장음표시 사용
41쪽
. Ne tu hoc posterius mihi Daui factum coeliss-ssilio, aut dolis. r. Prorsus a me opinionem hanc tuam ego esse amotam volo.' s. Vnde id scis ZD.Midiui, &'credo. s. multa cori
gnis eoiectu ' conlecturam hane nunc facio: iam primura con fat. haec se e Pamphylo i c.' Grauidam dixit esse . inuetum est falsu In. nuc. postquam videt assto Nuptias domi adaptari, missa est ancilla illico - Obstetricem accertrium ad eam, & puerum ut . afferret simul. Mouevtur D. Aoe nisi sit, puerum ut tu videas, nihil 'moei pertur uentur nUytiae. bantur. s. Quid ais Zcum intellexeras Id cosiiij capere, cur n5 dixti ex replo papili lo= pathilum D. ' di is igit eum ab illa abstraxit, nisi ego' ambre dita nam omnes nos quidemtieriis agis ςimu , quam misere hanc amarit, nunc sibi isti. - 'μ Uxorem expetit. Postremo id mihi da negoti. tu tamen ide has
Perge facere .ita, ut facis:&id spero adiuturos
s. Imo abi intro, ibi me opperire,& quod para-
eII mat hara Conueniam: i abo gnato Uxorem, si impetro, - νerum' pro alia, malim, qua hodie has fieri nuptias'
42쪽
hodie filiam saniunx Ex uno Mea. nubere tuo gnato: id viso, tune, an illi in-pti , terae s. Ausculta pauca : & quid ego te velim y & tu ia, iri tui quod quaeris, scies serium est epir . Ausculto loquere quid Velisi is tal Taetaseos pericliss rer ego te Deos oro. 62 nostis' amicita clivuli itis. θόα
uuae incepta a paruis cum ta macerevit simul . Commenda Perq, unicam gnatam tuamὐS gnatiam meu ἰtio amicitia Cirius tibi potestas summa feruandi datur, , a vetustate Ut me adiuves in hac re, atq; ita, Vti. nuptiae es obtesta Fuerant futurae, fiant. C.' , ne me obsecra : tis a rebus'de Quasi hoc te orando a me impetrare oporteat. quibus aer et Alium esse cesses, nuc me,atq; Olim, cum daba Itur. 'Si in re est viriq; , Ut fiant,accersi iube. . Vox plena sed si ex ea re plus mali est,quam commodi ' oi j. ct ca-Vixiq; id oro te in Commune Vt consulas, i critatu.
'Quasi illa tua sit. Pamphiliq; ego sum pathr. ἡ-υtilis. Inao ita volo, itaqc postillo Vt kM , Chreme aeeurata u- Neq; postule abs te, nisi ipsa res moneat. C. Q letiti 1. I, Irq sui inter Glycerissi& gnam. C.alidio en8 Stiauissimas. Ita magnae, ut sperem posse aquili. O. abiit . eomutatio ess
43쪽
A M A N T I v M I R AE, amoris integratio est. S.Hem, id te Pro, ut ante eam', dii tepus datur, Dumq; eius libi do occlusa est contumeliis,' Inuidisse Prius quam harum scelere, & lacrumae confide una tan--dolis, tum liatur. Reducant animum agrotum ad misericordia. Uxorem demus. spero consuetudine, Et coniugi o liberali deuinctum Chreme, Dehinc facile ex illis esse emersurum malis. Chremes C.Τibi ita hoc videt: at ego n5 possE arbitror. Pamphili Neq; illii hac perpetuo habere, neq; me speti. amore si pes. Qui uis ergo istuc, nisi periculum feceris pctum habet. C. At istuc periculum an filia fieri, graue est. S. Nempe incommoditas deniq; huc ois redit , ' Parenthe-Si eueniat, quod Dij prohibeant,discessio. sis per eupho At si corrigitur, quod commod1tates, Vide: nismon , ab 'Principio amico filium restitueris rhonesto . e Tibi generum firmum, de filiae inuenies Viru. utili. c. quid istucisi ita istuc aium induxti esse utile 'Diluis Itim Nolo tibi ullum commodum in me claudier. matim om-S. Merito te semper maxumi feci Chreme. nes obiectio-C. Sed cinid agis Zs. quidZC. qui scis eos nunc discorvare inter se' ν. Tesis com . s. Ipsus mihi Dauos, qui ' intumus est eorum datis. consiliis,dixit Et is mihi suadet, nuptias, quantum queam, ut
Nu ceses faceret, filiu nisi sciret eade hςc velle Tute adeo iam eius audies verba. heus euocate huc Dauum. sed eccum, video ipsum foras exire. ε
Zauus feni in sultas, hortatur ei. ad facie das nu ritu ἰηοctram putabat fortivi sic aceretur.ctuum
44쪽
ἰgitur iidet herum serio de tradenda filia colloqui is A
m chremete,anxius , ct exanimatus redditur.
