장음표시 사용
131쪽
eit C salpinus lib. s. de plantis cap. q. Espilus Arbor nota; cuius fructus in cibis expetitur, Me N
Egereon Arabum est Cham et latavi Thymelara. Ilium Notissin tum est vulgoq Miglio dicitur, de Cenchron Graece in teipretiatur a Caesalpino lib. q. de plantis capio I. I Talos est Taxus Arbor, seu Milax Arbor venenata ex obellio Iib. obseruationum cap. de Taxo, vulgoq; assus vocatur ex Caesalpino lib. . de plantis cap. 3 .in ex tali Taxo, orta sunt illa
J,1 Il adella Vide in verbo Leuce.
λ Nasum est quid in AEgypto nascens cibo Idoneum, praestat enim dulcedine, copiaq; Alimoniae scut Papyrus, Sari, de quibus suo loco , hoc testatur Theophrastus lib. q.cle His r. planta cap. s a Carsalpino lib. q. de plantis cap. 6 . videtur esse reductum ad Pseudocyperum, talis Pseudocyperus nil aliud est, quam illa herba, quisecatur pro foeno,&pro omento Lectis substernitur, di occum vocant illi Artifices, qui vulgo dicuntur, atrassat, qui implent, ut Lingua Materna dicitur , L Sacconi, ii uelagii alieci pleni di Nocca.
Olocchia est eadem ac inlimus, ut in verbo Auro Ol ni fallor est illa caepa magna siue Bulbus magnus solio scyllet cuius maxima oritur quantita in agris existentibus loco dicto a Pappiana Mos, pecies. est Epimenidium ex Carsalpino lib. Io. de planis ris cap. XI. ut in verbo Epimenidium dictum est, Ontapium est illa planta Cere solium uulgo appellatum ita nos docet Caesalpinus lib. 7 deplami cap. I.
132쪽
N Orsus Gallinet solio Hederulet Anguillatae Vide in verbo LU
J,1 Orsus Rant videli verbo Nymphaea pq Orus. Vide in verbo Sycamines, de excisalpino lib. s. plaῶ
- - is cap s. est vulgo it Gelso Moro. Orus M ptia. est eadem ac Ficus AEgyptia siue sycomora rea Auth. His t. plant libo . cap. 9.
NI sero ina. ni fallor, est illa Arbor quae vulgo Gelso Moro,
hoc est vulgarcs Gelsas nigras sine rubras, nigras prosere, nam succus ipsarum vinosus est ut asserit Theophrastus lib. i. da Hist plant. cap s. Ughetto, Vide in verbo Desiderium: ubi eibymologiam ipcur Lilii conuallii reperies, M la, siue uulae herbifolium a Theodoro Gara interpraelatum a Caesalpin lib. s. de plant:s cap. 7. vertitur Hemionium, dcan cap. 8. eiusdem cibri reducitur ad Hemionitim, ouae nihil aliud est quam Lingua Cet uiua folii in angulum acutumiastigiatis fg
M vricida. ex thimn logia nominis videtur dici posse omnis plara quς mures inter ficiat quc autem talis sit, hoc opus , hic labor, nisi dicamns esse Aconiti speciem quae Giaece Maoctonos dicitur M stipula Vide in verbo Silene. Vscus Marinus .est idem ac Corallina Recentiorum . vi In ver
M ustus quernui . Vide in v et trium ἰ
Muscus Terrae. Vide in verbo Ptium ἰηιyaeana
133쪽
MYacanthus ex obellio lib. obseruationum cap de Carduo
Stellato , est Carduus Stellatus, sue ytellaria, malcitra pa, ' Alyacantha Cordo perperami, spina alba vera Ron deleti , an
Theophrasti Tribulus solio Cicercular Ruellio. Sed quaeso videas in verbo Phleos, siue Phleum , ubi aliqua scitu dignae narrauimus M Y agros Licet talis vox non describatur a Theophrasto tamen ex Caesalpino lib, 9. de plantis cap 33. est idem ac M lampyron, de quo tuo loco dictum est. Yoctonos. Vide in verbo Muricida
