Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum Pars quinta continens materiam medicam ex animalibus curante Jo. B. F. Ste

발행: 1829년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

3oo C. PLINII NAT. HIS T.

pedes locustarum cum sevo hircino triti. Varos '' adeps gallinaceus cuin caepa tritus et subactus. Utilissimum et in lacie mel, in quo apes sint immortuae, praecipue '' tamen faciem purgat atque erugat cygni adeps. Stigmata 'Τ de. lentur columbino fimo ex aceto. i XI. Gravedinem' invenio finiri, si quis nares' mulinas osculetur. Uva et saucium dolor mitigatur fimo agnorum, priusquam herbam gustaverint, in umbra arefacto. Uva succo cochleae acu transfossae illita, ut cochlea ipsa in sumo suspendatur. Hirundinum cinere cum melle : sic et tonsillis succurritur. Tonsillas et sauces lactis ovilli gargarizatio adjuvat. Multi peda trita , fimum' columbinum cum passo gargari Zatum etiam cum fico arida ac nitro impositum extra, asperitatem saucium et distillationes

I S. Varos. Transtulit incaute Marc. Empir. hoc medicamentum a varis ad varices, e P. XXXIV, P. a 35 : o Varices curat, inquit, adeps gallinaceus eum caepa trita impositus, vel perductus assidue . .

Non ita Plin. Val. III, 4r, ubi

Plinium nostrum summa fide tran scripsit. HARD .r6. Pro seiae. Q. Seren. c. LII. Pag. I 3I I a Cygnaeos adipes hilari miseeto Lyaeo , Omne malum Propere maculoso ex ore fuga his. . HARD. x7. Stigmata. Marc. Em Pir. IX, Pag. I 3o. HA D. XI. r. Grauedinem. Graecis κο- . humoris a capite fluxi O, sive pituita, quae nares claudit, vocem obtundit, tussim siccam mO Ct. GaIl. quaeion, Hume. Ceis. IV, 2. Graoedinem. Ita rescripsimus, tum ex sde codd. Reg. 2 et Ch. tum exscriptorum auctoritate, quos antea

retulimus ad lib. XXVIII, cap. IS. Prius murinas perperam legebatur.

da , Mutinas. Vid. Reines. Var. Lecti . lib. III. cap. Is, pag. 585ot 586. ΡΠ T. 3. Um. Iisdem verbis Mareeli.

lita uva sanatur: ita ut ipsa cochleain fumo postea Ruspendatur. . H. 5. Hirundinum. Marcell. Empir.e P. x V, Pag. 99 : . Hirundinum exustarum cinis, usque ad Periculum laboranti uvae, cum melle mixtus, Potenter illinitur. in Sext. Platon. Part. a , cap. XII de hirundine, tit. I ad saucium dolorem. HABD. 6. Fimum. Marcell. ΕmPir. Cap. M, Pag. IOI : u Fimum columbinum, scus aridas, et nitrum tun des, eoque mixta extrinsecus aΡ- pones : hoc medicamentum asperi-

312쪽

leniunt. Cochleae coqui debent illotae 7 demptoque tantum terreno conteri , sit in passo dari potui. Sunt qui Astypa lasticas efficacissimas putent, et smegma earum '. Lenit et gryllus inspicatus : aut si quis manibus '', quibus eum contriverit, tonsillas attingat. XII. Anginis' solle anserino cum elaterio e melle citis. si me Succurritur : Cerebro noctuae , cinere' hirundinis ex aqua calida polo. Ηujus medicinae auctor est Ovidius poeta. Sed emcaciores' ad omnia quae ex hirundinibus monstrantur, pulli silvestrium. Figura nidorum eas deprehendit'. Multo tamen emcacissimi ripariarum pulli.

Ita vocant in riparum cavis

tatem saucium, destillationemque

Castigat. . HARD.

