Pub. Terentius Afer. Theodo. Pulmanni Cranenburgensis studio accuratissimè castigatus, ... Cum indice verborum veterum, & rarò vsitatorum apud eundem

발행: 1578년

분량: 369페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

.IA CIT V s HII. SI Inde omnibus signum dabo. s. et Jhuc est pere r ut hosce instruxit, ipsus 'Meerbe mi sibi cauit Joco. lite irr Meg. Tlir. ' hoc iam Pyrrhus factitauit.c. Viden 'tu Thais,quqm hic rem adit ' , Nimirum consilium illud rectum est de ocelu- nis. dendis aedibus. lt M aduer-

'stia, San εἰ quoΑ tibi nune vir videatur esse, Inc φη est f ω

.nebulo Uagnus est: - breu itate tἔ Nemetuns.Thr.quid videturre N. fundam tibi ρ nunc nimis vellem dari, cat. Ita in 'Vt tu illos procul hinc 'occulto caederes:face str. M. 3. rem fugῆm. r.Sed ecc. im Thaidem ipsam video. c. quam g turmox irruinuis 'Thr. mane. . 'EI' - .: OMNI Α'PRIvS A X P E R i R. I, quam ar- Ti re mimis, sapientem decet. litu notat.

Qui scis, an quὰ iubeam, sine vi faciatZG.Dii vo Q -- . . stram fidem, i l - Impud hio Quanti est sapere, nunquam accedo, quin ab aggytifatis te abeam doctior. t a Thr. Thais,primum hoc mihi responde: cum ti ' hi do istam virginem, i et i r 'Per contra

'Dixtin mihi hos dies soli date te Tha.' quidptumsic

tum postea.Thr. rogitas' spondet. Quae mihi ante oculos amatorem coram addu- xti tuum e

. Tha: Libuit.Thr. Pamphilam ergo huc redde, tritisiuerta. ni si vi niauis eripi. . hac prono e Tita illam reddati aut tu eam tangas'omnisi. mina mauis G .ah, quid ais3tace. cantiai inita tu tibi vis r Thr. ego non tangam habent.

122쪽

C. tuam autem furciferr . r, G. ue sis'. nescis, cui maledicas nunc Viro.e. με tu hinc abis' Vehemens 'Min' tu, ut tibi res sese habeat' si quidqua ii meticulos co die hic turbae coeperis,ia misello. Faciam, ut huius loci,dieiq; , meique semP mς- mineris. G. Miseret tui me, qui hunc tantum homine facias inimicum tibi. Ouieisi in 'C.' Diminua ego caput tuum hodie, nisi abis.l impudentes. G. ain' vero canis'. ' Vide Nan. 'Siccine agis y Thr. quis tu homo es Z quid tibi Miscet. lis. Vis quia cum illa rei tibi est' - κ&e C. Scibis: principio eam esse dico liberam. Th.

he. c.ciuem Atticam.Thr. hui. C.Meam sororem.Thr. os durum. c. miles, nunc. adeo edico tibi,

' Lenius MeNe vim facias ullam in illam. Thais, ego ad M. dicit, ne mi- phronam eolet audiat. Nutricem, Ut eam adducam, & signa osted, haec.Thr. tun ' me prohibeas,' Metalepti Meam ne lagam c. pholubeo inquam. G. audin, sor furtia P turhic furta se alligat. -si fraude et c. atin' hoc est tibi Z Thr. ide hoc tu ais Thaia: dolo. accipi- Th. quaere, qui respondeat. r. mx. Quid nune agimus 'C.' quin redeamus: ianvide,vami haec tibi aderit, supplicans impetus que Ultro. Th. credin' s. imo certe noui ingenium 'xitissumat. mulierum: τ' Bib. quid 'Nolunt ubi velis: ubi nolis, cupiunt ultro. T. Mulierum bene putas. nditio. c. Iam dimitto exercitumὶ Th. ubi vis. G.sang*, ita uti sortes decet

Milites , .domique . forisque fac vicissim yx

123쪽

,. s. Iamdudum animus est in patinis. c. frugi es. Th. vos me hac sequimini.

d- Ex Pythia ancilla Thau a Chaerea υitiatam in cit Pamphilam. . UIambie en aerii.

