장음표시 사용
111쪽
57 I Qui in autem tot signa Oram eis edidisset, non credebant iii
33 Ut sermo Esaiae prophetae impleretur, quena dixit Domine, quis credidit serinoni nostro, et brachium Domini cui retectum est ΘS Propterea non poterant Credere, quia iterum dixit Esaias, 4 Excaecavit oculos eorum, et obduravit corda eoruna: ii videant oculis, et intelligant corde, et Sese
41 Haec dixit Esaias, quando vidit gloriam ejus, et loquutus est de eo. 42 Veruntamen etiam ex primoribus multi credideruiit in uni sed propter harisaeos hoc non prositebantur, ne synagog moVerentur.
43 Dilexerunt enim gloriani hominum potius quam gloriam Dei. 44 Jesus autem clamavit, et dixit, Qui credit in me, non credit in nae, sed in eum qui misit me. 45 Et qui conspicit me, conspicite uiri qui imisit me. 46 Ego lux in mundunt veni, ut quisquis credit in me in tenebris non
mea, et oi crediderit, ego non clamn ipsum: 1On enirn veni ut daninem mundum, Sed ut servem
43 Qui rejicit me, nec recipit verba mea, habet qui condomitet ip- Sum : Sermo quem loquutus sum, ille damnabit eum ultimo illo die. 49 Quia ego ex meipso non Sun loquutus sed qui misit me Pater,
ipse mihi mandavit quid dicam, et quid loquar. 50 Et scio mandatum ejus vitam aeternam esse. Quae igitur ego loquor, prout dixit mihi ater, ita lo
VNTE festum autem paschae, Scieti S Lx Jesus venisse horam illam suam, qua digrederetur ex hoc nundo ad Patrem, quum dilexisset suos illos, qui erant in mundo, usque ad finem dilexit eos. Et coena peracta quunt diabolus jam immisisset in cor dii dae, silii Stinonis Iscariotae, ut proderet eunt , Sciens Jesus Patrem ninia dedisse sibi in manus, et e a Deo Prodiisse, et ad Deum abire, Surgit a coenu, et deponit palli- acceptoque linteo, praecinxit se.
Deinde immisit aquani in pel vim et coepit lavare pedes discipulorum, et extergere linteo quo erat praecincti S.
Venit ergo ad Simonent Petrum qui dixit ei Domine, hi milii lavas Pedes 87 Respondit Iesus, et dixit ei, Quod ego facio, tu nesci DUI C, cognosces autem POSteu.
Dicit ei Petriis, Non lavabis meos pedes in aeteritum. Respondite Jesus, is lavero te, nihil mecum liabebis Omni une. Dicit ei Sutioli Petrus, Domine, non Solum pedes meos, Sed etiam
10 Dicit ei Iesus, Et qui lotus est, non opus est 1isi ut pedes lavet, sed est mundus totus et vo mundi estis,
11 Norat enim eum a quo prodebaturci propterea dixit, Non omnes estis mundi. 12 Postquarii ergo lavisset pedes eorum, et pallium suum recepisset, rursum discubuit, et dixit eis, Nostisite quid fecerim vobis 813 Vos me vocantes, dicitis, Praeceptor ac Domines et recte dicitis Sum enitis.14 Itaque si ego invi pedes vestros Dontinus et praeceptor, VOS UOqUedobetis alii aliorum pedes lavare. 15 Exeniplum enim praebui vobis, ut prout ego eci vobis, tu et vos
faciati S. 16 Amen, ainen dico vobis, Servus non est iii Hor donlino suo, neque legatus niarior eo a quo miSSus St.
17 Si haec noveritis, beati eritis si ea feceritis.1 Non de omnibus vobis loquorci ego Scio itos elegerinaci sed oportet ut inpleatur Scriptura, Qui editnleCum Pariem, Sustulit adversum me calcem Suuna.
19 Jam nunc dico vobis priusquani fiat, ut quunt factum fuerit, credatis
20 Amen, anten dico vobis, Quando aliquem inisero, utSquis eum recipit, me recipit; qui Per me recipit, recipit eum qui me misit. 21 Quum haec dixisset Jesus, tilrbatus est spiritu et teStatus est, dixitque, Amen, amen dico vobi8, unus ex vobis prodet me.
22 Discipuli ergo spiciebant alii ad alios, dii bitantes de quo diceret. 23 Erat autem quidam ex discipulis
112쪽
Jesit rectituberis iii Silvii ipsius, nimirum is litem dilixebat Iesiis. 24 Innitit ergo huic Sunon Petrus ut percontaretur quisitam esM: de alio diceret. 25 Iste ero quum iucubui 8Set Pectori Jesii, iicit ei Domine, tuis est Θ26 Respondet Iesilas, Ille est cui ergo intinctam Atila in dedet O. Et quunt iitinxisset ollulain, dedit Judaetilio Simonis Iscariotae. 27 Et post sumptum trulam, illic ingressus est in illitii Salatius. Dicit
igitii ei Iesus, Quod facis, nox fa
tium intelligebat luorsum ei dixiSSet. 29 Qui lana enim putabant, quia marsupium liabebat Iudas Jesum ei dixisse Eme quibus opus est nobis ad fest uni aut genis ut aliquid daret. 3 Ille igitur, accepta offula, tu-tim exivit erat autem nOX. 31 Quum ergo exivisset, dicit Jesus, unc glorificatus est Filius hominis, et Deus glorificatus in eo. 32 uῖd si Deus glorificatus est iii eo Deusinitoque glorificabit eum in sese, et statim glorilicabit eum. 33 Filioli, adhuc paulisper vobis-CUIli Sum. Quaeretis me sed sicut dixi Iudaeis, Quo ego vado, O non potestis vellire ita et vobis nunc
34 Mandatum novum do vobis, Ut alii alios diligatisci sicut, inquam, dilexi vos, ut vos etiam diligatis alii
35 Ex hoc omnes cognoscent VOS esse discipulos ineos, Si charitatem habueritis alii in alios. 36 Dicit ei Simon Petrus, Omille, quo abis Respondit ei Iesus, Quo
ubeo non potes me nunc Sequi: OSt-Ca vero Sequeri IIIo.37 Dicit ei Petrus, Domine, quare
noli possem te equi nuties animamnaeana pro te do Ponum. 3η esl,ondit ei Iesiis, Animam tuam pro me depone. Ameli, umen, dico ibi, non inittet vocem ullus, donec ter me abnegaveris.