7. C hiarer eoqui debent in Lele. Corrigo: a cochleae : emni dehent inlotae . , ex astographo nostro :sic inf. cap. 6: . Eat qui cochleis illotis protropum itisundat. . PINT. - Hlere. In Reg. inlatre. In B g. a. illotin. Haec enim sincera hujus Ioel scriptura est : adulterina alte

ra , quam libri omnes editi prae se serunt, eoqui debent in laete. Plin. Val. I. 45, de tonsillarum vitio r. Cochleae, inquit, coqui debent inlotae, deinde conteri, et in passo

dari potui. . Marcell. Enipir. x IV, P. Ioa : α Cochleae . terra tantum excussa , inlotae coquuntur: dehinc tritae cum passo Cretico adversum faucium molestias hauriuntur. . H. 8. Terreno eonteri. Quod in illa

rum extrema par e caenosum Con

spicitur ac veluti lutosum. DAL. 9. Et in ira smmma earum. Tria prima verba desiderantur in vetusto codice. PINT. o. Aut si quis manibus. Q. Serenus , e P. X II, pag. 126 e . Quos

nidificantes. Sunt' qui cujus-

autem vocitant tolles , attingere dextra Debebis, qua Gryllus erit prensante peremPtus. . Fest. a Tolles, tumor in faucibus. quae Perdiminutionem tonsillae dicuntur. . Marc. Em P. GP. XV, p. IO6: . Si quis gryllum manu contriverit, et ad tonsillas, vel suas, vel alterius, tenens ter applicuerit, tactu illo. tumorem Ranahit. a Η D. XII. r. Anginis. Totidem verbi Plin. Val. I. sa. HARD. a. cinere. Dios rid. II, 8o, et Mare. ΕmP. cap. XV, Pag. Io S. II.

3. Sed eos eiores. Plin. Val. Ioe.

eit. Η BD. 4. Figura nidorum eas GPrehendit. Nam aliae, quas apod a1 Oeant, in parietum sissuris ova ponunt, nee nidos exstruunt. D L. - Figura , etc. Describitur ea a Plinio.

nus hirundinum est rugii carum et . agrestium , etc. . NABD. 5. Multo tamqn. Iisdem sere ver- his Marc. Emp. csP. XVν Pag. I P.

et Plin. Val. I, Sa. ΗABD. 6. Sunt, etc. Corn. Celsi simili,

313쪽

cumque hirundinis pullum edendum censent, ne toto anno metuatur id malum. Strangulatos in cum Sanguine combu- , runt in vase et cinerem cum pane aut potu dant. Quidam et mustelae cineres pari modo admiscent. Sic et ad strumae

remedia dant : et comitialibus quotidis potu . In sale quoque servatae hirundines ad anginam una drachma bibuntur: cui malo et nidus earum mederi dicitur potus. Millepoedam' illini anginis, enicacissimum putant. Alii' xxi tritas

in aquae mulsae hemina dari per arundinem', quoniam dentibus tactis nihil prosint. Tradunt '' et murem cum verbenaca excoctum, si bibatur is liquor, remedio esse. Et corrigiam caninam V ter collo circumdatam : fimum

haee oratio, IV, 4. . Vulgo audio, νατα εαδιτος συvαIVc υς .i quis pullum hirundinis ederit . . Illiti cum melle, angina coris. angina toto anno non Periclitari: Ptis Prosunt. . HA D. servatumque eum ex sale, quum is s. Alii. Plin. Val. I, 5a, cui morbum urget, combdri, cartim lemma inscriptum : Aminin me isnemque ejus contritum in aquam do: a Millepedae, inquit, numero mulsam, quae potui datur, infricari viginti et una, tritae in aquae nudis et prodesse. Id quum idoneos au- sae hemina , aut aceti. melle addictores ex Populo habeat, neque io, de quuntur, donec lentescat

habere quidquam periculi possit, totum quod coquitur, et sic imp

quamvis in monumentis medico- nitur. . Et in alio genere morbi rum non legerim; tamen inseren- Mare. Emp. eodem medicamento dum hiae operi meo credidi. . usus, caP. xxxv. Pag. 24 . ae In

