장음표시 사용
131쪽
'thias egrediens irridet Parmcnonem plusIatis eredulsi:simul populsi docet quid inim egerit senex. Iambici octonarii catalectiei.
NVNQvΑM aedepol quidquam iamdiu, quod. viis
magis vellem euenire, . ' , cachinnans
Mihi euenit , quam quod modo senex intro ditidueitur ,
sed ubi obsecro estὶPAR.men'quaerith ς' P. x Ilim vix laisque eccum Video .adibo. qui potest. PAR .Quid est ineptar quid tibi vis quid rides3λ, pergin 'ΘP. peri j. 'Defessa iam sum misera, te ridendo. PA. quid ' me verba
Nunquam aedepol hominem stultiorem vidi Ilim ris n-
Non ' possum satis narrare, quos ludos pbue -- pεte satist ris intus, ' narrari.al. At etiam primo callidum, & disertum credidiIatu pom ι bona inem. Marrari: Quid ρ' illicone credere ea, q dixi, oportuit te An poenitebat flagitij, te auctore quod feci siet Adolesces, ni miserum insuper etiam patri indi
Na gd illi credis animi tu fuisse, ubi veste vidit obiurgat οIlla csse eu indutii pater3quid ia scis te perisse. de leuitate PAR . Hern, quid dixti pentima' an mentita est credendi. etiam rides Itane' lepidu tibi visum est scelus, nos irride- - , irriseρης Ie P.mmium. . intcsigit . ' ν A. i
132쪽
ra. si quidem istuc impune habuerit. P. Verta PA. reddam hercle. Ρ. Credo:η Id est,in l. Sed in die istuc Parmeno est fortasse quod filiga dilatione, nitare:
ad lepus. ItaTu iani pendebis, qui stultusai adolescentulum in Phorm. nobilitas inst. s. Sc a. Flagitiis, & eundem indicas : uteique exempla Ia die abjt. in te edent.. PA. Nullus sum. P. hic pro illo munere tibi ho- nos est habitus abeo. . . . . PA. Egomet meo indicio, miser. quasi sorex, ho
Statuit hic miles vltro se dedere Thaidi, Herm. Iis exeplo,qui Omphale feruiuit in lanificio, γ clauaci leonu ragmine, acceptu ab ea calatho ct colo. Ti ochaici octonari, catali otici.
GNATO, THRASO. caraste, ,hὸ xv nu ς'qu spe, aut quo cosilio huc inis
ilies Mifὸdὰτ Quo Vx ibaidi me dedam, de faciam quod Gnathinem iHee t Gmquid est a M. Hi, isti, iaTH. 4Ei minus quam Hercules seruiuit Omphaa monis t=ahi 'ς 'G6- exemplum placet, ' Vtina tibi commitigari videa sandalio caput. Sed fores crepuere ab ea. TH. perii. quid autem hoc est mali Hunc ego nunquam 'videra:&iam hinc quid nam properans prosilit ΛCTUS V. S CENA IX.
133쪽
nune exulta .ge in partem amoris recipitur a Thaide miles Thraso. o. Iambici se Trachaici tetrametri. CHAERE A, PAR MENO, PHAEDRIA,
o P OPvLAREs, ecquis me vivit hodie for- ηι tu natiorp qui egra da Nemo hercle quisquam: nam in me plane Dii pΥ ' a vς : potestatem suam M si . 8F 'Omnem ostendere, cui tam subito tot cogrueri I t
rint commoda. Mira aura PAR. Quid hic leti' estpC.o Parmeno mi, o meas ε' . I - rum voluptatum omnium Bemb.qur, Inuctor, inceptor, perfector, scin 'ime, in quit,'prρ I. onis
Meo fratri gaudeo amorem esse omne in tran h ς'. quillo: una est domus: Thais patri inmmendauit se in clientelam, &' fidem, . :Nobis dedit se.PA R. statris igit Thais tota est:
PAR. Iam hoc aliud est, quod gaudeam': miles 3' 'pellitur foras. 'pelletur. Tum tu, frater,ubi ubi est sae quam primunt
haec audiat.PAR .visam domum. T.Nun uid Gnatho dubitas, quin ego nune s- ψ Diapores petuo perierim' oratqria. i, c. Sine dubio opinor. c. quid commemore pria terrogatio 'mum, aut quem laudem maxumer subdubitati
illum, qui in ni deditaeonsilium, vi facerem, ne amissior an me,qui id ausuasim laudanti .
