장음표시 사용
291쪽
Credo ea gratia concordes magis, si non reda eam, fore. L. Nescias: verum id tua refert nihil, uti una illς fecerint,
. Quando h cabierit. odiosa haec est aetas adolescentulis; E medio aequum excedcre est: postremo ii nos fabulaesumus Pamphile, senex,atque anus.. per tesu , Sed video Phidippa' 2 ips egredi .aecedamus. ad F, optor ACTUS IOI. SCENA IIII.
Natum puerMm Luchei resciscit, Pamph tum ad recipiendum uxorem ambo senes hortaKtur, ille n Iat,meret meu amorem incusat pater. Iambiei senarij. 'PHIDIPPus, LACHEs, PAMPHIL VI. Ganrfer- T I a 1 quoq; aedepol sum iratus.Philumena, tur culpa in Grauiter quidem.nam hercle abs te factum est alteram a- turpiter: num. Ostendi Etsi tibi eausa est de hac rer mater te impulit: tur O ma- Huic vero nulla est.L. opportune te mihi
eri,ct secrui Phidippe in ipso tempore ostedis. Ph. quid estpesse iratu .Pa. Quid indebo his 'aut quo pacto hoc opia tquod filia a L. Dic tiliae, rus concessuram hinc Sostratam emar; to di Ne revereat, minus ia quo redeat domu .Ph. ah, suserit. Nullam de his rebus culpam commeruit tua: . Traductis 'Α Myrrhina h c sunt mea uxore exorta Oia :eriminu . Mutatio fit: ea nos perturbat Laches. Ego,grauis Pam.Dum ne reduci, turbent porro, si Velint. orationu im Ph. ' Ego Pamphile esse inter nos, si fieri potest,r ium. Affinitatem hanc sane perpetuam volo :' Nam libe-Sin est, ut aliter tua siet sententia, ripatrem se Accipias puerit. Ρam. sensit peperisse: occidi. σηκnrnr. L. Puerur que puerus m. natus ast nobis nepos et . Q Nam:
292쪽
Nam abducta a vobis ' praegnas fuerat filia. Pierisu, O Neque fuisse ' praegnantem unquam ante huc fembus pra sciui diem. smM . L. Bene, ita me Di j ament, nuntias: θ gaudeo ' Pieritu in Nata illu, & tibi illa salua.' sed quid mulieris illud vir. 3. Uxorem habes 'aut Quibus moratam moribus Z. G. Talia Nosne hoc celatos tandiu 'nequeo satis . huic fili' v uita hoc mihi videtur factum praue, proloqui. na legit, Ne- . . Non tibi illud factum minus placet, quamqιef iijetium iiii Laches. qua Mite hῶσPam. Etsi ia dudum fuerat ambiguu hoc mihi, vero,
Nunc noustm ea ia consequitur alienus puer. Nec fuisse, a L. Nulla tibi Pamphile hic iam consultatio est. 'raeg tἔ an Pam. Pecij. L. huc videre saepe optabamus die, te hunc υn-Cu ex te esset aliquis, qui te appellaret patrem: quam . Euenit: habeo gratiam Dijs. Pam. nullus sum. . Reprehesia L. Reduc uxorem, ac noli aduersari milai, cum contem Pam. Pater, si illa ex me liberos vellet sibi, pru . Aut se esse mecum nuptam , fatis certo scio, ψ UrgeturpaNon me clam haberet, quae celasse intelligo philiu pueri Nunc, cum eius alienu a me esse an i mu sen tia, mentione. Nec couenturin inter nos posthac esse aris ror, 'Tandem aldua ob re reducaZL. ' mater quod suasit sua, fedia di difAdolescens mulier fecit: mirandumne id est' eausam eam
Censen' te posse reperire ullam mulierem 3. -ntim eΗ.
