Pub. Terentius Afer. Theodo. Pulmanni Cranenburgensis studio accuratissimè castigatus, ... Cum indice verborum veterum, & rarò vsitatorum apud eundem

발행: 1578년

분량: 369페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

1 Certumne est istuc P.nunc quidem ut videtur. sed nunquit vis' Nam est, quod me ad &rum transire iam vol

Sostrata queritur1-- mulierum nimis agi δε-

'AEDEPOL nae nos sumus mulieres inique aeque inuisae viris, Propter paucas, quae omnes seciunt dignae ut

videamur malo. .

Nam ita Dii me ament, quod me accusat nuc' Sorantia - vir, sum extra noxiam seu defenIorra.co sed non facile est expurgatu:ita animum indutra aemo - xerunt socrus - rionem geneomnes esse iniquas. haud pol me quidem: naru rati-. nunQuam secus Habui illam, ac si ex me esseidiatat nec,qui hoc mihi eueniat, scio:

Nisi pol filium multis modis iam expecto, ut

i redeat dotaunia .

ACTUS III. SCENA

272쪽

Quam mihi. heu me infelicem, haecine ego vitam parsi perdere 'Haccine causa ego eram tantopere cupidus redeundi domum a 'Magna ti- 'Cui quanto fuerat praestabilius, ubiuis gentiuri detesatis. agere aetatem - Quam huc red retitqire Am ita esse, miserum

Nam nos omneis, quibus est alicunde alicuis obiectus labos, - , Omne quod est interea tempus, prius quam id resti tum est lucro est. PAR. At sic, citius qui te expedias his smininis, reperi M. Si non redisses, hae irae faetie essaept multo am- tiliotra ' IrSed nunc aduen tum . tuum ambas Pamphilescio revexit as u -: a Rem cognosces: iram expedies: rursum in gra

Ginutio 'Leuia sunt haec, quae tu pergravia esse in ania quatitate. induxti tuum . . maiora,PAM Quid con in te me' an quisquam usquieonsuri. an gentium est aeque mi sext. , hac uxorem duxi habeba. alibi animum amori deditum : . In hac re Vt taceam, euiuis fistό stilo. qua

Tamen nunquam clam recusare eam, qui mihi obtrudit pate, Implicatis Vix me illinc ab traxi,atq ue impeditum in ea

rotinuarum expedivi animum meum .:

miseriarum vix q ; huc contuleram, hem noua res orta est, porro ab hac quae me abstrahat.

273쪽

etum matrem ex ea re me,aut Uxorem In culpa inuenturum arbitror:

Quod cum ita esse inuenero, quid reitat, ni 1I porro ut fiam miser Na matiis ferre iniurias me Parmeno pie . i. f. ω iubet: . decenti. reum uxori obnoxius sunt: ita olim suo me Ab h.8. . ingenio pertu it, . . Lia, O Tot meas iniurias,quae nunquam in Vllo pate 1-ο.

fecit loco. ' - . re

sed magnum nescio quid necesie est euenisse 'Sug, iei.

. Parmeno, centu mali.

Vnde ira inter eas intercessit,quae tam perma

sit diu. - .

pΑ .'Haud quide hercle' parum est: u Vis Ve- .Serui rarip.ro Veram rationem exequi. . A ad ultima Fon maximas,quq maximet sunt interdu ir*, tantum p

iniurias Faciunt: na saepe est, quibus rebus alius ne I - paruum. tus quidem est, .

Cum de eadem causa est iracundus Laetus inimicissimus. - Numen Pueri inter sese quam pro leuib' noxis iras ge eum a iliarum. . .' Uciuerit. Quapropter quia enim qui eos gubernatam- Praemittiomus, infirmum gerunt. seruumsolae Itidem illae mulieres sunt ferme,Vt pueri,ie- onim mariti

uisententia: peregre re-Fortaste unum aliquod verbum inter eos iram ues, multis hanc conciuerit. de .ausilissiv A M p H. Abi Parmeno intro, ac me Ventile aduentu pranuntia.P A R.hem , quid hoc est y P A MP H nuntiare, si tace . . do Nann.

274쪽

ARGUMENTUM. Pamphilus tristior egreditur a Philumena,deprehenso eius partu, quem mota omnibus celare eona, tur,ac tegere.

