장음표시 사용
81쪽
8 Quum vocatus fueris ab aliquo ad nuptias, ne accumbit,primo loco ne forte honoratior te sit vocatus ab
Et is qui te et illum vocavit veniens dicat tibi, Da huic locum is tune incipias cum pudore ultimum locunt
obtinere. 10Sed quηin vocatus fueris, vRde diS- cubiti tui in ultiniunt locum ut quum venerit qui te vocavit, dicat tibi, Anaice, Sceiide superiu8 tune erit tibi gloria, in conspectu eoruni qui te- cuni di8cumbent.1 Nam quisquis se extollit de- I rimetur et qui se depresserit extol
12 Dicebat autem etiam ei a quoiuerat ipse vocatus, Quum feceris
Prandi uin aut CoeiIam, ii vocato ami-COs tuos, neque fratre tuos, neque
Cognatos tuos, neque vicinos divites Ilequando et ipsi tu vicissim vocent RQ ' tibi retributio. 1 Sed quum facis epululia, vocamendicos, ianCOS, Claudos, Ciecos 14 Et beatus eris, quia non OS- sunt gratian retribuere tibi retribuetur enim tibi in resurrectioite iusto
15 Haec autem quum audisset quid alii ex iis qui simul discumbebsint, clixit ei Beatus qui edit panem iu
16 pse autem dixit ei, Ionio qui-
clam fecit coenam magna In et OCH-vit multos: 17 isitque servum sutim Oili Caenae, ut diceret vocatis, Venite, quia dant parata sunt OmniR. 13 Et omnes coeperunt uno ore Se excusare. Prinaus dixit ei Asrruinemi, et necesse habeo exire, et eum inspicere rogo te, iube me CXCuSa
19 Et alter dixit, Iuga boum mi quinque, et proficiscor ad proban-ium 'g' in excusa-20 Et alitis dixit, Uxorem dux L et
propterea noli posSum venires. 21 Quum igitur servus ille advenisset, aliti unciavit ista dolia iii sito iunc iratus paterfamilias dixit servo, io Exi cit ii plateas, et vicos urbi Ialendicos, C mancos, claudosque t caecos huc iitroducito. c Et ait servus, Dontine, bc- lilii est ut imperiisti, et adlluc locus
24 Dic enim vobis, neminem virorum Illorum, qui vocati fueram, ut triturum coenam meam. 625 Ibat autem turba multa cum eo. et Conversus dixit eis, 26 Siquis venit ad nae, et non odit
patrem suum, et Inatrena, et uxorem. C iberog, et fratres, et sorores, atque aveo suam ipsius anima in non Dotest Ialeus esse discipulus.
27 Et quisquis nota portat crucem
Silam, et equitur me, non potest meus esse discipuliS.
28 Quis eniti ex vobis, si velit
Virtam aedificare, non prius consi- iens computat Sunaptum, an habeat
29 Ut ne postqvana positori fulId mentiana, et non potuerit perficere,
50 Dicentes, Homo iste coepit aedi-h. ' Psexuit id ictum persi
31 Aut quis rex proficiscens ut committat priuitum adversus alteruiu regem, On Prius oris ulta coiisidens an possit uii decem ni illibus Occii r-rere illi qui cum viginti millibus venit adversti ipsiana Alioquin, quum adhuc ille procul est, legatione missu, rogat ea quae
33 Sic ergo, quisquis vestrsim non ut edicit omnibus bonis suis, non potest meus esse discipultis. 34 Bonus est sal si vero sui insutuatu81uerit, quo condietur 35'e lite ad terram aeque ad Sterquilinium appositus est: sorus eumul, licii in t sui habet aures ad audi
CAP. XV. A CCEDEBANT autem ad eum mnes publicati et peccatores.
