장음표시 사용
91쪽
G Conspectus est autem ei angelus e coelo corroboran eum. 44 Et ipse constitutus in angore, Intentius orabat. Erat autem sudor ejus quasi ruini Sanguinis deScen- delites in terriam. 45 Et quum surrexisset a reCR-tioile, vetiissetque ad discipulos suos, invenit eos dormielites prae tris-tuili; 46 Et dixit eis, Quid dormitis laurgite, et iecainini, ne introeatis intentationem.
47 Adhuc autem eo loquente, ecce turba; et is qui dicebatur Judas,hinus ex illis duodecim, praeibat eis, et appropinquavit Iesu, ut Scularetur
48 Jesus autem dixit ei, Iuda, osculo Filium hominis prodis 49 Videlites auten ii qui circa ipsum erant, quod futurum Crat, dixerunt ei Domine, percutiemusne gladio 850 Et quidam ex ipsi PerCUSSit servum pontificis maximi, et abstulit aurem ejus dextram. 51 Respondens autem Jesus dixit, Sinite litiesus ive. Et tacili illius auricilla, sanavit eum. 52 Dixit alitem Iesus iis qui adversiis ipsum venerant, nempe primariis sacerdotibus, et praefectis templo, et Senioribus, Ut adversus latronem exiistis curia gladiis ac sustibus 853 Quum quotidie vobiscum es Semin templo, non Xtendistis manus iii me sed Daec est hola illa vestivi, et potestas tenebrnrum. 54 Comprehensum autem eum duxerunt, et introduxerunt domum pontificis maxiiiii. dirus vero Sequebatur procul. 55 Quumoue accendissent ignem in medio aulae, atque una consedissent, sedit et Petrii inter eos. 56 Quium autem eum vidisset ancilla quaedam sedentem ad Inem, intentis in eum oculis, dixit, Et isto
57 Ipse vero abnegavit eum, dicens, Mulier, non OV eum.
58 Et paulo post alius videns Eum, dixit, Et tu ex ipsis es Petrus vero ait, Heus tu, non Sum. 59 Et interpositainitas hora mi, alius quidam id asseverabat, dicens, Vere et iste cum illo erat: etenim Galilaeus St. 60 Ait autem Petrus, Heu tum
nescio quid dicas. Et illico, adhuc
ipso loquente, vocem emisit gallus. 61 uia conversus Ontinus intuitus est Petrumci et recordatus est Petrus sermonis Domini, quoiliodonimirum dixerat ipsi, Priusquam gallus voce ni miserit, ter me abI1egu-bis . . 62 Et egressus foras Petrus flevit
sum, illudebant ei, caedente eum 64 Et quum eum obvolvisSent, Verberabati faciem ejus, et interrogabat;te Uni, dicentes, Vaticinare quis sit qui te percuSSit. 65 Et alia multa conviciantes dicebant in elim. 66 PE ut Oitiis est dies, OBCtum
fuit presbyterium populi, et primarii
Sacerdotes, et scribae, et Eddit Xerunt eum in suuin conSCSSulra,
67 Dicentes, uni tu es ille Christuc dic iobis. Dixit auten eis, Si vobis dixero, ne iii aquam credetis 68 Quod si etiani litterroguvem, nequaquam resp0ndebitis mihi, neque me absolvetiS. 69 Ab ioc tempore erit Titius ho-nainis sedens ad dextram potentiae Dei. 70 Dixerunt autem olimeS, Tu ergo.
es Filius ille Deid Ipse vero dixit eis, Vos dicitis. Nam ego una 7 At illi dixerauit, Quid ampliUS. egemus testiitioni, Ipsi citim audivimus exire ipsiUS.
CAP. XXIII , UM surgens liniversa multitudo I eorum, duxit olim ad ilatum.
Ca perunt autem eum CCUSare, dicente, Coinperimus Stum pervertore gentem, et vetare tribilia dare Caesari, dicendo e Christum, id est,
3 ilaius autem inter gavit eum dicetis, hine es Rex ille Iudae Orium Ipse vero respoiiciens ei dixit, Tu Ait vero Pilatus ad primarios
92쪽
euii ad Herodein, qui et ipse Hierosolymis erat per eos die s. Herodes autem vis Jesu gavisus est valde nam a multo tempore cupiebat eum viderer, eo quod audivisset multa de eo; et speraret se sigillini aliquod visurum ab eo fieri. Interrogavit autem eum multo Seinio ite sed ipse nihil ei respondit. 10 Adstabant autem Primari face dote ct Scribae magni OIItentiolie
11 ΙΙ modes autem, cum militibus suis, qui in eum pro iihil habiissset, et illusisset ei, a inicium VeSte pleii-didi remisit ad Pilatuni,12 t acti sunt amici inter sese Pilatus o Herodes eo ipso die Oiam antea inimici erunt inter SeSe. 13 Pilutus vero, convocati Primariis sacerdotibus, et magistratibus, ac 1 Dixit eis, Obtulisti inihi hunc hominetu aliqtiam avertentem Opulum : et ecce ego in VeStri conspectu quaestione habita, nullam noxam inveni in homine isto, ex iis de quibus accusati euIn, 15 Sed ne Herodes quident: nam remisi vos ad illum; et ecce, nihil dignum morte factum est ab eo. 16 Castigatum ergo eum dimitis
17 Necesse autem habebat dimittere eis singulis festis unum quempiam. 13 Exclamavit autem simu Unl- versa turba, dicens, olle lyunc, dianitie vero nobis Barabbam ab Qui erat propter seditionem quandam, et caedem factam in urbe, conjectus in carcerem. 20 Rursus ergo itatus alloquutus est eos, volens dimittere JeSum. 21 Ipsi vero reclamabant, dicenteS, Crucifige, crucὶsige eum 22 ΙΗ autem tertio dixit eis, itidenim iste inali fecitd nullam itoxanicapitalem inveru in eo castigatum ergo eum dimittam. 23 At illi instabant vocibus magnis petentes ut ip8 crucifigeretur:
et invalescebant voce eorum ac Primariorum Sacerdotum.
