C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et panegyricus cum varietate lectionum ac integris adnotationibus editionis Schaeferianae quibus suas addidit N. E. Lemaire. Volumen prius posterius “C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri dece

발행: 1822년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 문학

391쪽

3i 6 C. PLINII LIB. V.

in domibus suis pulchrum, nisi imagines habeant : quae

nunc mihi hos adolescentes tacite laudare, adhortari, et, quod amborum gloriae satis magnum est, agnoscere Vi-dciatur. Vale.

vendi. S. - Quae minc mihi, etc. l in. Quin nunc hos mi i ado cenres. H. - Placet hic ordo. S. - AMO-scere. Prosopopoeia utitur. Imagines majorum suorum agnoscunt Calpurnium, et dicunt ei, quod Tereu-tianus Demea Ad. IV, 2, 25. udo; o Ctesipho , patrissas : abi, virum te judico. Hoc est, agnoscunt homines, qui utrosque norunt, similitudinem quamdam inter veteres Culptimios,

et hunc juvenem. Huic gloriosum est majoribus esse similem : illis d Corum , tales praedicari, qualis est

hic eorum sanguine ortus , et . G. - Rom. Cognoscere et identur. II.

Νε 'cessus amoenitatem ei gratulatur. C. PLINIUS MACRO ' SUO S.

BENE est mihi, quia tibi hene est. Habes uxorem tecum, habes filium. Frueris mari, sontibus, viridibus, agro, villa amoenissima. Neque enim dubito esse amoenissimam, in qua Se Composuerat homo felicior, antequam felicissimusa fieret. Ego in Tuscis et venor et studeo, quae interdum

I. Fontibus, Niridibus, agro. Rom. Fontibus , ruribus, agro. H. - in qua se suerat. Ad vitam privatam, ut suo arbitratu viis veret , redierat: ut componere sedicuntur , qui in lecto ad mensam vel alias accumbunt. Caeterum isse feticior homo , antequam felicissimus ret, Nerva videtur Catanaeo. Mihi magis placet, quod etiam Cottio in mentem venit , ipsum Sullam Faustum, illum , Felicem , επαφροδιτ v . intelligere, ejusque villam Puteolan. de qua Victor de Vir. Ill. c. LXXV. Brevi nimirum sententia complectitur noster, quod latius ab avunculo

ipsius disputatur VII, 43, seu 44. G.

I. Et venor. Vid. I, 6, init. G. Qtice interdum, etc. Rom. Quae intemaeum simiai facio. Desunt alternis et interdum. H. - Leg. Quoe interdum alternis, interdum simulfacis , copula

deleta, quam nou agnoscunt libri Cortiani. S.

392쪽

alternis, et interdum simul facio: nec tamen adhuc possum pronuntiare, utrum sit difficilius capere aliquid, an scri-

here. Vale.

XIX.

Rogat, ut Paullinus villam suam ZOsimo liberto commodet valotudinis recuperandae caussa. Ita autem scripta ost haec Ppistola, ut possit esse egregium Commendandi exemplum. ΕD. C. PLINIUS PAULLINO ' SUO s.

Vi DEO, quam molliter tuos habeas : quo simpliciusti hi confitebor, qua indulgentia meos tractem. Est mihi semper in animo et Homeri cum illud, πατουρ δ' ηεv, et hoc nostrum, Paterjamilias. Quod si essem natura asperior et durior, frangeret me tamen infirmitas liberti mei Zosimi, cui tanto major humanitas exhibenda est, quanto nunc illa magis eget. Est homo probus, on disiciosus, literatus, et ars quidem ejus, et quasi inscriptio, comoedus, in qua plurimum facit. Nam pronuntiat acriter, sapienter, apte, decenter etiam; utitur et cithara p