DAVUS, SIMO, CREMES. res redit, ve
ri Daui eo dia Ao te ibam. s quidnam eii ' obstat Pam-
D. Cur uxor no accersitu TZiam aduelperascit s. sinis. audin' tu illum 'Grauis ora Ego dudum nonnihil veri tus sum Dave abβ hi. ab hoe o te, ne faceres idem , . . . nomine ple-Qdvolg' seruorii solet, dolis Vt me deludere a runque exarPropterea quod amat filius. D. egon' istuc tace' disti . remps.credidi: ' Simo rem Idq; adeo metuens Vos celaui, quod nunc di Datio adierit.. cam. D.quidis scies. ver tam Nam propemodum habeo ia tibi fidem D x n ut d Vis a dem cognosti,qui siem. S.Non fuerant nuptiae futurae. D. quid non s. ' ι- sed ea gratia . simulaui, vos ut pertentarem, D. quid ais's. sic est res.D.Vide, Nunquam istuc quivi ego intelligere.vali consilium callidum.
s. Hoc audi: ut hinc te introire iussi, opportunὀhie fit mihi obuia
D.Hem numnam Perimus s.narro huic, quς tu dudum narrasti mihi.
id exoro. D.occidi. ' Donatus .f.Hem, quid dixti D. optume inquam laM.f. audiam ' nunc per hunc nulla est mora. ' Sie alibi .
que huc renuntio. mos venis s.Nunc te oro, ue, quoniam solus mihi effe- nise exoratercisti has nuptias. ut siem.
45쪽
na AND R I A. .. Vero solus. S. corrigere mihi gnatum por
npollicetur, D. 'Faciam hercle sedulo. s. potes nsic, dum anxquod ni - mus 'irratatus est.
de intedit. D. Quiescas. s. age igiturivbi nunc est issusῖα Prito ab ira mirum, ni domi e1 . riduci D, ιts.lbo ad eum, atque eadem haec, quae tibi dixi, ct irasior. dicam itidem illi. D. nullus sum. . I a- 'Quid ea usae est; quin hinc in pistrinum bus callida proficiscar via' 3nterrogatio Nihil est preci loci relictiti iam perturbaui o1a: ne excipit. Herum fetali: in nuptias coieci herilem filiu t' eadem Feci, hodie ut serent, insperante hoc, atque in--hύ m vito Pamphilo. ιmsere bru'He astutias. i, si qui esse, nihil euenisset mali Me Teretivi Sed eccum ipsurii Video, occidi. consilia Olli Utinam mihi esset aliquid hic, quo nunc med ima flle praecipitem darem. e
' Ironia eΠr . ACTUS III. SCENA V. sibi enim Om ARGUMENTUM. ne malsi ad-J Sumactatur Tam hilus, quod dolosum Patis scribit. eo lisi secutus,responderit patrime ducturu uxore. Iambici Teiametripermissis Trochaicu.