I turbator cor vestri inici creditis in Deum istium in me rectile. I ii domo Patris mei habitationes
inuit: sunt ulioqui dixissent vobis. o Proiici cori Araturus vobis locum: et qui in profectus fuero, et paravero Obi locusti, rursum veniam, et u SSu-
mani vos ad meipsum ut ubi ero ego, et vos sitis. 4 Et quo ego abeant scitis; et viam scitis. Dicit ei homus Domine, neScinuis quo abeasci quomodo igitur pos-SulIriis viam scire t Dicit ei Iesus, Ego sum via illa, et illa veritas, et vita illaci nem vetiit ni Patrein iis per me. Si nossetis me, Patrem etiam Ineum nossetisci et jam nunc n6stis eliin, et vidistis eunt. Dicit ei Philippus, Domine, Stetide nobis Patrem, et suffcit nobis. Dicit ei Iesus, Tantum temporis Vobiscum sum, et non Ia asti nae, Philippes Qui vidit me vidit Patrem
quomodo igitur tu dicis, Stende Ilobis atrem Z10mon credis me in Patre, et Patrem in me essed Verba quae ego loquor vobis, a meipso non loquor sed Pater qui in me manet, ipse fucit
11 Credite niihi me in Patre, et Patrem in me esse; Sila minus, propter ipsa opera credite niihi. 12 Amen, anten dico vobis, qui credit ii me, opera quae ego facio, et ipse faciet, et majora istis faciet: aiam ego ad Patrem meum profi
13 Et quicquid petieritis in nomine meo, hoc faciatu ut glorificetur Pater in Filio. 14 Si quid petieritis in ioniine
15 Si diligitis me, mandata mea
16 Ego vero rogabo Patrena, et alium advocatum dabit vobis ut maneat vobiscum iii aeternum 17 Nempe Spiritum illum veritatis, quem mulidus non potest recipere, quia non conspicit eum, nec novit eum ; vos autem nosti eum, quia apud vos manet, et in vobis erit. 18 Noli relinquam vos OrbOS; redeo ad VOS. 19 Adhuc paululum, et naundus nae alcaii amplius ConSpiCiet vos autem conspicietis in quia ego vivo, vos etiam 4 velis. 20 In illo die vos cognoscetis me esse in Patre meo, et vos in ue, et iii in vobis. 2 Qui tenet inandala inen et Sor-vat illa, is est qui diligit in Pii il- leni diligit me, diligetur a Patre meos et ego diligant Cuiu, et ei conspicienduli exhibebo : eii Smn.
113쪽
22 Dicit ira id ari non ille scariotes, Domine, quid est cur te sis nobis conspicienduli exhibiturus, et non aiundo 23 Respondit ostis, et dixit ei Siquis diligit ne, sermonem Ine Ulu Cr-vubit, et Pater meus diliget eum, et ad euin venientus, et apud eum habitu bimus. 24 Qui non diligit me, erinone S
ditis toti est laeus, sed ejus qui misit
25 Haec loquutus sum vobis, apud
26 Advocatus auten ille, id est Spiritus tinctus, quem mittit aterii nomine ii eo ille vos docebit omnia, et iii memoriam revocabit vobis omnia quae dixi vobis. 27 Paconi relinquo vobis, Pacem illam iii eam do vobis: Iton prout niualdus dat, ego do vobis. Ne turbator cor ve Sinini, neque formidulo. 23 Audivisi is me dixisse vobis, Abeo, et redeo ad vos. Si diligeretis rate, gauderetis utique quod dixerim, Proficiscor ad Patrem; iam Pater Iut O in eis St. 29 Et uti dixi vobis, priusqilam sal ut quum factu ui fuerit, creduli S. o Noli loquar amplius multu vobiscit in venit enim i inceps ni uir lilii iis, sed in me non habet quic-
51 Sed ut norit uindus quod ego fui rem diligo; et prout laticlavit
mihi ater, ita facio. SurguC, db C in iis hinc.
CAP. XV. I GO sum vitis illa vera, et Pater
neus e S agricola illo. O innent palinitem in me rion serenteirior ictum tolli ; et omneliuqui fert fructum purgat, ut Plus fruotus adserat. Jam vos puri estis propter Sermonem item loquutus sunt vobis. Manete ii ine, et ego iri vobis mantibo sicut palines non potest erroiiucti rati a Senietipso, id est iii Si manserit in vites ita nec vos, nisi in montans Critis.
Pgo stim vitis, vos palinites: qui manet in me, et in quo go Π-rico, hic fert mictu in ultrini natu Orsi in a te nihil potestis facero. 6 is quis in me maliserit, ubi e tu extra vineam , Stati in ut Atilios
mites, et in ignem abjiciuntur, et ardent.
