장음표시 사용
61쪽
Et isthare una parua virgo tam ille cgens, forta applicat . t Primum ad Chrysidis patrem sessabulam in certat CH. sine. C. Itane vero obturbate CH. perge. CR. tum isi mihi cognatus fuit mohs natist i est recepiti: ibi ego audiui 'ex illo est eis:
veritatis. Atticum :Is ibi mortuus est iCH.cius nomen 'C.nomen ta, cito tibi 'Phaitia. .hen perii.CR. veru hercle, opinotκ ' fui ne Phaniam:
shamnus , Hoc certo scio, Rhamnusiu se aiebat esse.CH: bragus est i Iuppiter. tica maristi-CR Eadem haec Chreme multi alii in Andro uamus,inde. audiuere. CH.Vtinam id sit, , ' Isi amnu uodspero. cho dic mihi, quid ea tum, suam sium. ne esse aiebat' CR. non. is mam, υμ CH. cuiam igitur&R: fratris filiam. russo more di CH. Certe mea est. CR quid ais 'sa. quid tu ais Za ρ'arrige aureis Pamphile. ιγ Pra erbile. S.Qui credIs. Cri. Phania ille, frater meus fuit. Me a hora a S. noram,& scio
peredibus au CH. Is hinc bellum fugiens meq; in Asiam per res arrigen- sequens proficiscitur. tibus. Tum illam hic relinquere est veritus. post illa
v Illo,siit sed .d illo sit factum. P. vix sum apud me ita
Fratre meo animus commotus est metu. . Phahia spe, gaudio, mirando hoc ramo, tam repentino fmua bono. nantis. litam multi modis tua inueniri gaudeo, P. credo Pater. 4
62쪽
. Axmihi unus' scrupulus etiam restat , qui se No me male habet. P.dignus es, u cum tua religione, odium .nodu in scirpo qila: t ἐ-ris G.quid istuc est' . CH.Nomen no conuenit. CR .suit hercle aliud. huic paruar.CH quod Crito' emquid meministiZCR.id quaero.P.egone hu-.., moris Palus memoriam patiar μ phili adsectus Volustati obstare, cu ego possim in hac te me- exprimitur.
ason patiat heus Chreme: quod quaeris, Pasibu .
in . Ex ipsa milies audiui.s. Omneis nos gwae- vre hoc Chreme, ' . sequenti Te credo credereoCH.ita me Dii ament. Credo. mis, '' i' L.quid restat pater' illi ciἔs.laniauduni res reduxit me ipsa in gratiam a Glieeris e-o lepidum patieni, suetudo. Me uxore ita, Vt possedi,nihil mutat Chremcs. CH . causa optima est: Pamphilo ia Nisi quid pater aliud ait.P.nempe.s .id scilicet. fessi, Cn.dos est Pamphile, tram. Decem talenta.P.accipio. CH. propero ad filiareho mecum Crito: Nam illam me haut nosse credo.f. cui non illa huc transferri iubes', p,Recte ad mones. 'Dauo istuc dedam ia nego I ire mul
'ν QuiZs.quia habet aliud magis ex sese,& ma-cit, υrsolua ius P.quidnam's Vinctus est. tur. .P .pater, no recte Vinctus est s.haud itat iussi.ν,' iube solui obsecro. a.Age fiat P.at matura.f. eo intro. P. 'o faustu, ' Exclaret
63쪽
Dauo narrat Pamphilus Glycerium inuenta esciuem Mit ι eam ineque illam duehιrum υxore. Charimu esendit per Pamphilia felle se impetraturum achremere Philumenam. Hac sena alterum sene. . rum Chremeti comparat,ne aut Charinus tristu ab εat auo non prout m Philumena sit. Iambiet O Trochaici octonari permissi. C A R i N, S, P A M P H I L V S,D A V v s. carini, er ηP R o v I s o, quid agat Pamphilus: atque ec- Pamphili cum .p.aliquis forsan me putet rosioquium Non putare hoe verum : at mihi nunc sic esse ideo induei- hoc verum lubet. tur,ut una Ego vi tam Deorum propterea sempiternam es
charini quo Quod voluptates eorum proprii sunt. nam mique ne tisi hi immortalitast Uzatur. Parta est, si nulla aegri ludo huie gaudio inte cesserit. sed quem ego potissimum exoptem nunc mihi, cui haec narrem, dari c. Quid illuc gaudi est. P. Dauum Video. nemo est quem mallem omnium: Namq; hunc scio mea solide solum Eauisuiu gaudia. D. Pamphilus ubinam hic estu.Dave. D. quisnahomo estὶ P. ego sum. D. 5 Pamphile. P . Nescis quid mihi obtigeriit D. certe: sed, quid mihi obtigerit,scio.. P. Et quidem ego. D. more hominum euenit,4 Σὸ- ὰ Vx, quod sim nactus mali,' a 'Prius rescisceres tu, quam ego, quod tibi euenit boni. P.Mea Glyceriu suos parentes repperit. D. 5 fa
64쪽
ctum bene.C.hem P. Pater amicus summus nobis. D.quis33.Chremes. D.narras probe.
