장음표시 사용
21쪽
Rege Christianissi ino Muniis menta post Pacem N Omagensem Castro Tl albaeensi addita, necnon Fortalitium Mont-Royal ad Mosellam, , nullo posthac reaedificanda ; relicta tamen in pristino statu Arce Traibacenti, de un, cum Uibe de appertinentus prioribus possessotibus plenati Etestituenda.
Arci Κuiburgensi , RegeChristianissimo additis I post quae
destructa Arx haec cum integra relicta Urbe Lirn non mimis ac reliqua ad Principem Salmensem ejusque Agnatos, Rheingravios de Waldgravios spectantia bona . nominatim etiam Principatus Salmensis. caeterasie illis reddentur, eo dem omnino modo δc jute possidenda, quo ea ante destit tionen. possederunt, de Pace hac conventim est.
Idem etiam de destimendis novis Munimentis Arci Eb renburgensi λ Rege Christi nissimo adiectis, eaque Baronibus de Sic cingen ,eum reliquis ad illos spectantibus bo
nis ab utraque parte redden dis , cautum esto.
Cum Dominus Dux L thatingiae hoc in Bello cum Sacta Caesarea Mai state conjunctus sit, de praesenti Tractactu comprehendi voluerit.
22쪽
restituetur pro se, Haeredibus& Succetatibus suis in libe ram & plenariam possessionem eorum statuum , locorum & bonorum quae Patruus ejus Dux Carolus anno millesimo sexeentesimo septuagesimo , edm 1 Christianimmi Regis armis occupata fuerunt , possidebat : exceptis tamen mutationibus ' Articulis sequentibus explanandis.
XXIX. Restituet imprimis Sacra Regia Majestas Christianissima
Domino Duci, Urbem veteremes novam Nancei, cum Omnibus appertinentiis , cumque tormentis bellicis quae in Urbe veteri tempore occupationis reperta fuerunt ; ea tamen conditione ut integris relictis omnibus Vallis & Propugnaculis Urbis veteris , uti &Portis Urbis novae , hujus Valla & Propugnacula non
minus ac omnia utriusque Munimenta exteriora , impensis
plane aequentur, nullo deinceps tempore reparanda, nasi quod Dominus Dux, ejusve Successores Urbem novam
simplici & aequali muro ab que angulis claudere possint, quandocumque libuerit. XXX. Evacuabit quoque Sacra Roxia Maiestas c laristianissima Castrum Bistch, cum omnibus appertinentiis, uti & Castrum
Munimentis amplitis non re parandis i ita tamen ut ipsis
Castris di quae illis juncta sunt, present Traiiε , it sera rEtabli potitlui, ses Holrs & Successeurs dans lalibre Ze plei ne possession des Elats,lieux & biens que te Duc Charies son Oncle paternet possedoit l'an
mens qui y seront apporteZ par les
XXX. Sa faciae Majeste Tres-Chrξtimns Evacuera aussi te Chasteau de Bisteti
atissi Ie Chasleau de Hombourg, apias
tes les Fortifications qui ne pourrone plus estre rEtabiles; en sorte ne minua
23쪽
XXXI. De plus ledit Dus ouira de tous
XXXIII. De plus , Ia Ville de Prevostό de
tienne cedera audit Duc une autre
oppidis nullum damnum inse ratur, sed ea omnino illaesa
Suffragabuntur porro Do mino. Duci omnia de unionibus seu reunionibus Articulo quarto statuta, ae si hic vel botenus repetita essent, ubicumque aut quomodocumque fa ctae seu decretae fuerint.
XXXII. Reservat sibi verb saera Regia Majestas Christianissima
Fortali tuim Saartouis , cum dimidia leuca in circuita, Commissariis Regiis & Lotharingicis designanda, cumque omni superioritatis & su premi Dominii jure perpetuo possidendum.