24 um Pilatus secundunt eos ludicavit, ut fieret quod ipsi pete- it. . . 25 Dimiqit autem eis illum qui Propter e uitionem et pinem conjectus fuerat in carcerem, quem petierant Iesum vero tradidit ille eoruni
26 Quum igitur abducerent eum,
prehenso Simoii quodam Cyrenaeo, qui veniebat rure, imposuerunt crucem ferendam pone Iesum. 27 Sequebatur autem Euru magna multitudo populi, et mulierum, quae et plangebat et lamentabatur eum. 23 Conversus autem ad eas JeSUS,
dixit, Filiae Hierusalem, ne flete deni eo verum de vobisipsis flete, et deliboris vestri :2 Nam ecce, venient dies quibus dicent, ea tu steriles, et uteri qui
non gemierunt, et ubera quae non luc
30 Tum incipient dicere montibIis, Cadite in ioso et collibus, perite
31 Nam si in virente ligno ista faciunt, ita arido quid fiet 'S Ducebantur autem etiam alii
33 I Quum igitur venissent in locum qui vocatur Calvaria, illic crucifixerunt eum, et aaleficos illos; Unum ad dextram, alteium ad Si
34 Jesus autem dicebat, Pater, reariitte hoc p.is; iesciunt enim quid faciant. artielites vero veStimenta ejus, jecerunt Sortem. 35 Et stabat populus spectans Santiis autem excipiebunt eum etiam Primores cum eis, dicentes, Alios Servavit Servet seipsuna, si hic est Christus ille lectus ille Dei. 36 Illudebant auten etiam ei milites, accedentes, et acetum ei offe
37 Dicentesque, Si tu es Rex illo Judaeorum, Serva temetipSum. 33 Erat autem etiam inscriptio Scripta super eum literi Graecis, et Rcinianis, et eblaicis, HIC EST
39 Unus autem ex maleficisiniuerant Suspensi conviciabatur ei, dicens, Si tu es Christus ille, et teipsum
40 Respondens autem alter talia favit euita, dicens, Ne tu quide in λe uni times, quum in eadem si damnatione .
41 Et nos quidem Juste nam digna factis recipimus iste vero nihil indecens fecit. 42 Dixitque esu Domine, me-
93쪽
mento mei, quum veneris in regnum
um dixit ei Iesus, Amen dico tibi, hodie mecum eris in Para
441 Erut alitem quasi lior Se Xta, O tenebrae facta sim in tota regione usque ad horam nonam. 45 t obtenebratus est Sol, et aulaeum templi sissu in est inedium. 46 Quuntque clamasSet voce mag-Jesus, ait, Pater, in manus tuas
depono Spiritum teum : Et quum haec dixisset, expiravit. 47 Quum vidisset autem centurio quod factum fuerat, glorificavit Deum, dicens,Vere hic tiomo justus erat. 4 Et omnis turba quae simul ad
hoc spectaculum accesSerat, Spectans quae facta fuerant, verberans pectora Sua revertebatur. 49 Stabant autem omne noti mu8 procul, et mulieres quae erant eum uria sequutae a Gulilaea, videIites
50 Tum ecce, quidam nomine Josephus, Senator, vir bonus ac justuS, 51 Qui non assensus fuerat OnS1lio ac facto eorum, ortus Arimathaea, civitate Judaeorum' qui et ipse exspectabat regnum Dei: 52 Hic, inquam, adiens uatum, petiit corpus eMὶ - . . 53 Et detractum illud involvit stridone, posuitque illud in monu-nient quod erat in saxo Cisuin, inritio nondum qui quam positus fu
54 Porro dies erat parasceves, et sabbatum succedebat. 55 Subsequutae etiam mulieres qu Dcuinis venerant ex Galilaea, spectuirini monumenturia, et quomodo pO- sitiam esset corpus ejus. 56 Reversa vero paraverunt ar mala et unguenta a sabbato quidem quieverunt, secundum manda
CAP. XXIV. PRIMO autem die liobdomadu
profundo diluculo iverunt adnaonumentum, ferente quae Paraverant aromata, et nonnullae cum ipsi S. Invenerunt autem Saxum RVOIU- tum a monumeIito. Et ingressae, non invenerunt corpus Domini Jesu. 4 Et iactum si, ut dum in ea re hae Sit urent, tum ecce duo viri supervenerint eis, induti vestibus sulgurantibus . Quum auten inpavefactae Inclinarent faciem iii terrain, dixerunt eis,
