장음표시 사용
41쪽
tant, habere P sequvnx unum, qui Vestem huiusmodi portat, teris super iciendam vestimentis, si aere mutato serie pluat. Μέγας δομέ-κος, Magrina domestieus Varia eius ossicia apud Curopalatam vide variis locis. Nomen domestici ad semres dignitates pertinebat, quae adiuncto disceminantur, ut cognosces, erimus magni domestici Praecipuum extitisse, nomen ipsum magnus significat. Πρωτο πρατωρ, Protostrarer. Absente magno domestim seri imperatoris spatham. Cum itaque imperator est conscensurus equum, comite equorum imperatoris adducente et tenente equum, postquam ascendit imperator, Protostrator prehende fimo deduin equum ad quartam aut quintam usque partem aulae palatii. Deinde recipiens eum magnus chartularius, deducit no ad portam usque aulae. Similiter etiam serit, cum impo. rator pedibus iturus est, agens Videlicet a Porta equum ad eum usque locum, quem ante diximus ex quo iterum recipit eum Protostrator, agens ad eum usque locum, ubi imperator pedes esse seset. Quod si sorte protostratorem abesse contigerit, hoc sinit a principio usque ad finem magnus chartularius Paulo post Protostrator etiam est defensor cursorum Cursores hoc
Ioco sunt , quicumque nulli agmini aut signo militari adscripti
sunt, sed ipsi castra Proser intur ultro, exspectantes dum acce a fiant. His enim neque ordinem retinentibus, neque flamme
huc signum militare est, Latina origine, a colore dictum suum,aed inordinate quodammodo dissolutis, Protostrator ipse subs liens, defendit ipsos, si serie bello opprimantur. Propterea enim Protostrator etiam appellatur, quod toti ipsi στρα , id est e
ercitui praeeat et consistat Primus. A cursoribus autem omnes res varias, quae finitia nominantur, moris est protostratorem
accipere. Nomine φυτιλίων, finitium, est enim Latinum voca-hulum, significantur quaecumque res, quae per se nihili sunt aut nihil ad rem militarem ciunt, denique impedimenta belli ce
tissima, nisi avertantur. Nam haec cursores commodius compo
tant quam milites, quia non haerent signis et audacius colligunt, quia se legibus non teneri putant. Quamobrem protostratorii testas data est finitia ista auferendi. αδγας κοντωταυMς, qui Gallice Conestabia, Italice Co testabile Latine Comes stabuli. Ubi si stabulum pro equili amespias, erit Comes stabuli, Vel qui praeest omnibus copiis equestribus vel qui praeest equitatui imperatoris aulico. Apud recentiores Graecos est dux copiarum auxiliarium, quae ex Gallia, bcilia, Italia, iacturae stipendia orientem petes ant. γας λογοθέτης, Magnus Logotheta Cancellarium Latim vocari λογοθέτην, ait Nicetas lib. I. unus magni logothmine his verbis Curopalata deserunt. Disponit mandata et his aureas, quae ab imperatore mittuntur ad reges Sullanos et T.
42쪽
parcitas. Atque hoc quidem proprium est magni logotheis m,
nisicinum. Quod uulam ad rem domesticam, ipsius cst incere, quod imperator mandaverit. Addunt alii esse etiam libellorum magistrum, archiri praesectum, aut tale quippiam Aoγοθέτης
exponitur a quibusdam magister rationum, qui expensas et ditus computat, oeconomus sive procurator, quod magnumerat officium et politicum. Aποθετος του στρατιωτικου Logotheta eastrensis, Zah
maister, fennigmaister, Gallice Thresorier, camρ. βαλλαριος Caballarius Καβαλλάριον equestrem imperatoris comitutum nominat Curopalata. Ex Italico ducta vox, quae ipsa a Latina voce manaviti uius ergo comitatus Pra
sectus Caballarius dici videtur. γας παμιας, Magnus areias, id est, magnus a
terculus, summus ille iudex, ad quem commentarienses de pedimnis reorum et numero, de qualitute delictorum, de clausorum ordinibus referre debent. In hanc sententiam accipio nomen
Papiae apud Zonaram, ubi de eo agitur, qui Μichaesi Balbo adfiutor fuit, ut Leonem Armenum e medio tolleret imperioque potiretur. -γας στρατοπεδαρ- , Magnus castrorum raefectus.