Si ians ritis in me, et verbRnaea in vobis manserint, quicquid volueritis, petite, et sint vobi, Ili hac re glorificatus fuerit Putor a Cus, iit fructu ni milium adferatis eritis mei discipuli. Pro ut dilexit me Pater, tu et ego dilexi vos iii aliet iii illa ine 1 cliari in te. 10 Si mandata mea servaveritis, manebitis in cliaritate ille uri sicut ego Patris mei inuit data Servavi, Et mulie in ejus charitute.11 Has loquutiis sit in vobis, ut gauditi in illud ineuii in vobis ia-Ile ut, et gaudium C strum plerium sivi. 12 Hoc est tali datum illiid Ite trin,
ut diligulis alii alios, pio ut dilexi
13 Mujorem cliaritate ni nullus habet quum istam, ii quispiam usii muni Suam deponat pro utilicis Suis. In Vos antici uel eritis, si feceritisqlia 2Clinque ego mando vobis.1 Non inplius dicam vos ser- VOS, quia seivus ite sui quid faciat cloinitius ipsius vos aute in dixi uini-COS, qtii Oiuniari in audivi a uire illo, nota feci vobis. 16 On vos me elegistis, sed ego elegi vos, et constitui vos iit ab euiuestructum feratis, et fructus veSter maneat ut quicquid petieriti A. a Patre in iomine meo, det vobis.1 Haec iliando vobis, ut diligatis alii aliOS. 18 Si mundus vos odit, scitis me prius' iani vos illis inlio habitum.
19 Si ex mulido essetis, muIIdus lilo suum est antaret; ilia ver ex nati iido non estis, sed ego legi vos ex mulido, Propterea Odit VOS HII1-
20Mementote serimotiis illius quammo dixi vobis, Noli est servus nia Ordomino suo. Si ni persequuti Suiit, et O Persequentiir: Si Sermonem
Propior Onien me uin, qui Ium O- rumin eum pii misit me. 22 Si toti inisse in et loqhiutu Os- Sem eis, ieccultim non haberent liiiii aute in non habent quod prae
23 ii iii Odit, is etiam P il relah.
114쪽
24 Si opera non secissem inter eos qua nemo alius fecit, peccatum non haberent; nunc autem et videriint, et oderiinctum me, tumPatrem meum. 25 Sed oportet ut in leatur Sermo qui iii lege ipsorum Scriptus est, derunt me immerito. 26 iiii in autem venerit Advocatus ille, quem ego mittam vobis a Patre, Spiritiis, inquam, ille veritatis, ut a Patre malint, ille testabitur
27 Sed et vos testabimini, quoniam a principio mecum est i S. CAP. XVI. H EC 0quutus suin vobis, ut ne offendundini. Movebunt vos synagogis imo veniet tempus, quum quisquis trucidabit vos putabit se cultum Praestare
Et lin3 facient vobis, quia Iton
Sed lis esto piutus sum vobis, ut quum venerit hora illa, memittentis Eorum, nempe, quod ego haec dixerim vobis: haec autem vobis a principio non dixi, quia vobiscum Ornm. Nunc autem abeo ad sum qui misit me, et nemo ex vobis interrogat me, diceris, Quo abis 86 Sed quia taec loquutus sum Obis, tristitia implevit cor vestru In. Sed ego veritatem dico vobis, confert vobis ut ego abeam nisi enim abiero, Advocatus ille non veniet ad vos; sin auten profectus fuero, mittam euntis VOS.
8 Et quum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. De peccato quidena, eo quod
10 De justitia vero eo quod ad Patrem abeam, et amplius non COII-εpicietis me. 11 De judici autem, e quod princeps hujus niundi condpmnatus sit 12 Adhuc multa habeo quae vobis dicam sed nunc non potestis Or
13 Quum autem venerit ille, id est, Spiritus ille veritatis, introduco vos
in omnem veritaten ; non enim O-quetur a Semetipso, sed quaecunque audierit loquetur; et quae Ventura sunt reni uiciabit vobis.14 Ide me glorificabit; quia de
meo accipiet, et renunciabit vobis.
