장음표시 사용
101쪽
Faeit,aut si laudat, te ut male viat3Τ.sentio. G. Id ut ne fiat, haec res sola est remedio. Vbi nominabit Phedriain, tu Pamphilam 1 Continub. si quando 1lla dicet Phaestriam Intromittamus comestatum: tu, Pamphilam Cantatum prouocemus. si laudabit haec Illius formam, tu huius contra. lenique r. Par pari referto, quod eam mordeat. I. OTH. Si quidem me amarpi, tum istuc prodesset ij ὀβGnatho. prailluάVir. . c. n illud,quod tu das, expectar, atque amat, 1 . en quai Ia Iudum amat ter iamdudum illi facile fit,is hae te cie. Quod doleat: metuet se, quem tria nunc capit raremordet, Fructum ne quando iratus tu' alio conferas. l. it: Par paae M. Bii dixti: at mihi istuc n6 in mente Veneratri referto, C. Ridiculum: non enim cogitaras. caeterum ouod eam roIde hoc tute melius quanto inuenisses Thraso. Mordeae . . . lio,locus
A CT Us III. s C E N A II 'pro persona
. Ex homine trunc natauri dicas. TH. ubi vio, non
102쪽
is., librari Thai. quopiam es t TH. hem Narmen si Bene fecisti: hodie itura. P.quo3 T. quid ' hunc pronome vides puemi 'Iης P. Uideo,& me taedet. ubi vis, dona adsunt tibi Fuamis μῆ A Phaedria. Υ R. ed stamus Z cur no imus hinc P. Quaeso hercle ut liceat, pare quod fiat tua, et . Dare huic quae volumus, inuenire, SI colloqui. THR. Perpulchra credo dona, haud nris similia.. polies indicabit. heus, iubete istos foras Exire quos iussi. o us procede tu huc. 'Ex AEthiopiae usq; hqc. THR. hic Sut tres minet. ctaiendatio GNA. Vix. . ubi tu es Dore'accede huc. hem Eu. longinqui- nuehum tibi inare loci. uesim liberali facie, quὶm aetate integra. TH A . Ita me Dii ament, honestus est. P. quid tu
Nunquid habes, quod contemnas' quid tu au-
tem Thrasor. Tacentria ris laudant. fac periclum in literis, Antiis, his is ς in talestra, musicis: quae liberum hi is, 1 ἡ scire aequum est adolescentent, solertem dabo. . dijbditi THR ' Ego illu Eunuchu, si fiet op',vel sobrius.. i. P. Atque laaec qui misit, non sibi soli postulat . His Ob Thairς Viuorς,& sua causa excludi caeterosiati stras, Nς luς pugna. narrat, neque cicatrices suas
., ais. Ostentar, neque tibi obstat,quod quidam faciti
Verum, ubi molestum non erit, ubi tu voles; LVbi tempus tibi erit, sat habet, si tum recipis THR. Apparet seruum hunc esse dsii pauperis, η. sentator Miseriq; G.nam hercle nemo posset, ' sat scio, Probat mili-Qui haberet, qui pararet alium, hunc perpeti
tu dictum. P.Tace tu, que ego esse Isra i fimos omneis puto ην im ada-Homines: nam, qui huic animum assentari in-gium adula duxeris,
xorti . 'Eflamma te petere cibum posse arbitror.
103쪽
πHR.ramne imus3THA hos prius iritrodueamς S, quae Volo, simul imperabo: postea continuo exeo. . .P. utrix HR. Ego hinc abeo: tu istanc opperire. P. haud
Vna ire cum amica imperatorem In Via.
ΥHR. Quid tibi ego multa dica Z dni similis es , G. Ha, ha, hae.P. Quid rides m. istuc, quod dixti modo: Et illud de Rhodio dictum in mentem venit. Sed Thais exit. THR.abi, praecurre, ut sint domi Parata. G. 'fiat. THA. diligenter Puthias η Ecli s Fac cures, si Chremes huc forte aduenerit, thica , qua Vt ores, primu ut maneat: si id no comodu .vultu Vt redeat: si id non poterit,ad me adducito. s verbis si-PY. Ita facia. THA. quid' ad aliud volui dicere Rutatur. , 'Hem curate istam diligenter virginem : 'Eemb. Ehe Domi adsitis, facite.TH. eam . THA. 'vos me adpe- sequimini. disquM ro
A CT Us III. SCENA II L fertur.
