장음표시 사용
121쪽
In nidae editione principe erat perperam et αποπιιμιεν s ou κυνα. Hinc Breuckius antea dederat ζ βαριs αποφθιμε
122쪽
si eisadam, hasae Palladis infidentem. Ου μονον υ φηλοις υπο δενδρεσιν δνα. κα,3
Commentariun C. LX. Conseras cum nostro carmine Meleagri
in Cicadam CXI. et in Aκριδα CXII. Adde Antia patri Thessal. XXX. T. II. p. II 6. Pamphili T. L, p. 258. quod expressum est e Mnesaleae X. T. I. u. I92. Descriptionem probabilem τεττιγος dedit Apollonidas XXV. T. II. p. I 38. Omnino non di-Cam , quae occasonem' et ansam nostro carmini praebuerunt. Ortum vero puto, cum poeta im ginem e materia aliqua factam τεττιγος conspiceret in hastae cacumine Mineruae. Cicadae canistus veteribus suauissimus et gratissimus, et inde Cicada magno in honore habebatur. Quem fugit Anacreontis dulcissimum odarion XLIIt y v. I. ὀψηλοις υπο δενδρεσιν καλύων. Meleag. ακρα εφ οριενος πεταλοις. - v. q. Θηλε ηις ερσης ικμαδαγευoαενος. Idem Meleager: - - δροσεραις σταγον εσω μεθυο εις. Nam, pasennamr rore cicadae. Virg. EeL R
123쪽
Rode , caper, v/temo tamen hinc eum stabis ad
C. LII. Ext:it in Anthol. λ-. L. I. p. z9. ubi v. 3 -, Pro πειρε . et v. s. παλιγλυκυ scriptum.
v. s. ευπινληκος Αθηνης, κικλMν περικεέλαAειαν εχου- σης. Suid. voe. Ευπ ληκος. - v. g. ΙΠαρθενος .est Minerua, ideo maiori aeharactere excudendum Curaui. αυλοθετεῖ, non, Iisulas compingit; imo:
tibia canit. αυλος est tibia, et diuersa a Aiula; et
οἱ Θεντεο sunt praecentores. Hinc υμνοθετης, νομοθετης, et nostrum. Hinc quoque αγ-ολτεω, certamina musica celebro. Noster locus ita vertendus : Diua enim Virgo tibiarum concentus, i Liuit. Agebantur autem in Panathenaeis certamina musica. Vid.. Brunia. V. S. ad hunc Ioe. et To . Emendd. in Suid. T. I. p. 5IO. eL Lipsi
124쪽
conqueritar nauis, quod, cum tot maria peragra rit, tandem is litore incensa , con grarat.
c. LVII. Est in Anthoi. Brod. Lib. I. p. ubi
. ''ovas legitur. - v. a. mallem: hoe
C. .LXII. Expressa e nostro Iuliani Aegypti XLV. T. II. p sos. et Secundi III. T, HL p. R.
125쪽
Mors nulls extimescenda, quippe facilis et bona
: r via riucit ad Plutonem. i. a. i.
commentor ἱus. c. LXIIL Iucunde poeta 1deam expressit. - . ερεσσε, remiga. Nauigandi verba saepius ad vitam, vitaeque cursum et finem translata sunt, ut supra c. XII. επει παρενηξατο τον πλουν ηβης. -- v. 3. σκαληνος , is di rupta, assa, a σκαλλω. f dioiv Brunca. -' -
126쪽
ARISTO CRATE A nouerat quidem ab astera .. parte hona coniugii ἰ ab altera autem nefa .riam mentem feminarum. Ideo cum in reta a nuptiis absinuisset, hoc, cinu obirat, aliis dissuadendum duxit.
. p Commentarius. c. Lxm. ἀπεπλεῖν .u Aχυ-α ι vid. carm. praecedens; cum solueret, tanquam ab huius tenrae. litoribus, respectu viae per S)gis aquas r eum moreretur N. 4. δυσβιστος πενιν, dum paupertas. N. s. στυλωσατο - αστυλος οικος, Euri ae Iphigen. in Taurid. v. 7. στυλοι γαρ Οιπων εισι παβες αρσενες. Columna ierim est emblema securitatis et solidas mansionis, ut Barnes ad h. l. bens notauin
127쪽
A κ ρ ι ς, sepulta et lapide sepulchrali a domina,
r quae eam nutriuerat ornata, laudat hane Philaenidis, diligentiam viatori.
lion apud Ovid. Metam. X. 243 sqq.
Quas, quia Pygmalion aeuum per mimen agentes Viderat, omensus vitiis, quae plurima menti Femineae natura dedit, sine conium carius,
128쪽
v. s. καλαμισιν, i. q. in Theocrit. X. v. I 8.η καλαμ αια, in agris satiseris residens, agrestis. Misa' eas , Carm. X. T. I. p. I92. απρι, κατ ευκαρπους αυλακας ἔβομενα. v. 8. σααα πολυστροφιης. Vocem πολυστροφιην nusquam inueni. Est autem multa et varia eantus modu-
129쪽
E v n V Lv s, hic sepultus nos monet, omnibus nobis moriendum, usia igitur fruendum esse.
Poeta ad viam videbat hominis euiusdam seruia chrum et eisium: mortMi , est ossa fere nudis ει
detrita rotarum orbitis. Queritur ergo de hoe illius mi eri infortunio, quem nemo defleat.
c. LXVII. Extat in Anthot. Brpae. Libo. III. P-I 34' Ibi scriptum est: m. i. Τιs ποτ αρ εG a. τλημον Commentarius. U
dulatio. Hinc σαμα πολυστροφn1ς, intelligo nonumentum locustae. quae varie et multum modulabatur. C. LIVI. κοινος πατι λιαην Ai8ης. Cf. c. LXX.
et LXXXVIII. Sic sepulchrum Ennius, Cic. Tu
scus. I, q4. dixit portum corporis. Ueteres ut leniis rent iligam ingratam mortis, varie de hac re locuti. sunt. A.'ς ipsis est Lμην, ορμος, κολπε reeipit mortuos. Atiiraris. DCCXXXV. Sic νεκυρον επι- 'φαμαθον, ελθειν dixit Gaetulicus IX. T. II. p. 368. Nors ipsa hinc per υπνος exprimitur. Cf. c. XCVII. τον εο αιεα πορθιιον, Euripid. Hec. p. I IOs. C. LXVII. εν ημιφαει λαρνακι , in Urna, quae
dimidia parte e terra prostat. λυναε, quaevis cista h. l. v x. α
130쪽
c. LXVIII. Est in Anthol. Brod. III. P. 333. Ibi v. e.
N. q. α νι κοι τροχη, sere ut nos dicere solemus ruit Magen una Rad. .
C. LXVIV lv a. αρμονιν - πλαε επικεκDαε apte impositus lapis. ' πλαε pro lapide sepulchrali.