C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et panegyricus cum varietate lectionum ac integris adnotationibus editionis Schaeferianae quibus suas addidit N. E. Lemaire. Volumen prius posterius “C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri dece

발행: 1822년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 문학

411쪽

336 C. PLINII LIB. VI.

est nuClori las tua, ut putem me efficacius tecum etiam 8 meos amicos rogaturum. Abrumpe , si qua te retinent. Hoc tempus meum, hoc si des, hoc etiam dignitas postulat. Suscepi candidatum, et suscepisse me notum ost: ego

ambio, ego periclitor. In summa, si datur Nasoni quod petit, illius honor; si negatur, mea repulsa est. Vale.

- Tecum etiam meos amicos rogatu- 8. scipit hominem, qui eum tueri rum. Bom. ΜΝ.- et adjuvare quocunque modo coii- ροιm Deest meos. H. stituit. ED.

VII.

So: iton minori desiderio illius teneri, quam illam sui. C. PLINIUS C A L P U R N I AE SUAE S.

SCRIBIS, te absentia mea non mediocriter adfici, unum- quo habere solatium, quod pro me libellos meos teneas, , saepe otiam in vestigio meo colloces. Gratum est, quod nos requiris, quod his somentis adquiescis : invicem ego epistolas tuas lectito, atque identidem in manus quasi novas sumo; sed eo magis ad desiderium tui accendor. ι Nam cuius literae tantum habent suavitatis, hujus serna

VII. I. In et estinio meo. In locis . ubi ego adsidere vel acu libere tibi soleo , ut Iuo me illos habeas ει tum poni Pro signis etiam toto corpore impressis, copiose ostendit Cottius, laudato etiam Bumanno ad D, id. Ar. IV, 7α t. nihil magis huc pertinet, quam Cic. Vere. III, 34 : . Quum in lectulo decumanae mulieris vostigia viderent recentia. niti loco autotu, ubi quis suit, etiamsi non a Ppareant vestigia proprie dicta, posuit ipse Νoster tu PanoM -rieo XXm, s. G.

I. ἰratum est quod, etc. Bona. Gratum, quod his fomentis aequiescis. omissis est, quod nos requiris. Bestituit h. l. Cortius. Η -Bene Cortitis, quem secutus est Gieri ius 2 a Gratum est, quod nos requiriis, gratum, quod his iamentis adquiescis. . Frequentat Secundus tales reP titiones.

Simul intelligitur, unde lacuna lihrinomani originem traxerit. S.

412쪽

EPISTOLA VIII. 33

nibus quantum dulcedinis inesti Tu tamen frequentissime, scribe, licet hoc ita me delectet, ut torqueat. Vale.

3. torqueat. Quo enim frequen- Idem fere jam supra dixerat : .eotius literas tuas accipio, eo acrius magis ad desiderium tuum accenis et impatientius te ipsam requiro. dor. . F.

VIII.

Attilium in caussa pecuniaria commendat tiim ab amicitia, quam secum colat, itim a propria virtute, adsperso metu vindicandi damni, quia tacetissimus sit. C. PLINIUR PRIs Co ' s Uo s.

ATTiLIUM Crescentem et nosti et amas. Quis enim illum spectatior paullo aut non novit, aut non amat λHunc ego non ut multi, sed arctissime diligo. Oppida nostra unius diei itinere dirimuntur : ipsi amare invicem, qui est flagrantissimus amor, adolesceti tuli coepimus. Mansit hic postea. nec refrixit judicio, sed invaluit. Sciunt, qui alterutrum nostrum familiarius intuentur. Nam ot ille amicitiam meam latissima praedicatione circumfert, et ego

V1 n.' Ηeine tua putat Priscum in his epistolis esse Aeratium Prisctim. Iurisconsultum et doctrina et ni ribus iiisignem, suhI rajano consulatu functum , Post inter Adriani consiliaricis hahilum. Eo

i. Attilliam Crescentem. BOm. At litim crescentem. Deinde : Quis eiam illo vectatior, male. Η. - De Attilio Crescente I, EP. 9, 8. ED. - vecta

tus olim dicebatur, qui, qualis sit, Certis exPerimentis cognitus est. Sed apud Plinium plus semel, illustrem significat. ED. I

a. oppida nostra. Patriae urbes, ut Capernatim Christi oraidum voeatur. Sic Noster II, I, 8. Eadem re xio, et VII, 22, 2, remo mra, etc. G. - Sinipliciuκ sorte erat dicere,omiatam quemque suum illud appellare, in quo hahitet. E. - Qui est

s,rantissimtis amor. Roni. Quiam est Ilaxrantissistis amor. II.