Est curator earum rerum, quae exercitui sunt opus, Videlicet alimentorum, instrumentorum et necessariorum omnium, PrOvian ariter. Exponitur etiam, princeps exercitus, ut sit idem quod στρατιαρχης nam στρατοπεδον aliquando piri στρατος ponitur. Πρ-αλπατωρ, Summus equitum raefectus. Voce enim tiλογον Graeci recentiores equum aut iumentum significant, secta ex ἀλοκου, a verbo halac , quod orientalibus erat, ire
quia maximus et praecipuus iumentorum usus ad commoditatem itinerum Turcae etiam hodie nuntium seu viatorem appellant hulae Ex ἀλοκου igitur ἄλογον, id est brutum, κατ' εροπὴν iumentum aut equus, ut Itali diciant, a bestia mia, pro
equus meus. Ex ἀλογον fit λοχιον, equitatus seu equorum equitumve numerus. Praefectus ἀλογάτωρ frunmus praesectus πρωταλογάτωρ. Σεβαστοκρατωρ, Augusti erator. Tertia dignitas ab imperatore, Caesariana praestantior. Dum imperator βασιλευς, σε αστος, Καισαρ dictus est, uno eodemque omnes hos titulos obtinente, dignitates ossiciis ac non titulis aestimatae sunt. Postea vero imperatores luserunt titulis, et honoraria dignit tum nomina sine ossiciis impertiti sunt arbitratu suo, ut Curv lata his verbis declarat: Despota, Sebast rator, Caesar ad nullum ministerium tenentur, nisi ad sumnum aliquem principatum instituantur, puta aut regendo imperio, aut gerendo bello:
cuius rei exempla sunt apud Nicephorum Gregoram quam plurima.
43쪽
Ae primum qindem Caesar filii secundus ab ia in tore ut hodia rex Romanorum est in occidenti impreio et obtinuit hoc ad Alo.
xium Comnenum usque postea Sebast rator secundus est hah, tus, et Caesar tertius esse coepit, cum Alexius Comnenus Isaac, um fiatrem Sebast rator diceret auctor Zonaras. Postremo despotes sive dominus ab imperatore secundus est actus, nempe
Alexius Palaeologus, cum idem Comnenus filiis maribus arens, Irenem filiam suam primogenitam Alexio huic despondit eum. que titulo despotae, id est, vimini, marit, futurum nempe redem imperii, nisi morte sublatus esset, teste Gregora lib. 3. Πρωτοφαλτης, Prinee s seu primus satientium. Eccim siasticum nomen est, de clero palatii Forsitan magister hori aut simile quiddam. μέστικοι, Domestici. In iure appellantur domestici omnes adiutores sive administri legitime instituti a iustis unctiotium principibus in palatio, aut in foro, aut in ecclesia. In palatio,
ut magnus domesticus, domesticus mensae, domesticus schol rum, domesticus murorum, domesticus regionum etc. Inribro, in domestici iudicum,administri. In ecclesia, ut domesticus chori, domesticus ianuamm etc., quorum omnium lanetio δομε-κει- sive δομ- κιον, id est, domesticatus, dicta est.