Quid inter tortuos quaelitis eum qui vivit 86 Non est hic, sed Suscitatu est: mementote, ut loquutus sit vobis, quum adhuc in Galilae esset, Dicens, portet Filium hominis tradi in manus hominum Peccat rum, et crucis gi, et die tertio resur- Recordatae sunt igitur verborum illiuS, Et reversae a monumento n-nimciavera1nt haec omnia illis undecim, et reliquis omnibus.10 Εrant autem aria MagdaleIte, et Joanna, et arta Jacobi mater, et reliqua cuin ipsis, qua haec dicebant apostolis.1 Sed visa sunt apud eos quasi deliramentum verba ipsarum neque
crediderunt eis. 12 etrus autem surgens cucurrit ad monumentum et quum introsPOxisset, videt lintea sola illic jacentia abiitque apud semetipsum mirans
factum.13 Et ecce, duo ex us ibant eo ipso die in vicum distantem stadiis sexaginta ab Hierusalem, cui vico notIieli
14 Et colloquebantur inter se de
istis omnibus quae evenerarat.15 t factum si, ut dum colloquerentur, ut se mutuo rogitarent, ipse Iesus accederet, et una uer iaceret cum ipsis.1 Oculi autet eorum tenebantur, ne ipsum agnoscerent.17 Dixit autem eis, Qui sunt ii sermones quos consertis inter vos ambulantes et quid estis tetrico Vultu λ13 Respondens autem alter, cui nomen Cleopas, dixit ei, Tu solus commoraris Hierosol3mae, et IiOII nosti quae in ea facta sunt his die
1 Ipse vero dixit eis, Quam Atilli dixerunt ei, Quae facta sunt esuNazareno, qui fuit propheta potens reipsa et verbis coram Deo et toto Po
20 Quomodo eum tradiderunt Principes sacerdotum et magistratus nostri, ut morte damnaretur, et crucifixe
94쪽
e3se qui redempturus esset Israeloni: cit qui , r.eter ha)c Omnia, tertiuin inuic item agit hodie ex tuo haec ut lu
22 Sed et titillieres itardam XIlobis perculeii in totos, qui dilhiculo VCnerunt ad non uinentum: 23 Et noli invento ejus corpore Velierunt, dicentes se etiam a P Iiaciti- Ollem angeloruin vidisse, qui uiculit eum vix CIE. 24 Et tibi erunt quidam eorum qui ruiit iobiscit in ad niOI1unitI1tuni, ei ita invenerunt prout ni ulieres dixerant i sit in vero Iloi viderunt
2. Tulli ipse dixit eis, o mentes ut uidi corde ad ci edenduin omnibus sim loquuti sunt prophetae 26 Nonne haec Opori uit pati Christunt, et intim re in gloriani suam 27 Et exorsiis a Mose et Omnibus Proplietis, literpretabatur illis in On1uibus Scripturis quae de se scripta
23 Appropinquarunt igitia vico inqueta proficiscebantur; et ipse Simulabat se limgitis ire. 29 0d ipsi adegerunt elim, dicentes, Mane nobiscum, quoniam advesperascit, et inclinavit dies. Iii-gre SSus est igitii ut muneret cuna eis 50 Et factuni simitum acCubuiSSet Cum i S, Suuipto nite, berie dixit, et fractu iri porrexit eis. SI Adaperti sulit autem oculi eorum, et gnoverunt uni Sed ipse ablatiis est ex eorum OnSPOCiu.
52 Tum alter ad alier uin dixerimi, Nonne cor nostrum ardebat ii nobis, dum loque rotur nobis in via, et dum adaperiret nobis Scripturas 833 Et surgentes eo ipso uoiIiento, reversi sunt HieroSoly uiuin, et invenerunt congregatos illos undecim, et eos qui cuin ipsis erant 34 Et qui dicebant, Suscitatus est Donainus vere, et conspectus est Si
35 Tum ipsi exposuerunt eiSintiae gesta erant in via, et ut fuerat a se agnitus in fractione Panis. 36 Haec autem ipsis loquentibus, stetit ipse Iesus in medio eorum, et dixit eis, Pax vobis.
37 Consternali ver et expavefacti, videbantur sibi spiritum conspi
I Time dixit eis, Quid turbati es-
iis, et quare disceptationes subeunt corda vestra Z39 Vi ictu manus meas et pedes meos; nam ego PS sum contreciale me, et videteri nam spiritus cum Iieni et Ossa non labet, prout me conspicitis habere. 40 Et quum hoc dixisset, ostendit eis itianus ac pedeS.