ab Omnia quae habet Pater, mea 106
sunt; propterea dixi illum de meo
accepturum, et renunciaturum vobis.1 Paulisper, et non conspicietis me; et rursum paulisper, et videbitis me, quia ego vado ad Patrent.17 Dixerunt ergo quidam ex discipulis ejus alii ad alios, Quid est hoc quod dicit nobis, Paulisper, et non conspicietis nam et rursus pauliSper, et videbitis me, et, Quia ego vado ad Patrem
18 Dicebant ergo, Quid illud est quod dicit Paulisperi nescimus quid
19 Cognovit auteni Iesus eos velle ipsum interrogare, et dixit eis, Delao quaeritis uter vos, quod dixi, Paulisper, et non conspicietis meri et iteriam, Paulisper, et videbitiis ne 20 Amen, anten dico vobis, flebitis vos, et lamentabimini, mundus autem gaudebit vos vero trist2 eritis, sed tristitia vestra evadet in gau
21 Mulier, uum parit, dolorem habet, quoniani advenit hora ejus; Postquam autem peperit puerulum, jam non meminit amictioins, propter gaudium quod homo sit natus in mun
22 Et vos igitur nunc itidem tristitia tenemini; sed rursum videbo vos, et gaudebit cor eStrum, et gaudium vestrum nemo tollet a vobiS. 23 Et illo die me non interrogabitis quicquam. Amen, amen dico VO-bis, quaecunque petieritis a Patre in Domine meo, dabit vobis. 24 Usque adhuc non petiistis qui quam in nomine meo petite, et accipietis, ut gaudium vestrum Sit Ple
25 Haec loquutus sum vobis per similitudines venit tempus quum non amplius per similitudines loquar vobis, sed aperte de Patre me renunciabo vobis. 26 Illo die in nomine meo petetis; et non dico vobis me rogaturum Pu trem pro vobis. 27 Ipse enim Fater amat vos, quia vos me amastis, et credidistis me a Deo prodiiSSO.23 Prodii a Patre, et veni in mumdum iteruin relinquo mundum, et proficiscor ad Patrem. 29 Dicunt ei discipuli ejus, Ecce, nunc aperte loqueris, nec Similitud, nem uuam dicis S Nunc scimus te scire omnia,
115쪽
nec opiis esse tibi ut quis te interroget per hoc credimus te a Deo procliisSO. 31 Respondit eis Iesus, Nunc cre
32 Ecce, veniet tempus, et jam venit, quum dispergennini unuSquisque ad Sua, meque solum relinquetis: Sed non sum solus; nam Pater me-
33 Haec loquutus sum vobis ut inane pacem habeatis in mundo oppressionem habebitis; sed confidite, ego vici nil dum. CAP. XVII. HAEC 0 l uitus est esus, et US- tulit oculos suos in coelum, dixitque, Pater, venit liora illa ; glorificii Filium tuu in ut et te Filius tim glorificet: Sicut dedisti ei lictoritate ni γιOmnem Arnem, hi quotquot dedisti ei, et ei vitam aeternant. Haec est autetia vita aeterna, ut te cognoscant esse illum Solum verum Deum, et quem misisti Jesum Christunt.
Ego te glorificavi in terra opus Consumma vi quod dedisti mihi ut
Nunc igitur glorifica me, tu ater, apud temetipsu na, ea gloria quam liabui apud te priusquam mundus
Manifestum feci nomeIi tuum hominibus tuos dedisti mihi selectos mi indo tui eraiit, et mihi eos
dedisti; et sermonein tuum CP Uu
Nunc noveritia omnia quae dedisti mihi a te esse ; Quia verba quae tradidisti mihi, tradidi eis; et ipsi receperunt, et Ore
Ego pro eis rogo : non pro mundo rogo, Sed pro iis quos dedisti mihi,
quia iiii sunt.10 Et mea omnia tua Sunt et tua mea sunt et glorificatus sum in eis. 11 Et non sum amplius in mundo, sed isti sunt in mundo, et ego ad te venio. Pater sancie, Ser V COS per nomen tuurn quos dedisti mihi, ut Sint unum, prout et I OS. 12 utim essem cum eis in mundo, Cgo Servabam eo per Onaen tuum;
quos dedisti mihi ego custodivi, et nemo ex eis periit, nisi fit his ille perditionis ut Scriptura impleretur. 13 Nunc autem ad te verilo, et 107
haec O ltior in mundo, ut labealit gaudium naeuna plenum apud Se.14 Exo tradidi eis sermonem Uuna, et mundus eos odio habuit, quia non sunt ex mundo, prout et ego non ulII ex mundo. 15 Non rogo ut tollas eos e mundo, sed ut serves eos a Malo illo. 1 Ex mundo non Sunt, prout et
1 Sanctifica eos tuu veritates Semni ille tuus veritas St. 13 Sicut me misisti in mundular, ita et ego niis eo in mundum 19 Et eorum causa ego Sanctifico meipsum, ut sint et ipsi salictificati in
20 Non aritum autem pro istis rogo, Sed et pro iis iii per sermonem eoruna credituri fuit in me :21 Ut nutes unum sitit, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi iii nobis unum sint ut credas mundus
me a te missum SSO.22 Et ego gloriunt quali dedisti mihi, odi cis ut sint unum, Sicut et
23 Ego in eis, et tu i me, ii sint
consummati in unum, et ut cognoscat naundus quod tu me miseris, et eos
diligas, prout me dilexisti. 24 ater, quos dedisti mihi, velim ut ubi stim ego, et illi sint tecum ut conspiciant gloriam illa ni meam litam dedisti mihi, quia dilexisti me
alite jactuni :m1idi fundamentum. 25 Pater juste mundia te non 11Ο-Vit: ego autem te novi, et hi ioverunt me a te missum OSSO.26 Et notum ipsis feci nomen tuum, et notum faciam ut charitas, qua dilexisti ine, si ii eis, et ego in eis.
CAP. XVIII. HAEC quii in dixisset Jesus, egreS-sus abiit cum discipulis suis
trans torrentem Cedron, ubi erat hortus, in quem introivit ipse et discipuli ejuS. Noverat autem eum octim etiam
Judas qui prodebat eum, qui Jesus neque liter cum discipulis suis illic
Judas ergo' inini accepi SSO CO-horterii, et a primariis sacerdotibus ac Pharisaeis inhil stros, venit illuc cum luternis et facibus et arniiS. Jesus itaque sciens Oilania quae ventura erant in se, prodietis dixit eis, hie iiij ii aetatis Z5 Respoliderunt ei Iesum Nag
reimni Dicit eis Iesus, Ego is sum,
116쪽
Stab:it aute in cuin i et iuni Judas qui prodebat ulla.