Paxciru' scelesta mecum perplexe loqui' Abisaci ha.. scio nescio:abiit:audiui: ego non affui- ' sth iis, , Non tu istuc mihi dichiara aperte es, sidqdestὶ - . Virgo conscissa veste lacrumans obticet Ah,kn,ses, Eunuchus abi j t. quaobret quid factu est' tacest T. .a i P Quid tibi ego dicam misera' illum Eunucha

negant Fuisse.T. quis fuit igiturZP. iste Chaerea. T. Qui ChaereaZP. iste ephebus frater Phaedriae. .Υ.Quid ais venefica 'iP. atqui certo compeii. . t

, P. Quid facerem ita Vt tu iusti, soli credita est. ''. v T. Scelesta, Lupo ovem commisisti. dispudet ' . Sissmihi data esse verba. quid illic hominis est P. Hera mea tace, tace obsecro, saluae sumus:

'Habemus hominem ipsum Nubi is est3 P. hem ad sinistram,vides 'Blande, O NeZT.video.P.c5prehedi iube, quantum potest, Puellarite' - Τ.Quid illi facies stulth P. quid facia, rogas 4Prisc.Luta Vide amabo, si no i m aspicias, os impudes. illo Iaci '

124쪽

. EU NUCH I. . Videtur,ae .no est. P. tum quae eius cosidet avst.

Iambiei senarij.

'ue ea AM CHAERE A, THAIs,r PYTHIAs.. Veddie Che- APUD Antiphonem Vterqri mater & pater, crea , cun non ii dedita opera, domi erant, ut nullo mo . urauerit in xr ire postem, quin viderent me. interimos. m. Dum an e Ostiu sto, notus mihi quidna obuia .ii Venit. Vbi VHii, ego me in pedes, quatum queo, In angiportum quoddam de se itum, inde item In aliud, inde in aliud: ita miserrimus Primus me Fui fugitando, ne quisZme cognoscerer. tus adimit cῆSed in eli Thais; qua videoῖ ipse est. hereo. odi recogita Ah, gd faciaZquid mea aut Z quid faciet mihi P

'At tiοηε Mitrein alia unqua admisero ullam, occidito

Lam emissa Ie T. Nu mea quitia veritus es Zc. n5. T. quid igit i- Ch. hanc metui, ne me criminaretur tibi. .Crinxen e2 T. Quid feceras c. 'paulum quiddam.' P. 'elidi renuat. T. paululum impudens ZM Ooportune An paululum hoc esse tibi videtur, virginem stomachatur Vitiare ciuem' conseruam esse credidi. cffusa nono P. Conserva'vix me contineo, quin involem In Capillu mostrii, etiam ultro derisum aduenit.. Uιae hic caΥ. Abi hinc insana. P quid ita vero8' debeamἰ

125쪽

et . ' Missa haec faciamus. no te dignum Chaerea 'cine eas

Fecisti: nam si ego digna hac contumelia meretriinac.Sum maxime, at tu indignus, qui laceres tamε. Iat o. 'Neq, aedepol, quid nunc consili 'capiam, scicio perit uia virgine isthac: ita conturbasti mihi . , futuru nu Rationes omneis, ut eam non possum suis, 'ζva recε Ita ut aequum fuerat atq; Vt studui, tradere, dii a iocula-Vt solidu parerem hoc mihi beneficiu Chaereat riavi adse- C. At nunc dehinc spero eterna inter nos gratiaria. Fore Thais. sepe ex eiusmodi re quapiam, & λεM A L o EX PRINCIPIO magna familiam .

Conflata est. quid, si hoc quispia voluit musiψ menum T. Equidem pol in ea partem accipioq;, & Volo au , eris