41 Adhuc utilem ipsis non credentibus Dis gaudio, et iiiiralitibus, dixit eis, Habetis hic esculetitum aliquid Θ42 Tum ipsi porrexerunt ei PRI-tena piscis assi, et aliquid ex avo apiario 43 Quae ille accepit, et in eorum Conspectu comedit. 44 Dixitque eis, Hi sunt sermones quos loquutus sum vobis, quum adhuc SSem vobiSclina, pollere ina- pleri omnia quae scripta si in in lege Mosis, et prophetis, et salinis, de
45 Tunc aperuit eorum mentem, ii intelligerent Scripturas: Et dixit eis, Ita scriptum est, et itu oportuit Christium pati, et reSurgere a mortuis tertio dies: 47 Et praedicari ejus nomine resipiscentiam ac remissionem peccatorum apud omnes gentes, incipiendo ab urbe Hierosolbiniorum. 48 Vos autem estis horum teste S. 49 Et ecce ego inittam PromiS- sum Patris mei in vos vos autemnian et Hierosolymis S quequo induamini virilite ex alto 50 s Eduxit autem eos oras ad Bethaniam usqii : et Sublati manibus suis, benedixit eis. 51 Et factuni est, hi dum ipse benedic ei et eis disj inactus ab eis su sunt ferretii in coelum. 52 Ipsi auteni adorato e reversi sunt Hierosolymam cum gaudio mag
53 Erantque omni tempore in templo, laudantes et benedicentes Deo.
95쪽
iit , erat apud Deum, eratque ille
2 Hic Sermo erat in principIO pus
Omnia per hunc Sermonem acta SUIit, et absque eo factum est nihil quod factum sit. 4 Iii ipso vita erat, et vita erat Lux illa hominum . . Et lux ista in tenebris lucet, Seu tenebrae eam noli comprehendecunt. 6 Exstitit homo missus a Deo, CUI
Is venit ad dandum teStimonIulli, id est, ii testaretur de illa luce, ut
3 Noli erat ille Lucilla, sed missus fuit ut testaretur de illa Luce. Hic erat Lucilla vera quae illuminat omnem hontinem venienteni in
1 Ii niundo erat, et Imindu per eum factus est; Sed niundus eum Ona novit. 11 Ad sua venit, et sui eum non exceperunt. a Quotquot autem eum exceperuiit, dedit eis hoc jus, ut filii Dei sitit facti, nempe iis qui credunt
nomen ejus: 13 Qui non ex sanguine, neque ex libidine caritis, neque ex libidIn Viri, sed ex Deo geniti Sunt. 14 Et Sermo ille factus est caro, et Commoratus est interritos, et Spectavimus gloriam ejus, gloriaIn inquant, ut unigeniti egressi a Patre, plenus gratiae ac veritatis.1 Joannes testatus est de eo, et clamavit, dicens, Hic est de quo dicebam, Is qui pone me venit antepositus est niihi; quia prior me erat.1 Et ex plenitudine ipsius InneSaccepimus, et gratiam pro gratia. 17 Nam ex illa per osen data est gratia et veritas per Jesum Christum praestita est. 18 Detini nemo vidit unquam Unigenitus ille Filius' si est in sinu Patiis, illo nobis exposuit. 19 Hoc etiam est testimonuim JO- annis, quando miserunt Iudaei Hierosolymis sacerdotes et Levitas, ut interrogarent eum quisnam ipse e 2 Et professus est, neque nega
vero dixit, Oli sum. Et lit, L iupropheta ille Qui respondit Non. 22 Dixeruiit ergo et QuIS ut responsum deliau ii qui iniseruntiaos quid dicis de teipso Z23 Ait Ego sum vox clam it in deserto, Omplanate viain Oniani, prout dixit Esaias i Onheta. 24 Qui vero missi fuerant, erAn ex Pharis; 'la,25 Et tu errogaverim Cham, O iIX-eruiit ei, Cur ergo baptizas, Si tu non
es Christus illo, neque Elias, neque Propheta ille 26 Resoondit eis Oamies ilicens, Ego baptizo a iii 1 Sed in medio
vestrii in Stat quem vos non D68tis; 27 Hic ille est qui pone in Venti, qui mihi antepositus est cujus sole-urum ego nori Sum dignus qui solvam corrigium. 23 Haec Bethabarae lacta sunt secus Jordanem, ubi Joannes baptigab i. 29 Ilostero die videt Joalitie Jesum venietitem ad e, et ait Ecce
Agim ille Dei qui tollit peccatuni
30 Hic est de quo dicebam, Onem venit vir qui antepositus est mihi, quia prior me erat. 31 At ego non noveram eum Seclut manifestus fiat Israeli, propterea veni ego baptizans aqua. 32 una, inquum, testatus est Oannes dicens Conspexi Spiritiam descendentem quasi columbam e caelo, qui etiam manSit Super Cum. 33 Et ego non noVeram eum ' sed qui misit me ut baptizarem aqua, ille mihi dixerat, Super quem videris Spiritum descendentent, C RNentem super eum, hic est qui baptizat Spiritu Sancto.
34 Ego igitur vidi, et testor nunc esse Filium illum Dei. 35 Postero die iterum stabat JO-annes, et ex discipulis ejus duo S Et intuitus Jesum ambulanten , dixit Ecce Agnus ille Dei.
37 Audierunt autem eum uo Iludiscipuli loquentem, et sequuti Sunt
spichius eos sequentes re dicit eis,
96쪽
59 Quid uaeritis Illi vero dixerunt ei, Retibbi quod dicitur, si ilitei Prete iseri Praeceptor, ubi moraris 40 Dicit cis,' onite et videto VC-nerunt videminique ubi moraretur; et a Piid euii manseruiit diem illain; hora eniiti erat quasi declina. 61 Erat iidreas, frater Sinionis Petri, ut ius ex duobus, qui audiet antilla ex Joaime, et sequuti fuerant
42 Iii venit hic prior fratrem suum Simone in et dixit Oi, Invellinius Messiam illuni quod est, si inierpreteris, Christus illem Et adduxit eum ad Jesum. Intuitus autem eum Jesus dixit, Tu es Si inoli ilius Ona tu vocaberis Cephas, quod St, si interpreteris,
η Postero die voluit Jesus abire iii Galilaeuinci invenit autem hilip-ptini, et dixit ei, e quere me. 45 Erat vero Philippus ex Bethsaida, civitate Andres et Petri. 46 Iiivenit Philippus Nathanueterii, et dicit ei, In voltimus illum equo scripsit oses in lege, et prophetae, nempe Jesum filium illini Josephi, illum ex urbe Nagaretha.