Ῥαιφερεωδαριος , Referendarius. Ecclesiasticae dignitatis nomen Latine Relator, qui allegatur ad imperatorem et sacer
nam τερσέβαστος, Augustissimus omnium. Ab Alexio
Comnino titulus inventus, ut ichaeli aronitae gratificaretur, quod scribi Zonaras tomo 3 sub finem. Superior erat omnibus, etiam ipso protovestiario, magno duce, magno domestico est. Πρωτοβεστιαριος , Protooestiarius. Huius ossicium sic describitur. Ascendente igitur imperatore, ut declaratum est, ad oratorium, Protovestiarius, qui pilaticla, quae imperatoris Prospectum obtegunt, aut sceptra iudicialia tenet, ut in altum subvecta sunt, dextra manu sua educens ea, e prothyro ostendit Populo, demonstrans hoc signo , ascendisse imperatorem in or torium. Hic autem in oratorio, si imperator aut suum ipsius stemma aut aliquod aliud gestamen suum gestaturus est, Pres Vestiarius, inquam , sumit illud a ministris ructari et impermiori tradit neque id solum in tempore eiusmodi sestorum di rum, Verum etiam semper ita facit. Id vero etiam proprium
et singulare habet, quod si quid alienum viderit, aut lutum, aut quid aliud ad imperatoris vestem, deponens ille umbellam
aut tegmen capitis sui, extenta manu tollit , aut purgat illud non rogatus. Ex omnibris vero aliis principibus nemo auctori
tatem habet sectendi istuc, sed illo solus Piritiei est opus smargaritis cum fimbria in longitudinem minus pithama, in la titudinem autem palmo, quae rex Medorum gestabat similiterque
44쪽
iudices, quemadmodum olim duces exercitus gestabant torques, honorem ipsorum demonstrantes. τὸ ἐουχον suprema Vestis, vectes vestis e Germania apportata, unde Germanicum nomen retinuit, oest. Hinc ουχαρεῖον vestiarium speciali nominea Curopalata appellatur, quia latius patet nomen vestiarii apud recentiores Graecos. Protovesticimus, ut agamus dilucidius, regio vestitui praeerat, quod hodie cubiculariorum videtur munus Saepe rebus maximi momenti adhibebantur, et res per eos non Vulgares Wrebantur, ut in Lecapeno et Leone Basilii F Credent videre est. In Constantino Romano F protovestiarii dignitas proxima a domestico scholam et accubitore bigiae Mungario, superior ostenditur. Inveni, qui scriberet, Protou stiarium fuisse thesaurarium seu thesauro Irimesectum, quia βεστιαριον aerarium Vocetur seu thesauri repositorium, ταμμιον.
Quod ego quidem in aliquo vel auctore vel glossario non dum legi. Λικαιεν ολά , ad verbum, Custos legum et rum do quo magistratu nihil habet Curopalata. - Ψιμστης , Logamastes A nropalata additur, τῆς αυλῆς, aulae seu palatii Rationes init omnium stipendiat rum, qui in aula sunt, si quid deest ulli de stipendio eius, aut ad servitium eius, cuius caussa stipendia facit. Apud Nicetam et φροντιστὴς καὶ λογωτης. Valere putant idem, quod quamator aut receptor generalis, aut quod Gemnanis in Rammemmatiter. Indo clarum quis μεγαλογαρι-της. υποκρισιαριος amerisiarius. Sic iurisconsulti Graeci eum nominant, qui legationibus audiendis reserendisque ad imperatorem et responsis ab eo dandis constitutus est.