- . e refrixit juricis. Rom. me neque refrisit judicio. Postea, quant sit mihi eurre, Quod Cortius non probat. H. - Familiarius, ut soletit s miliares , accurate. ED.

413쪽

338 C. LIB. V1.

prae me sero, quam sit mihi curae modestia, quies, secu-3 ritas ejus. Quin etiam quum insolentiam cujusdam tri- .hunatum plebis inituri vereretur, idque judicasset mihi. respondi :ουτις, egeu ζωουτος και επὶ χθοvι δερκομέvoto, κυιλης παρα v*υσι βαρείας Πιρας ἐποίσει. 4 Quorsum h-8 Ut scias, non posse Attilium, me incolumi, injuriam accipere. Iterum dices, Quorsum Most De buit ei pecuniam Valerius Varus : hujus est heres Maxi- i mus noster, quem et ipse amo, sed conjunctius tu. Rogo ergo, cxigo etiam pro jure amicitiae, cures, ut Attilio meo salva sit non Sors modo, Sed etiam usura plurium annorum. Homo est alieni abstine utissimus, sui diligens: nullis quaestibus sustinetur, nullus illi, nisi ex frugalitate reditus. Nam Studia, quibus plurimum praestat, ad voluptatem tantum et gloriam exercet. Gravis est ei vel minima iactura, quia reparare, quod amiseris, gra-7 vius est. Exime hunc illi, exime hunc mihi scrupulum :sine me suavitate ejus, sine leporibus perfrui. Neque enim possum tristem videre. cujus hilaritas me tristem esse non 8 patitur. In summa, nosti facetias hominis, quas velim attendas, ne in bilem et amaritudinem vertat injuria. Quam

nodestia. Pertinet ad illa quae s s. dieuntur. E. 3. Οοτic, Il. et, 88. G.

desunt, et intelligetida Potius, quam a Plinio adscripta sunt. Η.-Veri si me. Homo ineptus totum locum adscrip it. Sic et Stephanus judicat: -In quibusdam exemplaribus harum Plinii epis . legitur tantum Ουτις Et magis verisimile est, eum principium duntaxat loci noti Rimi attuli se, ut solμt etiam Ci-

per . . S.

4. Quorsum hinc. Rom. Quorsus here. Sic et paullo I ost. II. 6. Grawis est ei, etc. nom. ω Et

gravis est ei vel minima jaetura ;et quia reparare, quod amiserit. . H.

7. Me tristem esse non patitur. R IN. Tristem me esse non Palitiar. H.

Praestat hic ordo verborum. S. g. ive. Ita omnes, quod sciam , lihri et seripti et editi. Gesnerianum

ae uride Iiatum sit, ignoro. S. - μbisem ει amaritudinem. Rom. In biaemant amaristidinem. Η. - Bil. et amor. fac conjunxit IV, ep. I , a. Ε .

414쪽

vim habeat ossensus, crede ei, quam in amore habet. Non feret ni agniam et liberum ingenium cum contumelia damnum. Verum ut serat ille, ego In I. damnum, meam 9 contumeliam vindicabo : sed non tanquam pro mea, hoc vest, gravius, irascar. uamquam quid denuntiationibus et quasi minis ago Z Quin potius, ut coeperam, rogo, oro, des operam, ne ille se, quod validissime Vereo: , a me, ego me neglectum a ic putem. Dabis autem, Si hoc pe inde curiae est tibi, quam illud mihi. Vale.

-- Crede et. Noe est, ex ea vi col- cabo. Rom. Meam contumeliam judia lige, et duc argumentum , ut X. x, eiabo. Η. - Frequentissima cons u : . Si eut potes duobus meis matri- Aio, cuj us caussam indieat Drahen-moniis eredere. . G. - Bom. a Crede borkius ad Livium, XXXIX, 47, a. eam, quam in amore habet . . H. - Gra us. Recte post hanc vocem Utinarae ille. Ponamus barbare, inciditur. Milicet vindieabo. Irascar posito , illum ferre. Saepe sic Cicero explicat, quid sit illud graotas min

et erum tir, sed sere sequente tamen, dicare. Gierigius comma male dele- certe. S. - Meam contumeliam pinH- vit. S.

Respondet commendanti Nasonem. C. PLINIUS TACITO ' SUO s.

CoΜΜΕNn s mihi Iulium Nasonem candidatum. Nasonem mihi δ quid si me ipsum Z Fero tamen et ignosco. Eumdem enim commendassem tibi, Si, te Romae morante, ipse ab issem. Hahet hoc solicitudo, quod omnia neces- α saria putat. Tu tamen, cenSeo, alios roges; ego precum tuarum minister, adjutor, particeps ero. Vale.