ut uui audirent. Et iurmurabant Pliarisaei e Scribae dicentes, Iste peccatores regi Dii, et edit cilia cis. 3 Ipse vero loquutus est ad eos lianc parabolatia, dicenS, Quis ex vobis, si habeat celitum Oves, et perdiderit iam ex illis, ii 3nretiriqiu illas nonaginta noveni in deserto, et abit ad ani quae petiit, u*qUedit m ea in invenerit 5 Et eum iactu uti poni in humero suos gaudens
82쪽
Veniensque domum convocat cimicos et vicitios, dicens eis, rutulamini mihi nam inveni ovem meam quae perierat. Dico vobis, ita ore gaudium in caelo Super uno peccatore reSIPISCente, macris quain Super nonaginta OJem justis, quibus ion Opus S reSIPIS-
's' ut dum mulier, si habeat drach-
naas decetu, et perdiderit dractimam Ununi, non accendit lucernam, et verrit domuna, quaeritque accurate, USQuequo eum invenerit Θ Ε eam nacta convocat mICAS ac vicinas, dicens, Gratulamini mihi; nam inveni drachmam quam perdi
10 Ita dico vobis, gaudium est in Cotispectu angelorum Dei Super uno Deccatore resiPιScent 11 Ait autem, Quidam habebat
duos filios oria Quorum junior dixit patri, Γ ter, da mihi partem substantiae ad mera itineritem. Ille igitur divisit eis fa
13 Post dies autem non Ultos, congestis omnibus, juitior ille silvis Peregre prosectus Si in regionem longinquanici et illic dissipavit sub- Sta iam suam, profuSe vivendo. 14 Quum autem Omnia IPSO On-SumpsisSet, orta est fames validae in
regione illa; et ipse coepit victu, de- Abiit igitur et adhaesit uni ex civibus regionis illina; I 'sit eum in agros uos, Ut paSceret
trem suum siliquis, qua edebant po ei et nemo ei dabat , . . 17 Quum autem ad se reduSSet, dixit, Quot aercenarii Patri mei abund n panibus, ego vero fame
scis oti proficiscar ad Patrem
meum, et iculnei Pater, peccavim caelum et in tuo conspectu 19 euue auaplius Sum dignus O- cari filius tuus: fac me ut unum ex
20 Surgens igitur contendit ac Pntrem suum. Quum autem adhuc lon abesset, vidit eum Pater IPSIUS et m-tim misericordi motus est et BC- currens ilicidit in collum ebus, et cle-
22 Dixit vero pater ad ServOS SUOS, Afferte stolam illam praecipuam, et induite eum, et indite annulum in manum ejus, et Soleas in pedes: 23 Et adductum vituluna Iuum Z-ginatum mactate, et edentes exhil
u Quia filius iste aeus mortuus erat, et revixit perieratque, et. ventus St. Coeperunt igitur Sese ex
25 Erat autem filius ille Ipsius Senior ruri qui ut veniens appropria quavit domui audivit concentum et
26 Et vocatum unum X UCUS, Dercontatus est quid istud esset. 27' vero dixit ei, Frater tuu VC-nit et mactavit pater tuus vitulum illum saginatum, quod valentem Illum receperit. 28 In atus est autem ille, ne voluit introire. Pater ergo PSIUSecressus, tortatUS,St Um. . 29 Ipse vero responden dixit patri, Ecce, tot anno Servio tini, nec unquam mandatum tuum Sum transis RreSSUS; nec unquam dedisti mihi haedum, ut cum amicis meI oblec-
''s sed quum filius iste tuus, qui
devoravit facultates tuas Una meretricibus, venit, mactaSti e vitulum illuni saginnium.
sa Ipse vero dixit ei Fili, tu semper mecum es, et Omma mea tua Sunt.
si EYhilarari vero et gaudere OPOrtebat, quod frater tuus hic morimiserat, et revixit perieratque, et m- ventus e x' ΑΡ VIDIXIT autem etiam discipulIS uis, Fuit homo quidam diveS, HI habebat dispensatorem et is delatiis est apud eum, ut qui dissiparet quae ipsi suppetebd x Vocauit eum igitur, et I Xὶ ei, Qui istud audio de test redde rationem dispensationis tuae , O CnΠΠpoteris amplius esSe dispenS3 r. 3 Dixit autem apud Se diSPenSator, Quid faciam, quum Ommus meus auferat a me dispensationem 1bdere non valeo mendicare Pu-
4 Novi quid sim facturus, ut quum amotus fuero a dispensatione, recIPI-ant me aliqui domum Uam. Convocati itaque Singuli aeDI-
83쪽
torihus domini sui, dixit primo Quautum debes dornino meo ρ Is auten ait Centum batos olei. Tum illo dixit ei Accipe tabulas tuas, et sed cito, et scribe quilaquaginta. Deinde alii dixit, Tu vero qiuul tuni debes Is alitem ait, Centu in coros tritici. Tum ipse dixit ei, Accipe tabulas tuas, et scribe octoginta. Et laudavit dominus ille dispensatoren injustulia, quod prudenter fecisset. Certe filii huj iis seculi prudentiores sunt filiis lucis in suo
Λ 1 etiam ego vobis dico: Facite vobis amicos ex nilim molia injusto ut utina defeceritis, recipialitvo m aeterna illa tabernacula. 10 Qui fidelis est in pauco, etiam iii multo fidelis est et qui in pauco injustus est, etiam si nullo injustus
' Itaque, si in fallaci iamniona
Iacie te non fuistis, vertim mammonam
quis credet vobis 812 Et si tu alieno sideles non fu-IStis, quod vestrum est quis dubitvobis 813 Nullus servus potest tiObus somini Servire aut ei lim ultu in odio labebit, et alterum diliget aut lini adhaerebit, et alterum contemnet. Non potesti Deo Servire et Iaam-
14 Audiebant autem haec omnia etiam Pharisaei, qui erati avari et
Sanni eum excipiebant.1 Tuuc dixit eis, Vos ii estis qui
iustificatis vosipsos in hominum conspectu Deus autem novit corda vestra in uia quod apud homines sub-lnue est, bona inatio est in coii spectu 16 Lex et prophetae iisque ad Joannem ab eo tempore regnuin Dei evangeligatur, et quivis in illud viperrumpit. 17 Facilius est autem caelum et terram praeterire, quum legis uirum apicem excidere. 18 Quisquis dimittit uxorem Suam, alteram ducit, ioechaturci et qui viro dimissam ducit, cechatur. 19 Caetorum quidam erat dives, tu induebutur purpitru et bysso, et exhilarabat quotidie splendide. 30 Erat vero quidani metidicus i O me Laetarus, qui projectus erat adestibulum ejus ulcerosus 75
21 Et desiderans saturari mi eis quae cadebant e mensa divitis sed
22 Factum est autem ut Oreretur mendicus, et asportaretui' bangelis in sinum Abrahanai: Mortu-US est vero etiam dives, ac sepultus
23 t apud inferos sublatis oculis esbet in tormentis, vidit Abrahamum procul, et Lazarum in
24 Tum ipse clamans dixit, Pater
Abrahame, miserere mei, et mitte Lagarum, ut intingat extremum digitum Suum in aquana, et refrigeret linguant meam; quoniam gravissime crucior in ista sintnma.