x XXIII. Urbs quoque & Praefectura
Longu vicensis , una cum suis pertinentiis & dependentiis . cum omni superioritate, supremo Dominio & proprietate maneat in perpetuum penes
Dominum Regem Christiani Dsimum ejusque Haeredes &Successores ; niniique juris in posterum in iis praetendere possit Dominus Dux . ejusque Haeredes & sucecssores : sed in praedictae Urbis & Praesectutae permutationem sua sacra Regia Majestas Christianissima aliam Domino Duci cedet. in uno ex tribus Episcopalibus ejusdem amplitudinis & valoris Praesecturam, de qua bon ede inter eosdem Commissa
24쪽
etios conveniet : e que sic cessa&in Dominum Ducem , Rege Christianissimo transtata, tam ipse Dux, quam ip'ms Haeredes di successores seuentur in perpetuum cum omnimodis superioritatis, supremi Dominii de proprietatis iuribus. XXXIV. Pateat semper regio militi ad loca limitanea pergenti, aut inde redeunti, sive obstaculo , aut impedimento transitus in Moxius per Ditionem Domini Ducis , praevia tamen sempernotificatione tempestiva, dc. ut
transiens miles non evagetur ,
nec diverticula quaerat, sed via ordinati a & brevissima utatur; ille iter absque mora debite acceleret, nullam vim, nullumque damnum locis de subditis Ducis inserat, annonamque ac alia necellaria is Commii Iariis Lotha tingicis subministranda rara' a pecunia solvat: abolitis vicissim. 5e in potestatem Domini Ducis sine exceptione plenε redeuntibus viis & locis quae sacrae Regiae Majestati Christianissimae per Pacem
Neo magensem reservata fit runt.
XXXV. Beneficia Ecclesiastita usque ad diem praesenti; Tractatus a Rege Christianissino collata , penes modernos possessores, qui ea λ sacra Regia Majestate
consecuti sunt , quieta relinquantur.
XXXVI. Sancitum praeterea sitit, ut omnes processus , Sententiae atque Decreta lata per Consi lium, Judices, aut alios Regiae
tes droiis de proprietε, superioritε 5 de SouverainctE. XXXIV. Les Troupes de S a Majestό Tre Chretienne , qui vont dans les Places
Frontie res ori qui en reViennent, au
XXXV. Les Benesces qui oni cste conscreet par te Roγ Tres . ChrEtien, jusqu'aujour de la signature du prcsent Trai-tE , scrotat laist Z aux possesseurs modernes , qui les oni obtenus de Sadite Majeste. XXXVI. De plus il est arreste que toti tes lasprocedures, Sentences Se Decreis fatis de rendus par te Conseii , les Suges
25쪽
tien, au siij et des controverses de
a la revision des Pieces selon i 'ordrede la disposition des Loix de Ordon-
Autatost apres la Ratification decette Pari ,'on rendra audit Duc les Archives, papiers δί documens qui se sent troilueet auire is dans tesChartes , de dans la Chambre des Comptes de Nancy dc de Bar , ou
It sera tolli ble audit Duc, au tost a pres t 'Echange fati des Ratifications de cette Palx, d'envoycrides Commissa tres dans les Ducliez de Lorraine Ec de Bar, potar γ vellier ases asta ires, γ administrer la Justice, prendre so in des Peages , Salinos de
ficiales , in controversiis de actionibus ad finem perductis, tam inter subditos Ducat sis Lotharingae de Barri , quam alios tempore quo Rex Clitistianissimus hosce Status pota sedit, locum habeant, atque plenum integrumque suum sortiantur e mctum, non secus ac fi saera Regia Majestas eorum possessor mansisset i neque dictas Sententias de Decreta in
dubium vocare, annulare , aut executionem illorum retardare aut impedire integrum erit.
Partibus quidem licitum erit juxta ordinem de diisositionem
Legum atque Constitutionum confugere ad revisionem Actorum, interim tamen Sententia: suo in robore de vigore ma
Restituentur mox rati habita Pace Domino Duci A chiva de documenta literaria. quae in Gazophilacio Nanceano & Batrenu , atque in utraque Camera Computorum, live alibi locorum habebantur,. de ablata fuerunt
Poteiit statim a ratiliabitru Pace Dominus Dux in Duca-eatus Lotharingiae de Batis Commissatios mittere, qui rebus illius attendant, justitiam administrent , Teloniorum . Salinarum , aliorumque J
rium curam gerant , curtum publicum disponant, caeteraque agant quae ad regimen , Domino Duce eodem tempore plene suscipiendum perti
26쪽
XXXIX. Ratione Vectigalium seu
nitatis in vectura salis & lignorum De terra , sive per flumina , setvetur status seu
Consuetudo anni i67o. nulla innovatione permissa. XL. Maneat antiquus usius 8elibertas Commerciorum inter Lotharinetiam de Diti nem Metensem, Tullensem dc Virodunensem, mutuoque utriusque Partis beneficio imposterum exactὸ servetur. XLI. Serventur similiter in pristino suo vigore & robore Concordata illaesa inter Christianissimos Reges de Duces Lotharingiae inita. x LII. Domino Duel ejusque Fratribus post restitutionem integrum erit, bus quod sibi in
serunt , via ordinaria pers qui, nonobstantibus Sententiis quae ipsis absentibus & non
auditis latae dici possint. X L III. In iis quae hic aliter expressὸ
Conventa non sunt. observentur quoque ratione Domini
Ducis ejusque Ditionum leSubditorum ea quae hoc Tractatu, maxime , Restituentur Miriusiqne Partis Vasilli, cte. f. Simul atque in Arumentum Pacis, cte. de g. Et ut ad *bditos, ctc. cauta sunt, ac si hic speciatim enuntiata essent.
