Hispalensium pharmaco-poliorum recognitio

71쪽

ea delingibili ad ovis nes interuti aspectiones.erii. 8.c. a. ubi secunda affert Anadromachi composiationem ex Iampo ievetulista adllo η ebicos.

HI sp, A L. PHARM. R EC O C, nomine intelligatur, & quid in ea crassum audienue vel mediocre statui oporteat. Quum tamen ipsi nihil magis sibi notum credant, nec frequentius in ore habeant. Triturae seu colusionis voces bifariam bapud auctores accipi solent. Autentia si in latiori ac fusiori signiscato. usurpantur.pro qualibet unius vel plurium re- Iu in partes comministione, siue illae plures vel pauciores sint, seu exigua: vel maiuscular: Aut strictiori ac peculiari, pro ea in minimas partes c 5 minutione, qua res in puluerom rediguntur.

in priori quidem significatione ad id extendu-

tur, quod peculiari voce costactio, vel coqua D satio, aut concisio, & ab aliquibus etiam proprie contusio appellatur. Quomodo res in pau. ciora ac maiora Rus a,pro cuiusq; generis qualitate, confractae considerantur, quam ut sub puluer nomine comprehendi possint. cuius modi contritionem: a Galeno praecipi perpetuo compertos in medicam et is ore assum edis, ubicus res ipsae con tu sae sint in aliquo liquore decoquendae , de tali decocto abiectis faecibus, yti oportuerit. Atq; buius generis cominationem vocibus significat 'κ rchi di ura is, quod est, in crassas partes cotundere: vel V κ-tiμ καὶ 6 MOAM W, η - , quod est, contundere & cribraret classiore

72쪽

LIBER SECUNDUS. Escrassiore cribro . hunc etiam contritionis modum designauit, ubi filicis radices contundere L pla, hia' praecipiens in Andromachi arteriacis, modo omp. feci lac. c. a.

m 4 . . . . . . . Post princi oum im

nis cociduntur & confringuntur: qmodb quod φ

id est, concinduntur in frusta digitalis longitu- αα- is dinis, & concita confringuntur. In altera Ve-rὁ significatione triturae aut colusionis voce, id anu cortiario illis significatur quod a medicis ac Pharmacopoeis in Igmit dirus: peculiariter puluis appellari solet: & quae hoc proprie leugitudo modo contrita sunt in puluerem redactii esse sigmstatisr.At puediciatur,vel ut Plinius loquitur) in farina trita. saepius enim eiusmodi puluis a Galeno M alijs cum ea qua mors auctoribus nominatur farina. qnamquam pro 'prius loquendo leguminum tantu puluis dica- sario intestim intur farina: ut combustarum rerum puluis iuxta portet hήnc qisi imo Galenitentetiam) cmas Acis huc triturar mo gifudiuisu, illum sesdum designare solet Galenus vocibus καὶ ro iuxta trium digi auμ, quod est, terere & cribrare, & interdum RΠ φ

pius duabus simul vocibus κ πιυμ καὶ t, vide licet, tundere & cribrare. Perpetuoquc huius - ἡ modi triturae vel contusionis genere uti illum Lib.σdec Ibi comperies in omnibus copossitis medica nactis G i Ore

73쪽

HISPAL. PHARM. RECOG. ad εy4,4 ore astum edis, ubictimq; res siccetc quae tunden' dae proponuntur totalita sub antia compositionem ipsam ingredi debeant. Porio quum in

omni contritione tres oreines seu modi cons1derentur: ut alia crassius,alia tenuiupi, alia Vero medio modo trita dicantur, iuxra maior m minorem v c aut mediocrem rei terendae com nainutionem: planum quidem est hos ipsos ordines intra alterutrius triturae generis limites co- tentos esse debere: ut quod crassum in eo contusionis genere dici mereatur, FO proprie cori

quassatio significatur, ab eo multum disserat

quod crassum similiter vocetur in altero con- tussionis genere quod pulveres designat. quic- . quid enim in ea tritura qua res in pulueren re

cedat sines coniantaneum fuerit: nimirum nec OI8 in crassiora fragmenta cofringatur, quam quarpulueris vel farinae nome mereantur. Q aumq; pulueres aut farina, quatum cunq; crasse trita dicantur, minime furfures ipsos sua crassitudi-- ne exuperent: ita statuendi erunt tres illi ordi- ' nes in hoc tritura genere quo res in puluerem rediguntur, ut quod in eo crassius tritum dicatur, in frustula furfuribus minora aut salte mi s nutos furfures non excedentia sit contusum.

