Bibliotheca Apostolica Vaticana A Sixto V. Pont. Max. In Splendidiorem, Commodioremq. Locvm Translata, Et A Fratre Angelo Roccha A Camerino ... Commentario Variarvm Artivm ... illustrata

발행: 1591년

분량: 523페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

401쪽

334 APPENDI BIBL. ATI C. Auranis nam Rusi vel Rhuteni ijdem qui Moscouitae sunt. Antonius V autem vied Lithuanus Alphabetum,quo Moscouitae ii-thuani utuntur, Graeco non disti mile, sed characteribus aliquot auctius, in Tabula Chorographica proponio. Mysij, vel Meisi Illyrice loquuntu . Nugaroli Illyrice loquuntuta . Obodritae Illyrice loquuntu .

OS CICA LINGUA OS Volost , vel Volsci Italiae populi antiqui in

Campania ab oris foeditate ut ceteras huiusce nominis γε Τμ γε etymologias omittam, dicti unde impudica verba, ut ait Festus, obscoena dicuntur frequentissimus enim Oscis fuit , li-Patr.Cris bidinum porcarum usus. in Ennium Osce loquutum fuisse Crinitus ait. Ol Pannonice loquuntur. Vide Gothini.

PAMPHYLICA LINGUA.ν,a ιι , DAMPHYLIA, Ptolemaeo teste,minoris Asiae Regio est in et Ciliciam. Syriam, ab occasu Lyciam,in Asiae minoris partem, Septemtrione Galatiamin Cappadociam, meridie Mediterraneum mare, quod illic Pamphyli maris nomen habet. Huius Regionis Populi, Pamphyli scilicet, Apostolos Spiritus sancti dono diuersis linguis,in sua etiam Hieroselymis in die Sancto Pentecostes loquentes summa cum

admiratione audierunta.

PANNONICA LINGUA

PANNONIAE pars Illyrice loquitur Pannonice item I e. .ra quuntur si, ut Cornelius Tacitus testatur . Sed supra vide dictionem, ungarica linguaia.

PARTHICA LINGUA. ARTHLA Asiae Regio, ab occasu Media ab AquiIone Hyrcania, ab Ortuariana a Meridie Carmaniae desertis

termis

402쪽

D E DIALECTO terminatur cuius incolae Parthi, qui pertinacissimi olim, minis Romani hostes, qui Crassum insidiis circumuentum cum uniuerso exercitu ad internecionem ceciderunt, Ap stolos Iesu Christi Saluatoris nostri,virtute Spiritus sancti vario idiomate, tuo item, Hierosolymis loquentes in die Samelo Pentecostes admirati sunt s.

PELASGIA, Graeciae Regio circa extremam Macedoniae H -- partem, versus Achaiam, olim Thessalia dicta inter duo maria propter angulosos recessus: cuius incolae errabundi ciconiarum ritu per multas nationes vagati sunt quanam vero lingua Pelasgi sint usi, affirmare non possum, sed coniectura, ut ait Herodotus, dici potest, eandem fuisse cum ea, qua misa. Ita nunc Pelasgi utuntur qui supra Tyrrenos urbem Crestonem incolunt, quodam tempore nnitimi eorum , qui nunc Dores vocantur mores autem incolebant regionem illam , quae nuc Thessaliotis nominatur,eodem Herodoto teste,qui etiam Pelasgicam Gentem barbara esse, eamq. ob causam magnos prosectus haudquaquam fecisse idem Herodotus affirmata.

PER SIC LINGUA.

D E cur orientalis Regio a Septemtrione Medis termina p,.tim. tur, ab occasu Susiana, ab ortu solii, duplici Carmani cminoris Asiae Regione inter Persiam4 Indiam sita, a Meridie parte sinus Persici Huius Regionis lingua ab Aegyptiaca et Iudaica diuersa est, et cum Illyrica, atque Armenica nihil

commune habet, ut Bartholomaeus Georgeuitu S docet qui a jh.I. multa huius linguae vocabula , et locutiones in libello de as Georgeo. ilictione Christianorum sub Turcis recenset, eandemq. Persicam, ac Turcicam appellatis. Vt autem de Persica lingua

nonnihil notitiae habeatur, hoc apponam loco de Turci coimperio a Christi tandem fidelibus euertendo Vaticinium quod in eiusdem Bartholomaei Georse uitet libello inueni hac lingua conscriptum hisce verbis Persiacis ac Latinis:

403쪽

ss6 APPENDI BIBL. VATI C.