Sic etiam Plin. Val. l. c. II RD. - locis humidis, inquit, et sordidis. Hirundinis quoque nidos apud Si- sub lapidibus inveniuntur bestiolaenenses et in finitimis tum insulis, multipedes; quae Contractae contra. tum peninsulis avidissime conquiri huntur, et reconduntur e ex his novimu . nou eo quidem consilio bestiolis xxx contritae cum optimo ut hos potent, sed ut illa expri- melle, et ex aqua potui per sis tu mant gelatinosa ae mollia corpu- Iam datae, paralyticis medentur:

seula quae in agglutinandis nidis ideo autem per sistulam potandae

misellae aves adunarunt. Aa . sunt, ne dentibus noceant, quos 7. Strangulatos. Plin. Val. loe . si contigerint, nigriscant. . Rcit. Ηka D. Io. Tra Nι. Marcell. Em P. xv,

8. Miuemdam. Oniscon, sive pag. Io9, et Plin. Val. I. 45. II. porcellionem icitellige, de quo lib. II . Et corrigiam caninam. Auin XXIX , cap. 39. Dioscorides, II, etores Proxime eitati. Usus est ad 38 . de eo genere: Λιxuto it ντοο δὲ anginam curandam eanino fimo

314쪽

columbinum Vino et oleo permixtum. Cervicis nervis et

opisthotono, ex milvi nido surculus viticis V adalligatus auxiliari dieitur. v.) Strumis '' exhulceratis mustelae san- 3guis : ipsa decocta in vino: non tamen sectis '' admovetur. Aiunt et cibo sumptam idem emcere. Vel cineri ejus sarmentis combustae miscetur axungia. Lacertus viridis adal

ligatur : post dies xxx oportet alium adalligari. Quidam

cor ejus P in argenteo Vasculo servant, ad seminarum strumas. Veteres cochleae '' cum testa sua tusae illinuntur, maxime quae frutectis Odhaerent. Item cinis aspidum N cum sevo taurino imponitur. Anguinus adeps '' mixtus oleo: item anguium cinis ex oleo illitus, vel cum cera. Edisse' ' quo- 4que eos medios, abscisis utrimque extremis artubus . adversus Strumas prodest : Vel cinerem bibisse in novo fictili ita crematorum : emcacius multo inter duas orbitas occisorum. Et gryllum illinire cum sua terra effossum suadent : item simum columbarum '' per se, vel eum sarina hordeacea, aut avenacea ex aceto. Talpae V cinerem

Galenus, ipso teste. Simpl. X. H. I a. Surciatis vitieis. Sic Vossiani ambo, viaricis. olim vitis. Cap. 6:. pulmo vulturinus vitigineis li

gnis combustus . . Gnon. - sen

aere Reg. 1, a, Thuan. et alii: non .itis, ut editi. HARD. x3. Stramis. Sext. Platon. P. xx de mustela. tui. a. Marc. ΕmP. v, P. 1 9, et Plin. Val. III, as.

14. Non tamen Metis. Si ulcus manu factum fuerit, tentante chirurgo illas exscindere. x5. Quidam cor ejus. mT P. eaP. TV, Pag. L 7 : u Contra. truis mas. et seminis, et maribus utilissimum est, si ocie laceriae viridis lupino argenteo clausum, in collos Pensum semper habeant. . Η.x6. Hetares eschlea . Plin. Valer. III, a9. strumis pronigandis: . Cochleae eum suis testis tusae ad hoc saeiunt optime . quae salicibus adis haerent. HARD. 7. Dem cinis avidiam. Plin. Val. l. e. HARP.r8. Angvinus adem. Plin. Valer. l. c. HARD .rs. Edisse. Plin. Val. l. c. H. ao. Item um colum rum. Idem medicamentum et ad parotidas adhibitum est, lib. sup. cap. 39, sub finem. Sic quoque Plin. Val. III,

315쪽

ex melle illinire. Alii jecur V ejusdem contritum inter

5 manus illinunt, et triduo non abluunt. Dextrum quoque pedem ejus remedio esse struinis assirmant. Alii praecidunt '' caput, et cum terra a talpis excitata lusum digerunt in pastillos, pyxide stannea, et utuntur ad omnia

quae intumescunt, et quae apostemata Vocant, quaeque in cervice sint: vescique suilla tunc vetant. Tauri vocantur scarabaei terrestres '', ricino similes ' : nomen cornicula de