25 Dixit autem Abrahamus, Fili,
allemento te bona tua recepisse invita tua, et Lagarum similiter mala nunc auten hic solamen recipit, tu
26 Et ad haec milia, inter nos et vos hiatus ingens constitutus est, ut ii qui voluiit ita transire ad VOS, Ola possint, neque isti ii huc
27 Dixit alite in die, Rogo te igitur, pater, ut eum mittas domum atras naei;
ut haec attestetur eis, ne et Vellisant in hunc locu in tormenti. 29 Dicit ei Abrahantus, Habelit Mosen et prophetas aridiant eos. o Ille vero dixit, Noli pater Abras anae; sed siquis ex mortuis ubierita eos, est Pi SCent. 31 Abrahamus auteni dixit ei, ii Iosen et prophetas non audiunt, ne siquidem quiSpiam ex mortuis resurgat assentientit r.
CAP. XVII. LII autem miscipulis, Contin
Expedit ei si in ola asinaria cir-
Cuna ponatur Collo ejus, et abjectus 1 uerit in mare, potia S, quum ut Sit Oi-Iendiculo uti ex parvis istis. Cavete vobis: Si peccaverit in 1 inter tuus objurga eum; et Si re- εὶ Puerit, rein ille ei.
4 si septies in die peccaverit in
te, et septio ii die reveri Atur ad te . dicens, Resipui ; reniittes Oi.
84쪽
5 Tunc lixemini apostoli Domino, Adde nobis idem in , i
Dixit aui en Dolitanus, dii IuDO-retis utem: iniuit ultim est granum sinapis, dicereiis huic Sycumitio, Ern- dicator, et plantator in niuri et Obediret vobis. Qtiis autem e Sirum nube Ser
gresso ab agro dicat statim, Accesse ei discirant, est . - Imo totine dicit ei, ara quo l
usquedum edero ac biberos et postea edito tu et bibito 9 Num gratiam habet Servo illi, quia iecit quae ipsi praecepta fueranti
10 Ita et vos, quum seceriti Omnia ita praeceptu sunt vobis, dicite, Servi inutiles Suniii ; nam quod e-buimus 1ucere, CCimuS. 11 M Et factuni est inter eundum Hierosol iana, ut ipse transiret per medium Samariam et Galilaeam. 12 uim autetu ingrederetur quotidum vicunx, Occurrerunt ei decem viri leprosi, qui steterunt procul: 13 Et sustuleruiit vocem, dicentCS, Iesu Diagister, miSerere nOStri . . 14 ii quum eos vidiSSet, dixit OIS, Prosecti ostendit vo Sacerdotibus. Et factu in est ut intC eui1duin purI-
15 Unus a item ex ipSiS, Ut Iclit Seranatum esse, revertit, glorificans Deum ope niagna
16 Et procidit iii aciem ad pedes ejus, gratias ei agens eratque iste
17 Respondens autem Jesus IxIt, Nonne decem illi purificati sunt HOvein autem illi ubi si ut 13 Non sunt reperti qui redierint, ut tribuerent gloriam Deo, nisi alieni-
19 Et dixit ei Surge, et abi fides
tua te Servavit. 20 Interrogatus autem ara inrisaeis, quando venturum CSSet regnum Dei respondit eis, et dixit, Non veniet regnum Dei ita ut observan
ecce illic : ecce enim regnum Dei inius habetiS. 22 Dixit autem discipuliS, iniet tempus crimin desiderabilis videreuntini ex diebus Fili hominis nec videbitis.
23 Et dicetit vobis, Ecce hic, aut ecce illic sed ite abite, neque prosequimilii. 24 um sicut sulgur coruScan ex una regione quae Sub coelo est, ii al-rcram quae Sub coelo St, Spletisset; ita iit et Filius hominis die Suo. 25 Sed prius oportet eum multa pati, et reprobari u gente Stu. 26 Et prout factum est in diebus Noe, ita erit etiani diebus Filii nominis. 27 debant, bibebatit, iuxore clucebant, et dabuntur Iniptum, ad eum usque diem quo introri Noe in ar-Cam , vetiitque diluvium, et percliclit
2 Similitur etiam ut accissit In diebus Lot edebant, bibebant, emebant, vendebant, plantabant, aedilic bant: - Ο 29 ii autem die Lot exiit Noclo.
mis, pluit igni et sulphure e caelo, et omnes perdidit. 30 Secundum haec erit die quo Filius hominis detegetur, 31 In illo die qua fuerit in Sol Bris,
et vasa eius in ipsa domo, ne descendat ad ea tollenda et qui In gro, sitniliter non revertutu retro. 32 Memineritis uxori Lot. 33 Quiculique studuerit animam suum Servare, Perdet eam et quicunque eam perdiderit, vivilicabit
'M Die,.6bis, illa nocte erunt duo
in lecto uno: unus accipietur, et ab ter relinquetur. 35 Duae erunt molente Simul: uita accipietur, et altera relinque
S Duo erunt in agro unu RcCΙ- pietur, et ulter relinquetur.37 unc respondentes dicunt ei,
Ubi, Dontines Ipse vero dixit eis, Ubi corpus, illuc cogentur aquilae.