χαρτοφυλα, Praefeetus Chartis. Qui tabulas habet cham
taceas, ad iura ecclesiae pertinentes, chartarum custos, qui privilegia et similia asservat, pra retus scriniorum, iudex idem musarum ecclesiasticarum et quaestionum matrimonialium, d sensor in clericorum caussis, vehat manus summi sacerdotis
dextra Hinc μέγας χαρτοφυλαξ. 3κέ-κος τῆς τραπῆης, viser, aut simile habens
entiae nomen, coetum hominum una commeantium significans,
et coetus illius princeps vocatur Damon es Dorgon, ex quo Drungarius, acta epenthesi τού ν pro rigeminato. Quidam vocant tribunum militum Drungus globum significat, ait Tudine s libro vigesimo quarto capite vigesimo quinto Vopiscus in Pro Q Triumphavit de Germanis et Blemiis, omnium gemtium Mungos, usque ad quingonarios homines ante triumphum
duxit. Vegetius libro tertio capite decimo sexto Scire debet dux hostium, eontra quos Mungos male scriptum mnosin hoc
45쪽
ρα, globos hostium quos equites oporteat ponere. ines arsegarius bigiae, ru urius assis, qui praesunt globis visi ae Maasiariorum. De hac voce Leu avius in Pandecte ad annales Turricos: Dico, Turcis Aginaeios esse sua lingua, qui Graecia erant inmungarii, ves runcari potius . Eo Leci Sapimis Maustus in Libro suo de apparati s bellicis apite S. num. a. o. s. im dictos iusse tradit Chiliarchos , quod militibus mille praeessent: et deuncula etatim ebiam Latini Chiliarchosis abant tribunos, qui nunc colanelli sunt. -- - μὰ enim vi onuntiabat Nomalas, et muncarium, non D Hmim, vestrumarium, quod vulgo fieri sole sic appellatum amyum a -- sive bacia sive sceptror quemadmodum hodi que regimentum vocamus tam ipsius tribuni Moulum vitem dixere, puto, Romani quem ceu magistratus insigne gestat, quam
illum signorum militumque dirimerum, qui ad conatuue lum regimentum requiritur. Ideoque truncus est regimentum mirutum, cuius aput est muncarius, olim Tribunus, nunc Colmnellus aut regimenti praesectus. μέγας Καιριαρχης Magnus sodalitatis rine s. Ant quam cella sua diaperator exeat, protovestiarites adest in is elinio cum magno hetaeriarcha et primicerio aulae. Postquam Vero egressus est et constitit imperator, egrediens protovestiarites aecersit honoratissimos principes ad reumatationem. Lege eetera. Et insea me vero ipit etiam perfugas advenientes
ex omni parte ac d ropterea etiam hetaeriarches nominatur, mlut εταιρους sive amicos exessilens.
Βαραποι, arangi. In seno occursus spumeationis iam in imperutor in lachemarem templam, Baranos quoque aequentibus. Atque hi quidem ubique imperatorem equitantem
'sequuntur, serentes humeris secures suas. Erant ergo Custindes, satellites aut stipatores imperatoris hipennium eorum Praefectus ante illos imperatorem aequebatur et ideo ἀκολουθος dicebatur. II κέρνης, incema, a poculis. Quod si imperatorem oportet hibere, pincem ministrat illud ac non diebus sestis mium, verum etiam semper imperatore ethum sumente mimet, Iarimens est. Ac vetere quidem more hic extra civitatem -- peratorem sequens serebat poeulum castrense, catena Vinctum erit si eum opus esset bibere, ex fonte aut fluvio daret ac Lberet Hoc autem in pria entia non fit. 'O ἐπὶ τῆς τραπώζης, Mensa maeseelus. Serviebat etiani
imperatori ad mensam. Praebebat missum magnus domesticus Primus proxime imperatorem post eum domesticus mensae tunc praesectus mensae, et quae apud Curopalatam sequuntur. λμωτικος αματιον ἔσπεριων, Omesticus thematum Og-cidentadium. Quae florente adhuc imperio Romano τάγματα
46쪽
inis segiones dictae, postmodum imminuta Heraclis temp.rs,tia
Romana potentia et truncato imperio, θεμάτων nomen ac 'mini, carentes iam Veteri amplitudine sua. Vide libellum Comstantini Porphyrogennetae de thematibus sive de agminibus -- litaribiis per imperium orientale distributis. Hic praefectus huiuscemodi agminum p. oecidentis urbes distrilnitorum intelli.