Chremes probatus adolascens amaris a Naide IMI catur,qnem amorem fugere studet. Iambici senarii. ηbraris cogi HREMES, PYTHIAs. tabsidi,ctf. PROPECTO quanto magis magisq; cogito, rura mula. Nimirum dabit haec Thais mihi magnu malu aist. secvva Iea me video ab ea astute labefactarier. lutantis. . Iam tum, cum primum iussit me ad se accersier
Roget quis, quid tibi cum illame notri quide
Vbi veni, causam, ut ibi manerem, repperit. ' Manerem, Ait rem diuinam fecisse,& rem seriam honem',quAEVelle agere mecum. iam tum erat suspicio, dormircm. Dolo malo h. ec fieri omnia. ipsa accumbere
Mesum, mihi sest data, sannonem quaerere. L
104쪽
EVNCH I. Vbi friget, hue euasit, quam pridem pater Mihi S mater mortui est ent. dico, iam diu. Rus Sunij ecquod habeam, & ci longe a mari. - uellere, Credo ei pilacere hoc: sperat se a me avellereώ taqua asti- Postremo, ecqua inde parua peri siet soror, naciter psi Ecquis cum ea una, quid habui flet, quia peri i ridente. Ecquis eam fosset noscere . haec cur quaeritet Nili illa sorte, quae olim Perijt paruula
Soror, hanc se intcndit est e, vi cst audacia. Verum ea si vivir, annos nata est sexdecim , ' No maior: Thais, ego quam sum maiuscula est.' ' Mi sit porro orare, ut venirem serio.
Aut dicat quid vult, aut molesta ne siet: Bem. he-N5 hercle venia tertio. ' he' heus. P. hic sis est heu . o C. 'Ξgo sum Chremes P. o capitulu lepidissimuecquis hic D c. Dico ego mihi 1sidias fierii P. Thais maximo
Ego. Te orabat opere,Vt cras redires .c.rus eo.' Simple ru P. Fac amabo. c. non possum .inquam. P.at apud siet resposio. nos hic mane, Du redeat ipsa. c. nihil min'. P. cur mi Chremes . . C. Maia i re hinc ibi. P. si istuc ita cei tui cibi, . Amabo,ut illuc transeas,ubi illa est. c. eo.
Indueitpersonam,cui narraturin est Charea,qua intus patrarat. Hoc ideo sit,ut populus percipiat au- 'semul a ribvi,quod hone tis oculis subjci nequit. verbo sum. Iambici tetrametri catalectici, Plautus et ANTIPHO. Min re nu HERi aliquot adolescentuli coimus in Petraro,
bene sui In hunc diem ut de sy m bolis' essemus: Chaerea dissendio. Et ei Iei. sve aliat. Praefecim':dati annuli:locus, ira costitum est.
105쪽
Iraeteriit tempus :iquo in loco dictum est, parati nihil est. Homo ipse nusquam cst : neq, scio, quid dica,
aut quid coniectem. Iunc mihi hoc negoti caeteri dedero, illum Vt . qu arram;
Ibo ad eum, visam, si domi est ' quisnam hinc. a Thaide exi trIs est, an non est Ripsus est. quid hoc hominis' Tu qu=ι na-- qui hic ornatus esti bitu vi ne Quid illud mali est' nequeo satis mirari, neq; Wt Ot coni j cere. mtM. ,
Nisi, sidquid est, procul hinc libet prius, quid
Chaerea soras Allies,exultat, qr υirgine potitus .st.2ritus patrarit,narrat forte obuio Ontiphoni. Hae verba Trochaici,ct Iambici tetrametri aeatalecti gelum . 'Medi calati eritiei . indicat
me sequiturinemo homo est. pere hoc mι- Iane erupere hoc licet mihi gaudiu p Iupiter, hi licet. Nunc tempus est profecto, quum perpeti possum interfici. tem fortun6' Ne hoc gaudiu colaminet vita egritudinealiq t mct. Sed neminene curiosum steruenire nuc mihi, ' Exordium Qui me sequat , 'quoquo ea rogirudo obtudat, patheticum. enecet, 'quique iat Quid gestiam, aut Quid tetrus sim, quo pergam Neb. qu'quo unde emergam Viri siem eam. Vestitum hunc nactus, quid mihi quaeram, sanus sim, anne in i in Lia . I E 6 .A' Adse
106쪽
Vbi λῖget, Eue euasit, quam pridem pater Mihi S mater mortui essent. dico, iam diu. Rus Sunij ecquod habeam, & st longe a maria uellere, Credo ei placere hoc: sperat se a me avellereἀ inqua asti- Postremo, ecqua inde parua peri stet soror, naciter psi Ecquis cum ea una, quid habuisset, qud periit, dente. Ecquis eam fosset noscere . haec cur quaeritet Nili illa sorte, quae olim perij t paruula
Soror, hanc se intcndit esse, ut est audacia. Verum ea si vivir, annos nata est sexdecim,' No maior: Thais, ego quam sum maiuscula est.' . ' Misit porro orare, ut venirem serio.