CAP. XVIII. DIXI autem eis etiani Parab
tam huc spectantenri quod opo teret ipsos Semper recuri, ne Seg-
lusidam urbe, qui Deum non tim bat, ne quenquani reverebutur. Erat autem in illa urbe quaedam vidita quae venit ad Quin, Iceus, Vindica me ab advorsum In D.
Ille autem noluit per multum tempus postea vero dixit apud se,
85쪽
Etsi Deum non timeo, nec quenquam
Tamen quia molestiam mihi exhibet vidua ista, vindicabo eum, letundem veniens obtundat me.
6 Ait autem Dominus, Audite quid judex illo injustus dicat. Deus autem non indicabit
electos suos, clamantes ad ipsum die ac nocte, etiamsi irain differat super
Dico vobis, vindicabit eos cito. Veruntamen Filitis hominis quum venerit, num reperturus est fidem in
91 Dixit autem etiam quibusdam,
qui sibi persuaSerant Se Justo eSSe, et pro nihilo habebant reliquos, Parabolam istam: 10 Homines duo ascenderunt in templum ut precarenturo unus Pharisaei is, et alter publicanus.1 Pharisaeus consistens seorsim tunc precatu est Deus, gratias ago tibi, quod non sim ut reliqui homines, rapaces injusti, moechi vel etiam ut aste publicunus: 12 Himo bis iebdomaderi decim quaecunque POSSideo. Publicanus autem procul Stans, nolebat vel oculos in caelum attollere; sed percutiebat pectus suum, dicens, Deus, Placator mihi pec
14 Dico vobis, descendit iste justificatus domum Suam potitis quam illes quia quicunque se extollit de rimetur, et qui se deprimit extol
15 s Adserebant aliten ad imi etiam infantes, ut eo taIlgeret quum alitem hoc vidisSeii discipuli objurgarim eOS. 16 Jesus vero uuna uertitos advocasset, dixit, Sinite puerulos venire ad me, et eos non prohibetes tali uni est enina regnun Dei. 17 Amen dico vobis, quicunque non exceperit regnum Dei tanquam puerulus, nequaquam introibit iii illud. 18 Tunc interrogavit eum itidum ex pri inorius, dicens, Mngister hOIte, ouid faciendo vitam aeternam OSSi-
ciebo 819 Dixit autein ei Iesus, Cur medicis bonum 8 Item bonus nisi uiuis,nemle De US. 20mandata nosti: e moechure, Ne occidito, Ne furare, Ne fulsum testimonium dicito, Honora patrem
21 Ille nutem dixit, II tu omnia Observavi a juventute ni ea. 22 Jesus vero, his auditis, dixit ei, Adhuc unum tibi deeSt: iunia quae habes votide et disti ibue pauperibus, et habebis thesaurunt in caelo; et
23 At ille, his auditis, valde tristis factus est; nam dive erat valde. 24 Quum autem vidisset Jesus euiuvalde tristem factum, dixit, uuiudissicile qui pecunias liabent introibunt ii regitum Deil25 Facilius est enim camelum perforamen acus introire, quum divitem in regnum Dei intrare. 26 Qui vero istud audierant, dixerunt, Et hiis potest servari Z27 Ipse autem dixit, uuae seri non possunt apii homines, fieri possuiu apud Deum. 28 Dixit autem Petrus, Ecce, HOS reliquimus omnia, et Seqiruti su
29 Ipso vero dixit eis, Amen dico vobis, nemo est qui reliquerit domum, ut ParenteS, aut fratres, aut uxorem, aut liberos, regni Dei caussa, 30 Qui non recepturus sit inultiplicia, ct in hoc tempore, et in saeculo
31 I Jesus autena, assumptis illis duodecilii, dixit eis, Eccε, ascendii tuis Hierosolymani, et perficientur omniaua sci ἰpta Sunt per Proplietas de illo holiti ni S. 32 Tradetur nim gentibus, et illudetur, et contunieliis assicietur, et
33 Et postquam eum flageli Verint, trucidabunt: Sed die tertio
Mopsi veto nihil horum intellexeruiit erantque ista verba ipsis Occulta, 1ec cognoveruII quae dice
35 Factum est autem ut diim ipsea Ppi Opinquaret ericho, Caecus quida in sederet apud viati iliendicans 36 Qxium igitur is audisset turbam Praetereuntem, Percontabatur quid
hoc SSet. 37 unciaverunt autem ei Iesum Νagarenum tranSire.