47 Tum dixit ei Nathanael, Ab,rbe Nazareth potest aliquid boni esse Dixit ei Philippus, Veni et vide. 48 4 id it Jesus athaiiaelem venientem ad se, et dixit de eo, Ecce vere Israelita in quo dolus non est. 49 Dixit ei Nathanael, Unde men isti ' Respondit Iesus, et dixit ei, Prius ii iam te Philippiis vocaret,quum
esse subter ficum, videbam te.
5 Respondit Nathanael, et dixit ei Rabbi, tu es ille Filius Dei; tu es ille Rex Israel. 51 Re ondit Iesus,et dixit ei, Quia dixi tibi, Vidi te sub ficu, credis m lora isti videbis. 52 raeterea dixit ei Amen, men, dico vobis, Ab hoc tempore videbilis
coeluin apertum, et angelos Dei ascendentes ac descendentes Super Filium hominiS.CAP. II. DIE auteni tertio nupti factae
sunt in Cana oppicio Galilaeae eratque mater Iesu illic 2 Vocatus est auten etiam Jesus ac discipuli ejus ad nuptias illas. Et quum defecisset inuni, mater Iesu dixit ei, Vinum non habent. Dicit ei Iesus, Quid mihi te cuni, Diuirer noridum venit hora mea. Dicit ejus mater ministris, Quodcunmie dixerit vobis, facite.
Erant autem ibi lapideae hydriae
sex positae secundum purificationem Judaeorunt, capientes singulae amphoras binas aut terna S.
Dicit eis Iesus, Implete has liydrias aqua. Impleverunt eas igitur
Tunc dicit eis, Haurite nunc, et offerte architriclino. obtulerunt igi
Ut Rutem gustavit architriclinus aquani illam quae facta fuerat vinum nesciebat autetit unde esset; sed mi-1rastri sciebant qui hauserant aquam), Vocat sponsum architriclinus:
10 Et dicit ei omnes priino loco
bonum vinum apponunt; et postquam convivae affatim biberunt, tunc id quod minus bonum est: tu Servasti bonum vinum usque adhuc.
11 Hoc initium signorum secit Iesiis in Cana oppido Galilaeae, et manifestam fecit gloriam Suam et crediderunt in eum discipuli ejus.12 siostea descendit apernaum ipSe, t mater, et iratres, discipuli Huc manseruntque illic non multos a Nam prope erat pascha Jhidaeorum ascendit igitur Jesus Hieroso-
14 Et invenit in templo venditores
boum, et ovium, et columbarum, et nummularios sedentes.
1 Factoque flagelio e funiculis, omnes ejecit e templo, et oves et bo-Vec; et argentariorum nummulos ei- fudit, mensasqtie subvertit 16 Et collitubaruin venditoribus dixit, Tollite hinc ista ne facite domum Patris mei domum mercatus.17 Recordati sunt autem ejus discipuli scriptum esse, elus domus tuae
13 Responderunt ergo uvari, et dixerunt ei, Quod signum ostendis nobis quod ista saei Z . . . 1 Respondit Iesus, et dixit eis,
Destruite teniplum hoc, et intra tri-ditum excitabo illud 20 Dixerunt ergo Iudaei, Quadraginta et sex annis aedificatuin est templum istud, et tu triduo illud excita-21 At ille loquebatur de tem p o
corpori Sui . . . 22 Postquam ergo Suscitatus fuit ex in ortuis, recordati sunt ejus discipuli quod hoc sibi dixisset, et reis
97쪽
di derivit Scripturae, et sermoIa quem Iesus Gixerat. T Quum autem esset Hie Solvinis iii pasclia, in festo, ituit crediderunt in nomet ejus conspicientes tigna quae edebat. 24 Ipso autem Jesus non credebat ei se inetipsuin eo IIO IUSSet On1-
25 Nec opus esset ut quisqvana ei testaretur de hornineci ipse enim sciebat Quid esset in liOmine.
saeis, cui nomen erat Nicodeino, ex primoribus Judaeorum: Hic venit ad es una nocte, et dixit ei Rabbi, scimus te a Deo venisse doctore ni nemo enim potesti tu signa edere qua tu edis, nisi Deus sit cum eo.
Respondit Iesus, et dixit ei, Amen, anten dico tibi, nisi quis ge-aaitus Sit iterunt, non potest viderere emini Dei. Dicit o Nicodemus, Quomodo potest lium gigni qui sit seriei num potest iii uterii in matri Suae Secundo miroire et gigni 5 Respolidit Iesus, Amen, men, dico tibi, nisi quis fuerit genitus ex aqua et Spiritu iton potest introire iii regitum Dei. Quod genitum est ex carne, Broest et quod genituiti est ex Spiritu, spiritu . St. Ne mireris me dixisse tibi, portet vos iterum gigiti. Ventus quo vult pirat, et Oniam ejus audis, sed nescis unde veniat, et quo vadat ita est quisquis genitus est o Spiritu.