Aut dicat quid vult, aut molesta Re siet: Bem. hein No hercle venia tertio. he' heus. P. hic us est heu . C. Ego sum Chremes P. o capitulu lepidissima ecquis hic ero. Dico ego mihi isidias fieri ξP. Thais maximo
Ego. Te orabat opere, Ut cras redires .c.rus eo.
Simplex ru P. Fac amabo. c. non possum, inquam. P.at apud siet resposito. nos hic mane, Du redeat ipsa. c. nihil min'. P. cur mi Chremes m. C. 'Mala i re hinc ibi. P. si istuc ita celtu 1 cibi, Amabis,ut illuc transeas,Vbi illa est. c. eo. ε attretpationa Draia. P. Abi Dorias, cito hunc deduce ad militem.
. In uestpers=ram,cui narraturim est Charea,qua intus patrarit. Hoc ideo sit,ut populus Percipiat au- Essemus aribim,quod honesta octilis si bijci nequit. verbo sum. Iambici tetrametri catalectici, Plautus e iii ANTIPHO.
Miu re nu HERi aliquot adolescentuli coimus in Peiraeo. quo benesui In hunc diem ut de symbolis' essemus . Gutrea dispendio. Et ei rei. sve alia . Praefecim':dati annuli:locus, ira costitum est. a Praeteriit
107쪽
Praeteriit tempus :iquo in loco dictum est, pa rati nihil est. Homo ipse nusquam cst : neq, scio, quid dica, aut quid coniectem. 8- Nunc mihi hoc negoti caeteri dedere, illum ut . . quaeram; iIbo ad eum, visam, si domi est ' quisnam hinc L L
Is est, an non est pipsus est. quid hoc hominis 'um qui hic ornatus estZ bitu virgine Quid illud mali est ' nequeo satis mirari, neq; Vt Comjcere. Smy-
Nisi, sidquid est, procul hinc libet prius, quid. sit,sciscitari.
area foras Milies,exultat, qr virgine potitus .st.2risu patrarat,narrat forte obuio Antiphoni. Hae verba Trochaici Iambici tetrametri acatalecti gestum, ' με ct catatielitiei . tui indicat
iane erupere hoc licet mihi gaudiu p Iupiter, T . 'Nunc tempus est profecto, quum perpeti me possiim interfici . tem fortun6
Ne hoc gaudiu colantinet vita egritudinealiq timct. . 'Sed neminene curiosum iteruenire nuc mihi, ' Exardium Qui me sequat , 'quoquo ea rogirudo obtudat, patheticum. 'enecet, quique ia.
Quid gestiam, aut quid lettus sim, quo pergam seb. 'u'quo unde emergam ubi aemVestitum hunc nactus, quid mihi quaeram, sa
108쪽
oeeasioe ob A. Ad ibo. atque ab eo gratiam hanc, quam V1-ma persena , deo velle, inibo.