MYrica . est Tamariscus, sue Tamarix,& vulgo Tramarice. sic asserunt omnes Herbarii,&praecipue Caesalpinus lib. 3. de plantis cap. T. MYrrha, a Theophrasto connumeratur inter lachrymas odoratas quibus ad unguenta utuntur, unde Casalpinus ii K a. de plantis cap. 29. putauit iure optimo meo quidem iudicio esse Belzoi, situ Beleto inum , vel Aeni uinum, vel Ben Iudaeum, ut testantur Leonarthus Fuchsius in libro demist plant. cap. asa de Garcias ab Horto in i i de Aromatum Historia apud indo Naiacenti uincap. 7 circa finem, ego dico tale Bel et uinum esse Myrrhana electam Sacrae Scripturae, qu dicit in Ecclesiastico cap. 2 haec pulcherrima verba . Quasi irrha electa dedit suavitatem odoris. MYrtaria ex Theodoro Gaza, referente Lobellio libro stirpium duersaria Noua de Tithymalo Myrsinit , est Mir synires, sue Tithymalus 13rtissilius, talemq; opinionem verissimam Licet Lobellius non fateatur, puto tamen ip tum illam desumpsisse Caesalpino lib. s. de plantis cap. IO.
Yrtis. Frutex est , siue melius Fruticosa arbor, vulgo Mor teli adusta. MTrtus sylvestris, est Ruscus, siue officinarum Brusenssalpinus lib. s. de plantis cap. 8 vulgoq; hodie dicitur
Pungi topo, quo utunt ut Mulieres ad munienda vasalotum Garyophyllorum, ne comm edantur a Muribus, unde nomen vulgatum
134쪽
Tungi topo . Sed anima diaersione dignum est . talem, cem vulga tam Pungit op csse et qui uocam ad duas plantas, nempe ad Myrtum sylvestrem siue ad Ruscum,& Bruscum , vel ad paliurum , siue Aqui lituis superius dictum infra dicendum rcissus Hodie est vox et qui uoca ad multas plantas floriferas, ted Bulbolas
Iu a cis, s Autumnalis . Vide in verbo Lilium & Lirium.
Arcis us Marinus . Vide in verbo Elium. Ardus. est spica Nardi officinarum; sic videtur asserere Cisalpinus lib. I de plantis cap. 7. NArihecia est Ferulago, Narthex est Ferula, asserente insalpino lib. . de plantis cap. a nempe Ferula est Mas, Ferulago est formula.. NAsturtium Proculdubio est vulgarium Mast orcio, seu Agretis, Nasturtio, ad Nasturtium etiam hodie reducitur illa planta quae producit illos flores Luteos vagos Geminini vocatos Pissab Omnibus non solum Reuerendis Monialibus Pisanis, sed etiaab omnibus mulieribus de cuius nominis Gemmini a thymologia aliqua dicam miraesenti, postquam temporibus nostris tale nomen inuentum fuit, , non est quod putetis Gemmi nos vocari quia sint pulchri flores , desiderentur, Gemmae , sed ortum habuit a Muliere quadam vocata Gemma quae famulabatur Reuerendo D. Ber nardino Franceschinio Cappellano admodum Reuerendarum Monalium Sanctae Mariae Pisarum, quae quidem mulier fuit prima quae communicaret tale asturtium indicum, siue rotundi folium omnibus fere Monialibus pilanis, atq; ab ea denominationem postea accepit, fuitq; anno circiter i6o6. quo tempore semen habitum fuit
una cum aliis seminibus indicis a praeceptorem eo F. Francisco Ma-locchio lina etiam ciendum apud venerabiles Moniales Sancti diluesti Pisarum vocari tatis Flores Nasturtii, Fratini, is ac de causa ni illo i, quia eorum Figura sit facta adinstat Caputii Quod a Reuerendis Fratribus Gestatur.
135쪽
Ntaec est eadem ac ne do. ex Caesalpino lib. . de plantis
cap. 9 re diacitur de butum , siue ad Albatrum vulga- I um, a quo oriuntur illi fructus, Alba tre vocati.