Respondit Nicodemus, et dixit ei, Quomodo possunt haec fierid1 Respondit Iesus, et dixit ei, Tu es doctor ille Israelis, et haec non nosti Z11 Amen, amen, dic tibi, quod
scimiis loquimur, et quod vidimus testamur sed testimonium nostrum ora recipitis.12 Si terrena dixi vobis, et non cre-itio quoniodo si dixero vobis coestia, creditis Z13 ullus enim ascendit in coe- iii, nisi qui descendit e caelo, nempelius hominis qui est in coelo. 14 Prout autem Moses extulit ser-ntem in deserto, ita extolli oportet ilium hominis:
non pereat, sed habeat vitam aeter
16 Ita enim Deus dilexit mundunt, ut Filium suu ni unigenitu in dederit, ut quisquis credit in eum, non pereat,
Sed habeat vitam aeteriIAm.1rmon 1lim misit Deus Filium
statim in mundum ut amite mundum, sed ut Servetur mulidus per
13 Qui credit in eum non Condemnatum qui vero non credit, jam condemnatus est; quia non credidit inllomen unigeniti Filii Dei. 19 H Dc est auteni condemuntio, quod Lux venit in mundima, sed dilexerunt homines potius tenebras quam lucem invia Sunt eorum mala
20 Quisquis enim quae mala Si tetigit, odit lucem, nec venit ad lucella, ne arguaritur opera ipsius 2 Qui vero dat operam veritati, venit ad lucem ut manifesta fiant facta ipsius, quod secutidum Deum
22 s Postea venit Iesus et discipuli ejus in Judaea territorium et illi edegebat cum eis, et baptizabat. 23 Baptizabat autem etiam Oannes I AEnori prope Saliin, quoniam aquae multae erant illic, et veniebant ac baptigabantur. 24 Nondum enim conjectus fuerat
25 ita est igitur quaestio NiliacSudam ex discipuli Joaimis cum Ju
daeis de pii rguti ΟI1C. 26 Veneruiatoue ad Joannen , et
dixerim ei Rabbi, is qui tecum erat apud trajectum Jordanis, cui iutestimonitim dedisti, ecce baptizat, et
27 Respondit Joannes, et dixit. Homo non potest recipere quicquam, nisi fuerit ei datum e caelo. 28 Vos ipsi mihi testes estis, me dixisse, Non sum ego Christus, sed
missus sunt qui apparerem CorBm eo.
29 Qui habet sponsum sponSUS eSt: amicus aute ira sponsi, qui stat et audit eum, gaudio gaudet propter vocem sponsi hoc ergo gaudium meum
impletuin CSt. 30 Illum oportet crescere, me e rotiinui. 31 Qui superno venit, sirpra Omla est: qui e terra est, terrenuS St, Otterrena loquitur; qui e coelo venit,
22 Et quod vidit et audivit, host
98쪽
c statur sed testimonium ejus nemo recinit. 33 ii recipit ejus testinionium, is obsigna vit Deum veracon AESSe. 34 Nam is de num quoiii misit Deus verba Dei loquitur : ion enim huic ad metitur Deus Spiritum. 35 Pater diligit Filium, et Omnia dedit ei in nu1IHUD. 36 Qui credit in Filium, habet viatam Meraiamo qui vero non obtemserat Filio, non videbit vitam, sed ira
risaeo audi Sse ipsum plures discipulos facere et baptizare quam,
2 Quanquam Jesus ipse non baptizabat, sed discipuli ejus, 3 Reliqui Judaeam, et abiit rursum in Galilaeam. Oportebat autem eum transire per Samariam.
Venit ergo in urbem Samariae quae dicitur Sichar, juxta praedium quod dedit Jacobus Josepho illo
6 Erat autem ibi sons Jacobi. Jesus ergo fatigatus ex itinere, ita sedit ad fontem hora enim erat quasi
Venit mulier Samaritana iit hauriret aquam dicit ei Iesus, Da mihi
Nam discipuli ejus abierant in
urbem, ut cibos emerent. Dicit igitur ei mulier illa S maritana, Quomodo tu, Iudaeus quum sis, potum a in posci quae Sum mulier Samaritana non enim iutuntur Judaei Samaritanis. 10 Respondit Iesus et dixit ei, Si nosses clonunt illud Dei, et quis sit ille qui dicit tibi, Da mihi potuna, tu petiisse ab eo, et dedisset tibi aquam
11 Dicit ei mulier, Dontine, neque uocla aurias habes, et puteus profunus est oinde ergo habes aquam illam vivati Z12 Num tu narior es patre nostro Jacobo, qui dedit nobis linc puteunt, it O ipse bibit, et filii eius, et ejus pecora 13 Respondit Iesus, o dixit ei, Quisquis bibit ex a lita StΗ, Si j et rur-
14 Quisquis autem biberi exis lita illa quam ego ei dabo, non sitiei in aeternuinci sed aqua illa quam ego
dabo ei, set in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. 15 Dicit ei mulier, Domine, da mihi aquam istam, ut non sitium, neque veniam huc ad halariendum.16 Dicit ei Iesus, Vade, voca Vi-runa tuum, et veni huc. 17 Respondit mulier, et dixit ei, Non habeo virum. Dicit ei Iesus, Bene dixisti, Non habeo virum: 13 Quinque enim viros habuisti; et nunc quem habes, non est tuus vir hoc vere dixisti. 19 Dicit ei mulier, Domine, video te prophetam ESSE.20 Patres nostri in hoc monte ad- Oraverunt et vos dicitis, Hierosolymis esse locuta illuin ubi oporteat
21 Dicit ei Iesus, ulter, crede mihi, vetiit tempus, quando neque in Inonte hoc, neque ierosolymis adorabitis Patrem. 22 Vos adoratis quod nescitis nos adoramus quod scimus quia Salus ex Judaeis est.23 Sed venit hora, et nunc St, quum veri adoratores adorabunt Fatrem spiritu ac veritates etenim ter tales quaerit qui ipsum adorent. 24 Deus est Spiritu. et qui adorant eum, portet ut spiritu ac verbiat adorent.