6 Ut ergo dixit eis, Ego is sunt,
Iteruit igitii rogavit eos, Quein quaeritis Illi autem dixeruiit, desulii
Respondit Iesus, Dixi vobis mee uni esseri ergo Sicili quaeritis, Sinite hos utiliae 9 Ut impleretur sermo quem dixerat, Ex iis quos de disii iiii hi toti perdidimii eliquum.10 Sit non aute in Petrus, litam gladiu in haberet, edi ixit Quin et Percussit servuin Oiuili Cis taximi, et abscidit aulicitiam ejus extiam;
erat nil leni nomen servo Alchus.1 Dicit ergo esus 'etro, Recoli de cladi uia titii in iii agiliatu: diri non ibum poculum quod dedit milii Pater 8P Cohors igitur et tribuitu et ministi Judaeorum comprehe Iiderim tJOsirin, et vinxem in eum 13 Et abduxerint prinium ad Annuin, Crat ei lini socer Catapliati qui erat iotitii ex niaximus at in illius cis vero ni isit eum vinctum ad Catapham p inti liceni maximum.14 Erat autem Cataplias is iii consilium dederat Iudaeis, expedire ut unus homo moreret hi pro Opulo. 15 Sequebatur autem Jesu in Simon Petrus, et alius discipulus. Discipuliis vero ille totus erat pontifici iii aximo, et simul introit clim Jesu iii .esilani pontificis maximi. 16 Vetrus autem Stabat extra ad iςtium. Exivit ergo discipulus ille ulter iii erat notus poni ilici niaximo, et loquutus est Ostiariae, et introduxit Petrum.17 Dixit ergo Petro ancilla ostiaria, Nonne et tu ex discipulis os hominis istius Dicit ille, Non sum. I Adstabant autem ei vi et ministri, qui mitius Conge SSerant, quini rigus erat, et Sese cale iaciet, lini erat vero cum eis ei iam Petrus ud Stans, et
19 Potitii ex auximus ergo interrogavit Iesum de discipulis Ius, et de ductrina I Sili S.
20 Responditii Jesus, Ego palam
loquii sus Sum mundo ego Seni Perducti iri 3 nagoga et in templo, quo uia di luo Jud se conveniunt, et in Oc .cuitu loquutiis sum nihil.
2 Quid me interrogas' interrogaeos pii audierunt fili id sim ipsis o-quutus; ecce, i sciunt quae dixerim
22 Iaec autem quum ipse dixisset, unu8 ex in inistris qui adstabat, bacillo cecidit Jesulii, dicens, Itane CSPOndes pontifici iunximoq23 Respondit ei Iesus, Si niale loquutus sum, testificare de malo; siti bone, cur in caedisse 21 Miso in igitur ei in Annas vinctu in ad Cataplium politisicem niaxi-
25 Stubat autem Simon Petrus, et sese calefaciebat dixerant igitur ei, Nun et tu ex discipulis jus es Νegavit ille, et dixit, On Stini. 26 Dicit ei quidum ex servis Ontilicis laximi, cognatus ejiis cujuSabsciderat Petrus auriculam, Non iteogo te vidi in horto cum eo 27 Rursiis ergo negavit Petrus, et stati in allus vocem emisit. 23 Ducunt ergo Iesum a Cataphra
in pra)torium; erat alite iii arae, et ipsi toti inti Dierunt in laetorium, ii pollueretitur, sed ut cierentia S
29 milii ergo Pilatus ad eos, et
dixit Q iam accusationem adieiti ad-Versus tominem istu an S Responderuiit c dixerunt ei, Nisi iste esset luciliori sus, ii iii trudidissemus eum ibi.
S1 Dicit orgo eis Pilatus, Accipite
eum vos, et S Ccundum legem vestram Colident Iini eii in Itaque Iudaei dixeruiit ei, Obis noti licet occidere
32 Ut seratio Jesu ini pleretiar, Item dixerat, sigi iis uias qui morte utu
33 Introivit ergo mirsu in praeto- illini Pilatus, et vocavit Iesum, dixitque ei, sine es rex ille Iudaeoru nil 34 Ilespondit ei estis, A teipsone tu hoc dicis, ait alii dixerunt ibi demed
ego Judar his uinci gens tua et serilia Bri sacerdotes tradide iunt te niihi:
quid iocisti Z36 Respondit Iesiis, Regnum me
37 Dixit ergo ei Pilutius, Ergo rex es tu Hesponditae, iis, Tu dicis ine
117쪽
regem esse ego ad hoc natus sum, et ad hoc veni in mundunt, ut dein testimonium veritati. Quisquis est
M. Dicit ei Pilatus, Quid est verita. Et quunt hoc dixisset, rursum pr0diit ad Judaeos, et dixit et , Egonii illurn invenio crimen in eo. Est autem vobis consuetudo, ut unum dimittam vobis in paschaci vult isti ergo illinittam vobis regem illum Judaeorum 840 Clamaverim autem rurStIm Omne dicentes, Nequaquam istum, sed Barabbaim. Erat autem ille Barabbas latro.