dere ''. Alii pediculos terrae vocant. Ab his quoque terram egestam illinunt strum is, et similibus vitiis, et podagris. Τri 6 duo non abluunt; prodestque haec medicina in annum; omniaque his adscribunt, quae nos in gryllis retulimus. Quidam et a formicis '' terra egesta sic utuntur. Alii vemdia. Atii je r. Sic auctores Proinxime appellati. HARD. Aliι praeeidum. Plin. Valer. I. c. et Μare. Em P. P. XV, Psg.1O8. Nec dispar e talpa medicina laudatur ab auctore Riranidum, Pag. IO4, ad parotidas, scrosulas, et quaevis apostemata. HARD. 24. Tauri vocantur scarabae, te restres. Κάραύοι vel σκάραςci Arist. Hist. Animal. lib.V, cap. I9.Vulgo

Nihil hi eommune habent cum

Lucanis scarabaeis, nostrisque Cer

vulis volucribus, de quibus dictum est XI, 34. quamquam ita Sealigero, Dalmam pioque, et Constanis

tino. Nam ταυροει Iaec ficarabaeus

erat tantum bovis in morem δι--ρως, hi cornis, ut tradit Horus, Hierogl. I, Io, P. I 4. H. - Bene Hard. quadricomem ratus hunc Cervulum, quem nos hodie Luca

num cervulum nuncupamus. Quanquam non vere quatuor Cornua,

sed antennae duo, ut in meteris en tomis, tum maxillarum mirum in modum, Praecipue in maribus, POr- recta longitudo. Certe nobis vid remur in errore cubare, si de iu-

sectis gigantibus id putaremus dici, quod ipse ait ad minuta corpuscula quid enim aliud pediculi terrae esse eenses p) pertinere. Ergo h. l. ne

quaesieris studiosius, quae entomi species a Nostro indicata. . Certe aliquem e Lamellicornium gente sexta coleopteron pentamemnὶ in innui ; sed scarabeidumne an Luca nidum quis dixerit Z tantum a Mest , ut speciem assequaret Nee

succurrit το Pediculos terrin aut ter ram ab his egestam e hoc enim ad Iarvam tantum, non ad ent mum omnibus et numeris et membris

absolutum retulerim libens. AI. as. Risino similes. Colore, non magnitudine, aut fgura corporis.

I 6. mmen eorni la dedera. Vide posthac cap. II Proximum. DAL a 7. Ouidam et a formisis HOC

316쪽

mes' ' terrenos totidem, quot sint strumae, adalligant, pariterque cum his arescunt. Alii viperam circa canis oria

tum circumcidunt, ut diximus '', dein mediam comburunt; dein cinerem eum dant bibendum ter septenis diebus, quantum prehenditur ternis digitis: Sic strum is medetitur. Aliqui vero circumligant eas lino ', quo praeligata infra caput vipera tependerit, donec exanimaretur : et mille- pedis utuntur ', addita resinae terebinthinae parte quarta:

quo medicamento Omnia apostemata curari jubent.

remedium ad se Iem pruritumque retulit Q. Seren. cap. uri, P. I 28 :. Proderit ex oleo pulvis, quem congerit alte Dulcibus εχ latebris patiens somIea laborum . . H. α8. Atii virmes. Plin. Valer. III, 29, ad verbum. HAED. 29. Ut disimi. Hoc est, ternis utrimque . sive et a capite et a uda digitis amputatis, ut dictum est XXIX, 2 I. Ila BD. 3o. Aliqui mero eis mligant eas L . Paulus. lib. III, cap. 26, exauctoritate Galeni vult linum iose. tum esse purpura, idque valere ait ad καρίσθμια, και οσα προς τρά. 'ctov. D L. - Aliqui, etc. Plin. Val. totidem uerbis loe . cit. Et hue pertinet, quod habet Marcell. Em p.

cap. IV, pag. I 8 : u Caput viperae Iinteolo colligatum, colloque sus- Pensum, tolles optime sanat, aut prohibet innasci synanchen. . H. 3x. Ee mille dis titiantur, etc. Plin. Val. ad verbum , loe. eit. Η. Quod ΕΗ ΜDLL a quoque, nescio quam vere, ait sibi experientia et usu compertum. Nec desunt qui

millepedae Pliniante uulg. asello aut δυίσκω Linti.) alias praeter a dotes

nostrati nivi an ad licie idonea , ut huicera squallida d tergat et

mammarum tumores resolvat; diu-

Lisisti et NED MANN quoque tentaverant millepedae analysin et imi- eam, non sat prospere. Felicior