des Seis de des Bois transporteZ pareau Ou par terre , la Coutu me deI'an 167o. sera sui vie sans y admetire
On conservera l'ancien usage M libertε de Commerce entre la Lo rai ne de les Dioceses de MetE, Tout 5e Verdun, qui sera dore avant ex clement observό avec avantage r ciproque des delix Parties. XLI. On maintiendra aussi dans leur ancienne force de vigueur les Concordals fatis entre les Rois Tre Chre-tiens de les Ducs de Lorraine, sans y
X LII. It sera permis audit Duc M P ses
27쪽
est situsi k la droitu dii Rhin, que
que ce soli dcs diis Elcctetus ni au- tres , ά raison des legs oti donations qui leur de volent provenir de la dite
hereditε ι tous droiis, precenti Ons, ou actions , rant person nolles que
me amnistic de scurete , de des mEmesdro iis, jouironi aussi celix des Cha-noines de Cologiae, qui ayant sui vile parti dudit Si eur Cardinal , ontestὰ depouilicet de Icurs CanonicatS, Dignitea, Beneficos, les queis scrontrestablis avec totis les droiis des Be- XLIV.
Dominus Cardinalis de ruta stemberg restituetur in omnia jura, bona seudalia ae al-lodialia, beneficia , 'honores 8c pr. erogativas , quae Sacri Imperii Principibus de Mem
Episcopalsis Argentoratensis a dextra parte Rheni, cluam Abbatiae Staveloensis, aliasue ;stueturque cum Agnatis seu Cognatis qui illi adhaeserunt de Domesticis, plena amnistia de securitate omnium iactorum dictorumque de quorumlibet contra illum illo lue decrerorum. Nec ipse illiusque Haeredes, aut Agnati, seu Cognati& Domest ei ob h. aereditatem
defuncti Domini Electoris Maxilluliani Henrici a Domi nis Electoribus Coloniens de
Bavariae eorumque Haeredibus aut quabuscumque aliis conveniri unquam poterunt: uti
nec vicissim ex illa haereditate seu ob legata sibi relicta , vel res donatas, Dominus Cardinalis ejusque Agnati, seu Cognati de Domestici aut causam ab iis habentes quicquam quo' vis modo is Dominis Elech Dbus aliisque petere debebunt, omni jure, praetensione seu actione personali ac reali penitus extincta. Eadem amniastia de securitate gaudebunt,
eodemque omnino jure utei tur ex Canonicis Coloniensibus ii, qui Partes illius secuti, & Canonicatibus, Dignitatibus ac Beneficiis privati fuerunt ; restituenturque cum omnibus Canonicorum, Beneficiorum de Dignitatum juribus in eum C
28쪽
pi atarum taclesiarua locum& ordinem , quo anter depositionem suetunt : ita tamen ut reditibus penes modernos possessores manentibus, hiatquE ac restituti communibus Dignitatum & Benefici rum titulis & suinctione, priore tamen loco restitutis delato, fruantur, post possessorum vero obitum aut voluntariam resignationem, restituti soli Dignitates & reditus protinus occupent,interea quoq; pro ordine quem inter se habent singuli
novas Praebendas proxime vacaturas consequantur. Haecque
etiam superioribus Ecclesialii-cis ad quos res pertinet, grata sole nullatenus dubitatur. Haeredes quoque illorum Canonicorum qui pariter destituti durante i 'ello decisserunt. quorumque bona, reditus &jura sequestrata aut fisco addicta suerunt in hisce recuperandis beneficio s. Restia
tuentur omnes utriuseque partis
ea expresse addita conditione,
caulas relicta juxta eorum di positionem ex censibus assignatis, absque mora solvantur.