XIX. ' Do Paullino vid. ad II,

nom. In animo Homericum ilitiae, sine G. H. - Pula melius adest. S. - Homericum. Od. 47 a 34. Quantam autem vim habeat ea vox

apud Homerum, inde quoque apparet ; quod Iupiter omnem suam benevolentiam pollicens Palladi Il. 6 4o, inquit, τοὶ Σπiος

ivxi. Dixerat φιλ v . n. T. λ. G. - Hoe nostrum, pater familias. Rom. Hoc nostrum; Pater

familiae. Η. - Vid. Drahenti. ad Liv. XXXI U, I, I. S. Exhibenda est; et . Rom. .Exhibenda est, quanto nune minor nil debilitas: jam angitur homo Pr hiis est ossiciosus et literatus . . II. a. Inscriptio. Titulus, qui in tabella a collo ipsius i endente scribendus esses, si inter venales Pr stare iubeas. G.

-- te, decenter. Decenter

quanto Plus est, quam apte. Apis pronuntiat, qui personam non laedit, quum senem agit, senili gestu

393쪽

rite, ultra quam comoedo necesse eSt. Idem tam commode orationes et historias et carmina legit, ut hoc soluma didicisse videatur. Haec tibi sedulo exposui, quo magis scires, quam multa unus mihi et quam jucunda ministeria praestaret. Accedit huc longa jam caritas hominis,4 quam ipsa pericula auxerunt. Est enim ita natura comparatum , ut nihil aeque amorem incitet et accendat, quam carendi metus, quem ego pro hoc non semel 5 patior. Nam ante aliquot annos, dum intente instanterque pronuntiat, sanguinem rejecit, atque ob hoc in aegyptum missus a me, post longam peregrinationem confirmatus rediit nuper : deinde dum per continuos dies nimis imperat voci, veteris infirmitatis tussicula admoni- i tus, rurSus sanguinem reddidit. Qua ex caussa destinavi

eum mittere in praedia tua, quae Foroiulii possides. Α

utitur , et v e tremula , et C. Decen ter. qui ad minutias usque minimas descendit, et Personam totam ita,

ut pulchra imago animale exemplum suum, exprimit. Vid. VI, 2I, 5. G.

- Utitur et cithara. Rom. Mittir c tham. H.

- commode legit. Nimirum comoedo operam dabant, qui legere recte, aut agere in concione discere vellent. Vid. Quint. I , II, 1. Diandiam viliquid comoedo quoque , etC. G. 3. Aeeedit hue longa jam caritas. Rom. Accedit longa jam caritas. II.

Plerique libri hiae omittunt; delevitque eum Cortio Gierigitis. S. o.

4. Est enim ita natura eo a tum. Rom. Ut enim natiam compa ratum. H.

5. Dum inteme, etc. Rom. Dum intente instanterque ρ nuntiaret. Η.

- ob hoe in AE ptum. Ad posite laudavit hie Cellarius Plinium majorem libr. XXXI, 6, sive 33. . Neque aegyptus propter se Petitur, sed propter longinquitatem navigandi. . Sod

maxime hue Pertinent, quae Praee dunt: . Principalis moris ustis est nctis

vigandi phthisi assectis, aut sanguinem egerentibus. . Quod autem negavit AE p. propter se peti, in ho contradicere vid. Celso, qui III, 22, phthisicis . opus est, inquis, fit vires Patiuntur, longa navigatione, caeli mutatione, sic , ut densius, quam id est, ex quo discedit aeger, Potatur ; ideoque aptissime Alexandriani

sex Italia itur . . G. - Nimis imperat. Vocem legendo aut declamando nimium et supra vires intendit Catanaeus notat etIam legi minusi erat miser, quae sane iacilior et

usitatior forma est. E. - Nihil doliae in Cortiana, quae et alibi, quantum commemini, in ri sis Catanaei reddendis negligentior fuit. Caeterum nimis imperat genui

num. S.

3. Forojulii. Italia duo habebat hujus nominis oppida , alterum in

394쪽

divi enim te saepe reserentem, esse tibi et aera salubrem, et lac hujusmodi curationibus accommodatissimum. Rogo ergo, scribas tuis, ut illi villa, ut domus pateat; offerant etiam sumptibus eius, si quid opus erit: erit autem opus modico. Est enim tam parcus et continens, ut non solum delicias, verum etiam necessitates valetudinis, frugalitate restringat. Ego proficiscenti tantum viatici dabo, quantum sufficiat eunti in tua. Vale.