IX. a. Habet hoc sol laudo, quod, latiniusque tacreo. Orat. in L. Pi etc. Sie Plinius solet. Panegyr. cap. son. caP. XXXII, sin. p. 3334, M. LXXXIII, in. . Habet hoc primum Ern. u Habet hoc miratia, umagna fortuna, quod nihil tectum, viros fortes vectes ejus et pulchritudo nihil occultum osse patitur . . Aliter etiam in hoste posita delectet. S.

415쪽

Conqueritur, Verginio Ruis post idecim lim mortis annum nondum absolutum sepulCrum. C. PLINIUS ALBINO ' AD O s.

QuDM venissem in socrus meae villam Alsiensem, quae

aliquando Busi Verginii suit, ipse mihi locus optimi il

lius et maximi viri desiderium non sine dolore renovavit. Hunc enim incolere SeCeSSum, atque etiam senectutis suae, nidulum Vocare conSueverat. Quocumque me contulissem

illum animus, illum oculi requirebant. Libuit etiam monimentum ejus videre, et vidisse poenituit. Est enim adhuc imperfectum : nec difficultas operis in caussa, modici, ac potius exigui; Sed inertia ejus, cui cura mandata est. , Subit indignatio cum miseratione, post decimum mortis annum reliquias, neglectumque cinerem, sine titulo, sine nomine jacere, cujus memoria orbem terrarum gloria pervagetur. At illo mandaverat caveratque, ut divinum illud set immortale factum versibus inscriberetur :HIC SITUS EST RUFUS, PULSO QUI VINDICE QUONDAM II1PERIUM ADSERUIT NON SIBI, SED PATRIAE.

X. ' Sine dubio est Meetas Albia s. de quo III, OP. 9, 7. M. I. Socrus. Pompeiae Celerinae ED. Atiliam, oppidum in Ora Etruriae. ED. -Vid. de iuncte ejus II, I. G. - Boin. Rof Virginii. Noe aliter n. 6. II. 3. Post Meim. Mortuus est Verginius a. Chr. 97. Scripta ergo epist. a. ro7, Plinii XLV, aut XLVI. ED. 4. Divinum ... inactum. Cujus t stes lite laudat taliarius Dionem Cassium I. LXIII, pag. 7as, N. Wreh. et Plittar. in Gallis. Hujus pauca verba, sicut ille Dionis, adscribemus pag. 2495. II. Stephan Narraverat, Vindicem ab illo su- Peratum , magnam Romani imperii Partem reductam, delatum ei a militibus imperium . in metu ProPter ea

416쪽

Tam rara in amicitiis fides, tam parata oblivio mortuo- 5 ruin, ut ipsi nobis debeamus etiam conditoria exstruere. Omnia quo heredum officia praesumere. Nam cui non est verendum, quod videmus accidisse Verginio λ cujus injuriam ut indignio in , sic etiam notiorem ipsius claritas iacit. Vale.

Laetatur, nobiles adolescentes ad sui imitationem egisse, et nomen ac famam ex studiis petere. Habes hic verissimum animi laetitia redundantis sermonem. ED. C. PLINIUS MAXIMO ' ΝΠΟ s. ao diem laetumi adhibitus in consilium a praesecto urbis; audivi ex diverso agentes summae Spei, summae indolis juvenes duos, Fuscum Salinatorem et Numidium Quadratum, egregium par, nec modo temporibus nostris, sed literis ipsis ornamento suturum. Mira utrique probitas, a

XI. ID Maximo v. ad II, epist. agitur. FD.-Numidium Quadratum.14. M. BOm. Numidiam Visidium Quadraiat. Ea dioerso agentes. Diversarum tum. Duplex lectio. H. - Excemta partium advocatos. E. - Fuscum. Brun meri, quae Gierigius debebat De Fuseo Salinasore. Noster ipse consulere, Ummidium Qtiadratiam . . plura dabit infra ep.-ΕD. - - Becte. S. midius Q dratus Nepos Ummidiae a. Mira utrique probitas. Rom. Quadratillae de qua VII, ep. z4, utrinaque Probι as, bene. H.