uefices 8t Dignite et Canoniques . ait meme rang'& place des Chapitres dela Cathedrale M Collegiale doni iis Hu olent avant leur deposition ; cri
nes desdiis Benefices dc Dignitea ,
tant qu'ils vivroni ; mais que les fonctions Se ti tres en seront posscdezen commula par les uias Sc par los auia tres : de maniore toti te is que les
stiques E qui cela appartient. De
XL V. Amnistia quoque comprehendantur specialiter . .and-
.s, & in euna statum, quoad Alcem Rein is totumque Comitatum in seriorem Catti-mebbocensem , cum omnibus
29쪽
& Vi ageres 1, pourvu que te principalsubsiste encore, qui auront eta salsies& retenues dans le temps ou ὶ l'occasion de la Guerre , avec tous tesdroiis, actions & successions qui leurseront Ecliues pendant te mὰ me temps, sans pou voir cependant rien demander potar raison des fruits de revenus
d'autres usages, ne pourroni plus estre demandea : de partant ni lcs Crean- ciers de telles deites ni les maistres de ces marchandises ou meu bles, leurs herit ters ou ayans cause ne pOurroni jam ais potir iure ou en preten-dre la restitution ou aucunes satisfactions. Ces. restitutions dolvent aussi
juribus pe dependentiis reponantur . in quo eorum pater Landgravius Ernestus ante inrutium huius belli extitit ; salvis tamen ubivis juribus Domino Landgravio Hasso-Cassellano
Restituentur omnes utriunque partis Vatali de Subditi.
Ecclesiastici 3c Saeculares, Corpora , Universitates de Collogia , Honoribus, Dignitatibus de Beneficiis quibus ante Bellum gaudebant, uti de omnia jura, bona, mobilia de immobilia, census quoque, seu reditus etiam qui redimi possunt de qui vita terminantur, dummodo sors extincta non sit. tempore dc occasione Belli occupata seu detenta, unὶ cum juribus, actionibus de successionibus, quae ipsis durante Bello evenerint ; ita tamen ut nihil ratione fructuum seu proventuum post occupationem seu detentionem ad diem usque rati habitae Pacis perceptorum aut pensionum cessarunt, petere possint. Similiter peti amplius non poterunt gebita, merces de mobilia tempore 3c ratione Belli fiseo addicta , vel 'autoritate
publica in alios usus conversa. adi 5que nec creditores ejusmodi debitorum, nec Domini earum mercium aut mobilium , eorumque haeredes aut causam ab iis habentes , ea persequi aut restitutionem seu satisfactioncm praetendere unquam debebunt. Restitutiones hae ad eos quoque extendentur, qui Partes contrarias secuti sunt , quive eo nomine
30쪽
hona , reditus aut jura ideoqubi alibi habitaverint, vellio magium non praestiterint. aut similes ob causas seu pr aetextus ablata suerunt, quique
roinde virtute Pacis hujus intincipis sui gratiam redibunt, sicut & in pristina jura &q-vis bona , qualia haec tempore conclusionis de subscriptionis hujus Tractatos suerunt. Atque omnia isthaee stati na tati habita Pace executioni
mandabuntur , nonobstantibus ullis donationibus, concessionibus, alienationibus, declarationibus, confiscationibus , commi ssis, impensis,
meliorationibus, Sententiis interlocutoriis & definitivis ex contumacia i artibus absentibus & non auditis latis : quae Sententiae & res iudiciuae nullae erunt, de perinde habebuntur, ac si judicatae aut pronuntiatae non essent, plena libellate &integra manente iis omnibus
in patriam . seu ad bona ista redeundi, atque iis non minus ac censibus & reditibus vel ipsi frui, aut alibi, ubicumque ipsis visum fuerit, domicilium figere , seu morati possint, prout elegerint, Omni violentia seu coactione penit lis exclusa. Tumque fas
illis erit per Procurator S non suspectos bona & reditus administrate, iisque uti-frui, exceptis tamen Beneficiis Ecclesiasticis residentiam requirentibus quae personaliter administrati de obiri di bebunt Omnibus denique utriusque partis Subditis libera facultas erit, bona, mobilia & immobilia, census de reditus, quae sub au
tes senibi abies, tesqueis en vertii de laPalx renireront dans les bonnes graces de leur Prince , comine dans tous leurs anciens droiis de biens icis qu'iisse trotaveront au temps de la conclusion de de la signature du present Traite. Ce qui sera mis a executionalis statost aprcs les R tisications de laPaix , non obstant totites donations , concessions , alienations , declarations, confiscations,commises, depenses, ameliorations, Sentences interlocutoires & definitives rendues par contumace cn l'absence des Parties& sans les ou ir : toutes tesquelles Sentences de choses jugees seron inusses dede nul estet, comme si elles la 'avolent
laissant une plei ne de cntiere liberidautatis Vasta ux de Sujeis de retournerdans leur patrie de dans leurs biens,
lence, ni contrain te aucune. Auque lcas il leur sera libre de Dite administret leurs biens par Procureurs non
suspects, de d en jovir de les posscder,
res Ecclesiastiques qui obligent ά re
sidelice, de qui dolvent inre admi nistrea α des servis en personne. Enfinit sera respectivement permis avx Su-jeis d'une des Parties de vendre, Echanger, aliener & transporter Ies