TuouvENEL, cujus labores enaserare h. I. non est nostrum. Satis si dixerimus vere succo Oniscorum inesse muriatem calcarem et Potassicum, unde liquor vi pollet aperitiva , sed hoe modicissime. Utuntur

modo ipso succo asellorum, quos ealeandos curaverunt, incido vino

albo eui infusi sunt diutius, interdum et pulvere postquam aleotiolis

317쪽

i XIII. Humeri' doloribus mustelae cinis cum Cern medetur. Ne sint alae hirsutae', formicarum Ova pueris in Dicata praestant. Item mangonibus, ut lanugo tardior sit pubescentium, sanguis e testiculis agnorum, qui Castrantur' : qui exul sis pilis illitus et contra virus proficit. a XIV. Ρraecordia vocamus ' uno nomine exta in homine; quorum in dolore' cujuscumque partis, si catulus lactens admoveatur, apprimaturque his partibus, transire in eum morbus dicitur: idque in exentorato perfusoque vino de . prehendi , vitiato viscere illo quod doluerit hominis : otobrui A tales religio est. Hi quoque, quos MelitaeOS VOCa-XIII. i. mmeri. Mare. Empir. cap. xxv III . pag. I 27. Humeri dolorem mustelae exustae et is tr; tias, et cum cera permixtus ac subactus,

et e roti more impositus, mire sanat. Pro cera Ovum adhibet Plin. Val. lib. LV. Idan D. u. Ne sinι ahe hi stita . Alin, ut puto: sie enim tres Vossiatii Gudianu que, et i hi stabulatur sacer hireus. Academicus ei Pintiani,

rus ex aqua quotidiano solo. ωGRO Nov. - Νe, ete. Ita libris hae. tenus editis. . De sitit malae hi sutae. . Mule, reclamantihus Mys. Reg. r. 2, Coth. et Thuatae . NO- tum satis aliarum et istis, ut Plinii

vortiis utar. XXXI, 46, quum hircum olent. De his I Orat. Epod XII, vs. 5 r . An gravis hirstitis

euhet hircus in alis. ω HA D. 3. Ε festistilis agnorum qui ea

rχΜω, signiscationem Plinius potius, quam τω, υπρυἈδρέω, reddidit. D L. - μι-ordia. Plin. Val. II. age . Univeratim, inquit, prae cordia appellamus, quae aliqui in plura dividunt voeabula; vocantes modo stomaehum, tibi in causa sit, interdum ieeur, interdum praeeordia . . II ABD.

a. Otiorum in dolore. Plin. Val. II, is , ad verbum. Marc. Empir. Cap. NAVII. pag. I96r u Ut explorari possit ex latentibus morbis,

qtii sit ille qui vexat infirmum , comprehendique qualitas vitii et

pars viscerum possit. eatulus fetaeeanis laeto a die et Dorte cum eo qui laborat, accumbat. Is postea seelux in picitur, translatusque in o morbus haud di melle notatur: ita tanaen ut aeger ei lae de suo Oreis urnter infundat. I ABD. 3. Perfusoqtie. In IISS. Reg. et Th. non profuso, ut editi. Marcell. Emp. l. c. infundi lae jubet. Idem cap. xx I, pag. I 54 , exenteratumeatulum persundi vino. HARD 4. Et os t. Et terra obrui moris tuos eo tu log religione est. Plin. Val. i. e. de catulo aegris apposito r. quo desuncto, inquit, obrui mo

