Polybii Historiae. Editionem a Ludovico Dindorfio curatam retractavit Theodorus Büttner-Wobst.

발행: 1889년

분량: 457페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

POLYB. HISTOR. II 26. 27.

ἐμπεσόντες εἰς τους παρὰ του Γαῖου προπορευομένους ἐάλωσαν ' καὶ τά τε προγεγονότα διεσάφουν 3ἀνακρινόμενοι τω στρατηγω καὶ την παρουσίαν

ἀμφοτέρων των στρατοπέδων ἀνηγγελλον, σημαί- 5 νοντες διότι τελείως σύνεγγύς εισιν οἱ Κελτοὶ καὶ 135. τουτων κατόπιν οἱ περὶ τον Λεύκιον. ὁ δε τὰ μεν 4 ξενισθεὶς επὶ τοῖς προσπίπτουσι, τὰ δ' ευελπις γενύμενος επὶ τω δοκεῖν μέσους κατὰ πορείαν ἀπειληφέναι τους Κελτούς, τοῖς μεν χιλιάρχοις παρήγγειλε 10 τάττειν τὰ στρατόπεδα καὶ βάδην εἰς τουμπροσθεν

προάγειν, καθ' οσον αν οἱ τύποι προσδέχωνται την μετωπηδον εφοδον. αυτος δε συνθεωρησας ευκαίρως βλύφον κείμενον υπερ την οδύν, υφ' δν ἔδει παραπορευθηναι τους Κελτούς, ἀναλαβον τους Ἀπεις 15 ώρμησε σπεύδων προκαταλαβέσθαι την ἀκρολοφίαν

καὶ προτος κατάρξαι του κινδύνου, πεπεισμένος της επιγραφης των ἐκβαινόντων πλεῖστον Ουτω κληρονο- μησειν. οἱ δε Κελτοὶ το μὲν προτον την παρουσίαν 6τον περὶ τ0ν Ἀτίλιον ἀγνοουντες, εκ δε του συμ-2d βαίνοντος υπολαμβάνοντες τους περὶ τ0ν Α μίλιον περιπεπορεοσθαι την νύκτα τοῖς ἱππευσι καὶ προκαταλαμβάνεσθαι τους τύπους, ευθέως ἐξαπεστελλον τους παρ' αυτον ἱππεῖς καί τινας τον ευζώνων, ἀντιποιησομένους τον κατὰ τον βουνον τύπων. ταχυ 725 δε συνέντες την του Γαχυ παρουσίαν ἐκ τινος τον

ἀχθέντων αιχμαλώτων σπουδη παρενέβαλον τους πεζούς, ποιούμενοι την ἔκταξιν ἄμα πρ0ς ἐκατέραντην επιφάνειαν, καὶ την απ' ουρὰς καὶ τὴν κατὰ προσωποπι ους μεν γὰρ uδεσαν ἐπομένους αυτοῖς, 8 130. ad οῖς δε κατὰ τι στόμα προσεδόκων ἀπαντησειν, ἔκ

τε τον προσαγγελλομενων τεκμαιρόμενοι καὶ τον

212쪽

BELLUM GALLICUM CISALPINUM. 28 κατ αυτbν τον καιρον συμβαινύντων. οἱ δὲ περὶ τον Αἰμίλιον ἀκηκοότες μεν τον εἰς τὰς Πίσας