Nepa est planta spinosa quς vulgo Spina Christi appellatur a
Caesalpino libo . de plantis cap. 37 alioq: nomine Scorpius vocatur a Theophrasto ex opinione ei uidem Caelalpini loco citato.
Epita. est planta notissim . risis vulgo lepitella vocata. NErium est Oleander vulgo dictus Pisis Allorod India siue
Massa di Santo Giu leppe , in alio nomine Graeco Rhodo den-dron, seu Rhododaphne cur vocetur Allorod india . ratio est in promptu iam folia eius semper virescunt sicut folia Lauri , ex India forsan primam originem habuerit Oleander forsan vocatur quia sicut olea folia semper uirentia habet, ita mi eander semper virens existat, nec frigus pertimescat. Rhododendron autem dictum fuit, quia flores emutat similes in colore cum rosis,in hoc intelligite de rubro, qui est vulgatissimus, Licet etiam intelligi queat de Albo S an em Rhododaphne vocatum fuit quia folia sint oi milia cum foliis Daphnes hoc est Lauiari vulgaris,& flos sit similis cum Rosis ut supra dictum est Rhodos enim eit Rosa , Daphne est Laurus: ex quo sucori in puluerem te isnuissimum redacto cum oleo cera hodie fit unguentum optima ad Scabiem . sed quoniam faetet, cum unguento rosaceo, vel cum Storace liquid aego ipsum permis erem. sic odor pravus auferetur . Sed aduertendum quod aliqui legum erum, non Nerium quia Theophralius lib. st de Hist plant capi ad unguenta utile esse testetur&Caesalpinus imb. q. de plantis cap. 3. Legit Nerum, de
inquit quod . NErum est Nardus Montana , quae radices valde odoratas
Inoxian . Vide in verbo orna bona. NIgella, Melanthium sunt unum, S idem apud Recentiores
II exbarios cuius sos risis Damigella vocatur at amen Cars alpinus lib. I a. de plantis capite re licitarasse tere Nigellam a Theo
136쪽
doro Gaza interprstatam esse illam plantam quiprimu Laueris nos
pratensis vocatur vulgo Fior di Prima uera δε in eodem Libro ca- Pitepariter eodem circa finem dicit Caesalpinus Nigellam folio sana ita a Theodoro Gaza inter praelatam esse Bel in maiorem stote candido, quae iuxtat: uias naicitur. Isigella citrina . Vide in verba Cardamomum.
T Odus arborum , est idem a Gongrus ainb rum ut in ver, bo Gongrus dictum est Numularia. Vide in verbo Erest edanum .i forsan est nomen Corruptum Nummulo , vel ut alii legunt, a Mim ruulo Pli-rii de quo agit Pliatis lib. 18. cap. 28. NVx a Nocendo forsan dicta est, quia capicis grauedinem ob Odoris grauitatem preferat, ude Caryagraece voca ur, ut in 'erbo Caryadictum est. Ux uel lana, ux Herculea sunt virum .idem ex Caesalpino lib. a. de plantis cap. I. vulgo, occiolo, uemcc-
NV Castanea tanquam notissima , rum arbor a stagno dicta, tum Fructus vulgo Casta one dictae ab q, ibi cruat time rei mquitur. Hoc autem non praeteribo quod in Viridario Pisano reperiuntur aliquae arbores vocatae Castanare equitati, quae lunt Pulcherrimae, ortantinopoli habitae fuerunt a Praeceptore meo Amantissimo Fr Francisco Maloechio Florentino. NVx Euboica . est eadem cum Castanea vulgari ex Caesalpino lib. a. de plantis cap. . nam Euboicum est Castaneae si ctus crusta siue spinoso Cortice obductus.