318쪽

mus', stomachi dolorem sedant applicati set epius: transireque' morbos aegritudine eorum intelligitur, plerumque et morte. vi.) Pulmonis quoque vitiis medentur et mures, maxime Africani, detracta cute in oleo et sale decocti, atque in cibo sumpti. Eadem res et purulentis, vel cruentis

exscreationibus medetur. XV. Praecipue' vero cochlearum cibus stomacho : in i aqua eas subservesieri intacto corpore earum oportet, mox

et in pruna torreri, nihilo addito ', atque ita e vino g,

roque sumi, praecipue Africanas.' Nuper hoc compertum plurimis prodesse. Id quoque observant, ut numero impari Sumantur. ViruS tamen carum gravitatum halitus facit. Prosunt 3 et sanguinem exscreantibus, dempta testa tritae

pag. I96 : . Eum tamen catulum , quum fuerit exsectus, Gbrui oporistet. . Ipse Noster inserius, C. 2 o.

ubi eamdem medicinam repetit: α Mori, inquit, et humari debere

eos obrutos terra. . Q. Serenus, cap. xxv, de Praecordiis sanandis. g. I 4r et . Quin etiam catulum lactentem apponere mei libris Convenit : omne malum transcurrere

sertur in illum : Cui tamen exstincto munus debetur humandi,

Humanos quia contaCtus mala tanta sequuntur, etC. . Η D.

S. Quos Melitinos voeamus. AMelita, Illyrici maris insula, quam

vulgo Meleda nuncupant. DAL. 6. Transireque. Mare. Em P. l. C. - Nec ab re est. si triduo idem eatulus vivens cum aegro maneat :vitium pnim aegri transire in eum usque adeo certum est, ut moriatur catulus, hominemque morbis latentibus relevet. . H RD. XV. I. I rineptis. Totidem verbis Plin. Val. II, r5. Η BD. α Nilialo. addito. Sic MSS. omisti . Plin. Val. has voces neglexit, quum caeteras summa side traii criberet. HAR . 3. Atque ita e vino. Marc. EmP. Cain XX, Pag. 141 : . Stomach laboranti cochleae prosunt, si in aqua ferveant et si e carbonibus torreantur, atque ita ex oenogaro sumantur, impari numero. . Et pag. 3o6 et u Coclueas, sed veras Africanas, conditas ex sale, et pauco olei coctas, sed non Purga tas, qui jejunus ternas aut quinas quotidie et frequenter sumpserit, rarissimo stomachi dolore vexabiis tur. Certe si carbonibus tostae suis

inantur, melius prosuut . . HABD. 4. Prosunt et sanguium eracrean intibus, etc. Marc. EmP. c P. AVI. Ρ. I xo, ad exscreationem cruentam

remedium sic : . Cochleae elixatae teruntur, et ex aqua calida a j juno bibuntur. Nec non ad idem cochleae illotae ex aqua marina

coquucitur, et devorantur. - Η.

319쪽

, tu aquae Dotu. Laudatissimae autem sunt Africanae': ex his Solitanae : Astypalpei cae, et Siculae modicae, quoniam magnitudo duras facit et sine Succo : Balearicae, quas caVaticas Vocant, quoniam in speluncis nascuntur. Laudatasty et ex insulis, Caprearum. Nullae autem Cibis gratae, neque veteres neque recentes. Fluviatiles' et albae virus habent: nec silvestros' ' Stomacho utiles, alvum solvunt. Item omnes

5. Laudatissimae autem sunt . fri- me. Quosdam exin olitana , aut etiam Solitanae legere notat Hermolaus Bari,arus. Ex Chint. quoque t Vet. notant : α exin Solitanas, Asti p. et Siculae. . Voss. . ex Isiois litanae Astypalaicae et ne SIculae. . Nerihe : . ex his Solitana . Astypa laicae , aetnaeae Siculae modica . .

Ut non tantum Africanas dicit, sed etiam Solitanas in Africa r sic non modo Siculas, sed etiam Et naeas. Nota lωλ Καiσάρεια. Mela, lih. I. fi r - ΙOl ad mare, aliquando ignobilis; nunc quia Iubae regia suit, et quod Caesarea vocatur, illustris. . Sic igitur et Iegendum lib. IX, 56: - Asricanae quibus focunditas: Iolitanae, quibus nobilitas. . Ut et apud Varronem de Re Rust. III. I 4: . ex Africa quae

voeantur Iolitanae . . Ubi solitanis reddiderunt. Gud. et his olitanininanti Prima : ut et VOss. duo alii. Gno . - Laudatissimin. Dio corid.