κατάπλουν των στρατοπέδων, ουπω δε προσδοκον-

τες αυτὰ συνεγγίζειν, τότε σαφος εκ του περὶ τον λύφον ἀγῖνος ἔγνωσαν διότι τελέως εγγ0ς ειναι 2 συμβαίνει τὰς οικείας αυτον δυνάμεις. διb καὶ τοὐς μεν ιππεῖς παραυτίκα βοηθησοντας ἐξαπεστελλον τοῖς εν τω λύφω διαγωνιζομένοις, αυτοὶ δε κατὰ τὰς εἰθισμένας τάξεις διακοσμησαντες τοὐς 136. 3 πεζοὐς προῆγον ἐπι τοὐς ὐπεναντίους. οἱ δὲ Αελτοὶ τοὐς μεν ἐκ τον 'Ἀλπεων Γαισάτους προσαγορευομένους ἔταξαν πρ0ς την απ' ουρὰς επιφάνειαν, θ προσεδόκων τοὐς περι τυν Aιμίλιον, ἐπι δὲ τού- 4τοις τοὐς πνσομβρας ' προς δὲ την κατὰ πρόσωποντ00ς Tαυρίσκους και τοὐς ἐπι τάδε του Πάδου κατοικοοντας Βοίους παρενέβαλον, την ἐναντίαν μὲν στάσιν ἔχοντας τοῖς προειρημένοις, βλέποντας δὲ προς την τον του Γαῖου στρατοπέδων ἔφοδον.b τὰς δ' ἀμάξας και συνωρίδας ἐκτος ἐκατέρου του κέρατος παρέστησαν, την δὲ λείαν εις τι τον παρακειμένων ορον φυλακὴν περιστησαντες ῆθροιζον. 6 γενομένης δ' ἀμφιστύμου της τον Κελτον δυνάμεως, ου μόνον καταπληκτικὴν αλλὰ και πρακτικὴν 7 ειναι συνέβαινε τὴν τάξιν. οἱ μὲν οὐν πνσομβρες και Βοῖοι τὰς ἀναξυρίδας ἔχοντες και τοὐς ευπετεῖς 8 τῖν σάγων περὶ αυτοὐς ἐξέταξαν. οἱ δὲ Γαισάται διά τε τὴν φιλοδοξίαν και τo θάρσος ταοτ ἀπορρίψαντες γυμνοι μετ' αυτον τον ὁπλων πρῖτοι της δυνάμεως κατέστησαν, υπολαβόντες ουτως ἔσεσθαι πρακτικώτατοι διὰ τύ τινας τον τύπων βατώδεις ὁντας ἐμπλέκεσθαι τοῖς ἐφάμμασι και παραποδίζειν

213쪽

POLYB. HISTOR. H 27-29.

τὴν των οπλων χρείαν. το μεν ουν προτον αυτος so κατὰ τ0ν λόφον ἐνειστήκει κίνδυνος, ἄπασιν ων συνοπτος, ως αν ἄμα τοσούτου πλήθους ἱππέων ἀφ' ἐκάστου των στρατοπέδων ἀναμὶξ ἀλλήλοις 131.5 συμπεπτωκότος. εν δε τουτω τω καιρω συνέβη 10 Γάιον μεν τον υπατον παραβόλως ἀγωνιζόμενον εν χειρον νόμω τελευτῆσαι τον βίον, την δε κεφαλὴν αυτοs προς τους βασιλέας ἐπανενεχθῆναι των Κελτον τους τον ' μαίων ιππεῖς κινδυνευσαντας id ἐρρωμένως τέλος ἐπικρατῆσαι του τύπου και τονυπεναντίων. μετὰ δε ταοτα τον πεζικον στρατοπέ- 11δων ηδη συνεγγυς ὁντων ἀλλήλοις ἴδιον ὴν και

137. θαυμαστιν το συμβαῖνον ου μόνον τοῖς εν αυτωτω καιρω τότε παροfσιν, αλλὰ και τοῖς ποτε μετὰ

15 ταοτα δυναμένοις υπb τὴν ὁψιν λαμβάνειν εκ τῖν λεγομένων το γεγονύς. προτον μεν γὰρ εκ τριον 29 στρατοπέδων τῆς μάχης συνισταμένης, δηλον ως ξένην καὶ παρηλλαγμένην εἰκος και τὴν επιφάνειαν και τὴν χρείαν φαίνεσθαι του συντεταγμένου. δεύ- 226 τερον δὲ πῖς οὐκ αν ἀπορησαι τις καὶ νυν καιτότε παρ' αυτον δεν τον καιρον πότερον οι Κελτοι τὴν ἐπισφαλεστάτην εἰχον χώραν, εξ ἀμφοῖν τοῖν μεροῖν ἄμα τον πολεμίων επαγόντων αὐτοῖς, ῆ 3τουναντίον τὴν ἐπιτευκτικωτάτην, ἄμα μεν ἀγωνι- 25 ζύμενοι πρ0ς ἀμφοτέρους, ἄμα δε τὴν ἀφ' εκατέρωνασφάλειαν εκ τῖν ὁπισθεν αὐτοῖς παρασκευάζοντες, τι δε μέγιστον, ἀποκεκλειμένης πάσης τῆς εις τοs-πισθεν ἀναχωρήσεως και τῆς ἐν τω λείπεσθαι