134쪽
Incipere: an fortunam collaudem,quae gubernatrix fuit, Quae tot res, tantas , tam opportune in unum conclusit diem Zan ,
Mei patris festiuitatem,& facilitatem' o Iupi
' obseratioserua obsecro haec nobis bona.PH.Dii vostram boni fortu fidem, ineredibilia . na OGM-Parmeno modo q narrauit. sed ubi est frater rrem. C. praesto adest: Laus ThaiPH. Gaudeo C .fatis credo. 'nihil est Thaide haedu a Cherea. frater tua dignius, Quod anacturi ita nostrae est omni fautrix famii liq. PH. litu, mihi' Insuaui - illam laudas RT. perii, quanto minus spei est,
est, quo stui obsecro Gnatho, in re spes est.C. quid vis faciat non licet. T. perfice hoc u. .. Precibus, pIetio, Vt haerea in parte aliqua tandem apud Thaidem. Bemb. . C.Dissicile est T. si quid collibuit, noui te. hoc. eolibitum. si effeceris, eceris. Quod ii is donum, praemiu a me optato, id Opta-
η Ponum stac tan eZT. sic erit;G. si ossicio hoc, postulo virasto dignu. tua mihi domus, Te prς sente absente pateat inuocato ut sit Ioc' semper. T. do fidem ita futuru . G. accingat. PH. quem ego hic audioZ
i hic sient, ηSuperbe a Nescis.T.scio.PH. 'cur te ergoin his ego conspi. 'inaciter cor regionibus' pronuncian T. Vobis sectus .PH.scis quam fretust miles edi
135쪽
si in platea hac te offendero post unq uam, ni .hil quod dicas mihi, Alium quetrebam .iter hac habui,peristiaG.eia,
N. Prius audite paucis:quod in dixero, si pla-
Iacitote.ΡΗ.audiamus.GN. tu concede paululuistuc Thraso. Principio ego vos ambo credere hoc mihi Velie b., 3ramenter Velim, ambοι. Me'huius quidquid' facio, id facere mazime is Insinuandi causa mea: praelitas e Veium idem si vobis prodest, Vos non facere .at. inscitia est. Uὰeiam. PH.Quid id est'cH.militem ego riualem recipiundum censeo.PH.hemm . . ,ri Recipiundumre .cogita modo.tu hercle cum it .la Phaedria. .i κEt libenter vivis,etenim bene libeter VIctitas , . Et quod des paululum, dc necesse est multum accipere Thaidem, .