Transpadanis, alterum in Umbria. min. H. N. III. x 4 et 19. G.

-Aera salubrem. Rom. Aerem x

lubrem. H. . Ut illi villa , ut domtis pateat. Rom. Ur illi et illa, illi domus patem. H. Excerpta Briimmeri ne illi multa et domus pateat, quod praesem. S. 8. Quantiam sussciat, etc. Rom. Quantum sui iteteunti rura tua. u.

Varenum, a Bithynis ex Proconsulatu accusatum, defendit. C. PLINIUS URSO SUO S.ITERuri Bithyni, post breve tempus a Iulio Basso, etiam Rufum Varenum proconsulem detulerunt : Varenum , quem nuper adversuS BaSSum advocatum et postularant et acceperant. Inducti in senatum, inquisitionem apostulaverunt: tum Varenus petiit, ut sibi quoque desen-XX. I. A Iulio Basso. Hoc est, Post accusatum a ne Iulium Bassum iqua de re supra IV, 9 , actum. Rufus Varenus est ille Pomponius, de quo IV, 9, 3. G. - Rom. . Iterum Bithyni breve tempus a Iulio Basso

et Rusitan . . Proxime, Varenum quem Mersus Bassum , Rine nure. H.

a. Sibi quoque. Nimirum qui inquisitionem postulant, ii petunt mitti in provinciam, qui quaerant de s ctis , qui instrumenta conquirant , qui testes adducant : hie Varenus se em sibi quoqtie hoc vult tribui. ut eMoeare liceat testes. Hoc quum negarent seri debere Bithyni, de hoc, nondum de criminibus Var

ni, cognitio suscuta est; de hoe egit Plinius, non sine ei eritu. Nam i meratum est, ut et ex hae ipsa epistola

395쪽

3 o C. PLINII LIB. V.

sionis caussa evocare testes liceret: recusantibus Bithynis, cognitio suscepta est. Egi ego pro Vareno, non sine even-3 tu : nam bene an malo, liber indicabit. In actionibus enim utramque in partem sortuna dominatur : multum commendationis et detrahit et assert memoria, vox, gestus,

tempus ipsum; postremo vel amor vel odium rei : liber ossensis, liber gratia, liber et secundis casibus, et adversis .i caret. Respondit inihi Fonteius Magnus, unus ex Bithynis, plurimis verbis, paucissimis rebus. Est plerisque Graec rum, ut illi, pro copia volubilitas : tam longas, tamque frigidas periodos uno spiritu, quaSi torrente. Contorquent. 5 Itaque Julius Candidus non invenuste solet dicere, alta esse eloquentiam , altilia loquEntiam. Nam eloquentia

S. 7, apparet, et repetitur VI, S, r. it. VI, 13, init. ac VI, 29, 11. Haec monenda suere , quod vir doctus hic putabat, qtioque nihil habere, quo reseratur, et substitui volebat ex Mediem libro undique. G. - Bona. . Ut sibi quoque desensi

nis caussa vocare testes . Η.

- ego. Pronomen Cortius et Gieri us recte omiserunt. S -Nam

bene iam male. Illud nam Atticae cujusdam elegantiae est, et indicat omi sam Propositionem, hic ita sorte

supplendam : Dixi, non sine erentia. Non mirum, me eventum solum Commemorare : nam etc. Saepe ita

Quintilianus, v. g. II, 22, 7; VI, 3, 63 et 76. Saepe Lucianus et Cori tabulatores Attici. G. - Ita et nom. H. - Liber indieabit. Hoc est oratio scripta. De disserentia actionis et orationis seu libri Noster I, eto, 9, M. G. 3. Et detrahit et adfert. Rom. Fe

det his et aufert. Deinde Postremo et ei amorem. H. 4. Plurimis et rebis. Rom. Pluribus

