Vtriusque Leonidae Carmina, cum argumentis, varietate lectionis, scholiis, et commentario edidit et indice ornauit Albertus Christianus Meineke ..

131쪽

τουν

pauxilium terrae tegit.

δηλου σοι ' Κρι4ων δ' ἐν χμονίοις crarολά- ο πρὶν

Commentarius.

: F. μι νυμεid , Avid. ad carm. LXXV. infra. v. s. 6. Sensus: Industria enim visntur homines hanc viam triuisse. ar ni meum petent v. T. εγ

Dii inseri, id 'quibus Mercurius , qui umbras in orcum si dupita h ..

pulchris et Cinis saepe iti lungunturit Alriphron.

132쪽

Commentarius.. ep. XXXVIII. κειτμ δε ἡ πασαιο μελουσα Xαρισι - κωφη λιθος κ σποδια. Pro σποδια etiam κονις. *citur. Per: euphemismum autem talia pro: mori tuo. sic apud Latinose puluis, cinis, fauilla, alia. v. 3. Γυγν παρατεροι νος, aeque diues ac Gyges, Sardium tyrannus, cuius opes in prouerbium a ierunt. Quem fugit Anaereontis sententia Od. XV δε ου μοι μελει τα μνεω σου Σαρδεων ανακτος Elegans epigramma Alphei IV. Anal. T. II. p. I 29. h. l. adscribam, una cum tersissima Hugonis Gratii versione: Ου στεργω βαθυληῖους αρουρας οὐκ ολβον πολυχρυσον, οια Γυγης. αυταρκους εραμ βιου, Mακρινε 'το MHOEN γαρ AT AN αγαν με σερπει. Non quaero segetis feracis apua,aon Gygis rutilum potentis aurum. Aequo, quod satis es, amo, Macrine. . Nam mi, nil nimis I asi nimis probatur. v. 6. τοσσης γαιης οσσον μοριον. Horat. I.

133쪽

LXX.

Pngino NIs epitaphium. Qui eum syonte μ niisset vitam. ex taedio, hanc vitam breuisei. mam et tri simam vituperoL. Quisquis es. igitur, inquit, a te mora potius exoptanda, qua tanquam in portum naviges.

c. ἔπι. Anthol. p. πι- Commentarius. i.

D maris et terrae numeroque carentis arenas Mensorem cohibent, Archyta,' Fulueris exigui prope litus parua Matinum

IX. T. II. p. 8a. dixit: μοριον

C. LXx v. T. νειο δ' ες ορμον, εις admorrum . quasi in portum. Opero de Senectuto XIX. k2, quo propius ad mortem accesam, quali

134쪽

CARMINA. LXXI. I colloquium inter viatorem et mulierem sepultam, , quae, eum ille interrogat de eius nomine, patris , re . haee o is narrat. Quo facto, vi tor relicto illius Aio, et eo vicissim viatori omnia bona apprecatur. I

τοκετου.

o. LXXI. Extat in Anthol. Bro . III. p. 32 . ubi

Commentarius. terram videre videar, aliquandoque in portum ex longa nauigatione esse venturus. C. LXXI. v. I. Παριην κιονα. Nora Parium marmor dixit. - v. a. Patriam

tuoque adiici in mulierum monumentis, testatue oriasiius ad Chariton. P. σε.

135쪽

LXXII.

mustis negotiis excesiuit in vita ; dignus igitur, a , qui etiam iis Orm ho risco is immo loco

ponatur.

'Varietas lectionis

Commentarius.

V. v. I. ακρον ερωτων εβοτος. Periunsmus uicorum, et sic reliqua. Antipater Sidon.

136쪽

LXXIV. Heusatur mare, quod cum nauicula Teleutag νan, Timaris situm, fluctibus merserit, et, se causer acerbissimi iuris patri ex teri . 'Hχήεσσα Θαλασσα, πί Hr. Tιμαρεος ουτως

Varietas Iectionis.

Commentarius. Lyeastos urbs erat Cretensis; inde Λυκαστιος, ex hac urbe ortus. ι C. LXXIV. v. a. ου πολλr ννι, i. e. in patua

137쪽

τυμβον, δακρυει παῖδα Tελευταγορην.

. . LXXV.

Commentarius.

v. s. καυηκες et λαριδες, Iari et mergi.

poph. Plutum p. 3Ia. Est autem auis vorax. Uid. Interpreti. ad Lycophron. v. 42s. Sic etiam λα- ti&ς. Dicuntur autem hae aues marinae saepius agere naufragos. Insta Epigr. LXXXII. Δειλωον' κητω μο αλιθοις λαριδε κεκλαυμα, τυμβίχα δ' ουχ λ Τιμολυ- i

138쪽

LXXV. r

1 ORYMON, Siculus, 33eragre profectus, radu e violate nocte. Cum auiam bene potus esset, . . . recidit, et mortem inuenit. Monet igitur, nequis ebrius nocte aliquando proscisci, sed, suo exemplo edoctus, sapere velit.

Varietas Iectionis.

139쪽

Nastigationem periculosam esse, ostenditan ex - . ' pla Promaehi qui cum sociir in mari periit.' At non omnino ipse Deus infensus erat; qu*pe ad litora' proiectus, per amicos sepultaram

Varietas Iectionis.

Commentarius.

dixit: αμοιεννυσθαι λι 1, c. XXXUL T. II. p. Iso. Vertit h. c. Dan. mingius ita: Praecipit Me Orthon Siculus: ne forte viator Ebrius hibernae tempore noctis eas: Namque ego se iaceo, mo Fuiuere nempe pa-

4 , terno

Externa peregre contumulatus humo.C. LXXVL. R I. ναυς μακρα est navis longa. βαδ ει , triremis, παντος δουρατος, omnis nauigii. εορυ enim navis, h. l. Videtur autem significare δορυ, I quamcunque trabem, quodcunque lignum phinc a) gubernaculum nauis, ut in clope aurι M. ααφηρες εορυ, gubernaculum, quod hine isds pellitur; et s) ex figura partis pro toto: nauimi am, ut h. l. '. . ' - Hi ...1

140쪽

Varietas Iectionis.

nam Cod. lectionem, quam nos expressimuS.. Nam retra cum verbis quietis quarto etiam calui iungitur. Vid. Abrefeh. ad Gnoa. in Indic. voc. E τι.

Commentar tu S.

v. s. δωμων, i. e. κενοι αγιαλοι, diducta litora.