quae turpiter Chaerea, quid est, quod sic gestis ' quidue sibi
festa ob ocu hic vcstitus Quae titytos poni non Quid est, quod ictus sis 'quid tibi vis3 satisne salicebat ,1'e- nus 'quid mectatoribM Aspectas quid taces 'c. o festa dies hois: amice narrantur. Salve: nemo est omnium, quem ego magis nue
A. Narra istuc, quaeso, quid siet. e. imo ego te obsecro hercle, ut audias.' Nar alis , ' Nostin ' ha nc, uam ama e fra terZA. noui, nise qua exponi- opinor rhaidem. rur protasis C. Istam ipsam. A. sic comem ineram. CH. hodie
secunda Rar- quaedam est ei dono datam in fabula. Virgo. quid ego eius tibi nune faciena praedice, aut laudem Antipho, Cum ipsum me noris, quam elegans formari, spectator siem ' Narrati. In hac commotus sum. AN.ain 'tu C.' primam paratu . dices, scio, si videris. Quid multa verba Z amare coepi. forte fortuna domi Erat quidam Eunuchus, quem mercatus fuerat frater Thaidit Neque is deductus etiam tum ad eam. subm cirrotio 7 nui t me Parmeno tercipiet naribi seruos, quod ego arripui. A. sid id est c' tabationem . ce sis, citius audies.' Ilio, pro il- Vt vestem cum eo murem,& pro illo iubea me uo. illo ducier. A. Pro Eunuchon VC. sic est. A . quid ex ea re tau dem Vt caperes commodi p V, C. ROS a ' victeret ',audirem essenFunai qua cincupiebam Antipho. Num
109쪽
Num parua eausa, aut parua ratio est' tradi iug
Illa illico ubi me accepit, Laeta vero ad se abducit domum, Commetat virginem. A. cui' tibinere. mihi. A. fatis tuto tamen. C. Edicit, ne vir quisquam ad eam adeat:& milii, ne abicedam,imperat, In interiore parte ut maneam sbius cum so
quit,ad coenam hinc eo: 'Oeeas. an 'Abducit secum ancillas:pauce, quae circum ii iiudin lainestent, manent ' Neutrῶ ῬNouitiae puellς. cotinuo h e adornax,Vt lauQx- seminino ,I,-Adhortor, properent. dum apparatur, Vix eentia poeti- conclaui sedet, ea. Ita -- Suspectans' tabulam quandam pictam, Vbi in- auferat pictura haec Iouem Se. . Porr. Quo paeu, Danae misisse aiunt quodam in grς haeres ta domium imbrem aureum 4ta οβεnt
Egomet quoque id spectare e pi. & quia consi-ὰu,
milem lustra Tabula de Iam olim ille' ludum, impendio magi ni Ioue,o Damus gaudebat mihi, nae dignast Deum sese in hominem conuertisse, atque pes hahar alienas tegulas dsm non Venisse clanculum pos impluvium, fucum se cὸlvi d vis, ctum mulieri. Ioui ct At quem DeumZqui' templa c li summa soni δε njouitia
Eeo homuncio hoc non facerem ego illud Vero . msta. ita feci ac lubens lum i sim Dum haec mecum reputq. accersitur lauatsi in clisis fila,
110쪽
ν , EUNUCHI.Ijt,lauit, redi j t: Zinde illa i lecto illae collocat Sto expectans, siquid mihi imperet. venit Una,
Cape hoc flabellum,& ventulum huic sic facito,dum lavamur: Vbi nos lauerim', si voles, lauato. accipio tri-
AN.Tum equidem istud os tuum impudens vi- , dere nimium vellem, ... - . QSi esset status , flabellu tenere te asinu tantu. . in fori c.Vix elocuta hoc e, foras simul oes Pruut se: AE pG tam. Abeunt lauatu, perstrepunt, ita ut fit, domini Clausgut- ubi absunt. ture explica Inrerta somnus virginem opprimit:ego limista narrat ιο. aspecto sic per flabellum clanculum, S simul alia cir- cunspecto, Sati explorata sint.video ee: pessulu ostio obdo. o A. Quia tum Zc. quid tum Zfatue. A. fateor.c. an t . ego Occasionem ita Mihi ostentatam tanta, ta breuem, tam optata, tam insperatam Amitteremitum pol ego is essem vere, qui as-
σισὰὸ AN T. Sane hercle ut dicis; sed interim de symbo
C. Paratum est. AN. frugi es. ubi Z domin rc. imo apud libertum Discum. A. Perlonge est. c. sed tanto Ocyus properemus. muta vestem,e.Vbi mutem y pecij: nam domo exulo e nunc A. metuo fratrem. Ne itus sit: porro aut pater ne rure redierit ia. id ὸ AN. Eamus 'ad me, ibi proximu est ubi mutes i domu Heio c. recte dicis. ... - . I