1wrbis. Et inde : α Mos est plerisque Graecorum , ut sit illis. . - m. igidas periodos. H. Est plerisque. Bevocavit hanc Io-ctionem e bonis libris Cortius, et mox frigidas e Mediteo. De hoc res et ara, et vel sine libro audenda IAdd. Gesneri ad . I. A. Giest. ePistola S.I Quod Graecos nominat, sui illum temporis homines Asiatico

tuta ..,re Corruptos intelligere, palam est. G. - Do his Oratoribus v. Cic. Brut. XIII, Sueton. Aug. ta XXVI, Et Petron. II. . nul er, inquis, veri tosa isthaec et enormis loquacitas Athenas ex Asia commigravit. . Mox frigidas periodos dicit inanes sensu

ex verboruin reclundantia. Contomguent autem periodos, qui rapidi sime et celerrime esserunt voce et wiritu. E. - Contorquent. Manet in metaphora de spiritu et torrenter haec duo enim contorquent obvia quaeque; arbores venti, saxa fluvii, etc. G. S. Iulius eandidus iterum Cos. anti rajani octavo. 3. Loquentia non erat V . usu receptum, sed

id, ut observat Valerius Probus

396쪽

EPISTOLA XX. 32 I

vix uni aut alteri, i immo, si Marco Antonio credimus, nemini; haec vero, quam Candidus loquentiam appellat multis, atque etiam impudenti Ssitio cuique maxime contingit. Postero die dixit pro Vareno Homullus callide, 6 acriter, Culte; contra Nigrinus presse, graviter, Ornate. Censuit Acilius Rufus, consul designatus, inquisitionem Bithynis dandam : postulationem Vareni silentio praeteriit. Haec forma negandi fuit. Cornelius Priscus consula- Iris et accusatoribus, quae petebant, et reo tribuit, vicitque numero. Impetravimus rem nec lego comprehensam, nec satis usitatam, justam tamen. Quare justam, non sum 8 epistola exsequuturus, ut desideres actionem. Nam si verum est Homericum illud, Τ hv γαρ αοιδ8v μαλλοv επι-εδυσ' αvθρωποι, uπερ ἀκουοvτεσσι veωτατη ἀμ*Uτεληται,

grammaticus, ap. Gellium I, innovavit Sallust. Cat. V, 4.

Vix uni aut alteri, etC. Bom. . Vix uni aut alteri: jam non sumus Antonii : credamus nemini .. H. u. Antonio. Apud Ciceronem in ora Ore c. V. Disertos ait se vidisse mul

tos, eloquentem Omnino neminem ,

quod explieat ibi Tullius. G. - nistingit. Cortius ex Medi eo contigit, quod nostro praeserendum. S: s. Homullus eallide, aeriter. Sic et Bom. Η. - Callide. . . . culte. Haec optime se habent, tresque praeei-Puas oratoris virilites significant. lide dicit qui versute, et subtiliter, et acute, ingenio, inventione, et rerum prudentia excellens. Haec fa

Pe Iunguntur. Vid. Cic. orat. VI, et XXVIII. In gigni autem loco de orat. I, 2o, Diimis sacultas dicendi,

et eloquentia , quatenus rebus et veribis Continetur, calliditate et co

omnem hiveniendi, haec ad enuncialidi facultatem pertinet. Aeriter dicit, qui cum vigore et assectu dicit, ut moveat. Culte, qui ornate verbis et sententiis. Male igitur quidam editores calide Praetulerunt, quod ab hoc loco alietium est, n potest ab illo acriter recte distinis pii. E.

7. CorneliusPriscus, etc. BOm. Cornelius Priscias, actoribus quin Petebant. Deest consularis et. 4ctoribus in pluribus, nec aspernandum est. H.

Com. Priscus haud dubio idem, ad quem III, epist. 2I, de Martialis Ohitu. ED.

- Impetrarimus, etc. nom. . Impetravimus rem negligenter CO- Prehelisam , neo satis suis tantum, justam . . H.