33Tunc clanativit, dicens Jesu, fili Davidis, miserere mei. 39 t qui praeibant, o xirgia balite uni ut illaret: ipse vero niuu nul-gis clamabat, Fili Davidis, iiserere
40 Iesiis alitet quum Sub stitisset,
86쪽
jussit eum adduci ad se et quum is appropinquusset, interrogavit elina, 41 Dicens, Quid tibi vis faciam ZIlle vero dixit Domine, ut visum
42 Et Iesus dixit ei, Recipit visum : fides tua te Servavit.
43 Illic igitur visum recepit, ac shquebatur eum glorificans Deum et totus Populus, quum hoc vidisset, tribuit laudem Deo. CAP. XIX. TE SUS autem ingres ius ericho,
Et ecce, quidam nomine vocatus Zacchaeus, et 'u niagister erat publicanorum, acris dives erat: Studebatque videre quis esset Jesusci nec poterat prae turba, quod
Praecurrens igitur ascendit in
Sycomorum, ut eum videret quoniam futurum Iat ut illa traiis- iret.
Ut autem venit ad eum locum, suspiciens Jesus vidit eum, et dixit ei Zacchaee, festinans descende: hodie enim domi tuae oportet me ma
excepit eum gaudenS. Et omnes, quum hoc vidissent, murmurabant, dicentes eum ingressum esse ad hominem peccatorem, ut ibi diversaretur.
Adstans autem Zaccliaeus dixit Domino, Ecce, dimidium bonorum meorum, Domine, do pauperibus: et si quid cuipiam per calumniam eripui, reddo quadruplum. Dixit autem ei Iesus Hodie salus huic domui contigit, eo quod ipse quoque est filius Abrahami. 10 Venit ni in Filius hominis, ut qIiperat et Servet quod perierat.11 imaec autem ipsis audientibus, pergens, dixit parabolam, eo quod esset prope Hierosolymam, et quod putarent Ore ut illico regnum Dei
12 Dixit ergo Homo quidam Obilis prosectus est in regionem O ginquam, ut acciperet Sibi regnum,
13 Vocatis autem decem servis suis, dedit eis decem minus, et dixit eis, Negotiamini donec veritam. 14 Cives autem ejus oderant eum, miseruntque legationem POS euira, dicentes, Nolumus hunc regnare Su
15 Et factuni est quum rediisset, Eccepto regno, tum jussit vocari servos illos ad se, quibus dederat pecuniam; iit cognosceret quis quid negotiando
16 Adfuit autem primus, dicenS, Domine, mina tua decem lucrifecit. 17 Ille autem ait ei Bene est. Serve bone quia in minimo fuisti fidelis, habeto potestatem in decem
18 Et alter venit, dicens Domine, mina tua consecit quinque miIIas. 19 Ille vero et isti dixit, Tu quoque Praeest quinque urbibus. 20 Et alius venit, dicetis, Omine, ecce mina tua quam habui sepositam in sudario; 21 imui enim te, quod homo Sisahisterus aufers quod non πο8uisti, et metis quod non seminasti. 22 Tum ille dixit ei Ex ore tuo te judicabo, serve male sciebas me hominem austerum Sse, qui tollam quod non deposui, et metam quod non Seminavi: 23 Quare igitur non dedisti pecuniam ineam ad mensam, et ego Veniens, cum faenore ipsam exegis- Seml24 Et adstantibus dixit, Tollite ab eo minam, et date ei qui decem minas habet. 25 Illi vero dixerunt ei, Omine, habet decem minaS. 26 At ille, Nam, inquit, dico vobis, omni habenti dabitur ei vero qui non habet, etiam quod habet adinie
27 Quinetiam meos illos inimicos, qui noluerunt me reFnare SuPra Se, adducite huc, et jugulate Cora a me. 28 Et his dictis, antegi ediebatur, ascendens Hierosolymam. 29 Et sactum est, quum appropinquasset Bethfiagae et Bethaniae, ad montem qui vocatur olearuin misit duos ex discipulis suis, 30 Dicens, Abite in vicum qui est ex adverso cin quo introeuntes invenietis pullum alligat una, in quo nutilus unquam hominum sedit solutum eum adducite. 31 Et siquis vos InterrogaVerILQuare solvitic sic dicetis ei, Quoniana, opus est Dontino. 32 rosecti auteni qui missi erant,
invenerunt proiit eis dixerat.