Vaticinium de Turcico Imperio euertendo Persica lingua conscriptuno.

Patigab

Ethnici principis

quod si

gladius , sciliceo

Christianorumia

sheder dominabituria, beth diher vineas plantabio, Mi ei liberos

omos

flanas, non insurrexerit a

oniarum

duodecimum eo

venietatur capiet s

usque adbethli

eis iapars aedificabitis baghlar, sepiet sylaeetisera Post duodecimii

scilicet annum, ex quo rubrum pomum in eius potestatem redactum fuerit, apparebita, gheres me quaquauersur

Christianorum olqui

fugabita. eieci gladius

Vaticinium sic se habet cum Georgeuiti interpretation , quam ego ad verbum Persicis vocabulis accommodandam curaui. Qui plura vocabula huius Persicae linguae scire cu- tuo. B. pit, videat libellum Andreae Bellunensis, qui ea in Glossis si uicennae copiose interpretatur multae enim voces Persicaea varijs Nationibus usurpatae reperiuntur, ut Para aga, Schoeum, erranarm. mensurarum de terrae spatijs nomina Persica

etiam

404쪽

DE . DIALEcTIs. 3s etiam a Graecis nonnullis adhibentur, ut Athenaeus ait Sus Athon. I lilium apud ei fas significat, et Susa Vrbs nominata est pro pter locis ut claritudinem, et amoenitalcm, tridem Athenaeus tib. o. testatur Magi dicuntur sapientes lingua Persarum ut ait Porphyrius. Haec de Persica lingua

PHOENICVM LINGUA.

DHOENICIA, Asiae Regio, Syris . et Iudaeis contermina Steph. ex suam habet dialectum, cuius Alphabetum in tertia Co Iumna parastatica videre est, ubi de Phoenicum litterarum , ars. inuentore, necnon de alijs rebus , scitu quidem dignis sermo '

nem habuimus. Sunt qui Hebraicam et Phoenicam linguam eandem esse dicant, omnium antiquissima nata. De hac lingua vide indictione, Punicata.

PHRYGIACA LINGUA.

HRYGI A minoris Asiae Regio, Cariae, Lydiae, Misiae, et πώριο. Bithunia finitima, suam habet dialectum, cuius Alphabe- tum in tertia Columna parastatica videre licet ibi de Phrv tgiacis characteribus, eorundemq. inuentore satis dictum pu- ιον isto. Eo loci de huius linguae antiquitate sermonem habui must deq. infantibus, quos mulieribus in au precisis educa t

ot gratia traditos ait Strabo, Ialltoriam enarrauimuS, et con dorus S

trouersiam explicauimus,num scilicet aliqua homini lingua sit naturalis. Qua in re declaranda philosophiae rationes, et M. O . Aristotelis dicta in medium attulimus: et multa scitu quidem ij digna interpretari studuimus. Hoc autem loco addo quod Plato ait de hac voce πυρ, id est ignis quam barbaricam pia . inesse, Phrugiacam videlicet in Cratylo amrmat. Idem ait de Gr υνι

hac voce υδωρ et κι,ου idest, Canes Erinaceus Phrygurria i lingua Exu, vel EAzndicitur Aqua, eae e Noticus, Viri S. Plu fictis. s.

ra vide in Aequi uocis Xenophontis Phryges Apostolos san x-ομι- tos varijs linguis atque item sua loquentes in die sancto Pentecostes maXima cum admiratione audierunt l.

Placianorum lingua. Vide Pelasgicata Est autem Placia Vrbs Mysiae. Pesco vij, Polabi, Poloni, et Pomeriani Illyrice loquuntur. PRUS

405쪽

PRUS SIC LINGUA VETUS.

HAN linguam vide in Britannica dictione, et in Lithua

norum linsua Prutae incolae Pruleni dicunturiet lingua olim diuersa via sunt: postquam vero Teutonicorum fratrum iugu subiere,lingua Teutonica introducta est,et religio Christiana fuit accepta Federici Imperatoris secundi temporibus.