V n 1 illic scelus est, qui me perdidi UD. perii
Iure obtigisse: quan quidem tam iners, tam. V . nulli consili li,
Metatvor sum. servon 'fortunas meas me comisisse futits G ' γ' Ergo pretium ob stultitiam fero: sed inultum rubet rimo- i d n unquam alijseret. Ist γε D. Posthacancolumen sat scio fore me, hocnu Erno periculo si deuito malum. me, in Odoa
46쪽
'Nec, quid me nunc faciam,scio. D. nec qiMdE Tterque ex me gique id ago sedulo. pers est con-Dicam aliquid iam inuenturum, ut huic malosilii. aliquam producam moram. P.Oh. Grmis D. Visus sum. P.ehodum bone vir, 'quid aisivi interrorati. de me tuis consiliis i cam ironia. Miserum impeditum esse8D.at iam expediam, ' Sie Sertit' P. expedi 8D. certe Pamphile in illud Vir. P .Nempe ut modo. D. imo melius spero.P.Oh, ac tae. Oratibi ego ut credam furcifer' . tes veniaR. t. Tai rem inpcditam,& perditam restitues 'hem, Donat. veto, quo fretus siem. l: meritis su Qui me hodie ex tranquilissima re coiecisti in a illud xi.
Ann5 dixi hoc esse futurumm dixti. P. quid , vacat humeritusZD. crucem. . tibi sivi.
47쪽
Alterius sua comparet ut commoda 3 ah, Idne est veru imo id gen 'hominu cst pessumu, In denegado modo qu is pudor est paululum Id οβ va 'Post ubi tempus promissa est iam perfici,nis inter fa-Tum necessario se aperiunt, & timent, o difragoi. Et tamen res cogit idnegare ibi cris Tum impudentissima eorum oratio est rQuis tu es quis mihi es3cur meam ti bi heus. Proximus sum egomet mih Hattame, ubi fides. Si roges, nihil pudet. hic, ubi opus est, Non verentur: illic ubi nihil opus est, ibi veren
Sed quid agam Zadeamne ad eum,& cum eo iniuriam hanc expostulem Ingeram mala multa,atque aliquis dicat, nihil
promoueris. ZMultum, molestus eerte ei fuero, atq; animo morem gessero.
- , P. Catine, & me, & te imprudens, nisi quid Dij respiciunt, perdidi. ν macrio . itane imprudens standem inuenta est causa;soluisti sidem. P .Qui tandcm t G. etiam nunc me ' subducere
dictis postulas istuc,stZ C. po ita est tibi. . Heu me miserum, edna tuum animum ex antis ρ ρ . ., si V s Quid istuciest3C. postquani me amare dixi, in
re ἰ ιιι enim Maelia est tibi. eadem morataeui me miserum
usurpout mospectaui meo υπαγει . I.Falsus es C A. nonne tibi satis esse hoe visum solidum est gaudium, Nisi me lactasses amante,&falsa spe ipduceres ' Permo Habeas.P .habeam ah, nescis quantis in malis
48쪽
Meus carnufex. C.quid istuc tam mirum est,dete si exemplum capit '
propterea tibi. - activi. Subcenset: nec te quiuit hodie cogere, illam ut duceres. . 'amphilus P. Imo etia,quo tu minus icis grumnas meas, nc .
Hae nuptiae non apparabantur mihi, χ 'Nec postulabat nunc quisquam uxorem dare.s '
C.'Scio: tu coactus tua Voluntate es.P. manes
Nondum etiam scis. C.scio equidem illam du 'st 'cturum esse te. ω m.