397쪽

C. PLINII LIB. V. apud te providendum est ni illi, ite gratiam novitatis et

florem, quae oratiunculam meam vel maxime commendat,

epistolae loquacitate caecerpam. Vale.

mines , quae audiente recentissima diam est mihi. H. - Oratiunculam circuri sonat. F.D. - ὰὐtia te provi- meam vel mraxime. Bom. Orat itincti-dendiam est mihi. nom. A te ρ νω-- Iam illam etis maxime. Η

Coiit linivirale judicium edicto praetoris proposito dimissum dilatii ni ille, et varii hominum de eo sermones. C. PLINIUS RUFO SUO ' S.

DusCENDER At in hasilicam Iuliam, auditurus, quibus a proxima comperendinatione respondere debebam. Sede-hant judices, decemviri Venerant, obversabantur ad VO-cati ; silentium longum, tandem a praetore nuntius. Dimittuntur centumviri : eximitur dies, me gaudente, quis nunquam ita paratus sum, ut non mora laeter. Caussa

XXI Ad plures Noster epistolas scripsit .Quis h. l. intelligendus sit , non apparet, quum omne libri ut unum nomen praeserant. ED. r. Basilica βασιλικη στοαὶ PO tieus altitu sitie et magnificentia insignis. Tales 1,asilicae addebantur theatris, templis et soris, in iisque etiam judicia haberi solebant. - Iulia est haud dubie ea quam Iilliu Caesar tertii imperii anno dedica it. En.

Torrent. ad Sueton Aug. 3 . G. - Mersabantur ado rati. Sic et Bom. H. - imitur dies. Vid. Clav. Ciceron. S. 3. A epos Praetor, etc. Rom. FePos praetor des. id est des natus qui kobus crucerit. Hanc lectionem conis

sirmant , quae sequuntur S 6 , ini

Vide de hae lectione Mummemmad L. Cinciam c. VI, 6. Η. --Εamdem lectionem oncitavit, eodemqui

398쪽

dilationis, Nepos praetor, qui legibus quaerit. Proposuerat

breve edictum; admonebat accuSatores, admonebat reos. exsequuturum Se, quae SenatusconSulto continerentur. Suh- έ erat edicto senatuSconsultum : li OC OMNES, QUι Duilio NEGoΤiI HABERENT, IURARE PRIUS, QUAM AGERENT, ju-hebantur, NIHIL SE OB LI VOCATIONEM CUIQUAM DEDISSE, RoMisISSE, CAVisST. Hi S enim Verbis, ac mille praeterea, et vaenire advocationes et emi vetabantur. Peractis tamen

negotiis permittebatur pecuniam duittaxat decona millium dare. Hoc sacto Nepotis commotus praetor, qui centum- sviralibus praesidet, deliberaturus an sequeretur exemplum inopinatum, nobis otium dedit. Interim tota civitate Ne- 6 potis edictum carpitur, laudatur. Multi: In euimus, qui curoa cornigeret. Quidρ arite himc retor 'non fureunt pconfirmavit arguinento Catanaeus ad VI. S. --Licinio Nepote, viro sorti, severo Praetore , V. IV,

epist. 29, 2; V, epist. 4, 2; VI,

ep. 5. ED. - Qui legissius qu/erit. Sie habere libros optimos, notat Cortius , neci pus esse emblemate illo, de mtin ribus. Leges autem intellige judiciales contra munera, Praevaricati nes , corruptiones , quales sunt,

de quibus Noster V, 14, 6, Sq. itemque quoestiones PerPeture de ρ cuniis repetundis, de quibus Cic. Bruto c. XX II, et ad quas hane etiam speciem referri, apparet ex

VI, 5 , a. Huc pertinet bona pars legis Cinciae , ad quam Brummerus cap. VI, 6, sq. de hoc etiam loco disputat, quod iudicavit Cortius. G. --Gierigius illa , qui lexibus guceris, ita interpretatur e qui non indulget

advocatis, ut caeteri, sed in quaeretido severe leges sequitur et premit. An vero illud nunc aliquid valeat , quod e a Nepos Praetor , qui legibus quaerit, a mox distinguitura .pretetore qui centumviralilius pra