γας -οια τῆς Magnus administrator Ave praeur eor. Nihil de hoc Curopalata. γας vid, Magnus Dux Quemadmodum magnus domesticus princeps et caput est ad universum fossatum, quid sit 1ἐν
salum, suo loco explicabitur, sic etiam hac ad universum mare. A ceteri quidem principes aliis rebus instituti ut capita, prae serunt consuetum imperatoris flammeum, aut exercitus flamm um cum ignitis telis. agnus dux contum praesert imperatoris insidentis equo. Habet autem subiectos sibi magnum Drungari, - classis, Amerinum etc. Vide Curopalatum et scholiasten. Πραποσέβαστος, Primaugustus. Nullum ministerium ha. het, quia non sunctio est palatio militans, sed dignitas honor ria, quam non ministerii aut ordinis necessitas facit, sed imper toris εὐδοκία. αδγας αρτουλαριος, Magnus e riuiarius Equum imperatoris a protostratore susceptum, etc. Vide quae supra in protostratore dicta sunt Maumaister Germanis dici putat scho. hasta. Zonaras in Leone Isauro , omo tertio Annalium, postmrioribus temporibus τον τῶν βασιλ-ῶν ἱππ-η- ἐπιστατουμτα appellatum tradit.
Πριμικίνιος αὐλῆς -- mimieerius. Habet quidem
an circumstatione administrationem, qualem ante diximus, odine vero collocat etiam omnes, qui in aula sunt. Ut enim primceps quisque sinu et constitutum locum ad circumstandum habet sic etiam ordines, qui in aula sunt ianguli proprium statam locum obtinent. Πρωτοκυνηγος Uenatorum Princus, Egermaister. -- peratore conscendente equum, nemo alius praeter hunc stapiam tenet, cum Praesens est. Praeest Vero iis Venatoribus, qui maeatores canum appellantur. Quod si quando imperatoris, cum in venatione est, Vestem aliquam sanguine aspergi contigerit, eam his venator accipit ex beneneto.
Πραίτωρ σήμου, Praetor populi. Nullam administrationem habet in aula palatina, sed in urbe, et urbanam solum.
49쪽
IOANNIS CANTA C UZENIUSTORIARUM LIBER I.
rarimonio eo eatis et filiis arenti ad edueandiam commissis, eae oriam Maantium rudiens, Adriano otin, deinde Thessalon eam ab eodem transmittit r tibi de more fiat Manuam emi- --etua, rae luctu aeerbissimo in morbum tabitur, quo etiam hae ita de die. Sanax ater Androniiciam a Moeentem votem, Conmean eino demota fluo suo , minaeus germano si ere, in Nerio sum rostaeo, -- non tam insina Constantini, quam me ins verigidam Constantino ex euice suaeem , ausa abdiear eonaei is Cay i, με obitum minaeiaci oratoris rorinciarum raesides et
magistratus ae me iam novum Postulamur, et iuvenis Androniel noman in eo emion in amemiis eteritur: Otias an caesanua e leuia aeri prae eius, ne se seriere eoaetaminet, iurara detrectae veteri formula ita γε finitur. Taetrus fert iniuriam vos, -- stanne vir nobilissimus aerio monet, ut ibi onsulae et an eam rem Peram deum mnae Im rem cum Canea xeno , qui tum in Thraeia praetor versabatur, ut eum amico omnium si estissimo, prius ommianieandam enset M. Me is ea neeeasit
tae, quam uinoanni init tantio diserta ex anae, ea mitatemouein Ponemrem ma emit, e levenem intulo eo ean a Mnasi,msi emantur, inelytendum uarie n. Christo suo fugas, vota' obante, deligitur Cantaeuaenus e Thraeia constantinomiam mentem, qui sibi eum S gianna convenerit, renuntiat: meau--- hominem obseuri generis, sed rudemem inurimis, a quo Postmodum iu vehementerque divexatus eae, ut atabit lib. 3. Suet manni grat eam, Andronte eommandae 43. Causa dissidii in te avum et nepotem auae antiquiores a eruntur, rotatisque -- με, - nimia austeritatis et importunitatis insinrauatur sy, am in per aeriareham με hum nemo ex robra ivus e crasae Maeam nepos Remum hae uis ela adhue vivente. Quo tis abstimeo, eum quoddam dictis redigere ei in memoriam, quo neatius eum hereditaria uecessione mutiarem 6 , seu te nemo ε' mene dixerit veniam delictis ausa erit; cui Camaeuvenus, Mis eam causam habenti, semel et omnia sua ossam. Ἀμ-- ρον -