Instare,ut diceren me esse ducturum patria dere ορ' . Suadere,orare,Vsq; adeo, donec perpulit- eum vehemit .Qgis homo istuci P. Dauos. C. 'Dauos P. intertia dieit. turbat.C.quamobrem 'P. nescio: atio,
Nisi mihi Deos satis scio fuisse iratos, qui au' admiratione
ais scelus ἹAt tibi Dii dignum factis exitium duint 'mesemper Eho, ' dic mihi, si omnes hunc coniectum in iniuriosum.
nuptias Vere.Diemi Inimici vellent, quod, nisi hoc,consiliu daret 'hi Damoeta D.Deceptus sum,at non defatigatus. C. scio. et is, pecus '' .Hac non successit,al ia aggrediemur Via: . Seis, Ironi Nisi id putas,quia primo processit parum, credicetam. Non posse iam ad salutem conuerti hoc malu . 'Offetu sis v. Imo etiam:nam satis credo, si aduigilaueris,lti serui. Ex unis geminas mihi conficies nuptias. 'Seruitium, D. 'Ego, Pamphile hoc tibi pro seruitio debeo, diro seruitu.
49쪽
'' . . ANDRIAE. ηsedulo, ita apitis periculum adire, tum prosim tibi. ebisine dolo. Tuum est siquid prς ter spem euenit, ignoscere.. Re pitve, Parum successit, quod ago, at facio'scdulo: id est, omnia Vel melius tu aliud reperi, me missum face. mihi Iadua P. Cupio. 'restitue in quem me accepisti locia 'niae. D. Facia. P. at iam hoc opus est.D. hem, est ma'St. ridete crepuit a Glycerio ostium . . enor . Sic P. Nihil ad te. D. quero. P. hem, nunccine dem si ' Haut. a. D.atim hoc tibi inuentum dabo. 3. Sc. 3. est numinudier ' A c T V s IIII. S C E N A II. -
Pollicetur hiepamphiliu M i,numquamse deferturum Gl certum : etiam A Omneu homines sibi ob id infestos si habiturus.
:i Iambiet tetrametri eatalectici. . MVS I S, PAMPHI. CH ARINUS, DAVVS
M COUrma - 'I A M, ubi ubi .erit, inuentum tibi curabo; de rus animus mecum adductum Pamphili,ne Tuum Pamphilum. tu modo, anime mi, ness deserat Gy1- te macerare serium, cum P. Mysia. M. quid estphem Panphile,optume in accersitur. hi te offers.l Mota, ct P .Quid-m. orare iussit, si se ames, hera, iam blanda ο - ad sese venias: ia. Videre ait te cupere.P.Vah, perii: hoc malum
Si j ne me, atq; illam opera tua nunc miseros sollicitarieri' .i Nanx idcirco accersor, nuptias quod mihi apparari sensit,i κ
D. Age, si hic non insanit satis sua sponte, instis
50쪽
Ea res est. proptereaq; nunc misera in m cetore est P.Mylas. Pot omneis tibi adiuro Deos nunquam ea deserturum. VNon , si capiundos mihi sciam esse Iinimicos
Ianc mihi expedivi, contingit:c5ueniunt mo
Qui inter nos dissi diu volunt:hane, nisi mors.
C. Resipisco.p. non Apollinis magis verum, atque hoc, responsum est. si poterit ficri, ut ne pater me stetisse credat, Quo minus hae fierent nuptiae , volo. sed si ilnon poterit, 'Id faciam, 'in procliui quod est, per me stetisse ζω t
Vt credat. Captivis, OQu is VideorZc miser aeque, atque ero. D. conssc ser, proclilium quaero c. fortis. uri faecit scio. s. quid conere.D. hoc ego tibi profecthetum reddam. arxit.
. D. huic, non tibi, habeo, ne erres .
hi ut sit satis,vereor, charinum. Ad agendum: ne vacuum esse me nunc ad nar- caridui si rrandum credas: titis domini. Proinde hinc vos amolimini: nam mihi impe imperat. . '. dimento estis . . .Ego hanc Visam. D. quid tu'quo hinc te agit'
Narrationis incipit mihi initiv. c. ed me fietp D. Eho tu impudens, non satis habes, quod ti-. bi dieculam addo, Qua