II, 3t, laudat impense Sardonias, Africanas, Astypataei eas, Siculas,

Chias, et quae in Alpibus Liguriae

nascuntur. II RI .

6. m his Solitanae, etc. Sexox Africanis, addίt Noster, laudatissimae Solitanae. Item sup. lib. lX , cap. 8a . de cochleis: . Africanae, inquit, quibus secundi las :Solitanae, quibus nobilita . . Vide quae ibi diximus in notis. Η ni3 7. Laudatae , etc. Inter eas quae nascuntur in insulis, est, inquit, etiam aliqua commendatio earum, quae nascuntur in Capreis, Tiberii principis arce nobilibus, ut dictum est lib. III, cap. 12. II A D. 8. Neque Teleres. Neque nimium

veteres, neque nimium recentes. HARD

Io. Siloestres, etc. In cochleario minime clausas, aut pastas. Vide apud Varronem, lib. III, cap. I 4.

DAI.. - Olim : Nec non siloestres stomacho inutiles , alpam sODunt. observandum ost in V. deesse τὰ nee non; in Clitae. autem esse utiles, quod affirmant omnes nostri. Optime. Praecipuus e u nec silvestres stomacho utiles, alvum solvunt. . Nam το Nec dissolvendum iti Et non : quasi esset: . et silvestres, non utiles stomacho, alvum solvunt. is Gnori. - me, etc. Sic Reg. I et x , Coiberi. Tli. In editis, a nec non silvestres, ete. vid. su P. , eadem sententia. In quihusdam e contrario, ae nec non gilvestres stomacho utiles . , Iegi aiunt. Male : nam praeter auctoritatem exemplarium, quae dixtinus . optimae notae, ipsa orationis se

320쪽

LIBER XXX. ' cui

minutae. Contra marinae stomacho utiliores: ellicacissi inae tamen ' in dolore stomachi. Laudatiores traduntur' ' quae- :cumque vivae cum aceto devoratae' 3. Praeterea sunt quae aceratae vocantur, latae, multifariam nascentes, de quarum usu suis dicemus locis. Gallinaceorum ' ventris membrana inveterata et inspersa potioni destillationes pectoris et humidam tussim, vel recens tosta lenit. Cochleae '' crudae tritae cum aquae tepidae cyathis tribus si sorbeantur, tussim sedant. Destillationes sedat et canina cutis cuilibet digito circumdata. Iure perdicum stomachus recreatur. XVI. Iocineris doloribus medetur mustela silvestris in iries ei scripturae pugnate sequitur enim statim di a Cora ra marinae stomacho utiliores. . Di scorides quoque, II, ar : Κ αι ὁ ταῖe ἀκα -

t x. Eo e imo tamen in dolore stomaehi Iatidatiores traduntur. VOM. . enicacissimae si in dolore stomaehi laudatis traduntur. . Forte ea tamen in dolore stomaehi fluentis traduntur. is Passi in memini furionum stomachi. GRON. 3. Lati ae triad. Subintellige ex antecedentibus, ita dolore stoma chi. Ita Reg. x et alii. frustra nitente Pintiano, tritis pro vivae inducere. Dioseor. l. e. Ζωσα δ ὲ ἀ

. Vivae eochleae caro, et maxime Africanae, devorata, stomachi do. Iores mitigat. . Plin. Val. II, is, cuius titulus est, praecordiorum dolori curando : . Prostitit item. inquit, vivae cochleae ex aceto deis

dice . sed rite : scribendum puto tritis. Nam et tritas aliquot in meis dicitia ustis habere tradit D;ciscor.

gatae et discurrentibus lineis in a. culosae: vel tam exiguis et brevi hos corniculis, ut sere nulla videri possint: E au etωυ κερατω, . Quidam legunt ceratre, nempe cerei coloris. Coeiaeas raras vulgus appellat. DAL. - Qtire, etc. 4κάρατοι, integrae, perfectae. Aceratarum porro Cognomen nusquam alibi nolit, currit: latarum saepius. HARM.x5. Galilaaeeorum. Prohat ii emedieamentum Marc. Emp. XVI, pag. II 6. Probat. et Plin. Valer

SEARCH

MENU NAVIGATION