25 Dicit ei mulier, Scio Messiam venturum qui dicitur Christus ;quum venerit ille nobis annunciabit
26 Dicit ei Iesus, Ego is sum, qui loquor tibi. 27 Interea vero venerunt ejus discipuli, et mirati sunt quod cum Uliere loqueretur nemo tamen dixit, Quid quaerist aut Quid loqueris cum Cu828 Reliquit ergo hydriam suam millier, et abiit in urbem, dixitque ejus loci hominibus, 29 Venite, videte hominem iii dixit mihi quaecimque seci num iste est Christus illeqS Exierunt ergo ex urbe, et Venerunt ad eum. 31 Interim autem rogabant eum discipuli, dicentes, Rabbi, Oinede. S Ille alitem dixit eis, Ego cibum
33 Dicebant ergo discipiti alii ad
alios, uni quis attulit ei quo vesco retur 'S Dicit eis Iesus, Esca mea est
99쪽
52 Percontatus eSi ergo ab eis horam qua melius habuerat et dixerunt ei Heri circiter horam Septimani dimisit eurii febriS.
53 Agnovit ergo pater id factionesseri si ipsa orsi, qua dixerat et Je-
exsequi voluntatem ejus qui misit me, quem dixerat ei Iesus et prolectus' s 's mih Adliud qua 51 Jam autem eo deSCeiadente, Ser
drimestre spatium superest, et meSsis Vi Occurrerunt l, et Anniariciaverunt, erit Z Ecce sic vobi: attollite oculos dicentes, Filius tuu vivit. Vestros, et Spectate regiones; nam albae jam sunt ad meSSem. 36 Qui autem metit, mercedem accipit, et cogit fructum in vitarn aeternam ut et qui seminat, Simul gum 37 Nam in hoc dictum illud e sus, Filius tuus vivit et credidit ipse, rum est Alius est qui seminat, et ac domus ejus tota. alitis qui metit. . 54 Hoc rursus, id est Secundurn
ex Judaea in Galilaeam. CAP. V. POST haec erat sestum Judaeorum, et ascendit Iesus Hierosoly
Est autem Hierosolymis ad portam pecuariam piscina, quet nominatur Hebraice Bethesda, quinque porticus habenS. In his acebat multitudo magna
Angelus enim descendebat certo momento in piscinam, et turbabat aquam itaque qui primus tigressus erat post aquae turbationem, Sanus
S Ego misi vos ad id nietendum signum edidit Iesus, quum venisset in quo vos non labortistic alii labo ex Judaea in Galilaeam.
raverunt, et vos in labores eorum ii troistiS.