i ut tuo amori suppeditare possit sine sumpxu P Uuam,
tuo. nes varie ab Ad omnia haec magis opportunus, nec magis ex Vm tu i ii
136쪽
' Meeipit. i. Accipit' hominem nemo melius prorsum, nepascit , tra- qne prolixius. citat,invitat. Ρ. Minu , ni alloc homine quoquo pacto opus ervias ro . est. C. idem ego arbitror. is,legi δε- C: Recte facitis unum etia vos Oro, Ut me in vepra illud 3. strum gregem mei. Iris Recipiatis: satis diu hoc iam' saxum volvo. λporticib' rex recipimus. accipiebat iuC. Ac lubenter. G. 'at ego pro isthoc, cdria,&
. Proverbiu. Hunc coin edendum,& bibendum vobis pro η Ostendis , pino.C. placet. dem amici -P.Dignus est.G.Thraso, ubi vis, accede. T. obsis ia parasitia cro te, quid agimus.' ea. G. Qind istrie ignorabant.postqua in eis mo- η inde Victo res ostendi tuos,ris uariari7 Et collaudaui secudum facta,& virtutes tuas test. lib. 1s. Impetraui TE R. bene fecisti .gratia habeo ma-
Ironia. 'Nuquam etiam fui Vsquam, quin me omnes Iactantia amarent plurimum. militis. 'G. Dixin 'ego in hoc esse vobis Atticam eloque' . sisentatio tiam'
137쪽
em ta huius fabula elegantia es, ut Ier. , a Lιlio, quo illis temporibus Romin
nemo fuit eloquentior,Friptam ex F b marint: ct poeta ime testatur in hac μει- ὶ ram esse orationem: qua laude nulla po est amplior excogit ari. Suid es enim admirabi Isus,quam sermo elegans er venustus Neque praedi' eaturus hoc palam fuerat Comscus,nis nouam, in gnem, ct pene diuinam sermonu elegant;um esse iudieasset. DF ingit aut parenti. . υit ia.Nam Menedem. liberaliter amantem Cliniam, iusta inclementius tractat adolescetem modesum,di fugi. Suemlinqua domo Meeit victum iurgiis dieantumelys,multo impotentius desideram des multifriam hic peccat. Huic sieni proponit Chremetem monitorem , sed quem postea videas multo pl-ra, quam Menedemus
peccare. Primum v nunquam olfecit perdι te amarestium,fY compilari se a scorto Iumptuose. POLLubi resciscit,multo fert impotemtius id mali igiι an illa selebat Menederum, ut agnosra fere ita accide-
Porro quia fingebat peti ivelut oculis raptu Chremete,s insignia Alij vitta non cernat,adducit patri ob oculas si, amicam: idque hie pericuJi est,neresciscat Chremes Bacchid/m dmira esse.*ς amri soaαι doloi seruuli refer Onus. Et a Chrcmeta
138쪽
prias argentum emungitvir Bacchidi numerandum, quam eo erit filii rem agi. Fallitur autem , cum sngitur Bacchis esse Clinia. . In prima Νbuteparte, ubi Menedemum confirmat Chremes,oratio ς' deliberatiuisu suasorij generis,qua hic consua tur rigis,monet animi agrum
In reliqua fabula parte,quae periculum contineri Ves omnis translatione rethorica agitur : quia qua ad Chremetis filiam pertinent, omnia r utantur Menedemi gnato. In primis admirabilis ess hie Iernulus,cuius callidissimis consiliis neutiquam reθondet euentus. Nec vulgariter de suo consiliosibi ipse placet, num ait Hic me magnisce essero,cte. En ea mirifica Omnina mago humanorum,ct consiliorum ct euetuum. Faltant enim fere a tali ma consilia mortales. Sieue Oeeronem fefelgit euentus belli aduersud Antonium DFcepti. extat exempla in historijs innumerabilia:
139쪽
IN militiam proficisci gnatum Cliniam
Amantem Antiphilam, compulit d urus pater: Animiq; sese angebat facti poenitens. Mox, ut retie us est,cla in patre diuertitur Ad Clitiphonem .is amabat scortum Bacchide, .aαε n is Cum accerseret cupitam Antiphilam Clinia, . ,..' . Vt eius Bacchis venit amica. ac seruolς Habitum gerens Antiphila. factum id, quo patrem
Suum celaret Clitipho.hic technis Syri Decem minas meretricula: aufert a sene. Antiphila Clitiphonis reperitur soror. Hanc Clinia, aliam Clitipho uxorem accipit.
140쪽
Poeta dederit, quae sunt adolescentium: Id primum dicam deinde quod ve- η Propositio , prima. EX integra Graeca, integram Comoediam nNan. Mi -sum acturus Heautontimorumenon, fell.li. 1.hue D uple l. 'ae ex argumento facta est simplici. loeum doetj NQuam esse ostendi,& quq esset.nunc qui scri plicari pserit, Et cuia Gr ea sit, ni partem maxumam ' Propositiori immarem stire Vestrum, id dicerem.