σωτηρίας; ὴ γὰρ τῆς ἀμφιστύμου τάξεως ἰδιότης 4

30 τοιαύτην ἔχει τὴν χρείαν. τούς γε μὴν Ῥωμαίους si τὰ μεν εὐθαρσεῖς ἐποίει τb μέσους και πάντοθεν

214쪽

BELLUM GALLICUM CISALPINO. περιειληφέναι τους πολεμίους, τὰ δε πάλιν ὁ κόσμος αὐτοὐς και θόρυβος ἐξέπληττε τῆς των Κελτον 6 δυνάμεως. αναρίθμητον μεν γὰρ ην το των βυκανητον καὶ σαλπιγκτον πλοος. οις ἄμα τοBπαντος στρατοπέδου συμπαιανίζοντος τηλικαύτην εκαι τοιαύτην συνέβαινε γίνεσθαι κραυγὴν ωστε μὴ μόνον τὰς σάλπιγγας και τὰς δυνάμεις, ἀλλα καὶ τους παρακειμένους τύπους συνηχο0ντας ἐξ αὐτον7 δοκεῖν προῖεσθαι φωνήν. εκπληκτικὴ δ' ἡν καὶ των γυμνον προεστώτων ἀνδρον ῆ τ επιφάνεια 182.

και κίνησις, ως αν διαφερύντων ταις ἀκμαις καὶ 8 τοῖς εiδεσι. πάντες δ' οι τὰς πρώτας κατέχοντες σπείρας χρυσοῖς μανιάκαις και περιχείροις ησαν s κατακεκοσμημένοι. πρ0ς ὰ βλέποντες οι Ῥωμαίοιτὰ μεν ἐξεπλήττοντο, τὰ δ' υπb τῆς τοO λυσιτελοος 15 ἐλπίδος αγύμεν0ι διπλασίως παρωξύνοντο προς τον 138. 30 κίνδυνον. πλὴν ἄμα το τους ἀκοντιστὰς προελ- θύντας εκ τῖν Ῥωμαῖκον στρατοπέδων κατὰ τ0ν ἐθισμον εισακοντίζειν ἐνεργοῖς και πυκνοῖς τοῖς βέλεσιν, τοῖς μεν ὐπίσω τον Κελτον πολλὴν εὐχρη- 202στίαν οι σάγοι μετὰ τον ἀναξυρίδων παρεῖχον ' τοῖς δὲ γυμνοῖς πρ0εστῖσι παρὰ τὴν προσδοκίαν τοῖ πράγματος συμβαίνοντος τἀναντία πολλὴν απορίαν 3 και δυσχρηστίαν παρειχε το γινύμενον. ου γὰρ δυναμένου τοῖ Γαλατικοο θυρεοο τον ἄνδρα περι- 25 σκέπειν, οσω γυμνὰ και μείζω τὰ σωματ ήν, τοσου 4 συνέβαινε μῆλλον τὰ βέλη πίπτειν ἔνδον. τέλος δ'ου δυνάμενοι μεν ἀμύνασθαι τους εχακοντίζοντας διὰ τὴν ἀπόστασιν και το πληθος τον πιπτόντων βελον, περικακοfrπες δε και δυσχρηστούμενοι τοῖς soπαροBσιν, οι μεν εἰς τους πολεμίους υπι τοs θυμοO