latus, et flagellavit. Et milites coiitexuerunt OrΟI1Rme spinis, et imposueruiit ipsi hi Cupiti, et pallio purpureo induerulit
Et dicebant, Ave ex Judaeorum. Et bacillis cuin caede hAnt. Prodiit ergo rursu in Pilathis Oras, et dixit eis, Ecce, adduco vobis Cuti foras, ut noveritis ni nullum in O crimen invenire. Prodit ergo Iesus foras, ferens spitienni illum coronam, et Urs Ureum illud palliunt. Et dixit eis Pilutus, Ecce homo. Qitum autem intuiti essent eum primari sacerdotes et eorum ministri, claniaverunt, dicentes, Crucifige, Crucilige. Dicit is Pilatus, Accipite
et bos, et crucifigite ; ego enim ii in invenio in eo CrirnCIl. Responderunt ei ii diei, O legem habemus, et secuti dum legerit nostram debet mori, quia Filium Dei Se fecit. 8 hium ergo audivisset Pilatus hunc sermonent, magis iiiiiiii. Et rursus ingressus est in praetorium, et dixit Jesu, Unde es tu oe- us Ruter responsum ei non dedit. a Dicit ergo ei Pilatus, Mihi nonio litetisse iescis me Potestatem habere criicis gendi te, et potestatem habere te dimittendi 811 Respondit Iesus, Non haberes potestatem adverSuin me ullam, nisi hoc tibi datum esset superil : Prolinterea qui ni tradidit tibi, majus pectauiuini ibet. 12 Ex eo tempore stii debat Pi latus eum dimittere: Judaei vero clamalui ut dicentes, Si liunc dimiseris, non
es amicus Caesaris quicunque Se regem facit, contradicit Caesari. 13 Pilatus ergo quum audi 8Set hunc sermonem, eduxit brus Jesum; conseditque ii tribunali, in loco qui dicitur Lithostrotos, Hebraice autem Gabbailin. 14 Erat auten Parasceve paSchae, hora vel ritias sexti tum dicit Judaeis, Ecce CX VCSter.
H Illi vero clamavertint, Tolle, tolle, crucifige euiit. Dicit eis itutus, Regein vestrum crucifigam 8 RespoIideiunt primari sacerdotes, Non liabem iis regem tibi CaesarCm. 16 Tunc ergo tradidit eum ipsis, ut
Criicifigeretur. Assiinat Serunt ulli CIIa Jesu iii, et abduxerit Ill.
17 Et ipse bajidans cruce ni Suam prodiens venit ii iiiii locum pii dicitur Culvuria' Hebi uice uuteiu Golgotha 18 Ubi crucifixerunt eum, et lime alios duos, hinc et hinc, laediuiuu item Jesum. 19 Scripsit alitem etiam titulit in Pilatiis, et Posuit Super crucem. Erut
Vero scriptum, IESUS AZAREΝVSIREX ILLE IUDAEORUM.
IIunc ergo titulum multi Jhida)Orilia legeritiit quia prope civitate inerat locus ubi crucifixus erat Iestis et erat Scriptum Hebraice Graece, et Latine. 21 Dixonuit igitur Pilato primarii Sacerdotes Judaeorum, e sci ibito, Rex ille Iudaeorum sed illum dixisse, Rex sum Judaeortini. 22 Respondit Pilaius, Quod Scrip-bi, cris Si. 23 Milites ergo, quum crucifixi S-Sent esum, acceperam ejus vestIntenta et fecerunt quatuor parieS, uilicuique militi parte in et iniicu in erat auten tunica inconsutilis a Sum
24 1xerunt ergo inter se, Ne sudamus eam, sed sortiamur de iis cujus futura sit ut Scriptura impu retur, licetis, Partiti sunt vestini enianae sibi, et super veste itea J CcCrunt sortem. Milites igitur aes su-
25 Stabant autem juxta cru Cem JCSil, mater ejus, et soror matris ius, Maria Cleopha uxor, et Maria Magdalene. 26 Qui in vidisset ergo Iosus matrem, ac discipulum adstantein itelia diligebat, dicit matri suae, Muliea ecce siliu tuuS.
118쪽
Diater ita. Et ex illa hora recepit eam discipulus ille domum Silam. 28 Postea, quia in sciret Iesus reliqua innia jum Sse OnSuium ut i, Ut CoitSui naretur Scriptura, dixit, Sitio. 29 as igitur illic erat positum aceto plenivit. Illi vero inpleverulit Spongiani aceto, et i FSSOp circumdata iii admoverunt ori ejus. 30 Quum autem ccepisset Jesu Sacetum, dixit, Cons uni nuitum est et iiiclinato capite tradidit Spirituiti. 31 udaei ergo, ut noli manerent in cruce corpora Subbato, quoniam erati arasceve erat eniti magmis dies illiis sabbati , rogaveruiit Pilatui ut
Confringerentur eorum crura, ac tollerentur.32 Venerunt ergo milites, et prioris qui deii latronis confregeruIit crurd, et alterius qui crucifixus uerat cum eo. M A Jesum autem quuII venissent, ut viderunt eum jam mortuum, non confregerunt ejus Crura :M Sed quidani ex imilitibus lancea latus ejus odit et statim exivit sariguis et aquR. 35 Et qui vidit, testaturo et verum est testimori ita in ejus ille, inquam, scit se vera dice te, ut et O credatis. 36 Facta fuit enim liae ut Scriptura ina fleretur, dicens, Oli confringetur ullum Os ipsius. 37 Et rursus alia Scriptura dicit, Intuebuntur in euIn que in trunsfixe
S Post haec aliten rogavit Pilatum Josephus Arina athaeensis ut qui
esset discipulus Jesu, sed occultus, Propter ni etiam Judaeorum ut tolleret corpus Jesu quod perinisit Pilatus.' enit ergo, et sustulit corpus Iesu. 39 Venit autem et ico denius is qui venerat ad Jesum nocte primum , fereII naisturam tyrrhae et aloe libras Quasi centum 40 Acceperunt ergo corpii Jesu, et ob vinxerunt illiti linteis Chim aromatibus, sicut mos est Judaeis unerare. 41 ii eo autem loco ubi fuerat crucifixus, erat li Oitus, et in torto
duit quisquam positus uerat. 42 Ibi e o, propter RrISCO VOn
CAP. XX. I RIMO vero die hebdomadis, Mu- a Magdalene venit mane, quum 110 adlinc tenebrae essent, ad monumentum, videtque lapidem sublatum a
Currit ergo et venit ad Simonem Petrum, et ad alterum illum discipulum quem amabat Iesus, et dicit ei Sustulerunt Dominum e monumeIato, et nescimus ubi posuerint
Exivit ergo Petrus, et alter ille
discipitius, et veneriant ad monu-
Currebant autem duo simul; sed alior ille discipulus praecurrit citius Petro, venitque prior ad monu
5 Et quum se incurvasset vidit posita linteaci non tamen introivit. Venit ergo Simon Petrus sequela Seum, et iitroivit in monumentum, et Coi1spexit lintea ibi posita; Et sudarium quod fuerat super caput ejus, non mia linteis positum, sed seorsum involutum in unum O-
Tunc ergo iiitro it etiam alter ille discipulus, qui venerat prior admoIlit menti ina viditque et credidit. 9 olidum enim noverant Scripturam, videlicet, quod oporteret eum a
I Redierunt ergo illi discipuli ad
11 Maria vero flens stabat ad O numentum brisci dum ergo fleret, incurvavit se in nion time latum.12 Et conspexit duos angelos albatos, sedentes, unum ad caput, et ulterii in ad pedes, illic ubi jacuerat Corpus Jesu: 33 Qui etiam dixerunt ei, ulter, quid fles 8 Dicit eis Sustulerim Dontinum meum, nec Scio ubi posueritat