.idei 3 . Sed mihi tamen illa priora

non satis emendata videmur. E. 4. Senatusconsultum t hoc, etc. nom. Senatus consultum hoc : omnes. Sed hoc est sextus casus, cum ure

conjungendus, ut factum in Gestieriatiis exemplaribus, rectius quam in Cellarianis et Corti nis. H. - Etiam Cortius hoc eum verbo conjunxit: nec aliter , puto, intellexit Cellariis . S. Omnes quidquid, eir. Rom. uomnes, quisquis negotium haberet, priusquam agere jubebantur. H. -

tius: . Omnes qui quid negotii haberent. S. -Et emi et elaban ruri Bom. Et emi vetabatur. H. 5. Deliberaturus an, etς. BOm. . Deliberaturus au sequeretur exemplum , inopinatum nobis otium deindit. α Ita recte incisum est, non, ut vulgo, post inopinat . H.

399쪽

3α si C. PLINII LIB. V.

Quis autem hic est, qui emendet publicos mones ρ Alii contra : Rectissime jecit initurus magistratum : Draco opis r senatusconsutia imit : rem it foedissimas Pactiones r nem Pulchrer imam turpissime urenire non P patitur. Τales ubique sermones : qui tamen alterutram in partem ex eventu praevalebunt. Est omnino iniquum, sed risu receptum, quod honesta consilia vel turpia, prout male aut prospere cedunt, ita Vel probantur vel repro-henduntur. Inde plerumque eadem facta modo diligentiae, modo vanitatis, modo libertatis, modo suroris nomen accipiunt. Vale.

- Reetissime fecit , etc. Rectissime fecit: Mittirus magistratum jura Ο--t. Ilaee conjungo. vulgo divntia :Pro cognorit cum Catatum et Cortiologo recogno t. H.

Tales ubique sermones, etc. . Ta

les ubique sermone , qui tamen alterutram in partem ex usu. ferror

calami pro erentu. S.J a praevalebunt: est omnino iniqtium, sed usu re ceptum) quod honesta consilia et i voluit, opinor, vet. S. l . turpia, Prout male aut prospere cedunt, ita vel probantur. I Rom. procedιυrtite rato priori verbol . vel reprehenduntur . . Ita h. l. semper interpun gendum credidi, et inclusa verba Prope suspecta habui. H.

-Modo diligentire, modo vanitatis. In Rom. Heimst. Oxon. Amae. Pariss A. B. ΜM. exciderunt. H. - Dil

lium honestum, quo quis diligentiam Probavit, male cedit, tum etinnitatis nomino idem reprehonditur. Ergo D etvinitate vitiosae diligentiae notionem esse oportet, sicuti in furore, vitiosae libertatis. E.

400쪽

LIBER SEXTUS.

Hortatur, ut in urbem redeat, qusa impatienter desideretur. Μultum teneritatis et mollitudinis effusum est per totam epistolam. Ευ. C. PLINIUS TIRONI ' sUO S.QΠAMDIU ego trans Padum, tu in Piceno, minus te requirebam; postquam ego in urbe, tu adhuc in Piceno, multo magis : seu quod ipsa loca, in quibus esse una Solemus, acrius me tui commonent : seu quod desiderium absentium nihil perinde ac vicinitas acuit et quoque propius accesseris ad spem fruendi, hoc impatientius careas. Quidquid in caussa, eripe me huic tormento. Veni, aut ego illuc, unde inconsulte properavi, revertar, vel ob hoc Solum, ut experiar, an mihi, quum sine me Romae Coeperis esse, similes his epistolas mittas. Vale.

I. De Calestrio Tirone dietum est I, eP. I. M. I. Musto mams, etc. Rom. Multo magis ex quo ipsa loca, cum multis quidem, sed hic parum emeridatis. H. - Picenuo ager. ad mare auri rum, non nisi Sabinis interjectis diremptus erat a Latio. ED. Acrius me tui commonent. Sic et Romanus

a. Unde inconsulte pro erari. non . Unde consulto ProperaMi. II.

SEARCH

MENU NAVIGATION