74쪽

LIBER SECUNDUS. 27 Quod etiam ' Aeth auctoritate confirmari po- x est, qui ellebori ramenta, quae appellat, 'i' i s IJ fieri praecipit illius festucis ad furfuru magnitudinem forcipe concisis. Quod vero eiusmodi ellebori comminutioni non conueniat triturae nomen in se a illa propria significatione qua pro pulveribus usurpatur, ex proprio ψαλis a significato aperte constat i quod latine sonat ramentum,&expressius y forcipe concisum seu resecat uni: Quod triturae quadrat significato fusiori, quod ad contusionem & concisionem extenditur. unde manifeste constat ex Aet ij sen

tentia id riuod proprie puluis seu farina dici de

beat, qstantumuis crassius consideretur, & ab auctoribtis confici praecipia Pur,i' minora fragmenta comminui debere quam sint furfures, crassiores saltem illi qui Graece m-α dicuntur. Et quoniam pulueres farinae aptissime comparantur: quem d modum in hac tres disserentias coonum exauit Galenus in ling. Hi p. cx- eplan. inquiens: omnis moliti grani mediocri magnitudine stagmentum ira vocari, malo ara, κοιμα, minora autem ita hisce tribus farinis, aut farinae partibus correspondentes illi 'tres triturae ordines statuendi sunt: ut crassior puluis aequet, nempe, farinam crassius

75쪽

HISPAL. PHARM. RECOG. ' molitam, seu crassiora farinae frustula quae mola probe contrita non sunt, vel etiam crassiore farinae partem quae per cribrum laxiora habes . foramina decussa est quati nondum ab omnj -,.Qm o furfure excrera est, sed minutos etiam furfures es. Ozaec in se continet qualis ea es quae Hispanis dici turbarina basa vel acemite gruesio aut adsummus1rfures ipsos minutos, qui hac in ciuitate V M ei dicuntur moruelo. Quod enim per vocem simplice v - non possint intelligi furfures cras . . in i in s res,immo neque farina crassissima dequae eras. - 'siores contineat furfures,constat ex ipso Gale mi ai voce no, ' eodem loco a Terente huiusmodi crassissi

' ' ' 'umas farinas vocari ab Hii'. non simpliciter

ι - - να, sed Tenuior vero ei farinae , parti cpparetur,qua Galenus citato loco es υφόν 'vocat,alibi aut κα α , quod est,fari

na exacto depuratavel purissi na: equa pane ab L eo dictu καθαρο-τορ, idest, purissimu,vel: L Ti.priiMn f - idest,siligineu fieri h prarcipit: dc est tenuissimas, et apridi, in inpr pars per desissimucribrum, vel vi Pli-.ς mel. 6. nil verbo utar excussorium poli natium trano' ' , i, ' ii missa,a Graecis etiam dicta & Mu, ἀλκ,ὰ lact-d nis vero tritici flos , ac singulari nomine 'pol-Pes proprie it triti len. Mediocris ver3, seu medio criter tritus pul

76쪽

LIBER SECUNDUS. 18 eodem loco α my vocatur, & similae seu similagini Latinis dictae corresp5dere videtur, Hispanis aut e peculiari voce appellatur Rollo n. poterunt aurem ijdem tres praenotati puluerum ordines sensu in hunc modum determinari : ut dicamus cras os pulveres oculis pos- ince se discerni, mediocres vero digitis contrect ad lyti deprehendi: tenues autem Vix dentibus pela '.',

cipi. His ita constitutis operae pretium nerit . . 4 videre quo triturae significato interpretari conlsentaneum sit Me suem , Sylvium , & cete - Ii-

IoS omnes auctores. quicunque medicamen- in ta expurgantia in compositionibus crassius conteri praecipiunt. Sane cum compositio nes omnes in quibus expurgantia medicamenta ingrediuntur quales sunt et e Raria , pillulae , aut etiam trochisciὶ ex pulveribus confici dicant ipsi Phar a Copoei, usque eo , Ut sicca omnia collecta , aut seorsim teruata ad

ipsorum electariorum, pillularum, vel trochi Dcorum compositionem , potu oras proprio ac peculiari Hispanorum nomine a nostris medicis ac Pharmacopoeis appellentur, quoniam re vera pulueres sunt &puluerum forma obtinere debent: Nemo iam no intelliget trituraesgnificatum, quo medicamenta. omnia sicca

77쪽

HISPAL. PHARM. RECOG. in copo 1 tiones admissa in puluere rediguntur, proprie quidem accipi debcre, & no quatentus

au contusionem vel concisionam extenditur.

itaq; tres illae excogitatae differentiae, quibus unam trituram crassam dicimus, aliam tenue, aliam mediocrem,ineptissime quidem hic afferentur, si eo modo quo in confractione vel co cisione proprie dicta decernantur, & no prout puluerum ratio exigit,Vsurpentur. Atq; ita eos' Oe qui ex hisce pulveribus crassissime tu si aut con triti dicetur, minime quidem ad furfuru mag- nitudinem lut ex Aetio& Galeni doctrina co-,M - - probatum habemus) accedere, vel saltem minutos furfures non ex cedere debere. Ex quibus iam manifeste constat quam turpis ac improbandu error sit , is quo hactenus ducti nostri