14 Et quum haec dixisset, Convertit se retrorsum, conspexitque Jesum stantem, iec sciebat Iesum eSSe.
15 Dicit ei Iesus, Mulier, quid fles quem quaeri. Illa putans litorem esse, dixit ei Domine, Si tu ipsunt asporiusti, dicito mihi ubi posueris
16 Dicit ei Iesus, Maria. Illa se convertens dicit ei Rabboni, quod dicitur Praeco Pt r. 17 Dicit ei Iesus, e nie tangito
nondunt enim ascendi ad atrem meum. sed prosciscere ad ratres meos, et dic eis, Ascendo ad Patremam eum et Patrem vestriana, et Deum meum et Deum veStrum.
119쪽
13 Venit Maria Magdaleii Arinuncians disci Dulis, quod vidisset Dominum, et ouod ea sibi dixisset. 19 uuin ergo vespera SSet, die illo primo hebdoniadis, et fores essent Clausae, illic tibi eruiit discipuli q- acti propter metum iidaeorunt, venit Jesus, Stetitque in medio ipsorum, et dixit eis, Pax vobiS. 20 Et quum haec dixisset, ostendit eis manus ac latus sit uni. GaviSi sunt ergo discipuli, viso Domino. 21 Dicit autem eis iterum, a vobisci sicut misit me Pater ita et ego
22 Et quum haec dixisset, amavit eos; et dixit eis, Accipite Spiritum
23 Si quorii in remiseritis peccain, renitituntur eis: si quorum retinuelitis, retenta SUIlt. 24 Thomas autem, unus e duo deci in qui dicitur Didymus, non erat cum eis, quarido venerui JeSUS.
25 Di 1 erunt igitur ei alii discipuli, Vidimus o initiuna. Ille vero dixit eis, is videro in niuitibus ejus vestigium clavortitia, et immisem digitum
meum in vestigiuna clavor una, et immisero mani in mentu in lutuS ejus, nequaquaria Crediam.
26 octo ergo post diebus hirsus erant discipuli ejus intus, et Thomas cuin eis beriit Jesus, Oribus clausis, et stetit iii medio ipsoruγn, et dixit, Pax vobis. 27 Deinde dicit Thomae, Infer digitum tuurn huc, et vide InlISm RS, et pro seu manium tuam, et immitte in latus meum; et ne est increduluS, sed credens.
23 Respondit autem liomas, et dixit Domine mi, et Deu Ini. 29 Dicit ei Iesus, Quia vidisti me, Thoma, credidisti beati qui 1ion viderunt, et crediderunt. M ulta vero etiam alia sigilae didit Iesus ii discipii lorum Suorum ConSpectu, quae non uii scripta inlio libro. 31 Haec autem scripta sunt, Ut CrC- datis Iesum esse Christum illum Filium Dei, et ut credentes vitam iubeatis per IiOmeI HUS.
CAP. XXI. POSTEA sese rursus exhibuit Jesus discipulis ad mare Tiberiadis: Sic alitem exhibuit. Erant sint ut Sinion Petrus, et Tliomas qui dicitur Didymus, et Nuthanael qui erat ex Carist Galilaea , et fili Zebedaei, aliique ex discipulis ejus duo. Dicit ei Simon Petrus Aheo PiScatum. Dicunt ei, Imus et ios tecum. Exierunt, et ascenderunt iunavigium statim et illa nocte nihil
Mane vero jam exorto, stetit Jesus ad littus 1iesciebati tainen discipuli Jesum CSSo.
5 Dicit igitur eis Jesus, Pueri, numquid obsonii habetis Responderunt
At illo dixit eis Conjicite rete in
dextruit navigii partem, et invenietis. Conjecerunt ergo, et non ampliuSVR-lebunt illud trahere pra nihiltitudine piscitim.
7 Dicit ergo discipulus ille, quem
diligebat esus, utro, Dominu eSt. Si inon ergo etrus, i uim audisset Doli1ilium esse, amiculum succinxit
erat enim nidus), et abjecit se in
Alii vero discipiti navigio venerimi non enim longe aberant a terru, sed circiter libitis ducentis), trahelites rete plenum piscium. Ut autem desceliderunt in ter-rBm, videruiit pruna poSitas, et piScem imposit una, et unem.