Quae careat culpalan quia non delinquut viri '' derivam. Vosmet videte iam Laches 5 tu Pamphile, tione ea ae Remissim opus sit vobis , an reducta domu : Bemb. Uxor quid faciat, in manu non est mea: missan . 'Neutra in re vobis dissicultas a me erit -- ' reducta sed quid faciemus puero.'L. ridicule rogas ' η Manu .va Quidquid futuru est, huic reddas suu scilicet, xoris. Vι alamus nostrum. P. que ipsa neglexit, pater, Promittiei
293쪽
Prodemus qilaeso potitisZquce haec amentia est ' M. Enimuero prorsus iam tacere non queo 2. Nam cogis ea,quae nolo, ut plante hoc loquar, t Ignarum censes tuarum laci umarum esse me
Aut quid sit id, qd sollicitere ad hune modus
- Εωεdibria 'Prinnim ubi hanc dixti causam, te P P tuam Uictatio Matrem non possc habere hanc uxorem domi. opitass.s Pollicita est ea se concessuram ex aedibus. Nunc, postquam ademptam banc quoque tibi
Puer quia clam te est natus, nactus alteram es. antea. Erras, tui animi si me esse ignarum putas:
au. 'Aliquando tandem huc animum ut a litigas ,ε ab evi. ruum dedi Quam longum spatium amandi amicam tibi
Sumptus . vos sccisti in eam, quam animo. - is aequo tuli 3 ADt.' Egi. atque oravi' iecum,Vxorem Vt duceres: t ter stitit .Tempuit dixi esse : impulsu duxisti meo et rol. ae tuni, obsecutus mihi, fecisti ut decuerat: mufrirc o Nunc an indu rursum ad meretrice iduxti tuu ,. Cui tu obsecutus , facis huic adeo. l muriam .. ic m. pN Nam in eandem vitam te reuolutum denuo'. Prat μ' video esse Pa. mene L. teipsum di facis inruri a Cun, fingis falsas causas ad disicordiam Teflem rast ' Vt m illa vivas, ' teste hac cu abs te amotieris Σοat,no adeo uxor. nam ei causa alia quae fuit, x iccm- u uam ob rem ab te abi rettPh. plane hic diuinat: nam id est. ibi. L. ah Pam.Dabo iusiurandum nihil esse istorum ti- ' Σ .ricta q-η Reduc uxorem, aut quam ob rem non OPus fione ad re sit, cedo redit .. Pam. Non est nuc tempus. L. puerum acciriast nam is quidem is In culea non est.2Qst de niatre videro i
294쪽
' shio . Ahilin absce-Τo nunc me rebus miserum concludit patet Mit,ne re apo Abibo hinc, praesens quando promoueo patu rara ouarur Nam puerum iniussu credo non tollent meo. Praesertim in ea rem sit mihi adiutrix socrus L. Fugisthem. nec quidqua certi res podes mihi Num tibi videtur esse apud seisi sine: Pueru Phidippe mihi cecio, ego ala. Ph. maxime Non mirum fecit uxor mea, si hoc aes ς x Vt in .m j.=.ci Amatae mulieres sunt, non facile b ς tre Mn tum cille. erropterea haec ira est: nam inpis nax RVH in bure adultὸ i. Id ego hoc piaesente tibi nolebam dicereia Neq. illi credeba primo: nunc Vero palam est. Nam omnino abhorrere animum huic video.
L.Quia ergo agam Phidippe' quid da conii ii , P. ta sest Fb Quid agas' meretricem hanc primum ad nar ad νἐνῆ' eundam censeo: . cognitionλ 'Oremus: accusemus grauius: demque Minitemur, si cum illo habuerit rem postea. L.Faciam,vt mones .elio puer,curre ad Bacchidem hanet M sejRI A
Vicinam nostram: huc evoca Verbia insti G j, Et te oro porro,i hae re adiutor sis mihi.Ph. ah, '. Iadudum dixi, itidem q; nunc dico Lache, si mrμi . Manere assinitatem hanc inter nos vClo, si ullo modo est, ut possit, quod spero,fore. Sed visne adesse me una, dum istam conuenis 'LIniti vero abi, aliquam puero nutrice para. ACTUS V. SCENA. I.