417쪽

constantia salva, decorus habitus, os planum, Vox virilis, tonax memoria, magnum ingenium, judicium zae luale :quae singula mihi voluptati suerunt : atque inter liaec illud, quod et ipsi me, ut rectorem, ut magistrum inluebantur, et iis, qui audiebant, me aena illari, meis instam 3 vestigiis videbantur. O diem frepetam enim laetum, notandumque mihi candidissimo calculol Quid enim aut publice laetius, quam clarissimos juvenes nomen et famam ex studiis petere, aut mihi optatius, quam ino ad recta 4 tendentibus quasi exemplar esse propositum 3 Quod gaudium ut perpetuo capiam, deos Oro : ab iisdem, teste te,

Constantia faba. Capio haec sexto Casu , tanquam restrictioneni probitati adjectam. Ninitium probitas ad verecundiam Praesertim refertur, quae vicina formidini et incolistantiae' adeo est. Horat. Sat. 1, 3, 56 . .Proinhus quis Nobiae in vivit λ Nestum demissus homo ille est.. Νe quis igitur ex laude probitatis aliquiis xuspicetur hujusmodi, adjicit Secundus in tantum probon esse , ut salsea simul sit constantia G. - inplum. . Quod singula verba recte explicet, syllabas non obseuret, aut devoret, etc. Latinum os, quod habent quidam libri, id omnino servandum sit quod mihi tamen secus videturὶ non interpreter eum Barthio faciem

Heroicam, quae sermonem Romanum condeceat : sed reseram ad

illud Cieeronis de Orat. III, Ia:-Qitare quum sit qtiaedam certa Mox. romarii generis urbisqtie propria in

qua iiihil offendere, nil sit disiui-eere, nihil animadverti possit, nihil sonare aut olere peregrinum, hanc sequamur, neque solam rusticam averitarem . sed etiam Perem nam insolentiam chaec duo sunt oppinsita voce minamv)fugere discamus. ω ecedunt id ura et sequuntur, quae huc faciunt. G. - Contrarium vitium supra epist. 4 , 7, Commemorabatur os con stim. Ε. - Rom. in Planum, nou latinum. Utrumque de proraui, iatione intelligendunt; quod Catanaeus vidit. qui expertam Pronuntiationem adscripsit, aC Potius exserintam. Barthiana interpretatione iiiiiii est alienius, quamvis ea Cortio quinque adri erit. Vid. meam adnot. aa Cornel. Νopol. Alcib. cap. I. II. Quod et ipsi me, etc. BOm. . Quod ipsum me ut rectorem, ut magistrum intuebantur, etiam qui audiebant, me innulari, meis instare vestigiis videbantur.. Melius vulga

tum est. Η. - Intuebantur. Sensu

proprio in elligam. S. 4. Ab iisdem, teste te. Lectio nbAldo prolata, cui susTragatur Mediceus : quam Planam, liquidam ,

elegantem esse nemo temere rima

verit. Miti tamen ante Aldum, et Gruterus ex libris Palatinis. ita :

ae eosdem testes Peto, tit omnes, etc.

Quod tum demum probaverim, si, uno apice immutato , ultimum verisbum epistolae non velint legalmis, sed Nelim. Sic enim minius, candi-

418쪽

EPISTOLA XII. 34

peto, ut omnes, qui me imitari lauti putabunt, meliores Se , quam me velint. Vale.

dissi ina anima, Deos testes advocaverit se velle atque optare, ut sui imitatores meliores stant, idiam ipse, illorum exemplum. Sic illud ut valebit quam, et intendendi aliquam augendique vim habebit. G.-Rom.

Deos oro ac eosdem testes peto. Pu

denda lectio , quam Primus Aldufi, nuper Cortius e Medic. correxit DΡiime. II.

Respondet commeridaticiae, et alteri castigatoriae epistolae, huic quidem immeritae. C. PLINIUS FABATO ' PROSOCERO SUO A. Tu vero non debes suspensa manu commendare mihi.

quos tuendos putas. Nam et te decet multis prodesse, et me suscipere quidquid ad curam tuam pertinet. Itaque Vectio Prisco quantum plurimum potuero, Praestabo, praesertim in arena mea, hoc est, apud Centumviros. Epist larum, quas mihi, ut ais, aperto pectore scripsisti, oblivisci me jubes ' at ego nullarum libentius memini. Ex illis enim vel praecipue sentio, quantopere me diligas, quum Si C exegeris mecum, ut solebas cum tuo filio. Nec dissimulo, hoc mihi jucundiores eas fuisse, quod habebamlam an caussam, quum Summo studio curassem, quod tu curari volebas. Proinde etiam atque etiam rogo, ut mihi

I. ED.

I. Suspensa manu. Ut medicus vulis uera tractat, non impol Eiifi totam, eaque innixus tiarii adsecue, quo do. lorem et noxam augeat, sed su tint iis eam et retrahens : ut suspenso

mestigio vel gradia incedit, qui non totam plantam cum impetu humi figit, sed digitis tantum nititur. G. a. Metio Prisco. Sic et Iioni. H. 3. Quantopere me diligas. Sic et

egeris. Vid. IX, 26, i 3. Lauda it

419쪽

344 C. PLINII LIB. VI.

semper eadem simplicitate . quoties cessare videbor nunquam enim Cossabol convicium iacias : quod et ego iii telliga in a summo amore proficisci, et tu non meruisse me gaudeas. Vale.