C.num ille somniat M. 'quae vigilas voluit P.tum de puero, ue stuero
Solus est,quem diligunt Dij. c. saluus sum, si
haec vera sunt. Colloquar.P.quis homo estZCarine,in tempo-- re ipso mihi aduenis. H
, me in tuis secundis rebus respice. φρ ωαιο Tuus est nuce Chremes.facturum , quae Voles,I 'scio esse omnia. p. Memini: atque adeo longum est, nos illum ciri. expectare;dum exeat; . ia mittis Sequere hac me.intus apud Glycerium est nuc. tu Dave abi domum: Propere accerse, hinc qui auferant eam. quid stas3quid cessas D. . Ne expectetis, dum exeant huc:intus desponde bitur:
Intus trifiget, si quid est quod restet.plaudite. FINIS ANDRIAE.
65쪽
moedia, mi hominum vitam, casM , consilia imitentur,'cricula continent: quod se consi-Δ1s , di fortuna in hericulis maxime locu3 cst. Itaque eum discutere periculum ratione contendat
persio, αἰ υaria singuntur consilia, in quibus alia fl- . Iuni, alia felic: a sunt. Saepe plus casus porcst, quam ratio. Dominatur fere in rebus fortuna. Superiori rabula prostinuit moderipi adolescentu evem'lum. Is de oscio si ιο honeste confultat. Hic nAIla sunt honesta exempla,nultam honestum estnsilium. Nam meritrici3 amores describuntur: it in hoc exem cernaut iuuenes tanqua in speculo, amentiam huiusmodi amarorum. Di autem duplex propemodum fabula,yropterea geminum argumentum receino. - iu'smau Thraso in hac fabula tenet. Et cum polliae ita esset Thau scituram se sui eooiὰ dies aliquot, fasiith, is tamen Eas prota sis fibulae est.
Cum Thrasone confertur Phaedria r nisi enim riati alἔ haberet rhras, si hil stericlitarettir in amore.
ita is fabula est cum minatur isie se oppugnaturum vi adris Thaidis . Catastrophe ridicula e.Na Thraso iastacts reciPq, 7petrat,vi aliqua Dite i parte apud Thaide hareat. Porro quia haec Θbula υaria est, multum, habet
turbarum,casu exoritur alius tumultus e vitiatur
virgo,quam Thaidi miles donarat. Sed est lata eius quoque periculi catastrophe : nam uxor datur hac adolescenti. qui eam compre Ferat Ut Thrasonem ridiculum amatarem fingerat,addit Gnathon m , qu i
66쪽
In superiori fabula plurἰma sunt eo utatianense tota fere consi sit in genere deliberativo. Hic pluεese expostulationum,is noe atorio , seu . inuic alismilior est. Nullum autem vitae genus est, τbi nostrurimi m Thrassanran reperias : neque ulli fere rebinhuma/us Minniciosiores sunt,quam id genis se contingat imperarct In tempta, in aulo, in rebus tublicis
omnibus omnia miseent, ut emereant ur φῶ ι pinu
sum. Suare diligenter eβ intuenda,contemtianda Trasnu imago in hac fabula,st diuar,quam nihili ardetiones isti. Somnia υerius hominum,quam homines dicis fert aut e conferre cis hae simileis alicu8bi defcriptionea:qtiatu est inartiale itali, Gndca t usium Suffeni: nec piget adscribere,ut ediscant
Sussenim isse, Vare, quem probe no Ti, Homo est venti Hus,ct dicax,ct urbanus: Idems, longe plurimos facit versus: t. I: PPuto sis ego illi milita. t. decem, aut plura . Perseripta,nocscivi si in ρalimpsesto. lata: charta regiae,noui libri, I a Y
Nimirum idem o ei fallimur oneses quisquam.