33 Solventibus autem ipsis piillum, dixerunt eis domini ejus, Quare
87쪽
3 Ipsi vero dixerunt, Quoniam eo
Duxerunt igitur eum ad Jesum et palliis suis pullo indecliS, mPOSUe
S Eunte autem ipso, SubSternebant pallia sua in via. . 37 Et quum jam pDropinquaret ad descensum montis olearum, ceriit oninis multitudo discipulorum gaudentium laudare Deum Voce ma na de omnibus quas viderunt virtuti-
'Isi Didonio; Benedictus est re
ille qui venit iii nomine Om,m pax in coelo, et gloria in locι altisSi-''s Et aliqui Pharisaeorum e turbudixerunt ei, Praeceptor, obburga dis
40 Ipse ver responden dixit IS, Dico vobis, si siluerint iSti, mox lapse de clamitatUro 41 Et ut appropinquavit, VIS urue, sevit super ea, i42 Dicens, Si vel tu nosse hoc saltem tuo die, quae ad pacem tuam peditinent sed ea nunc Occulta sunt cu-
te, quo circumjicient tibi inimici tui valliam, et circumcingent te, et Onstringent undiqu* '-- 44 eque Solo aequabunt, et illos tuos intus, neque relinquent in te' Didem super lapidem , eo quod non noveris tempus illud viSitationi tuae. 45 Et ingressus in templum cce PitHicere eos qui vendebant in eo, et
si Dicens eis, Scriptum St, O-mus mea, domus precatioIiis est vos autem fecistis eam speluncam latro-
Primarii vero sacerdotes, et Scribae, et primores plebis studebant eum
rent totus enim populus pendebat ab ioso, quum eum audiebat.
E lactum est quodam dierum illorum, ut quum P Se doceret populum in templo, et Vangelizaret, supervenerint primari sacerdotes et scribae cum Senioribus; alio iuuti sint eum, dicentes, Dic noliis quis auctoritate ista facias
aut quis ille sit qui dedit tibi istam
S Respondens autem Jesus dixit eis, Interrogabo vos et ego rem quandam dicite igitur mihi, 4 Baptismus Joannis e cael eral, an ex hominibus 85 At illi ratiocinati Sunt puclse dicentes, Si dixerimus, Ε coelo; dicet, Quare ergo non credidistis ei 6 Sin autem dixerimus, EX Om nibus uota plebs lapidabit O per- Suasa enim St, Joannem Prophetam
Responderunt igitur se nescire unde esset. . Tunc Iesus dixit eis, Nec ego dican vobis qua auctoritate haec a
Darabolani halic: Quidam latitavit vineam, et locavit eam agricolis et peregre abluit multuin temp.
10Sed suo tempore misit servum clagricolas illos, ut sibi darent ex ructu vineae di agricolae autem illi Cae- sum illum ablegaverunt RDem. 11 Ille vero perrexit, et alterum servum misit at ipsi hunc quoque caesum et contumesiis affectum able
12 Et perrexit mittere tertium: at illi et istum vulneratum ejece
a Dixit igitur dominus 1neae Quid faciam mittam filium illumnaeum dilectum utique quum hunc viderint, reverebuntur. 14 Viso autem eo agricolae OllO-quuti sunt inter se dicentes, Iste est haeres benite, trucidemus eum, ut nostra fiat haereditas. 15 Et ejectum eum extra Ineam,
trucidarimi. Quid ergo iaciet eis donliniis vineae . a Veniet et perdet agricolas istos, et dabit vineam aliis. Hoc autem uulim audissent, dixeruIat, Absit. 1 Ille vero intuitus eos ait, Qui lillud est ergo quod Scriptum est, Quem lapidem reprobaverunt aedilicantes, si actus est caput anguli 13 Quisquis ceciderit super illum lapiden confringetur SuPer quem autem ceciderit, dissipabit euna.
19 um studuerunt primaru Si Ce dotes et scribae injicere in uni manus eo ipso Oineium; Sed intuerunt plebem cognoverunt enim eum adversus ipsos dixi,se Similitudinem istan . 20Itaque observante eum, Ue-
88쪽
runt insidiatores, qui se justos esse si inulareΠt ut carperent ejus sermonem, traditur eum imperio et potestati praesidis 21 Qui litterrogaverunt eum, dicentes, Praece Ptor, scimus te recte dicere et docere, nec accipere e sonuiti, sed viai Dei in veritate docere:
22 Licet nobis tributum duro Caesari, an non 8 23 Ailiniadversi autem eorum cauliditate, dixit eis, uul me tetitatis ti Ostendite niihi denarium; cujus habet imaginem et inscriptionem ZRespondentes autem dixeru11t, CaesariS.
25 Tum dixit eis, Reddite igitur
quae sunt Caesaris, Caesari et quae sunt Dei, Deo. 26 Itaque non potuerim ejus erba capere coram plebes et miruti Super ejus responso, Siluerunt. 27 Accedentes autem quidam Sadducaeorum, qui Contendunt non esse resurrectionem interrogarunt
28 Dicentes, Praeceptor, OSOS scripsit nobis, Si cujus frater mortuus fuerit labens uxorem, et sine liberis mortuus fuerit, ut ejus frater accipiat uxorem illam, et excitet semen ratri
29 Septem ergo fratres silerunt; quorum primus, acceptu uxure mortuus est sine liberis. 30 Accepit igitur eam SecUndus, qui et ipse mortuus est sine liberis. 31 Deinde tertius accepit eam itidem autem et illi septem nec reliquerunt liberos, et mortui sunt.
S Post omnes autem mortua Simulier.