PUNICA LINGUA.DUE ijdem qui Carthaginenses, ita dicti quasi phoeni a

Phoenicibus originem tranentes Hinc Punicus quasi P s/ruius nicus, Cesini, conuerso Punice Deus dicitur Hal, ut Seruius His . . ait in Virgilium : Sepis inir, ut Plinius testatur . egeries genus murium, Graece λπεις, ut ex Herodoto colligitur. ab

br. autem hanc vocem costes, tranSIert.

Rascij, aliter Rasci, seu Bulgari Illurice loquuntur i.

RHAETICA LINGUA.

RH UTI A , Europae Regio. quae in duas diuiditur partes, superiorem,& inferiorem. Illa magnam Galliae Cisalpinae partem occupat cuius incolae Grisones hodie vocitantur. Haec vero alteram Galliae partem Comum usque pertingens. Huius Regionis incolae sermone Italico,omnium autem coris ruptissimo tutur, ut in Oratione Dominica vernaculo Rhaeis torum conscripta sermone quem ipsi vulgo Romanum appellant, vidi Deus enim ab ipsis Bab nuncupatur: nam quod Latine dicunt, Nos,in Itali, Not, Rhaeti aiunt, Nus quod vero Latini Noura, qtali Nostri, ipsi, Nos dicunt. Horum sermo est adeo corruptus, ut nihil fere ab Italis tam in pronunciarido, quam inscribendo intelligatur, quamuis eos a Thuscis non a Romanis originem traxisse eruditi viri amiment. De Liu.ει Aa hisce populis Liuius scribit, aegidius studus. Romana lingua. Vide supra in Latina , . Rugi Illyrice loquuntur . Ruthenorum lingua, vel Rusibrum lingua . Lege dict. Hoscouitae.

406쪽

SA d ima Populi in quarta Italiae Regione non procul ab Vrbe Roma angustum, ut ait Strabo, incolentes agrum in Iongitudinem protensum a Tyberi usque Nomentum Oppi du in Latio situm stadijs mille usque ad Vestinos Mauricuus&Picentibus conterminos Romani a Sabinis praenomen ac ceperunt ex foedere cum ijs facto, ut Crinitus ait, Quirites

dicti sunt ab hasta, quam Sabini, ut inquit Festus, Curim, si nV

ue mirim vocabant vel a Curibus Sabinorum Vrbe cui T. Tatius imperabat, cuius ciues Quirites dicebantur, teste Liuio. Hinc Quirinalis mons Romae dictus cui odineum com Liu. Ma. migrauerant Sabini a Curibus venientes irinalis porta, quod ea in collem itur Quirinalem Vel Mons Quirinalis a Quirini, hoc est Romuli templo,quod inibi extabat, appellatus est. Hodie Phidiae traxitelis operibus in hoc colle sitis, Mons Caballus, a SIxT V perpulchris aedificijs,vijs, aquis, necnon praeclarissimorum Artificum Statuis instauratis mirum in modum illustratus Sabina vocabula,ut Crinitus testatur a Latinis fuerunt recepta sed ij paulatim Latino sermone usi sunt maternam linguam relinquentes.

SAMARITANORUM LINGUA.

AMARIA, Vrbs Syriae inter Iudaeam, calilaeam media, qua tota Regio decem Tribuum a duabus alijs separata,Samaria dicta est. Postea Ciuitas haec regalis ab Augusti nomine Sebaste nuncupata fuit. Postremo autem Sichem,& η ancorrupte Sichar, Metropolis eiusdem Regionis Samariae,quae ' '' Hebraica utebatur lingua, sed characteribus proprijs distin x --.cta, conuenientibus tamen cum veteri Alphabeto communis Hebraici idiomatis, litterarum scilicet numero, sono, nominibus, figura differente, ut sanctus Hieronymus ait, qui ad sua ipsius tempora, Samaritanos antiquis Hebraeoru . me . litteris usos fuisse testatur in Commentarijs super Ezechie : Iem: nam, ut idem alibi ait, Certum est, Esdram scribam, te movigisq. doctorem post captam Hierosolymam&instauratio et ' i'

nem templi sub Torobabel alias inuenisse litteras, quibus

nunc

407쪽

36 APPENDI BIBL. VATI C. nunc utimur, cum ad illud usque tempus Samaritanorur Hebraeorum characteres ijdem fuerint. Haec sanctus Hieronymus. Quamuis autem eiusdem linguae usus tam apud Hebraeos, quam Samaritanos fuerit, Samaritanis tamen nonnullas voces peculiares fuisse crededum est, cum ab Hebrae rum cultu idolis seruientes non parum distarent hinc ipstan Urbe Sichem, omnes veteris Testamenti codices, Mosaicis excellis, spreuisse dicuntur. Haec de Samaritanorum lingua.