C. Imo isa quaeso.Vnum hoc scito, contumelis parasceve Non me fecisse causa,sed amoris. T scio, eatastrophes Et pol propterea magis nunc ignosco tibi. u. Von adeo inhumano ingenio sum ChaereaῆNeq; ta imperita,ut, quid amor val l . nescit C.Te quoq; ia Thais, ita me Dii bn ament,amo. P.Tu pol tibi ab isthoc hera cauedum intelligo C.NO ausim. P. nihil tibi odqu credo. T. d sinas. C: Ego me tuae commendo,& committo fidei: Nuc ego te in hac re mihi oro ut adiutrix sies: Te mihi patronam ' cupio Thais: te obsecro: Emoriar, si non hanc uxorem duxero. T. Tamen si pater. c.ali quidi olet, certo scio, Ciuis modo haec sit. T. paululum Opperirier . . Eclinis Si vis, iam frater ipse hic aderit virginis: aut aposioDe Nutrice accersitum ijt, quae illa aluit paruulabis secunda, In cognoscendo tute ipse hic aderis Chaerea. C. Ego vero maneo. T. vis ne interea, dii is venit, Domi opperiamur potius, quam hic an ostium c. Imo ' pcupio.P. qua tu reactura obsecro es y . Omateriὸ

τ.Na quid ita .ro irarchus Winadeis cogitas dictum.

' Comedo me notu: comisera ignoti .ri capio.

126쪽

. y . scro. Dabit hic pugna aliqua dnuo. T. aut, tace, obse- P. Parum perspexisse eius uidere audaciam. '. C Non facia Puthias. P. non pol credo Chaerea,4 Nili si commissum non crit c. quin Pythias Tu me seruato. P. neque pol seruandum tibi - . mi ua dare ausim, neq; te seruare. apage te.

. T. Adest optime ipse frater c. pii hercle: obsecro Abeamus intro Thais: nolo, me in via. Ititerroga Cum hac veste videat. T. ' quamobrem indem tio inerepa- an quia pudet raria. C. I, psit. P. idipsum Virgo vero T. i. pr sequor Tu isthic mane, ut Chreme introducas Pythias.

alias Onas: PYTHIAS, CHREMES, I

O terretur S OPHRONA.

seruulus Par ' ID, quid venire in mente nuc possit m1hi. meno. Quicl nam qui referam illi sacrilego gratiam

' Plu, intu. Qui hunc supposuit nobis Zc. move vero Ocyus lit, quam ro Te nutrix. S.m Oue .c. Video, sed nihil ,pmoues. gabatur. P. Iamne ostendisti signa nutrici c.omnia.' Ironicos P.Amabo, si d ait'cognoscitne c. 'ac memoriter. P. Bene a depol narras' nam illi faveo virgini . Ite intro. iamdudum hera vos expectat domi: , . , - ' Virimi bonum eccum Parmenonem incedere inclictam Video:vide, ut otiosus sit, si Diis placet. t- , Spero me habere, si hunc meo' excrucie modo. Mina foe- Ibo intro, de cognitione ut certum sciam: '

Post exibo, atque huc ' perterrebo sacrilegum.

127쪽

' Gloriatur Parmeno , quod Charea pro eo eunucho ad Thaidem deduxerat: meretricum sordes comme- . morat, quam rem iniquo fert animo Pathias. Iambicisnarii. PARMENO, PYTHIAS. REviso, quidnam Chaerea hic rerum gerat. Quod si astu rem tractauit, Dii vostram fidem, Quantam,& si veram laudem capiet Parmeno. Nam Vt omittam, P ei amore difficillimum,&Carissimum ab meretrice auara: virginem - Quam amabat, eam confeci sine molestia, iri μ si mom sine distendio. tum hoc. alterum.

Mature ut cum cognorit, perpetuo oderit. .

Qumdum foris sunt, nihl videtur mundius, Ogrςς ς Nec magis compositum quidquam, nec magis'

elegans: a Quae, cum amatore suo cum coenant, liguriunt.

Harum videre ingluuiem, ides, inopiam, ' . Quam 1honestae solς sint domi, atq; auidet cibi. . . Quo pacto ex iurehesterno pane atrum vorent: a.Nosse omnia hςc, salus est adolescentulis. 'P. Ego te pol pro istis dictis & faetis, scelus, . . Viciliar, ut ne impune in nos illuseris.

ARGUMENTUM.