295쪽
Koccasio ea- o N hoc de nihilo est, quod Laches nunc merastophes . convcntam esse expetit : Nec pol me multum fallit, quin quod suspicor. sit quod Velit. . sv ... L. vadendum est, ne minus propter iram hane impetrem, quam possiem: Aut ne quid faciam plus, quod me post minus fecisse satius sit. Aggrediar. Bacchis salve. σ B. Saliae Laches. L. ' credo aedepol te nonnihil. mirari Bacchis, Quid sit, quapropter te huc foras puerum euocare Missi.
v Paretion B. fgo pol quoque etiam timida sum, cum ve- tertiti m . nit mihi in mentem, quς η Bemb. qua-Sim, ne nomen mihi quςstus obsteta. nam mo-isi mini. res facile' tutor. lier: r tueor. L. ' Si vera dicis, nihil tibi est a me pericli mu- 'Ombis uita 'Nam iam aetate ea sum, ut n6 siet peccato mit, . hi ignosci aequum:' Cauris La-Quo magis omneis res cautius, ne temere f-
Nam si id nunc facis, facturaue es, bonas quod par est facere ηInscitu, id tin seitum offerre iniuriam tibi me immeren- est,incleta ti, iniquum est. L Est magna ςcastor gratia , de isthac re, quam
Nam qui post factam iniuriam se expurget, pam
296쪽
te Pamphilum. B. ah. . accuration eL.Sine dicam' uxorem prius quam hanc duxit, Vestrum amorem pertuli: , Mane, mane: nondum etiam dixi id,quod vo- Voraνα. tui. hic nunc uxorem habet: bitum Eac-
η u re alium tibi firmiorem amicum,dum pus consulendi est P --tieaa 'Nam neque ille hoc animo erit aetatem, neq, . pol tu eadem isthaec aetate tio rerum .i2. 1is id ait L .socrus. B.mene.L. t ipsam:& fi etiam abduxit suam Puerum que ob eam rem clam Voluit, ' qui na' natus quἰ.tus est, extinguere.
v. ' Mi ud si scirem , qui firmare meam apud Commen ' vos possem fidem, tio a persο- 'Sanetius quam iusiurandum, id pollicerer tri 'μ- . bi Laches, .: 'Me segregatum habuisse, uxorem ut duxit, a M.
L. Lepida es. sed shin quid volo potius sodes facias ΘΒ.quut, Vis cedo. L. Eas ad mulieres huc intro,atq; tufiur du idε-Polliceare illis t exple animum his , teque hoc crimine expedi.' Facia: quod pol, si esset alia ex hoc quaestu, mero
haud faceret, scio. trix contr.Vt de tali eausa nuptae mulieri se ostenderet. consuetudine Secl esse falsa fama nolo gnatum suspectu tuu : facit. -Nec leuiorem vobis,quibus est minime,aeqvu, viderier t. Immerito nam meritus de me est, quod que , illi ut commodem.
rL.Facilem, beneuolumque lingua tua iam tibi me didit et
297쪽
stinisAne Nam non sunt solae arbitratae hae: ego quoque sua tuetur. hoc etiam credidi. Nunc, cum ego te esse praeter nostram opinio.
neni comperi, Fac eadem ut sis porro '. nostra Utere amicitia. Vt Voles. i
inosiue - ' Ati ter si facias. sed reprima me, ne aegi e qu id- si irati. quam ex me audias.. Commina-' Verum te hoc moneo unum, qualis sim amr-rio hosticita- cus, aut quid possiem rioni admi-Potius quam inimicus, periclum facias. B. sa. ciam sedulo.
Sua dudum Lacheti , eadem hae Phidippo Ba ehu promittit se intro abituram ad Sostratam . θMyrrhinam, ut illa purgetur. Iambiet tetrametri eatalectici, di υnus
dimeter catalecticin . PHIDIPPUS. LACHES, BACCHI s.
t varia N i u i La apud me tibi defieri patiar, qui mnutricis pst quod opus sir, feretμ verba Bellignε praebeaLur. Phidippi sed eum tu satura. atque ebria eris, puer Vt sa ad generate tur sit, facito. promi ρης L. Noster socer,video, venit: puero nutricem ad se confert, ui duxit. ἔζη Nw t Phidippe. Bacchis deierat per sancte. P. haeccine ud me . ea est'L haec est. -retrice p Nec pol istae metuunt Deos:neque has respi-srreligi κ . cere Deos opinor Firmi or B A C ' Ancillas dedo: quo lubet cruciatu pergumentum me exquire Licet.haec res hic agitur: Pamphilo me facere ut Iedeat VXor,
298쪽
Solam fecisse, id quod aliae meretrices facere fugitant. s talso I Phidippe, nostras mulieres ' suspectas fuisse . Non de κ-NObis, in te ipsa inuenim M. porro hanc nunc Otteras, sed
Na si coperero crimini tua se uxor credidisse, βιωα. Missam iram faciet: sin autem est ob eam rem iratus gnatus, . l . Quos peperit uxor clam. id leue est: cito ab eonaec ira abscedet.