215쪽

καὶ τῆς ἀλογιστίας εἰκῆ προπίπτοντες καὶ διδόντες σφῆς αυτοὐς ἐκουσίως ἀπέθνησκον, οἱ δ' εἰς τοὐς φίλους ἀναχωροοντες επὶ πόδα καὶ προδηλως ἀποδειλιοντες διέστρεφον τους κατόπιν. το μεν ουν 55 των Γαισάτων φρόνημα παρὰ τοῖς ἀκοντισταῖς τουτωτω τρόπω κατελύθη, το δε των γνσόμβρων καὶ Βοίων ὁ ἔτι δε Γαυρίσκων πλῆθος, ἄμα τω τους ' μαίους δεξαμένους τοὐς εαυτον ἀκοντιστὰς προσβάλλειν σφίσι τὰς σπείρας, συμπεσ0ν τοῖς πολεμίοις εκ χειρος id ἐπ0ίει μάχην ἐχυράν. διακοπτομενοι γὰρ εμενον iεπ iσον ταῖς ψυχαῖς, αὐτω τουτω καὶ καθόλου καὶ κατ ἄνδρα λειπόμενοι, ταῖς των ὁπλων κατασκευαῖς. οἱ μεν ουν θυρεοὶ προς ασφάλειαν, αἱ δε 8 μάχαιραι πρ0ς πρῆξιν μεγάλην διαφορὰν --- εχειν, 15 την δε Γαλατικὴν καταφορὰν εχειν μόνον. ἐπεὶ δ' 9 133. εξ ὐπερδεξίων καὶ κατὰ κερας οἱ των ' μαίων iππεῖς ἐμβαλύντες απι του λόφου πρ0σε φερον τὰς 139. χεῖρας ερρωμενως, τ0θ' οἱ μεν πεζοὶ των Κελτονεν αὐτω τω τῆς παρατάξεως τύπω κατεκόπησαν, οἱ ub δ' ἱππεῖς πρ0ς φυγὴν Gρμησαν. Ἀπέθανον μεν οὐν τον Κελτον εἰς τετρακισμυ- 3lρίους, ἐάλωσαν δ' οὐκ ελάττους μυρίων, εν οὶς καὶ τον βασιλέων Κογκολιτάνος. ὁ δ' ἔτερος αυτον 2Mνηρύεστος εις τινα τύπον συμφυγον μετ ολίγων 25 προσηνεγκε τὰς χεῖρας αὐτω καὶ τοῖς ἀναγκαίοις. ὁ δε στρατηγις τον Ῥωμαίων τὰ μεν σκολα συν- 3αθροίσας εις τὴν ' μην ἀπεστειλε, τὴν δε λείαν ἀπέδωκε τοῖς προσηκουσιν. αυτις δ' ἀναλαβὼν τα 4 στρατόπεδα καὶ διελθδεν παρ' αυτὴν τὴν Λιγυστι 30 κὴν εις τὴν τῖν Βοίων ενέβαλε χώραν. πληρώσας

δε τὰς ὁρμὰς τον στρατοπέδων τῆς oφελείας, εν

216쪽

BELLUΜ GALLICUM CISALPINUM.ὐλίγαις ημέραις ηκεν μετὰ των δυνάμεων εις την Pώμην. και το μεν Καπετώλιον ἐκύσμησε ταῖς τε σημείαις και τοῖς μανιάκαις - τοῖτο δ' ἔστι χρυσοον ψέλιον, δ φορ00σι περι τον τράχηλον οι Γαλάται - 6 τοῖς δε λοιποῖς σκύλοις και τοῖς αἰχμαλώτοις προς 5