50쪽
emem a societata tigatur Syondet Denuod Meo, ad quem alutis tuendae eonfugiant, deliberatur, et Adriano oιis maesertur Iniuriae avi in nepotem memorantur. Fr anno e Thracia reMoeaeum. Ad e de Deo Iugae AdrianUocis irarum eligitur. Quaerunt, quomodo Constantinopoli impune Mane s). Proloatrator senem ineust 3diam e denaum, Froanne omnino iugulandum decernit: utrique 'Pugnaua Cantaeuaenus, in rima sententio, a sim ita discesm, ermanendum Pronungiae, ' anni commmeenai avientcr oecurrit, simiaque Protouratorem refuit . Ne os ab omni erudelitate in viam abhorrens , Cantaeuaeno subaeribit. Idem in stanne et rotostraeor factans Iob myeratricem Canta genus, qui et magnus domestieus, iunioris myaratoris coniugem Conata tin μοι reιinquendam sentia Magnu eoneoataurus et magnu Mytheta istochites ausam votis via avum agunt ri . Ad ita
inerum arcessitur motostrator eum omitatur domestieua vervenit malaa: in atatio de aereando iuvene sermocinantur. Ternae triremes a Gentiensibus amicis inae Nntur ia). vos magnum domesti m .endens se riserium onaueritur: quae maxime ula,
audia citatur de integro ab avo ad vineium amisos ad delitarem sibi in Perieulo maestandam hortatur. Canta genua et Prot aeraων omnia mulcentur ad alaetam de eum i3, ni oram viscopis ut Myerbu et rebeuia a sena accusatur. Negat a Mempsi Deinorum tuorum eo ortu fuerit, Ne eclyuatim manam tibe ter axemtu m, e avum ut onmmatiosum redarguia i , Amiei obbris Hamorem audientes, succurrere Par t. Senex Maseis, et nvoti onditionea fortisumvor ad singulas res ondat i5ι dem ius Pronus Oseulatur. Fingitiue e reconciaiarum inani gaudio exutiatur Iuletur in μι-onneatim messetu abire magnua domestietia quae iussio quoniam fraudem o&hae, quid agat eum foeticeonstitiae. Conticisur mens enia Mee, in lysia meta Mettirarum distraetis, nocera libertas a faciatu marie non Masalina nagligendam iM. A iuniore ad senem Wo i unitaω eiorum tigatio da mitur, quam Meminitas artia de ausi obirariereetat Seouitur stivola domestiei Musatio, eur a Peloyonneso abhorreat. Diurgatus ab imm tore, in Masaliam iubetur ρr fetaei quam omlitionem imiliter subterfugere studens dissimulae, et extra urbem militas Meuniamque exameta Protostratori Privari raemetura mandatur a , eri tum ad Aravium invenea, ne Ga zaruio deeimo emio Mianda Maiaε, omitatus meostraeo ρα-isque --a, eum anthus et avibus anatoriis , adfiagam legendam scilicet, egreditur Adrianomia eomiter ae pitur meri leuaceo im erator Tagarim magistrum militiae ac fugitivum νε- dueendum mittere uti a quo Meetur, aborem inanem νε ιδ . Luardieitur omnibus, ne revolam nomine i eratoria essetant, Mesa tuaeque hostia, et iam factione ua a torum communiona a eruditiar. Ab eo deinde meem aeneae alia. Legati in inserimen veniunt et ibi alaerius raesens atque ineonemara animus Benigno cum responso dimittunturiis, Poatridie in eo ilio a me metir , m aenior i eris edat datur tamen 'era, ut is immina perierarum daetinare ossit. Exemitu mire avet Maantium etere, nae ei arsuaderi orest, ut Mens in oecidentem tendae uox A Mnesinlabo Moesorum rege insidiae Lente Conarantinono γερο- --or, morbiam raetexenas anam fraemonet, ut sibi ea-αα