' Mira 'oe ra arti lato'. 'thias nondum placa

128쪽

Mido,ct atri PRO fidem Deum facinus foedumno infelicemnita multu 'adolescentulum, ' . . ' , GDrenda. Oscelinunυ Parmenonem, qui isti ni huc actouxit PA. quid est' P. M i sere t me: itaque, ut ne videre, Inisera huc effugi foras. Grduos futura' exempla dicunt in eum indigna'na ex/molh PΑ -O Iuppiter, dicunttir. turba est ' num nam ego periit adabo. quid istuc Pythias 'Quid aistin quem exempla fientZP. rogitas au- . ' dacissime 8 . '. f. 'Perdui isti istum, quem adduxti pro Eunucho, di adolescentulum, ' M A' , Dum studes dare verba nobis. PA. quid ais'aut

cumgυ μ quid tactum est ' cedo '' P. Dieam .virginem istam, Thaidi hodie quae dono data est, in i M

petitio 'Colligauit3P.atque equidem orante, ut ne id uerbi pra ditis faceret,Thaide. . Ustriae Mi P A. Q AH ais ' P. nunc' minatur porro sese id, η minitur . 'quod moechis solet: i Luad moe- Quod ego ruiquam vidi fieri, neque velim.TA. id:amputa. qua audacia 'resulco ii Tantum facinus audet P. quid ita tantum8P . sitio an non boc maximum Q . .,

ilia

129쪽

duis homo pro metcho unquam vidit in dona o

.imeretricia Pi ' .

Deprehendi quequamZP.'nescio.PA.atne hoe η, pate di-- nesciatis Pythias, . citur. Dico, edico vobis, nostrum esse illum herile fi . . . .

. . lium. P. hem. . a

Obsecro an is est' ra. ne quam in illum Thais . vim fieri sinat. .' Atque adeo autem cur non egomet intro eo 'ornata,ω. P.Vide Parmeno familiarus Quid agas, ne neque illi prosis, & tu pereas: na cutis.

hoc putant, . :Quidquid factum est. ex te esse ortum. PA,quid . , igitur faciam miserruitidue incipiam' ecce autem video rure redeatem senem. Dica huic, an noni dicam hercle, etsi mihi ma me . vegnum malum , nuptia ransi scio paratum: sed necesse est, hic ut subueniat. ciantur oneΡ.' sapis. interueniete. Ego abeo intro: tu isti narrato omnem ordinE, Ironice.irri. ut factum siet. frie. .' -

silia otioso ct quieto redit ad υrbe animo hic senex:neque enim mores suorum clamitatareque maia quippia suspicatur:fed rusculosio gratias agit. cuius beneficio ignorat, quia in ut be agant ' quο-rum amores ct facta nunc demum eognoscit ex Par

menone.

130쪽

ubi satietas coepit fieri, commuto locum. ISed estne ille'noster Parmeno & certe ips' est. ι -meno item praestolare Parmeno hic ante ostium Psese tonere P. utris homo estZehem, saluom te aduenire he-e rodit. re gaudeo. L. Quem praestolare'P.perii: lingua heret metu.

Quid esti quid trepidas' satisne salve'dic mihi.

P. Here, primu te arbitrari id. qJ res est, velim: ψ ει ινο- Quid a d hui' factu est, 'culpa no factu est mea. rio criminu L. Quidn. recte sane interrogasti. Oportuit tanquam o- Rem p taenarrasse me. emit quendam Phaedria hi,ciatur. Eunuchu, que dono huic daret. L. cui ξP. Thaidi. L. EmitZperii hercle. quanti P .viginti minis. - . L. 'Aetiim est. P. tum quandam fidicinam amat

P. Here, ne me spectes: meipulsore hetensi facit. L. Omitte de te dicerei ego te furcifer.

ηPulcra vivo, sed istuc quidquid est primit nar expedi inves , sciliΡIs p illo Eunucho ait Thaide his cle luct' est.

cst, ulciscor L ' Pro Eunuch53 R. sic est. huc P m cho postea miri DCompreliendere intus,& costrinxcre. L. Occidi. P. Audaciam mereri Icu specta L. nunquid id est Aliud mali, damni ue, quod non dixeris, Reliquum ZΡ.im est. L. cesso huc intro irruperi PA. No dubium cst, quin mihi magnum ex latare sit malum, Nisi, quia necesse fuit hoc facere, id gaudeo, et Proprer me hisce aliquid esse euenturum mali: Nani iam diu aliqua causam quaerebat senex, Quamobrein insigne aliquid faceret: ' is nune

SEARCH

MENU NAVIGATION