NVx Herculea. est eadem cum Nuce mellana. ex Caesalpinoli a. de plantis cap vulgo dicitur Nocci uolo, si v
NV Iugὶ n . est eadem ae Nux vulgaria incisalpino lib. αἰ
137쪽
NYmphaea, siue enuptiar, sunt unum radem. in Plant AP alastris siue quatica quae soli a rotunia Lati folia ac tu pra quasi natantia producit ut vidore est: in alludibus vocatis alla ante di Caldaccoli supra Balnea Pisana, qua fit iter alia Fonte di
Santo Orpe, quo loci concurrunt Mulieres Lachentes quis do am- miserunt Laes, ad ipsum recti perandu iaci in talibus palludibus re seritur Nymph a Maior Minor,in Med: a. si a re albo Ior autem Luteo te peritur in fluuio sive Fouca Magnaque est ver us Vallem Calcensem loco dicto a Vica scio, talis an rem Fouea vulgo vocatur lyoct . id ella Vicinata in litura cladibus Calcensis V illis, procedit i ad Aqui Ductus Fontium, versus Flumen sari vocatur :Praeterea eciam Scie id uin est Nymphaeam vocari Matrim Herculaniam, ab Aput io, Algam Palustrem, Papauer palo tres, Clauum, eneris , digitum veneris i a Marcello Virgilio C triuim Herculis id nos docet Rembertus Dodonaeus lib. de Hist. Legum num Paluiuium &c. cap. 1 os .idem Dodonaeus lib. citato cap Io I. asserit tm phaeam paruam vocari Morsum Ranq, siue, an et Morsu. OChros , sue Ochrus . ita a Caesalpino interpraelatus lib. s. de plantis cap. 6. est Eruitrum quod vulgo ubilium vocant, eit tamquam Piseolus sylvestris
Cimum Vulgo i Basilico dicitur. Sed intellige de Ocymo
Dioscoridis, nam. OCimum, siue cymum Theophrasti, cum radices Lignosas habeat, ut dicit lib. I. de His plant cap . Io. est planta, quae a Cς alpino lib. . de plantis cap. q8 connumeratur inter frumenta cea, proprioq; nomine Auena Graeca dicitur , qu quia cito prouenit iacirco oc*mum vocatur. O Culus Caninus, siue oculus Canis est connumeratus a Theόphrasto inter olera Spicola, a Carsalpino lib. 8 de plantis cap. I. putatu tesse idem , ac Canaria apud Theodorum Gazam
quae Cynopi, seu Psyllium vocatur, ut abunde dictum est in ver Cynopa
138쪽
OEnantha, oenanthe. si non debetasoribus excludi, semine serenda est 'at allerit Theophrastus libis demisi plant. cap. 7. meo quidem Iudicio est Oenanthe Fili pendula rece tui oribus vocata rata a Loca Pratensia Montana amat filiis ille folii sed asperioribus, non adeo virentibus . Non autem est Oenanthea quarica , nam talis inter Floriferas hellas recte connumerari non potest. Sed aduertendum ut notat Caesalpinus lib. I . de plantis a p, sq. quod quando Theophrastus lib. 6. de causis plant. inter odores dicit quod oenanthe siccata plenius Oleat, intelligitur de flore Labrusco, quam Dioscorides lib. L. cap. v enanthem vocat hoc est vitis lyluestris fructum.
OEnethera secundum opinionem Caesalpini tib , de plantis
cap o. est onagra recenti Oium, quae nascitur tu Alpibus locis aquosis , virgis ac foliis salicis,& flores Roseo colore specie so produc H.
O Lea,4 Loquimur de s bore, est vulgo Pollues, si de fructu
est vulgatas Oliva OLeagnus sue Olean gnus hoc est arbor, qui habeat speciem oleae 3 Ane ni siue Agni hoc est viticis est species illa Salicis, quae quarto loco a Caiulpm libo de plantis cap. 6 ponitur& defctabitur, sub nomine vulgari Vc trice. Leaster est olea sylvestris.