θριάμβου διακοσμησιν. 7 ι μεν οὐν βαρυτάτη των Κελτον εφοδος οἴτω

και τούτω τω τρόπω διεφθάρη, πῆσι μεν γταλιώταις, μάλιστα δε μαίοις μεγαν και φοβερον 108 επικρεμάσασα κίνδυνον. απι δὲ τοῖ κατορθώματος τούτου κατελπίσαντες ' μαιοι δυνήσεσθαι τοὐς Κελτοὐς εκ των τύπων των περὶ τον Πάδον ὁλοσχερῖς εκβαλεῖν, τούς τε μετὰ ταοτα κατασταθεντας υπάτους Γντον Φύλουιον καὶ Τῖτον Μάλιο9 15 ἀμφοτερους και τὰς δυνάμεις μετὰ παρασκευης με-9 γάλης εξαπεστειλαν επὶ τοὐς Κελτούς. οὐτοι δε τοὐς μεν Βοίους εξ εφόδου καταπληξάμενοι συνηνάγκασαν εις την ' μαίων εαυτοὐς δOOναι πίστιν, 10 τον δε λοιπον χρόνον της στρατείας, επιγενομενων 20ύμβρων εξαισίων, ετι δε λοιμικης διαθεσεως εμπε- 140. 32 σούσης αὐτοῖς, εις τελος ἄπρακτον εiχον. μετὰ δετούτους κατασταθέντες Πόπλιος Φούριος καὶ Γάιος Φλαμίνιος α0θις ἐνεβαλον εις την Κελτικην διὰ 134. της των Ἀνάρων χώρας, οἱς συμβαίνει μη μακρὰν p. 2 απι Μασσαλίας ' εχειν την οἴκησιν. οἴς εις την φιλίαν προσαγαγύμενοι διεβησαν εις την των γν- σύμβρων γην κατὰ τὰς συρροίας τοO τ υδύα καὶ 3 Πάδου ποταμοO. λαβόντες δε πληγὰς περί τε την

διάβασιν καὶ περὶ την στρατοπεδείαν παραυτίκα 30μεν ἔμειναν, μετὰ δε ταοτα σπεισάμενοι καθ' ὁμο-

217쪽

POLYB HISTOR. II 31. 32.

λογίαν ἀνέλυσαν εκ τῖν τύπων. περιελθόντες δε οπλείους ημερας και διελθόντες τ0ν Κλούσιον ποταμον ῆλθον εις την των Γονομάνων χώραν και προσλαβόντες τούτους, δντας συμμάχους, ενεβαλον 5 πάλιν απι των κατὰ τὰς 'Ἀλπεις τύπων εις τὰ των Iνσύμβρων πεδία και την τε γην ἐδίουν καὶ τὰς κατοικίας αυτον ἐξεπόρθουν. οι δε των γνσόμβρων b

β0λην των Ῥωμαίων, ἔκριναν της τυχης λαβειν 10 πεῖραν και διακινδυνευσαι προς αυτοὐς ὁλοσχερος. συναθροίσαντες ουν ἀπάσας τὰς υπαρχουσας δυνά- 6μεις) επὶ ταυτον καὶ τὰς χρυσῆς σημείας τὰς ακινήτους λεγομενας καθελύντες εκ του τῆς 'Αθηνὰς ἱεροῖ καὶ τὰλλα παρασκευασάμενοι δεόντως μετὰ 15 ταοτα τεθαρρηκύτως καὶ καταπληκτικος ἀντεστρατοπέδευσαν τοις πολεμίοις, ὁντες το πλῆθος εις πέντε μυριάδας. οι δὲ νωμαιοι τὰ μεν δροντες 7 σφῆς ἐλάττους ὁντας παρὰ πολυ των ἔναντίων ἐβουλοντο συγχρῆσθαι ταῖς των συμμαχούντων α' - 20 τοις Κελτον δυνάμεσι ' τὰ δε συλλογισάμενοι την 8 τε Γαλατικὴν ἀθεσίαν καὶ διότι πρ0ς ομοφύλους τον προσλαμβανομένων μέλλουσι ποιεῖσθαι τον κίνδυνον, ευλαβοοντο τοιούτοις ἀνδράσιν τοιούτου καιροῆ καὶ πράγματος κοινωνειν. τέλος δ' οὐν 925 αυτοὶ μεν ὐπέμειναν εντις το0 ποταμοO, τοὐς 141. δε τον Κελτον σφίσι συνύντας διαβιβάσαντες εις το πέραν ἀνέσπασαet/ τὰς επὶ τοΘ ρείθρου γεφυρας , ἄμα μεν ἀσφαλιζύμενοι τὰ προς εκείνους, 10 ἄμα δὲ μίαν εαυτοις ἀπολείποντες ελπίδα τῆς σωμ30 τηρίας την εν τω νικῆν διὰ το κατόπιν αὐτοις ἄβατ0ν ὁντα παρακεισθαι τον προειρημένον ποτα- 135.

218쪽

BELLUM GALLICUM CISALPINUM.11 μόν. πράξαντες ταοτα πρ0ς τω διακινδυνεύεινησαν.