hie Cortiua Cie. sam. X, 24,

. I e his retius ut exigeret erim eo, Furnio mandavi. . G. - m tuositio patre Calpuritiae Pi aematura

morte rapto. FD. 5. Qtioties cessare ludebor, etc. Rom.

uoties cess. re videbor suunquam enim pos alim eon, telum saetas equod et ego intelligam a summo amore Proficisci, et tu vie non m ruisse gaudPas. Lego . convicium facias, quod et es ,,u mutata in interpunctimie. t j in generis con Leium sibi lieri cupit, quod ah amore, non ab irato animo , proficiscatur, et quini se non meruisse ipse pro socer i ostea gaudeat. II. - Leg. Elibro Modie. cum Cortici et Gierigio: . Quoties ces are videbor , id e rdico; nunquam e tim Ce,Sa , .etc.S.

Caussam Bithynorum adversus Varenum narrare pergit. C. PLINIUS URSO SUO S.

ΙΝΟΠΑΜΝΕ vidisti que inquam tam laboriosum et exemcitum, quam Varenum meum p cui, quod sui an a contentione impetraverat, defendendum et quasi rursus petenti dum suit. Bithyni senatusconsultum apud consules carpere et labosactare sunt ausi, atque etiam absenti principi criminari: ab illo ad senatum remissi, non destiterunt. Egit

XIII. r. Varenum moum. De quo supra V, 2o, a, ubi linPε travit, ut sibi quo lue, reo, testes e Mare liceret. Add. VII , 6. G.- QMod stimin

oma contentione impetrarerrae. BOm. Quod summa contentione i et se

a. Guere et Lia factare. Bom. Camere ac labefactare. H. - LMe clare, exl wriri an possis vim ali-ctijus rei minu re. Eo. - Absenti principi. Bom. Absente princim, EO rupte. Η. - Absens imperator Tra-janus tum erat cum exercitu in Dacia. ED. - Terentiu Eunuchus, V, 2, I 6 2 . Hanc metui, ne me eriminaretur tibi. . S.

420쪽

Claudius Capito irreverenter magis quam ConStanter, ut qui ipsum senatusconsultum apud senatum accusaret. Re- 3spondit Fronto Catius graviter et firme. Senatus ipse mirificus. Nam illi quoque, qui prius negarant Vareno, quae petebat, eadem danda, postquam erant data, cenSUerunt. Singulos enim, into a ne, dissentimias esse; Pen ta , 4 quod pluribus placuisset, cunctis tuendum. Acilius tan- stum Rusus, et cum eo septem an octo λ septem imino)in priore sententia perseverarunt. Erant in hac paucitate nonnulli, quorum temporaria gravitas, vel potius gravitatis imitatio ridebatur. Tu tamen aestima, quantum non in ipsa piigna certaminis maneat, cujus quasi praelusio atque praecursio has contentiones excitavit. Vale.

- ω qtii ipsum senat-onsu M. m. Ut qui per senatusconsultum. H. 3. Respondit firme. Sic etBOm. Η. -- De Frontone vid. ad II, N. II, 3. ED. 5. Miliara tantum, etc. Rom. Ac tius tantum ruratis et eram eo. Sed lege

lib. V, epist. XX , 6. H. - Acilius,

consul designatus, Postulationem Vareni, quum rea in senatu ager tur , silentio praeterierat, hoc est, negaverat. V, π. Io, 6. ED. Erant in hac, etc. Boin. Inhaepaucitate nonnulti. Verbum eranta priori verbo absorptum est. II.

6. Tu tamen restima, qtianiram, PtC. nom. . Tu tameta existima, quan

tum nos in ipsa pugna praelii et

certaminis maneat . Ex his verbum existimam vulgati locum restituo.Η. - viritum non. Im no quantiun nos,

ut alii. S. - Verbum praelusis trau latum est a militibus praelium molientibus. ED.

A. dventum in villam Maurici promittit sub conditione. C. PLIMUS MAURICO SUO s.

SoOCiTAs me in Formianum. Veniam ea conditione ne quid contra commodum tuum facias : qua pactione

XIV.' De Maurico vide ad I, ep. I . Prope Formias, nIunicipium La-5 , ro. M. iii novi, etiam Cicero et Dolahella

SEARCH

MENU NAVIGATION