67쪽
suemnonia aliqua re videre S enum
Posis Juus cuique attributin e F error. Sed non videmus , manima, quod in tergo es
Declamas belle . eausas agis .Attale beste. H fortas belias,earmina bellascu. comtonis belle mimos epigrammata belle: Bellin grammaticus,bellus es boletin. Et belle cantas, saltas Attale besie, Bellus es arte lira,bellus es arte pila. Nil bene cum 2cias acis attamen omnia belu dicam quid sis agnus es ardetio ab N v CHI PERSON AE. PH AEDILI A, adolescens.
PARMENO, seruus. THAIS, mererrix,
GNATHo, parasitus. CHAERE A, adolescens. THRAso, miles, PYTHIAs, ancilla. C H R E M E S, senex. A N T I P Hio, adolescens . DORIA s. ancilla. D o R V s, eunuchus f A N G Λ, seruus. S PHRONA, nutris.' CHE si senex.
68쪽
Iambiet trimetri. λs op a REM falso dictitatam Thaidis, Idipsum ignorans, miles aduexit Thiaso, abduxit. Ipsiq; donat. erat haec ciuis Attica. Eidem Eunuchum, quem emerat, tradi iubet Thaidis amator Phaedria, ac rus Ipse abit, Thrasoni oratus biduum concederet. Et hebus frater phaedriae, puellulam Cum deperiret dono missam Thaidi, Ornato Eunuchi induitur: suadet Parmeno: Introijt: Vitiat virginem: sed Atticus Ciuis reper tus frater ei us , collocat Vitiatam ephebo. Pli driam exorat Τhraso. αμετρον.
Meretrix adolesientem, euius mutuo amore tenebatur,exclusit:eique r Ocato exclusionu cati reddidit. Eiua fratcr minor natu,virginem, quam mi- les meretrici dona miserat, amare capιD. deductinguin domum meretricis pro Eunucho,vitiat. Re itas cognita cum illi amo meretrix doleret,ab' eodem adoleDente placatur et interventuque fratris et M ci. niliere Mem cognitam Otheniensem, duxit uxorem. Miles quoque in partem meretricii amoris receptu illu-
69쪽
'I quisquam est, qui placere se studeat boniquitam plurimis, Sc minime multos laederer su una.' In his poeta hic nomen profitetur Bemb.nsit Tum si quis est, 'ui dictum in se inclementsi prior 'Existimauit esse, sic existin)et t
'Na Miseel. Responsum, non dictum esse, quia Iesit. pri r. hune loeu uui bene Vertendo, dc eas describendo mal cuticiat. . Ex Graeci S bonis Latinas fecit non bonas.
Bemb. Idem Menandri Phasma nunc nuper dedit ea e serib Aeque in Thelaum sita ipsit, 'causa fit dicero :
a. Prius, unde petitur, aurum quare sit suum, IdjR . Quam 'illic,qui petit,unde is sit Thesaur' sibprius exeu- Aut Vnde in patrium monumen tu perueneri sero, quam Dehinc ne frustretur ipse se, aut sic cogitet agit actor. Dcfunctus iam is m, nihil est quod dicat mih
70쪽
Habeo alia multa, quἰae nunc condonabim dici ci poeta Quae proferentur post, si perget hedere modestia be-Ita, ut facere instituit. 'nunc qua acturi sumus nevolentiam Menandri Eunuchu, postquam aediles ederui, captat. Perfecit, sibi ut inspiciundi esset copia. Plau. e. 'Magistratus cum ibi adesset, occepta est agi. chidibus , Si Exclama t, furem, non poetam fabulam quam debes Dedisse,& nihil dedisse verborum tamen I te condono. Colacem esse Naevi, dc Plauti Vetere fabulam, l. queu. Parasiti personam inde ablatam, SI militis. 'Narratis. . Si id est peecatu ni, peccatum imprudentia est 4 Uide Nan- Poetae. non qui furtum facere stuc uerit. η, Miseesi. Itita esse, vos iam 'iudicare poteritis. Ab. r. Colax Menandri est, in ea est parasitus Colax Peocatu Et miles gloriosus .eas se non negat prius nomen'.
Personas transtuli me in Eunuchum suam est: posterii Ex Graeca: sed eas fabulas factas prius Latinas sciste sese, id Vero pernegat. Quod si personis iisdem uti aliis non licet:
Di magis licet currentes' seruos scribere,1 Onas matronas facere, meretrices malas, Parasitum edacem, gloriosum militem,
Puerum supponi, falli per seruum senem, Amare, odisse, suspicarit denique N v Mest iam dictum, quod non dictum sit prius. 4'Quare qui1 est vos cognoscete, atq, ignoscere Epiphone Rus veteres factitarunt, si faciant noui. ma. Date operam,&cum silentio anin advortite. 'Vt pernoscatis, quid sibi Eunuchus velit.