Profecto in hac re nihil mali est,quod lit disti ' Post disdisc. dio dignum fione hoe lu- P. Velim quidem hercle.L. exquire: aden; quod fert. satis sit faciet,B.faciam. 3P. ' Q ad isthaec nmihi narras : an quia no tute correptis. ipse auἐisti dudum, a De hac re animus meus ut sit Laches' illis mo- t: do exple animum. . ' explem det. Quaeso a depol Bacchis, quod mihi es polliciv. ta, tute viserites. B. Ob eam rem vis ergo introeam. L. I,atque exple animum his ut credant.
B. Eo: etsi scio pol his fore meum conspectum inuisum hodie: Nam nupta meretrici hostis est, a viro ubi le- gregata est. L. ' At liae amicae erunt, Vbi,quam ob rem adue ρενοῦ neris resciscent. dendi ratio- P. At easdem amicas fore tibi promitto, remties.' ubi cognorint: Na illas errore,& te simul suspitione exolues.. B.Perij pudet Philumenae: sequimini me intro
299쪽
Ut gratiam ineat sine dispendio suo, & mihi
- Vna prosit '- ait c=e Nam si est, ut haec nunc Pamphilum vere ablonum ut e s e segregarit. sue euentu-Scit nobilitatem ex eo, &'rem natam, αrum.. gloriam esse, Rem ex a gratiam ei, una ciue nos sibi OPera micitiosnu micos iunget. - i
Per annula, quem Pamphilvi dederat Bacchidi, cognrtioncm, Philtimenn ab eo compressa ostenditur. . Trochaici Iambici, catalectici retrametri.
. .Hoc a sto- ΑΕ D E p o L nae meam herus esse operam' de mach.te diva putat parui preti, diem. xur seruo taQui ob rern nulla mi fit: frustra ubi totii desedi' m Wb he- Myconium hospitem dum expecto in arce Calvo sit delu- lidemidem i trasse q- Itaq; ineptus hodie du illi sedeo, ut QR , Venereputat. inccedebam i adolescens, dic dum quaeso,es t Myconius No sum. at Callidemides' non. hospitem ecq Pamphilum Michabes 'omnes negabant: neque enim quernquam esse arbitror. dem di Deniq;. hercle ia pudebatizabij. sed sid Bacchlav. A nostro amne exeuntem video ' quid huic. u. hic est rei r . 'rit . IB. Parmeno opportune te Osfers: propere curre ad Pamphilum. P. Uiet eo 'B.dic ime orare, ut veniat. P. adb x
300쪽
ν.Nihil aliud dieani3 3. etiam,cognosse annulupercoratores. illum Myrrhinam . k - . - Gnatae suae sui sse, quem ipsus mihi olim dede- G0 hs .
Tantumne est ' B.' tantum et aderIt concinuo, Minime e hqc ubi ex te audiuerit. quidem, qua Sed cessas p. 'minime equidem: nam hodie mis dirae,cur-hi potestas haud data est: sdiem. rere nequeo. Ita cursado, atqι ambulado totum huc c5 triui ' Hie reli B. Quantam obtuli aduentu meo laetitia P.im arvamenti' philia hodie' ἰ ras'partem Ba Quot c5modas res attuli r quot aut ademi cu-ihusia sed Cnatum ei restituo, qui pene harum , ipsiusq; memoraris, Opera peri jt: Vxorem , quam nunquam est ratus posthac se. habiturum, reddo: .
Qua re suspectus suo patri, & Phidippo fuit,
'Hic adeo his rebus annulus fuit initium in- 'Mnnu. MDueniundis . . buia nodum Nam memini, abhinc menses decem fere adjoluit. me nocte prima Monfugere anhelantem domum , sine comite, vini plenum, Cum line annulo. extimui illico .mi Pamphilo
inquam amabo, Quid exanimatus es obsecro' aut undo.annuli1 - - . istum nactust
vist mihi. ille alias res agere se simulare. postquam id video, Nesti' quid suspicarier magis coepi, instare, ut