10 Dicit eis Jesus, Adferte ex Piscibus quos modo cepiSti S. 11 Ascendit Simon Petrus, et traxit rete in terram, plenum agili piscibus Centum trinquaginta tribus : et
quum tot essent, non est 18Stim rete.
12 Dicit is esus, ' enite, PrII1-dete. Nullus auteri discipulorum audebat eum litterrogare, Tu qui es 8quum scirent Dominum CSSe.
18 Venit ergo Iesus, et accipit panem, et dat ei S, et piscem Similiter.
14 Ita jam tertio sese exhibuit Jesus discipulis suis postquam Suscitatus fuernt e mortui S.
15 Quum ergo prandissent, dicit Simoni utro Jesus, Si incin sti Joriae, diligis me plus quam hi Dicit ei,
Certe, Domine, tu nosti quod ametulo. Dicit ei, asce agno meUS. 16 Dicit ei rursum secundo, Simonfli 0nae, diligis med Ait illi, Certe,
Domine, tu nosti quod amem te. Dicit ei, as e VOS ORS.
17 Didit iocrito, Simon ut oram, amas me Tristitia fuit irectus Petrus quod tertio dixisset ipsi Amasme' dixitque ei, OlIrine, tu om-
120쪽
uia nosti tu nosti quod antem te. Dicit ei Iesus, Pasce ove menΝ. 13 Ainen, amen, dic tibi, piuinesse iunior, Ciligebit te, et ibasinii Oxolebus quum uti te in Senueli S OX-tencles ianus tuas, et alius te in se et, et traiis ieretritio nole S.
19 Ioc aute in dixit, significari qua morte gli; rilicaturus esset I)e inii. Et quia tu lio dixisset, dicit ei Sequere
20 Conversus Petrus videt linii discipulit in quem diligebat e Sus,
iuine, quis est ille tu i prodit 8 21 llunc ergo quum vidisset Petrus, dicit Iesu Domitae, hi autem
22 Dici ci Jesus, Si velim eum ma- Iiere donec velit uni, quid ad tes tu
Exiit ergo sermo iste liter fru- tres, disci Julii in illum non moriturunt: sed non dixerat ei Iesus, Non morietur sed Si eum velim manere O-UCC vetitum, quid ad te t24 Hic est discipulus ille qui de
his testatur, et ar scripSit et ci-1 ill verum e SSe te Stimoni uni ejus.
25 Sunt autem et alia multa quae fecit Jesus, qua si Scribatitur sigillatina, ne mundum quidem ipsit in opinor captu Iuni eo qui Scriberetitur libros. Amen.
Theophile, de omnibus qua Coepit Iesus et facete et docere. Ad eum usque diem,milo, quumniandata dedisset Apostolis, quo per Spiritum Suiictum elegerat, Ut Sum
3 Quibus etiam se Se POSi urina PRS-sus fuit, exhibuit vivunt cum inultis certissimis signis, per dies quadraginta conspectus ab eis , et dicens quae ad regitiini Dei spectant. Et cum illis conveniens denunciavit eis ne abscederent Hierosolyinis, sed ut exspectarent promissiOilem Patris, quam, inquit, audisti CX me. Nam Joannes quidem baptizavit aqUA, VOS autem baptizabimini Spiritu Sancto istis noli multis post diebus. 6 Quum igitur illi convenis Selii, interrogarunt eum dicentes, Domine, Huin hoc tempore restitues regnum Israeli 7 Dixit alitem ad illos, Non est vestrum nosse tempora Sive opportunitates quas Pater in sua ipsius potestate posuit. Sed recipietis virtutem Spiritus
Suncti, post quali Sul Cruenelit Ia VOS, eritisque in illi te stes et iii Hierosolytius, et ili Oiuuius ua, et Samaria, et usque ud ultilitas terruS. 9 Et quilini tu dixisset, Spiciensibit ipsis, elevatii est et mities Sil SCOPtuni eius abstulit ab oculis
10 Et quum essent 1ilentis in cae- 112lum oculis, e proficiscente, ecce viii duo adstiterunt illis albo vestitu. 11 Qui et diserunt, Viri Gali EDi, quid statis intuentes in coelum hic
se Stic liui sursum receptus est a vobis ii coelum, ita veniet quemadmodum Conspexisti eum proficiscentem iii
12 Tunc reversi sunt Hierosolymam a monte qui vocatur Oliveti, qbi est prope Hierosolyma in distatis itinere sabbati. 13 Et quum introissent, Scenderunt in Coenaculum, ubi commorabulatur et e trus, et Jacobus, et JOuntie S, et Alidraeas, hilippus, et Thomas. Bartholoma iis, et Mutthaeus, Iacobus
stius Alpinest, et Simoii Zelotes, et
Judas Iacobi frater. 14. Hi otii ne perdurubant COIICOrditer in oratioti et deprecati OIae, Cuia1 uxoribus, et Maria matre Jesu, et cuiuipsius rati ibu S. 15 Et per eos dies quum SSIurre X-
isset Petrus in medio discipulorum, dixit erat alitem turba capitum O- deni loci quasi centum viginti), 16 iii intres, oportuit nipleri Scripturam hunc, qua in praedixit Spiritus unctu per os Davidis, de Judii, qui fuit dux via iis qui comprehenderi in t Jesum 1 Annumerabatur enim nobisclina, et sortitus erat sortem ministerii hujuς.
13 Is igitur acquisivit agrum ex mercede injiustitiae; et praecipitatus crepuit inedius, et effusa sunt omnia viscera ejuF.