Iambici tetrametri eatalentei. SOSTRATA, P AiR MENO, PAMPHIL Vs.. Mago la- 'N E s C i o quid iamdudum hic audio tumul Mrat Terent uati misela: tius,ut bona Male metuo, ne Philumenae magis morbus agsertim μ- grauescat: Oro. eiat, quam Quod te Asculapi, & te Saliis, ne ad sit huius, bonam mere Nuc ad eam vitam. Par. heus Sositata. so. hem. tricem . Par. iterum istinc excludere. s. Ehem Parmeno, tune hic eras 'perij. quid is eiam misera Non visam uxorem Pamphili, cum in proxiitio hic sit aegra 'Par. ' No visas, nec mittas quidem visendi eau Missuasis His quenquain. sententiams N A M qui amat, cui odio ipsus est, bis facere μυ- stulte duco :Labote inane ipsus capit: & illi molestia affert. Tum autem filius tuus introiat videre,Vt ve- . causa A nit, quid agat. euentu .s .Quid ais 3 an venit Pamphilus t Par. Venit. s. Viis gratias habeo. . grates. Heni, istoc verbo animus mihi rcssiit, & cura 'Sostrara e ex corde excessi t. fectumsequi Par. Iam ea te causa maxumὶ huc nunc introi- tur. re nolo: Nam si remittet quidpia ' Philumena dolores, ' Philumera Omnem rem narrabit, scio, continuo sola soli, uuae Inter Vos, tuteruevit, unde ortum est initium irae: Atque

275쪽

ME CYRR. A tq, eccum video ipsum egredi, qua tristis ess o mi gnate . cauto restoram. Mea mater, salue .sostr. ' gaudeo venis det, paritim fatuum. luane ectans,et me Philumena est'Pam. meliuscula est.f. utinardaeitim fin- istuc ita Dij faxint. iens. ud tu igitur lacrumast aut quid es in tristis

Pam. recte mater.

s Quid fuit tumul tiy die mihi: an dolor repeti inuasit 3 ς

mendacium ad

rumorem

ritulit. pam Ita factu est. s. quid morbi est Pam. febris.

s. quotidiana/Pam. ita aiunt I sodes intro, consequar ia te mea mater. S. fiat. Pam.Tu pueris curre Parmeno obuia, atq; hic onera adiuta.

par. Qui linon sciunt ipsi viam, domum qua redeantξpani cessasῖ

Deliberat Pamphilin, υelit uxorem reclaere an repudiare. 'A. Trochaici tetramεtri, o Iabici aliquot fenar. PAMPHI Lus. . ita 'NE Eo mearum Ierum initium Vltu in Graue prin- uenire idoneum . cipiQυt . ἔ Vnde exordiar narrare,quae nec opinanti accidantur mul- dunt.

ra,et magna Partim quae perspexi hisce oculis, partim duaer a re- accepi auribus1 Ma querela Qua me propter exanimatu citius eduxi λras. Pam hili: Nam modo intro me Vt corripui timidus, alia est haeρνο- suspicans

276쪽

A C T V S II I . I 2EPostquam me aspexere ancillς aduenisse, illico omnes simul Latae exclamat, venit: id quod me repente aspe

xerant.

Sed continuo vultum earum sensi immutari omnium, mala tam 1ncommode illis fors obtulerat ad

uentum meum.

Vna illarum interea propere praecucurrit,nun . Sie psi λtians Lib. Io. Me venisse: ego eius videndi cupidus, recta consequor. Postquam introij, extemplo eius morta cogno .

ut miser. - -

Nam neq; ut celari posset, tempus spatiu ullum dabat: Neque voce alia,ac res monebat ipsa poterat cε- queri. Postquam aspexi, 'o facinus indignum inqui .me Mel & corripui illico Me incle, lacrumans, incredibili re,atq; atrocit 'auctorem peici ius. Q resertur. Mater consequitur: iam ut limen exirem,ad ge nua accidit, Lacrumans misera: miseritu est. profecto hoc.

sic est, ut puto, Ostendit

OMNI B V s Non Is, UT REs dant sese in . η' qm gni,atque humiles sumus. τιcor Hac habere oratione mecssi a principio institit: 'O mi Pamphile,abs te quam ob rem haec abie .rit, causam vides: Onemine, Nam Vitium est oblatu virgini olim ab nestio oe M me quo improbo: to secreta caNunc. huc confugit . te, atque alios partum v ς η celaret suum:

277쪽

sea cum orata eius reminiscor, nequeo uuIn Iacrumen miser. Iia inlaeque Fors fortuna est, inquit, nobis quae te. hodie obtulit, raobtestamur Per e, te obsecramus ambae,si ius, si fas est, uti Aduersa eius per te tecta , tacitaque apud Om- ω - neis sient

is Si unquam te erga animo eme amico sensti

eam, mi Pamphile, sine labore hanc gratiam, te,uti sibi des pro illa nunc, rogatοῦ Tentat et ' Caeterum de reducenda id saetas, quod in te hoe , stamen sit tuam, Mareomia. Parturire eam , neque grauidam esse ex te , s lusconscius. Nam aiunt tecum post duobus coneubuisse eam mensibus: Tum , postquam ad te venit, mensis agitur hie iam septimus: Quod te scire, ipsa indicat res. nune si potis est Pam thile, Maxime volo, doque operam, ut clam partus eueniat patrem Atque adeo omneis . sed si fieri id non potest. quin sentiant. Matronabi Dicam' abortum esse.scio nemini aliter suspe- ιιter, me e ctum fore, siticelsepti Quin, quod verisimile est, ex te recte eum nam tum putent. Continuo exponetur: hie tibi nihil est quidquaincommodi: - Et illi miserae indigne factam iniuriam conte-

Conclusio Xeris,

- - ' Ouiniussum , di seruare in eo certum Mnooem. quod dixi fidem .