33 In resurrectioiae ergo, cujus eOtum erit uxor 8 nain illi septem habu
34 um respondens dixit eis Jesus, Filii hujus aevi ducunt UxoreS, et nuptum dantur; S Qui vero digni liabiti fuerint qui aevum illud fonsequantur, et
res irrectionem ex mortuis, neque ducunt uxoreS, neque nuptum dantur:
36 cc enim mori possunt ampliusci pares enim angelis sunt et filii sunt Dei, quum sint filii resurrectioniS. 37 ortuos alitem suscitatum iri, etiani Moses indicavit in rubo, quum
dicit Dominum Deum Abrahami et Deum Isaaci, et Deum Iacobi.
33 Deus autem non est mortuorum, sed vivorum Deuc Omnes enim vivunt ei.
3 Respondentes autem ei quidam ex scribis dixeruiit, Praeceptor, benedixisti. 40 Nec amplius audebant eum quicquam interrogare. 41 Dixit autem eis, Quomodo di- ciuit Christum silium esse Davidis t
42 Et ipse David dicit in libro
Psalmorum, Dixit Dominus Domino meo Sede ad dextrum menta , 43 Usquedum posuero inimicos tuos scabellum pedum tuorum. 44 David ergo Dominum una O cat, et quomodo filius ejus est Z45 Audiente vero toto populo dixit discipulis suis, 46 Cavete a Scribis, qui voluntanibulare Stolati, et amant salutationes in oris, ac primo consessu in Conventibus, et primos accubitus in caenis; 47 Qui devorant domos viduRrum, et in speciem precibus Origi utuntur: Sti recipient gravius judi
CAP. XXI. INTUITUS aute in vidit divites im
mittentes dona sua in gazophγla
Vidit autem citam quandam 'iduani pauperculam Ormicientem illuc ininutu Ere0la duo:
Et dixit, Vere dico vobis, vidua haec pauper conjecit amplius quam
quibusdam dicentibus de templo, quod pulchris lapidibus ac
donariis ornatum esset, dixit, 6 Haecciii spectatis Z venient dies quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatur. Interrogaverunt autem eum, di- Celites, Praeceptor, quando haec erunt et quod erit signum quando futura Sunt ista 83 Ipse vero dixit, Videte ne seducamini; multi enim venient sub nomine meo, dicentes, Ego sum Christum et tempus illud appropitiquat:
ne igitur sequimini eos. Quum vero audieritis bella t
89쪽
agitationes, ne conSternamini: OPO te eni in ista primum seri, sed non statini erit finis.10 Tunc dixit eis Insurget gens ingentena, et regnum in regnum a1 Et magiit terraemotus erunt Sm-gulis locis, et fames, ac pestilentiae, et terriculamenta, et signa e caelo
1 Sed ante haec omnia indicieiit vobis mantis, et vos perSequentur, tradentes in conventus et carcere,, adductos ad reges ac presides, Pr0P
1 Naec autem cedent vobis testi-
11 Hat,inte igitur fixum in cordibus vestris, non praemeditari defensio
15 Ego enim dabo vobis os, et Sapientiain, cui non poterunt contradicero, neque resiStere, Omnes qui se vobis opponent.16 mdemiiii autern etialia a Parentibus, et fratribus, et cognatis, et amicis ci morte mi ictandos curabunt aliquos ex vobis 17 Et eritis exosi omnibus propter
18 Sed pilus capitis vestri non peribit.
19 Per tolerantiam veStram POSSI- doto animus e StruS. 20 Quum autem videritis Hierosolymam cingi ab exercitibus, hinc agnoscite appropinquare vaStationem 6uS. 21 Tunc qui in Judaea Sunt, fugiant in montei et qui itura Calli, CX- cedant; et qui in agris, ori ingrediantur in enm.
22 Nam hi uti dies ultionis, ut impleantur innia quae Scripta Sunt. 233 3 autem praegnatibus et lactantibus iii illis diebus erit otii in necessitas magna in liu regione, et ira ita populo Sto. 24 Et cadent acie gladii, et captivi ducentur in omites gentes et Hieros lyma calcabitur a gentibus, Squequo ini pleantur tempora gentiunt. 25 Tunc ei in signa in sole, et luna, o stellis; et in terra anxietas gentium in consilii inopia resoriante mari et salo 26 xanina alis onsimibus rix timore et exspectatione malorum eorum lita invadent in orbe ni terrarum; nam potestates coelorum concutieIi
27 Et vii videbunt Filium homi-BInis venientem ii nube cum potentiliet gloria multa 23 Quum autem haec fieri incipient, suscipite, et attolii te capita vestra, quoniam appr0pinquat redemptio
29 Dixit etiain eis Parabolam, inquiens, Videte ficum et Omnes ar
ovis cernente8, per VOS PSo agnoscitis jaria prope esse sae Statem 31 Ita et vos, quum videritis haec fieri, agnoscite prope Sse regnum32 Ainen dico vobis, Nequaquam praeterierit haec artus quou8que Ecomnia facta fuerint. 33 Caelum et terra praeteribunt, verbu autem mea nequaquain Praeter
34 Cavete autem vobis, nequando graventur Corda vestra crapula tebrietate, et curis hujus vitae, et repente vobis superveniat dies ille.
