dc divae promissa parentis. Tum memorat: Ne vero, hospes, ne quaere prosecto, Quem casum portenta serant: ego poscor Olympo. Hoc signum cecinit missuram diva creatrix, Si bellum ingrueret; Uulcaniaque arma per auras 13 sLaturam auxilio. Heu quantae miseris caedes Laurentibus instanti Quas poenas mihi,Turne, dabist quam multa sub undas Scuta:virum, galeasque, & sortia corpora volves, Thybri pateri poscant acies,& foedera rumpant. 34 Haec ubi dicta dedit, solio se tollit ab alto; Et primum Herculeis sopitas ignibus aras Excitat hesternumque Larem, parvosque Penates Laetus adit: mactant lectas de more bidentes, Evandrus pariter, pariter Trojana juventus. 34s Post hinc ad naves graditur, sociosque revisit: Quorum de numero, qui sese in bella Sequantur,

quoque Servius, sonur intonat Gud. a m. sec. intonat aures admodum vetusti Codd. ap. Pier. s18 intor nubes Nonius de Parrhas. minus docte: in abest Medic. Ac Gud. si a Nequaere, holpes, n. q. p. aliquot Pieta sar clades Bigot. am. sec. Hr sub unda tres Burm. minus poetice. 43 Suscitat Rom. de plerique Pierii cum parte Codd. Ηeinstile Burm. haud dubie magis ad proprietatem verborum; Sed dubitare licet an ex aliis locis refinxerint grammatici. 144 mariat vulgo.

77쪽

Praestantes virtute legit; pars cetera prona Fertur aqua, segnisque secundo defuit amni, Nuntia ventura Ascanio rerumque patrisque. 33ODantur equi Teucris Tyrrhena retentibus arva: Ducunt exsortem EEneae; quem sulva leonis Pellis obit totum, praefulgens unguibus aureis. Fama volat parvam subito vulgata per urbem,

Ocius ire equites Tyrrheni ad limina regis. 33sVota metu duplicant matres, propiusque periclo It timor, & major Martis jam adparet imago. Tum pater Evandrus dextram complexus euntis FIarret, inexpletum lacrimans, ac talia satur: ro mihi praeteritos reserat si Iuppiter annosl 36 Qualis eram, quum primam aciem Praeneste sub ipsa

Stravi, scutorumque incendi victor acervos: Et regem hac Heritum dextra sub tartara misi: Nascenti cui tres animas Feronia mater

PHorrendum dictu dederat, terna arma movenda ἔ36s

Ter leto sternendus erat: cui tunc tamen Omnes

Abstulit haec animas dextra , & totidem exuit armis. Non ego nunc dulci amplexu divellerer usquam,

148 praestanti pr. Rottend. praertante Goth. teri. so reis suique ali. Hamb. ysy ad littora vulgo, quod praetulit Cuningliam. 117 It mortis Priscian. lib. XVIII. Sy inexpletur L aliquot Pier. In aliis ap. Heins. hoc interis potatum: ineaptetur lacrimis: utrumque pro var. ledt. Servius commemorat: ine fetur etiam Iul. Sab. s6s rrinai pr. Hamb. pro var. lech. di Flor. Iunt. cum binis Goth. Diuitiaco by Corale

78쪽

AENEIDOS LIB. VIII.

Nate, tuo: neque finitimo Μezentius usquam Huic capiti insultans, tot ferro saeva dedisset seto Funera, tam multis viduasSet civibus urbem. . 'At vos, o superi, & divum tu maxime rector Iuppiter, Arcadii quaeso, miserescite regis, Et patrias audite preces . Si numina vestra Incolumem Pallanta mihi, si fata reservant, I 7s Si visurus eum vivo, & venturus in unum: Vitam oro; patiar quemvis durare laborem. Sin aliquem infandum casum, Fortuna, minaris: Nunc, o, nunc liceat crudelem abrumpere vitam. Dum curae ambiguae , dum spes incerta futuri, fgo Dum te, care puer, mea sera & sola voluptas,