Samogit Illyrice loquuntu . Sarbi. Vide Sorabi.

εὐ- CARDINI in Ligustico mari Insula a Corsicae extremis 3irabo. O nouem tantum millium passuum freto dirimitur, cuius μ' atitudo est missium passuum nonaginta octo , longitudo, ro ducentorum viginti,aeris pestilentiae maxime obnoxia obeditissimos, quos a Septemtrione habet, montes, qui prohibent quominus a Borea perflari queat s. Quo nomine tame .. - male olim audiuit, ut Marcus Cicero Quintum fratrem mgM ut frateat, etiam tum cum optime valeret, meminisse eum debere, in Sardinia se esse et alibi Tigellium quendam Sardum hominem esse ait patria sua pestilentiorem . Est autem Sardinia frumenti fertilissima a Sardo Herculis filio dicta multas habens ciuitates, quarum omnium praeciarissima Calaris est, in qua Sancti Patris Augustini Ossa ducentis viginti tribus annis conquieuere deinde ab Ali prando Longobardoru Rege translata sunt Papiam, ubi nunc maxima veneratione coluntur . Hac in Insula coraliorum piscatio est, nec lupi gi-

rrem

gnuntur nec serpentes inueniuntur

Sardi olim propriam habuerunt dialectum sed postquam diueri populi in eam migrarunt, et ab extet principibus imperium eiusdem Insulae usurpatum fuit, Latinis videlicet, Pisanis cenuentibus, Hispanis, et Afris, lingua eorum non paru corrupta est, relictis tamen vocabulis,quq in qua uis aliano reperiuntur. Multa Latini sermonis vocabula retinentur

ad hanc usque diem quibusda in locis, et praesertim in Barbariae

408쪽

DE DIALECTI 1. 36 Iriae montibus, ubi Romani Imperatores militum praesidiis potiebantur . Hinc factum est, ut Sardi propter Imperiorum tu. c. varietatem diuersis in locis tam diuerse loquantur: ita tamen 6 p sui sese inter se recte intelligant . Sunt autem duae praecipuae in ea Insula linguae, una,qua in Ciuitatibus et altera, qua extra Ciuitates utuntur sed oppidani loquuntur fere Hispania ea lingua, Tarraconensi, vel Catalana, quam didicerunt ab Hispanis, qui tamdiu Magistratum in eisdem ciuitatibus ge. runt: alij vero genuinam retinent Sardorum lingua in Haec de Sardorum lingua .

s ARMATICA LINGUA.

ARMA ΤIA, Regio latissima multos diuersi cultus populos complectitur. Vt autem ceteros silentio praetermittam, ij, qui Ioloni appellantur, Illyrice loquuntur . Huius re gionis incolae Sarmatae, vel Sauromatae dicuntur ab oculis

lacertarum ,αυρος enim lacerta est,etiatur oculus Sarmatides item ac Sarmatici appellantur .

Sciri, vel Scyri, id est Stiri j vel Stirenses a Gothis orium di. Vide Vandali. Sclaui, vel potius Si aut Illyrice loquuntur .

COT Britanniae populi quondam Anthropophagi, ut S. Hi rin. Sanctus ait Hieronymus,qui in Gallia Scotos, Gentem Bri- tannicam humanis vesti carnibus se vidum testatur, ut etiam s. 1 Sanctus Ioannes Chrysostomus aflirmat,in linguam omni C.r sere'. bust sibila es se ait Hos Strabo balbutientes vocant, quos Ro I 'mae se vidisse inquit. Horum linguam communiorem ab Anglica parum differre, sed pauciora Gallica habere admixta accepi. Hodie Siluestresin Insulani moribus ab Hibernis, a quibus originem duxerunt, nec magnum inter illos est interuallum, haudquaquam distare dicunturinam cum caelum est serenum, Hibernia in Scotia videri potest. Est praeterea indiscreta lingua eorum, indiscreti mores,in vestitus. Qui meri liorem

409쪽

x6 APPENDI BIBL. ATI C. liorem terrae incolunt partem,nempe Meridionalem, hi bene morati dicuntur, ac tanquam humaniores, Anglica utuntur lingua De Scotica lingua hactenus.