35 Num ut laqueus invadet in Omnes qui liabitant in Supersici totius
3 Excubate igitur, OmIu tempore rogantes ut digni habeainini qui nugiatis ista omnia quae futuras sint, et consistatis alite Filium ho-
37 Docebat auten interdiu mi napi, noctu vero exiens, pernOC-tabat in monte qui vocatur Olearum. 33 Et totus popula diluculo veniebat ad uni, ut eum audiret in
tum Zynnorum, quod dicitur Pascha: 2 Et quaerebari primarii sacerdotes et scribae quomodo iiii interimerent liniebant enim plebent. Inimii autem Satalia in Judam cognominat una Iscariotena, qui erat enumero illorum duodecim. Abiens igitur colloquutus est cum primariis sacerdotibu ac pr.efectis teinplu, quoi nodo ipsis exilia Proderet.
Qui gavisi sunt; et pacti Se daturos ei pecunium. Ipse cro spopondit quaerebat-lue Opportunitateiu eviIi PSi tradetili absque turbR. enit autem dies Zymoruin, quo oliortebat mactari puscha. Misit illitur Vel ruiu et Jouniae In.
90쪽
dicens. Proiecti parate nobis pascha,
Ipsi volo dixerunt ci, ii vis paremus illud r10 At ille dixit eis, Ecce, postquam iIuroieritis iii urbe ni occurret vobis quidam a litae inpliciam 3julans Sequi inini eui domum illain in qua iu
11 Et dicite patrifamilias illius Onius, Dicit tibi Pr ceptor, Ubi est
diversorium, ubi PaSch cum discipulis nieis edum P Tunc ipse monstrabit vobis caenacutiun i agnum stratum illic parate pascha. 13 Prosecti vero invenerim Omnia prout dixerat eis; et paraverula PuS
14 Quuin autem adesset constitutum illud tein pus discubuit, et duodecim apostoli una O 15 Et dixit eis, Desiderio desideraVi hoc pascha edere vobiscuna, aIltequani ego patiar. 16 Dico enim vobis in non ampliusESulum ex eo, isque quo completum
fuerit in regno Dei. 17 Et accepto poculo, quum gratias egisset, dixit, Accipite hoc, et partimini vobis ipsis.1 Dico enim vobis me non bibiturum ex fructu vitis, usquequo regnum Dei venerit. et Et accepto pane, quum gratias egisset, fregit et dedit eis, dicens, Hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in me commemo
20 Itidem etiam dedit eis pocillum, Postquam cenaSset, dicens, Hoc poculum est novum illud foedus per Sanguinem naeum, qui pro vobis et-iunditur. 21 Caeterum ecce, manu mus qui me prodit Iaiecum et, ili mei Su. 22 Et Filius qui deni homiliis, prout definitum est, abit veru ninmei Vae
atomini illi per quem proditur
23 unc ipsi cocl=erunt mutuo quaerere inter se de huc reri ecquis uimirum ex ipsis esse lio facturus. 24 Oria est autem etiam de noccontentio inter eos, quis eorum vide
25 Ipse vero dixit eis, Reges gentium dominantur eis, et qui habent
eos in potestate, benella vocantur. 26 Vos autem non ita estote sed qui maximus est inter vos, egi sicut qui mini inus est; et qui antecedi sicut qui nillaistrat ,2 Nam uter major est, qu UISCunIbit, an iiii iiiiiiistrat 8 Ioniae qui dis- cunabit At ego sum inter O ut tui ministrat. 2 Vos autem ii estis qui e I Inansistis mecuin in tentationibus
29 Ego vero paciScor vobis, sicut pactus est mihi Pater meu S, Ug
S Ut datis et bibatis ui menSamea in regno meo, et Sede ait Super thronos, judicantes duodecuit tribus Israel. - . 31 Dixit etiam Dominu8, Simon, Simon, ecce Satalia appetit VOS, quo ventilaret sicut triticu in 32 Sed ego rogavi pro te, ne deficiat sides tua tu igitur aliquando, quum te converteris, confirma ra
33 Ipse vero dixit ei Donnne, e- Cum Paratus Sum et in carcerem et ad mortem proficiSCi. . 34 At ille dixit ei, Dico tibi, e- ire, nequaquam emittet vocem hodie gallus, priusquam ter neges quod tu
35 Dixit etiam eis, Quando naiSI vos absque crumen et perii et soleis, num quid defuit vobis 8 Ipsi vero dixerunt, Nihil. S Dixit ergo eis, At nunc, qui
crunienam habet, unant eam, III1Ι-
liter et peram : et qui non habet, vendat pallium suum, et emat gla
37 Dico enim vobis, adhuc OPO ter scriptuni istud iii me perlici;
istud, inquam, Et cum Celerati nu-nieratu est: nam ea quae Scripta sunt de me, ite in habent.
33 At illi dixerunt, Domine, ecce duo gladii hic. Ipse vero dixit eis,
39 Et egressus, prosectus est ex more in monten Olearum' sequuti Sunt lutein eum etiam discipuli 4 Quiani velo pervenisset ad eum lochmi, dixit eis, recamilii, ne introeatis in tentationem . . 4 Tu in ipse a viilsus ab eis ita Si
ad actum lapidis, positisque genibus
precatu ebi, 42 Dicens, Pater, si velles trans serre poculum hoc a me vermitamen non Hae i. voluntas, Sed tu fiat.