33 Aoκ00σι δ' ἐμφρόνως κεχρῆσθαι τη μάχη ταύτη

Ῥωμαῖοι, των χιλιαρχων ὐποδειξάντων δες δει ποιεῖσθαι τον αγῖνα κοινη και κατ' ιδίαν ἐκάστους. 2 συνεωρακότες γὰρ εκ των προγεγονότων κινδυνων

ὁτι τοῖς τε θυμοῖς κατὰ την πρώτην εφοδον, ἔως αν ακέραιον Γ, φοβερώτατόν ἐστι παν το Γαλατικον 3 φfλον, αῖ τε μάχαιραι ταῖς κατασκευαῖς, καθάπερείρηται πρύτερον, μίαν ἔχουσι την πρώτην καταφορὰν καιρίαν, ἀπο δὲ ταυτης εὐθέως ἀποξυστροον ται, καμπτόμεναι κατὰ μηκος και κατὰ πλάτος ἐπιτοσοοτον δεστ εὰν μη δω τις ἀναστροφὴν τοῖς χρωμέν0ις ἐρείσαντας προς την γην ἀπευθοναι τω ποδί, τελέως ἄπρακτον εiναι την δευτέραν πληγὴν 4αυτῖν' ἀναδύντες Ουν οι χιλίαρχοι τὰ των τριαρίων δύρατα των κατόπιν ἐφεστώτων ταῖς πρώταις σπείραις και παραγγείλαντες ἐκ μεταλήψεως τοῖς ξίφεσι χρῆσθαι συνέβαλον εκ παρατάξεως κατὰ πρόσμ5 ωπον τοῖς Κελτοῖς. ἄμα δε τω πρ0ς τὰ δόρατα ταῖς πρώταις καταφοραῖς χρωμένων των Γαλατῖνἀχρειωθῆναι τὰς μαχαίρας συνδραμύντες εις τὰς χεῖρας τους μεν Κελτοὐς απράκτους ἐποίησαν, ἀφελόμενοι την ἐκ διάρσεως αυτον μάχην, δπερ ἴδιον ἐστι Γαλατικῆς χρείας, διὰ το μηδαμος κέντημα τb6 ξίφος ἔχειν' αυτοὶ δ' ουκ εκ καταφορὰς ἀλλ' εκ διαλήψεως ορθαῖς χρώμενοι ταῖς μαχαίραις, πρακτικου του κεντήματος περι αυτὰς ὐπάρχοντος, τέ- πτοντες εις τὰ στέρνα και τὰ πρύσωπα και πληγὴν

ἐπὶ πληγὴ φέρ0ντες διέφθειραν τοὐς πλείστους τον t12. παραταλμένων διὰ τὴν τῖν χιλιάρχων πρόνοιαν.

1015 20 25 30

219쪽

o μεν γὰρ στρατηγος Φλαμίνιος ουκ ὀρθος δοκεῖ Tκεχρῆσθαι τω προειρημένω κινδυνω. παρ' αυτην γὰρ την ὀφρ0ν του ποταμο0 ποιησάμενος την ἔκταξιν διεφθειρε το της Ρωμαῖκης μάχης ἰηιον, QUI 5 υπολειπόμενος τύπον προς την επὶ πύδα ταῖς σπείραις ἀναχώρησιν. εἰ γὰρ συνεβη βραχὐ μύνον πιε- 8σθηναι τη χώρα τοὐς ἄνδρας κατὰ την μάχην, ρί- 136.