Complexu teneo: gravior ne nuntius aures . . t

Vulneret. Haec genitor digressu dicta supremo Fundebat: famuli collapsum in tecta serebant. Iamque adeo exierat portis equitatus apertis; Iss aeneas inter primos & fidus Achates: iInde alii Trojae proceres. Ipse agmine Pallasso; sinitimur vulgo: alterum Ηeynio vix placet. Servius videtur legisse 'Itimos, sicque Dorvili. a m. sec. Porro unquam vulgo. Io Tunc, rame o liceat Schol. Persit ad. Sat. I, 27. sto s. ει certa Goth. teri. s 82 neci Gud.

a m. sec. quod maluit Cuningliam. nec - vulneret Markland. emendabat ad Stat. U. Silv. 2, 88. sententia prorsuς in alium Sensum detorta. s 83 Verberet Goth. teri. di sic Donatus in Terent. Hecyr. IV, 4. quod placebat. Heinsio, sed merito reiectum a Burmanno. Porro moesta s. Μedic. a m. pr.

79쪽

PUB. VIRGILII

In medio, chlamyde & pictis conspectus In arm Is . Qualis, ubi Oceani persusus Lucifer unda, Quem Venus ante alios astrorum diligit ignes, syci

Extulit os sacrum coelo, tenebrasque resolvit. Stant pavidae in muris matres, oculisque sequuntur Pulveream nubem, & fulgentes aere catervas.

Olli per dumos, qua proxima meta viarum, Armati tendunt. It clamor, & agmine facto sysQuadrupedante putrem sonitu quatit ungula campum. Est ingens gelidum lucus prope Caeritis amnem,

Relligione patrum late sacer: undique colles Inclusere cavi, & nigra nemus abiete cingunt. Silvano fama est veteres sacrasse Pelasgos, o CD

Arvorum pecorisque deo, lucumque diemque, Qui primi fines aliquando habuere Latinos. Haud procul hinc Tarcho & Tyrrheni tuta tenebant Castra locis, celsoque omnis de colle videri Iam poterat legio, & latis tendebat in arvis. 6os Huc pater AEneas & bello lecta juventus Succedunt, sessique & equos & corpora curant.

3 8 8 It m. emendat Marul. ad Stat. V, Silv. I, 24 .ssi removit Biroi. & Goth. teri. I96 q. n. puIurrem Marius Plotius de metris ap. Hein s. systy Bico cingit Zulich. a m. pr. cingit alii ap. Heins. cum Parrhas. di Goth. sec. ox Agrorum ρ. Macrob. III, Sat. Silvarum p. emendabat Cerda perperam cuncta r. aliquot Pier. 6os ut L x. emendabat Tan. Faber, di Barth. non improbante Heinsio, ω recepit illud Cuninghamus. Heinsius etiam Latiis conjecerat. 6o6 b. cura Goth. teri. Disjligod by Coost,

80쪽

AENEIDOS LIB. VIII.

At Venus aetherios inter dea candida nImbos . Dona serens aderat: natumque in valle reducta Ut procul egelido secretum flumine vidit, sici Talibus adsita est dictis, seque obtulit ultro: En, persecta mei promissa conjugis arte

Munera: ne mox aut Laurentes, nate, superbOS,

Aut acrem dubites in praelia poscere Turnum. Dixit, dc amplexus nati Cytherea petivit: ors Arma sub adversa posuit radiantia quercu. Ille deae donis & tanto laetus honore,

Expleri nequit, atque oculos per singula volvit, Miraturque, interque manus di brachia versat, Terribilem cristis galeam flammasque vomentem , 62o Fasserumque ensem, loricam ex aere rigentem, Sanguineam, ingentem, qualis, quum caerula nubes: Solis Inardescit radiis, longeque refulget. 'Tum laeves ocreas electro, auroque recocto, Hastamque, & clipei non enarrabile textum. 62 sIllic res Italas, Romanorumque triumphos, Haud vatum ignarus, venturique inscius aevi, Fecerat Ignipotens: illic genus omne futurae

cos penisusque in v. Schol. Cruqu. ad Horat. I, Od. 37. ε 18 Impleri Gud. pm div. lect. & Hs. Thraan. ap. Μacrob. V, Sat. 8. lao nantem supererat in erasa prisea lectione

Gnd. quam Helns. tonantem, Burm. minantem supplet. lentas Goth. sec. recoctaν pr. Rotte . nitentem C ex

SEARCH

MENU NAVIGATION