C, TH I A longe lateq. Septemtrionem versus ad Oceanu per maximam Asiae, taliquam etiam Europae partem sese extendens, multas diuersasq. linguas habet, ut ratio ipsa persuadet , Germani interdum, Armeni, Hungari Tartari, Wali item Populi Scythae dicuntur . Quare nihil est quod hac de lingua plura dicar . Serui . Vide, Sorabi.

Stesii, vel Silesii Illyricam habent linguar . Sorabi, vel Sarbi hodie Serui Illyrice loquunturi Sueui bellicosissimi Germaniae populi Syrorum linguam vide in Chaldaica diction .

TARTARICA LINGUA.

r A, I siue potius Talari, quorum imperium latic si me patet, Asiati Scythiae, necnon Europae parte incoletes, multas fortasse habet linguas, Momnino diuersas ob qua-Paul ren Plurima eorum regna, Vt Paulus Venetus, Natthias a Mi-ῖ .. 4' chou testanturia. Sunt qui Turcas a Tartaris Ortum traxisse velint, ut ritus, victus, ct vestitus,equitandi ac bellandi usus. fraudes, perridia, o cinnata barbaries, ac feritas docent,immo ipsa indicat lingua, quam Turcis ac Tartaris eandem esse dicunt . Tartarorum nomen trecentis ab hinc annis, antea penitus ignotum hoc modo vocitari coepit, cum prius Getae Gothini, ut alii volunt,dicerentur Ottomanus deinde secum suis a Tartaris seiungens Turcarum nomen assumpsit hinc Tartari hodie Turcas clientes suos eure aiunt, eosq. ob sua ipsorum peccata elatos a Deo conqueruntur, cum antea TOTO

solum illorum fuerint subditi, sed rustici etiam idq. Turcarum nomine significari a stirmant,ut ijdem dicunt Scriptores, in quo

410쪽

DE DIALECTI s. 363 In quorum scriptis multa Tartarorum vocabula sparsim te. guntur. Sunt denique, qui Georgianorum linguam Tartaricae rarmenicae mediam esse velines Tartaris autem ae Turcis eam esse linguae similitudinem, quae Anglicae, . Saxonicae existimatur . THRACI CAL I N GV HRACIA, Iatissima Europae Regio Macedoniae ad oc P inma A casum proxima, nec caelo, nec solo tractabilis , frigida ,' et ' prorsus, inscccunda etsi mari propior, Getarum linguam 'habere dicitur, ut nonnulli volunt. Huius incolae Thraces, necnon Mysi vocitantur, ut Straboni placet, Strab. Transiluani, qui &Maces, Scythiae Europae populi Π turice loquuntur . Thematici Graeciet populi ad Dorica linguam accedunt. Troglodytae Aethiopes,instar vespertilionum in loque-do strident, ut Herodotus ait, Troglodytae in Africa aliter loquuntur .

VRCAR v lingua, ut diximus in Tartarica,vel est ea dem cum Tartaraca, vel parum ab ea distat, vel Tartaris ac Turcis ea est linguae similitudo, quae Anglicarin Saxonicae esse censetu . Sunt qui Turcicam cum Persica , alij cum Armenica eandem esse,vel parum ab ijs differre velint. Turcicavero rarabica etsi diuersae omnino sunt, eas tamen characteribus easdem esse nonnulli tradun .

I AL ACHI A latissima Regio est a Transiluania incipiens, cui sermo ad hanc usque diem Romanus est, ut Aeneas Silvius testatur, cum a Flacco Romano subacta RomanoruColonia fuerit effecta hinc Flaccia nuncupata, sed longo temporis tractu, ut passim euenire solet, corrupta voce, Vala-TE , chia

SEARCH

MENU NAVIGATION