Os era. Sunt illi herbes, siue plantae , quae nobis sint in usu
Liuella. est Cham ς lata de qua Vide in verbo Cncorus eandida O Lus trum Latinorum , est Macerone vulgarium. Vide Equa-pium. M pha locarpos . Vide in verbo Lappa. O Nonis, siue Anonis, 6 Resta Bouis, orsa nq; tali vulgato nomine vocata fuit meo Iudicio, quia faciat sistere boues ne ulterius
139쪽
terius procedant, est enim tota spinosa, Suis Spinis illos pungat, quasi Materna Lingua dicat Resta io sta Fernio non an dare piu
Opi 'glossa, Ophioglossum .est nomeri Graecum , sed recentiorum , et idem ac Lingua Serpentina , Ophis iam est sis; pens glossum est Lingua, & est Lucciola vocata, iue HerbaLucciola, quia noctu Lueet, ex Caesalpino lib. I 6 de plantis cap. II. ut diximus etiam in verbo Helba Lucciola. Pitio est planta Bulbosa, ut Sisyrinchium ex Theoph. lib. 7.de Hist plant cap. II. Puntia si dein verbo Ficus Indica.
Ol deum inter Triticorum genera connumeratur . vulgo L'Oreo dicitur , sed verum Ordeum Theophrasti est Holdeum nudum, vulgo Oreto Mondo vocatum , ut in Lictera Hordeum ci-ctum est. Riganum . est planta Montana notissima vulgo legam di
9 Riη , Tritici genus vulgoq; ilai dicitur. 'nithogalon est vulgo Latte di Gallina de quo Vide in verbo
Bulbina. O Robancha, putatura Caesalpino lib. s. de plantis cap. a. esse Ca
scuta, quae Oritur cum Lmo conuoluta, desesse eadem cum Eruanga Theodoti Gaeae. At Aloysius Anguillara libres de fimplicibus parere vocato capta Orobanche putauit iliam esse Hel xinem Cissam pelos dictam , a Patauinis vocatami soragism, quam ego puto esse Conuoluulum recentiorum, oc vulgo illi lucchio, qui ad oad hqr titantis , ut illas enecare velle videatur, unde nomen or bancne accopctat
O Robus. Eruum a Theodoro Gaza vertitur, sunt Cicerculae pectes, quae Mochi dicunt ut ex Caesalpino lib. 6 de planus cap. 3. Os
140쪽
ς Leonis. Vide in verbo Anthi rigon vulgo Bocca di Lecae. O Stria, siue Ostos reducitur ad Carpinum uulgarium a Caesalpino lib. a. de plantis cap. 7. ab Autho remis plant. lib. 3. eap. I. ex opinione aliquorum puratur et e Syringa, tum flore albo Clusii, tum Syringa flore Coerulao, siue Lila Mattholi.
IS: tutium Vide in verbo Laserpitium.
O Xya canta Oxya cantum, seu Acuta Spina, est Lycium asseretite talpino lib. . de plantis cap. I 5. hoc intelligatis de Oxyacantha Theophrasti, nam Oxyacantha Diosc. est prunus albus Paeonia putatura Caesalpino lib. is deplantis cap. esse eadem ac, Casta Theodoro aga, ita interpraelata, is nonnullis Dulcitida P Aliurus Theophrasti est I bamnus tertio loco descriptus a Dio,.
scoride lib. I. cap. O ut alserit in fine capitis 3 S a libri de Plantis Carlalpinus. de differt a Pati ut Dioscotidis iam talis est vulgo Pungi sopi vocatus, ob folia sua spinosa, ut in verbo Acarnica Rigua dictum est. PAliurus poricanus Putatur a robellio lib. obseruationum cap. delii iube, rabum , esse ter pha Grecorum, vulgi Zizolo, de quoq; existimatur esse forte Crataegus eiusdem Theophrasti, ut in verbo rata gus videte porcs eandem quoq; Opinionem habuit Caesalpinus b. 3. de plantis cap. q. PAliutus in Graecla nascens Theophrasti, secundum interpraeta
tioncm Theodori Gazae, est Ita iuba Sylvestris quam in Hetruria Spinam Marrucam vocant, ut testatur Caesalpinus tib β. de plantis cap. 27.
Ρn lupa dium, est idem ae Eleo selinum .e Ca salpino libis deplantis cap. est idem ac .yion vulgo reicione 4 Herba Cannella dicitur. Sed vide aliqua scitu digna in cibo Eleo selinuPAnax. est planta hodie Ierbariis nota, de Maxime Pana He racleum , seu Hercii leum . vulgo dictum Panacea. quc a cutis