Pharmacopoei scammonium &alia ex purgantia medicamenta suas compositiones ingredientia , quae ab auctoribus crassis modo teri praecipiuntur, ad grani sesamini, vel milth, orizae ve, aut etiam dimidiati ciceris inagnitudinem confringebant. Qui etiam eo magis ride-dus, vel potius deploradus erit, quo absurdior est ratio qua sese illi in hoc tueri credebant: di centes ita eis constitutum esse per quendam Pharmacopoeiu, qui superioribus diebus huius

78쪽

LIBER SECUNDUS. 29 ciuitatis Pharmacopolia recognouerat. At qui ex eis doctiores videri volunt, alium etia, si dijs placet, huic tanto auctori comitem adiungebant, 'Paulum inquam qui aliquando clie-bori radices ad se fami magnitudinem cotusas

numendas praecipiat. Quod si placet, cur non etiam sua medicamenta conterunt ad la thyri- sdis glani magnitudinem, quoniam h idcm illa Lib. . tap. . integra deuorare praecipit: quassi vero eadem omnino sit habenda triturae ratio in simplici uno medicamento per se assumendo, quae in eo ' in in

quod pluribus constat simplicibus: & non po- 'tius diuersissima.In hoc igitur propositae dispu

tationis vertitur caldo , an scammonium ac 'reliqua expurgantia medicamenta, quae in pul- uerem trita Composita medicamenta tui grediutur, crassius intra puluerum metas te reda sint, an tenuius: idq; an de omnibus expurgantibus& in omnibus compositis medicamcntis statuendum sit, an aliter. Pro cuius controuersiae vera decisione nihil aeque facere videtur, atque ipsius triturae v suu animaduerso: &iuxta illos, eosdem triturae modos determinare. Na si rem aliqua teredam ducimus, ut ex eius tritura Utilitas aliqua verbi gratia malignitatis cuiuspia

correctio, oriatur : planum quidem erit eum - .H tritu

79쪽

HISPAL. PHARM. RECOG. tritu rae modum quo maxime eiusinodi malignitatis correctio effici possit, magis eidem rei fore conuenientem. usus igitur seu scopos triturae omnes percurremus: asq; COS exponetes,

quaestione ipsam simul decidemus.Tres quideiij au., fremim ' MPsue ac reliquis Mesuem sequutis medici, eo axe citum tri consideratur scopi: primus, ut medicam eta simul misceri exactius possint. Secundus, ut fa- is cultatem nouam acquirant.& in hoc etiam co

plectitur Mesues eum triturae ultim qui ratione loci seu partis asse citae consideratur quem ali- , qui in hac eius diuisione desiderari contenduir,

cuius tamen maximam rationem Galenus habuit. tertius,ut malefica eoru vis mitigetur a C. tollatur. Quibus etiam quartum addere poteris, ut medicamentu Ore sumptum a nativo Ve-- ' triculi calore in actum sui dici solet melius de is, Qmnibu igitur medicamentis, in qui

' e ab , ' bus haec Omnia Vnico triturationis modo ob-

- ut tineri possint, nulli dubium erit quin is ipse tri- ' μ' iurationis modus conue&iat. in eis vero medi-' camentis, in quibus alius ex Eraefatis trituraei , scopis unu triturae modum, V L pote tenuiorem, 'alius vero alium, ut crassiorem, ex postulet: majν 'o inises, ametiarn est, iuxta medicoru doctrina nasis in IV -- ac rationi ipsi consentaneum, up maiori. mo.

80쪽

LIBER SECUNDIS . gomenti scopi maior semper habeatur rauo. mi- . nor noli neglecto : quod 1 omnino differetes

po, ad eu qui maius emolume tu promittat ma lasmos': ad propositu nobis fine facturus videatur, ' αἱ o 'MMerit dutaxat reseciendu.ut si nobis opus sit me dicamenta aliqua simul macerare, quoru pars μ ' 'substantiae tenuioris ac supersciariae sit faculta tis,pars vero alia substantiam crassam dc magis g in profundo sita si sortita: sane ratione medi ticamentoru substatiae tenuioris breui admodi1 macerationis mora opus erit, ut verbi gratia horaru duodecim: ratione autem medicamelorucrassae substatiar multo logiori mora, nepe triuvet etiam plurium dieru.At in eo casu iuxta prudentium medicoru praecepta,tot in maseratione ponetur dies, quot ea, quae crassioris fuerint substantiae,postulauerint. de ne a proposito negocio recedam,quum iuxta Galeni & aliorum qui illum sequuti sunt, medicorum doctrina, ad stomachi affectus medicamenta crassius cu- ple trita, ad iecoris tenuia,ad renum vero passeiones tenuiora conueniant. Si affectus no- bis in tribus propositis membris curandus osseratum necessariu quidem erit ipsa medicam etatenuius colererc. quippequum licet hoc modo