πτειν αν εις τον ποταμιν αυτοὐς εδει διὰ την αστοχίαν του προεστῖτος. ου μην αλλά γε πολλω νικη- 910 σαντες ταῖς σφετεραις ἀρεταῖς, καθάπερ εἰπον, και παμπληθοΡς μεν λείας, ουκ ολίγων δε σκύλων κρατησαντες επανηλθον εις την Pώμην. Tω δ' εξης ετει, διαπρεσβευσαμενων των Κελ- 34των υπερ ειρήνης και παν ποιήσειν υπισχνουμε- 15 νων, ἐσπευσαν Oι κατασταθεντες ὐπατοι Μάρκος Κλαυδιος και Γνάιος Κορνήλιος του μη συγχωρηθῆναι την ειρήνην αυτοῖς. οι δ' ἀποτυχόντες και 2κρίναντες ἐξελέγξαι τὰς τελευταίας ελπίδας, αυθις ωρμησαν ἐπι το μισθοοσθαι των περὶ τον ' δανον20 Γαισάτων Γαλατων εις τρισμυρίους' Ους παραλαβύντες εiχον εν ετοίμω και προσεδύκων τὴν των πολεμίων ἔφοδον. οι δε των Ῥωμαίων στρατηγοι 3της Αρας επιγενομενης ἀναλαβύντες τὰς δυνάμεις ηγον εἰς τὴν των Iνσύμβρων χώραν. παραγενομε- 425 νοι δε και περι)στρατοπεδεύσαντες πολιν Ἀχέρρας, ii μεταξὐ κεῖται του Πάδου και των Ἀλπεινῖνδρων, ἐπολιώρκουν ταυτην. οι ὁ ' 'Tνσομβρες βοη- 5θεῖν μεν ου δυνάμενοι διὰ το προκαταληφθῆναι τοὐς ευφυεῖς τύπους, σπευδοντες δε λοσαι τὴν 30 πολιορκίαν των Ἀχερρον, μερος τι της δυνάμεως διαβιβάσαντες τυν Πάδον εις τὴν των Ἀνάρων χώ-

220쪽

BELLUM GALLICUΜ CISALΡINUM. ραν επολιορκουν το προσαγορευόμενον Κλαστίδιον. 6 προσπεσόντος δε τοO συμβαίνοντος τοῖς στρατηγοῖς, 143. ἀναλαβδεν τους ἱππεῖς Μάρκος Κλαύδιος καί τινας)των πεζικον ηπείγετο, σπευδων βοηθησαι τοῖς πο-7 λιορκουμενοις. οἱ δε Κελτοὶ πυθύμενοι την παρ- 5ουσίαν των ὐπεναντίων, λύσαντες την πολιορκίαν 8 υπήντων και παρετάξαντο. των δε ' μαίων αὐτοῖς τοῖς ἱππεοσιν εξ εφόδου τολμηρος σφίσι προσπεσόντων, τὰς μεν ἀρχὰς ἀντεῖχον ' μετὰ δε ταοτα περιισταμένων και κατὰ νώτου και κατὰ κερας, 10 δυσχρηστ0έμενοι τη μάχη τελος ἐτράπησαν υπ'

μιν εμπεσόντες υπο τοB ρεύματος διεφθάρησαν, οἱ 137

βον δε καὶ τὰς Ἀχέρρας οἱ ' μαῖοι σίτου γεμού- 15σας, ἐκχωρησάντων εις τὼ Μεδιόλανον τον Γαλα- τον, ὁσπερ ἐστὶ κυριώτατος τύπος της τῖν γ σύμ- ii βρων χώρας. οις εκ ποδος επακολουθήσαντος τOOΓναῖου καὶ προσβαλόντος ἄφνω προς τι Μεδιέ-12 λανον, τι μεν προτον ησυχίαν εσχον απολυομενου 20 δ' αὐτοῖ πάλιν εις τὰς Ἀχέρρας, ἐπεξελθόντες καὶ της οὐραγίας ἁψάμενοι θρασέως πολλο0ς μεν νεκροὐς εποίησαν, μερος δε τι καὶ φυγεῖν αυτον 13 ὴνάγκασαν, εως ὁ Γνάιος ἀνακαλεσάμενος τοΘς εκ της πρωτοπορείας παρώρμησε στηναι καὶ συμβαλεῖν τοῖς 25 14 πολεμίοις. οἱ μεν οὐν Ῥωμαῖοι πειθαρχήσαντες τω στρατηγω διεμάχοντο προς τοὐς επικειμενους εὐ- 15 ρώστως. οἱ δε Κελτοὶ διὰ τι παριν ευτύχημα μείναντες επὶ ποσιν εὐθαρσος, μετ ου πολ0 τραπέντες εφευγον εις τὰς παρωρειας. ὁ δε Γνάιος δοεπακολουθήσας την τε χώραν ἐπόρθει καὶ τb -

SEARCH

MENU NAVIGATION