278쪽

Nam de reducenda . id vero neutiquam honestum esse arbitror: Nec faciam: etsi me amor grauiter, consuetud que cius tenet. Lacrumo, quae posthac futura est vita, cum in mentem Venit, Solitudoq,' FORTYMA, ut nunquam perpetuo ' Melam es ' bona. tia in Fortu-

sed iam prior amor me ad hane rem exercita-nans lubri tum reddidit. 'daea. Quem ego consilio mi Tum feci, idem nunc nuic operam dabo. Adest Parmeno eu pueris r hsic minime ε opus In hac re adessetnam olim soli credidi, w auia OEa me abstinuisse, in principio. Cum data est: seire omnia Vereor, si clamorem eius hic crebro exaudiat. a Ne parturire eam intelligat: aliquo mihi est hil taeero. Hinc ablegandus, dum parit Philumena .

ARGUMENT TM. Narrat Sosia,qua adierit maris pericula. Sern- Parmeno in arcem mittitur . ne parere Piri-ena iinterim audiat.

Iambiei senarsi.

Ain tu tibi hoc incommodum euenisse iter me poreas. Non hercle verbis Parmeno dici potest . findit incἄTantu, quam re ipsa nauigare incomodum est. moda naui Par. Itane est S.o sertu nate, nescis quid mali satianu. Praeterieris, qui nunquam es ingressus mare. Na alias ut omi ita miserias , unam hanc vide: Dies triginta, aut plus eo in naui fui, Quum interea semper mortem expectabam miser:

279쪽

ἰώ '' redeam, si eo mihi redeuda scia.

Par. Ouin quidem te cauta impellebant leues Quod nunc minitare facere, ut faceres Sosia . 'Sed Pamphilum ipsum video stare ante ostiu: Ite intro: ego hunc adibo, si quid me velit. Here, etiam tu hic stas Pam. equidem te ex ne- η . cto. Par. q uid est . In arcem transcurso opus est. Par.cui ho

quid eostram. Callidemidem ho '' Myconium, qui meai una aduectus est, inueni Pab Perii: vovisi e hunc dicam, si fatuus domu. 'I'ςt . Redisset unquam, ut me ambulando rii Peret nuntiem Z tam 'Quid cessas 'Par. quid vis dicam 3 an conueniam modo Pam. Imo, quoἀ constitui me hodie conuentu

rum eum

ritate Non posse, ne me frustra illic expectet: 'volaamponit, ne Par. At non noui hominis faciem .Pam. at facia. quid audiat. Vt noueris :Magnus, rubicundus, crispus, crassus, caesius.

Par. Cadauerosa facies. Dij illum perduint. Quid, si no venietὶ maneamne usq; ad Vesperur me magisPam. Maneto curre. p. 'n5 'ueo: ita de si iis su. in gestu 'ex- Pam. Ille abi j t. quid aga infelix' piorsus nescio primitur. Quo pacto hoc cete, quod me orauit Myrrhi na, Suae gnatae partum. nam me miseret mulieris: n Pamphili Quod potero faciam, tamen ut pietate colam pietas, Pam in me parenti potius, quam amori, Obsequi prati hone- Oporter. atat eccum Phidippum , & patrem stat. ideo: horsum pergunt. quid dicam hisce, iu-

certus sum .

280쪽

ARGUMENT V M.

De redueend ι Philumena inter seneι agitur. Pa u philtia reducturumse negat e fert eam rem indigne

Trochaici octonarii, Iambici fanarii.

LACHES,-PHIDIPPvS, PA AN H I L V s. η Viam ad D i x et 1 N' dudum, dixisse illam se expecta- epitasim fare fi liii, Q cit: Iene1 .n. Ph. Factum. L. Venisse aiunt: redeat. Pam. mpellunt ad quam causam dicam patri, reducerim . Quamobrem non reducam , nescio. L. quem ego hic audiui loqui '' Pam. Certum obfirmare est viam me,quam de icreui persequi. i t. Ipsus est, de quo hoc agebam tecum. Pam. sal ;

L.Gnate mi, salve. Gi. benefactum te adueninis Pamphile , - ' Atque adeo. quod maxumum est,salvum,at adque validum. Pam. creditur. salutem. I..' Aduenis modo Pam. admodum. L. cedo, Niquid reliquit Phania rus , aut ia-

Consobrinus nosteri' Pam .sane hercle homo vo bund luptati obsequens hae dicit. Fuit, dum vixit: & qui sic sunt,haud multum

haeredem iuuant. Sibi vero hanc laudem relinquunt: vixit, dum vixit bene γ. illis Tum tu igitur nihil attulisti huc plus una sententia va. Quidquid est id, quod reliquit, profuit. L. 'ΑPatru auaimo obfuit: ritia notar. Nam illum vivum, & saluum vellem. Ph. impune optare istuc licet.

SEARCH

MENU NAVIGATION