39 Ex urbe autem illa multi S maritanorum crediderunt in eum propter sermonem mulieris illius, testantis cc dicentis, Certe dixit mihi omnia quae feci. Quum ergo vetiissent ad eum Samaritani, rogarurit eum ut apud ipsos maneret; et mansit ibi uos 41 Ac multo plures crediderunt propter sermonem ipsius. 42 Et illi mulieri dicebant, Non amplius propter tuo Sermones cred
musci ipsi enim audivimus, et scimus siebat a quocunque detineretur Or- hune esse vere Servatorem illum mun ' H A GAribrdi, Christum. 5 Erat alitem quidam illic trices143'I Duobus autem post diebus muni Octavum amuim agen In morDO. exiit inde et abiit in Galilaeam. 6 Hunc quum vidisset Jesus a- 44 Ipse enim Jesus testatu fuerat, Centem, et cognoviSSet Um Jum V Prophetam in sua patria honorem ion uni tempori egisse in morbo, icit et, hab re Clipis sanius fieri 45 Quum ergo venisset in Gali 7 Respondit ei aegrotus ille, Do-Iaeam, exceperunt eum Galiliet, quum mine, non habeo qui, quum turbata omnia vidissent quae fecerat Hieroso fuerit aqua, immittat me in PIScmam: lvmis in festo nam et ipsi venerant sed interiit dum ego venio, ultu alitera egium descendit. 46 Veniti litur Iesus rursum Cana 8 Dicit ei Iesus, Surge, attolle onmium Galilaeae, ubi fecerat exa tuli grabbatum tuum, et ambula. vinum Erat autem in urbe Caper 9 Et statim antis iactus Si homo naumo regius quidam, cujus filius ille et silStulit grabbatum suum, et
ambiit abiit erat autem Subbatum dies Is quum audisset Jesum venisse ill0
ex Judia in Galilaeam, ubiit ad urn, 10 ii diei ergo dicebaIit ei qui Ct1- et eum rogavit ut descenderet ac sa ratus fuerat, Sabbatuin est, non licet naret suu in filium erat enim mori tibi attollere grabbatium. bundus Respondit eis, Qui me sanum G Dixit ergo estis ei, is signa fecit is mihi dixit, Attolle grabbatum et miracula videritis, non credetis tulim, et ambula. . 49 Dicit ei regius ille, Domine, 12 Interrogaverim e mi Erg λ, utS descende priusquam moriatur Pueru
tun tiuini et anibula 1 Ι autem qui sanatus fuerat nesciebat qui esset de Sus evilu
100쪽
eva serat e turba quae erat in illo loco. 14 Postea invenit cum Jesus in te inplo, et dixit ei Ecce, alius factus ne pecca ampli his, ut Iiequid de- tui ius tibi fiat.15 Abiit sino ille, et nunciavit Judaeis Iesu in esse a quo saIaatus fu
16 Ac propterea persequebantur Iudae idesinit, et studebant euru trucidare, tu ad ista ecisset sabbato. 1 Jesus autem respondit eis, Pater nietis usque adlaue Operatur, et ego Peror. 18 Vropterea ergo magis studebant cum Judaei trucidare, quia non solum solvisset sabbatum, Sed et Deum dixisset patrem suunt, aequalem se s ciens Deo.
1 Respondit ergo Iesus, et dixit
eis, Amen, amen dico vobis, non potest Filitis a serinetipso operari, id est nisi viderit Patrem Perantem: quaecunque enim ille facit, haec etiam Filiiis pariter facit. 20 ater enim amat Fili una, et omnia monstrat ei quae ipse facit et opera istis majora monstrabit et hit
21 Sicut enim Pater sus ita mortuos et vivificat, ita et Filius quos vult vivissent. 22 Nec enim Pater iidicat quen- qtiam, sed omite judicium dedit Filio: 23 IJ Domnos honorent Filium, prout honorant atreni: ii non honorat Filium, non honorat Patrem, ut qui
24 Amen, ameia dico vobis, qui
SUI mollem ineuna a iudit, et credit ei qui misit me, habet vitam aeternam, et iii conde nutationem non veniet; sed transivit a morte in vitam. 25 Ameri, uitieii dico vobis, adventat tempus, et nuIi e St, litum a ortui
audient vocem Filii Dei; et iii audiorint, vivent. 26 Sicut enim Pater habet vitam in seipso, sic dedit et Filio habere vitam in se ii So. 27 Et auctoritatem ei dedit etiam judicium exercendi, qualetius Filius hominis est.28 Ne hoc miramilii; nam veniet hora, qua Omnes qui in nioimmentis sunt audient vocem Hiis 29 Et prodibulit, qui bona secerint in resurrectionem vita qui vero mala egerint, in resurrectionem On
M Non possum ego a meipso facere quicquam prout audio, judico et judicium meum justum est; quia
nOIi quaero Voluntatem me una, sed
voluntatem ejus qui misit me, id ere,
31 Si ego testor de meipso testimo-
32 Alius est qui testatur de nie, et scio firmum esse testiinonium quod testatur de me. 33 Vos misistis ad Joannem, et is testimoniuna dedit veritati. 34 Ego autem ab homine testim nium non cupio sed haec dico ut vos
35 Ille erat lucerna ardens et Ii cens vos autem voluistis ad momentum exsultare ritis luce. 36 At ego testimonium habe,m jus testimonio Joannisci opera enim quae dedit milii Pater ut ea perficerem, ipsa, inquam, opera quae ego MCio, testantur de me, quod Pater L
37 Et qui misit me Pater, ipse testatus est de me neque vocem ejus Uaὶ iram audistis, neque speciem ebus vidisti'. 33 Et sermonem ejus non habetis in vobis manentem: quia quem misit ille, huic vos non creditis. 39 Scrutamini Scripturas, quia VOS videmini vobis ii ipsis vitam pete riam haberes et illae Sunt quae testantur de me. eo Sed noti vultis venire ad me, ut vitam habeatis. 41 Gloriam ab hominibus non capto 42 Sed vos novi charitatem Dei non habere in vobis. si Ego veni nomine Patris mei nec recipitis nae si venerit alius nomine suo, illum recipietis.
44 Quomodo vos potestis credere. quum gloriam alii ab aliis captetis, e gloriam illam quae a solo Deo proficiscitur nori quarratis Z45 Ne putare me accusaturum VOS apud Patiem est qui accuset vos, Moses, in quo vos speratiS. 46 Si ei lini crederetis Mosi, crederetis niihi nam ille de me scripsit. 4 Quod si scriptis illius non creditis, quomodo vel bis meis credetis ZCAP. VI.ΡΟSI liae abiit Iesus trans mare Galilleae, qiιod est Tiberiadis. Et se iliebatur eum turba multa, quia videbunt ejus signa quae debat in aegrotis.