장음표시 사용
361쪽
,o adjacentis hippodromi nemus coiiaasque prospectat. Contra mediani fere porticum diaeta paullii in recedit; cingit a re iam, quae quatuor platanis inumbratur. Inter has marmoreo labro aqua exundat, circumjectasque platanos, et i subjecta platanis leni adspergine fovet. Est in hac diaeta dormitorium cubiculum, quod diem, clamorem sonumque excludit; junctaque quotidiana amicorum Ccenatio. Areolam illam porticus alia, eademque omnia, quae porticus, adspicit. Est et aliud cubiculum a proxima platano viride
ad entis. H. - Η domi. Spatiosior locus , viis latiorihus, lovgi ribiis, semicircularem anfractum trahelitibiis distinctus, umbrosusit eui, verbo ita institutus , ut in eo uota molli modo gestatione uti, sed in muci etiam moveri sortius, vel junctis etiam equis raptare Per ea spatia currum Possis. Hoc nomenllocet, Graecis usitatum ; lioe descriptio ingerit, quam Iatiorem hahet 3a , sqq. Hippodromi habent typis vulgati, ut credo , Omnes e procul dubio; Hippodromidii diceris, quo usus est Cortius, neque quis piam de mutatione cogitasset, nisi Iae. Sirmondo, viro doctissimo, ad Sidon. II, a, ita mentem venisset
Umodromum substituere, et inter-νt etari tectam longitudinem , et clausum tin qn tie deambulacrum, quae
quidem ipsa eoptoportisus desinitio est, et clarisiame repugnat Plinianae descriptioni S. 3 a. Mirum
est, quam multa committantur a viris etiam doctissimis in veterum librot um vel emendatione vel luterpretatione ea causfia, quod non t tofi legunt, quos Curare voIunt, sed ut in quemque locum inciderunt, ita, ingenio suci conlisi scilicet, sanare illum locum aggrediuntur, Conatu pecioso, et cui plausores tanto minus desunt, quo pauciores serio et totos legunt tibi os veterum; sed infelici saepe sueces u. G. IO. Diaetri paulium recedit. Rom. Diaeta partim receuit. Prope iude: . et
sui secta Platanis leni aspergine s
vel . . H. a I. Clamorem sonumqtie exemini.
Sic et Rom. H. - Areolam illam. . . . vidvisit. Sic et Rom. H. - demiae Omnia graviae Porticus. Eadem Porticus, cujus hic Cum areola mentionem facit, advi. eis, hoc est, iii couspectu habet, omnia, qtice porticus illa superior a, i S, descripta. G. -- Medice liher :- natio, quae areolam illam. Porticum aliam , eademque omnia , quae Porticus, adspicit. i. Adscivit hane loetionem Gierigi , eamdemque probabat motius, itilocum notae Gestieri hane adscri-Ρturus: ε Hatic lectionem Cod. Me- die. etiam Cortio probatam, et T. ceptam a Gi erigio, revocare non
dubitavi, quippe intellectu facilem
Sensus hic est : cinnatio adspicit senestris interioribus areolam exteri
ribus portisum illam. de qua S. 3r.
Pristinae G neri editiones post me natio interpungebant. Deinde seque-hantur haec: -Areolam illam Porticus
362쪽
et umbrosiun, marmore excultum podio tenus : nec cedit gratiae marmoris, ramos, in Sidentesque ramis aves imitata pictura. ui subest sonticulus. In Jaoc sonte crater, α, circa siphunculi plures miscent jucundissimum murmur. In cornu porticus amplissimum cubiculum a triclinio occurrit; aliis senestris xystum, aliis despicit pratum, sed ante piscinam, quae fenestris Servit ac subjacet. strepitu visuque jucunda. Nam ex odiis desiliens aqua, suscepta α4 marmore, albescit. Idem cubiculum hieme tepidissimum, quia plurimo sole persunditur. Cohaeret hypocaustola, et, si dies nubilus, immisso vapore, solis vicem supplet. Inde apodyterium halinei laxum et hilare excipit colla frigidaria; in qua linptisterium amplum atque opacum. Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo Pulcus, ex quo possis rursus adstringi, si poeniteat teporis. Frigidariae cellae connectitur media, cui sol beni- augnissime praesto est; caldariae magis : prominet enim. In hac tres descensiones : duae in Sole, tertia a sole longius, a luce non longius. Apodyterio Superpositum est sphaerialia, eademque Omnia , quae porticus , adsilicit: 'litae nullum sensui ihabebant. . S. 22. Podio tentis. Ad projecturam usque Parietum , cui lacunar imp situm est: dictam a iamdio theatri,inu ima et pri jecta aliquantum ultra nitruin praecinctione theatri. Nisi vero melius videatur sic accipere :ad dimidii hominis altitudinem , ad
senestrarum limen inserius. G.
AMes imitata pictura, fonticu r in hocfonte erαιer. Desunt etii subesti Tl. 23. ista estDntisti . Cubiculo intelligo subes e, vel in Proximo esse sontem, non ipso cubiculo ga-lire siphunculos. G. - cubiculum a triclinio occurris. Rom. Cubiorum triclinio ocetiris. B. --Sed ante piscinam. non . Sed ante piscina, cui respondet deinde Detim . H. -- Fenestris semis. Vide de usui
hujus verbi dicta ad I, 3 , r. G.
la , in qua lavantea deponebant
Apoll. II, 2 : . Huic basilicae appendix pilacina forinseeus, seu si graecari mavis, baptisterium . . G.
α6. Promine .enim. Rom. Prom nent enim. H. Iuuemtones. LOea depressiora,
lacus, labra, in quae descendere lavandi , natandiste caussa possis. G. 27. vhoeristeriam . quod plum.
363쪽
sterium, quod plura genera exercitationis, pluresque circulos capit. Nec procul a balineo scalae, quae in cryptoporticum serunt, prius ad diaetas tres. Harum alia areolae
illi, in qua platani quatuor, alia prato, alia vineis imminet, diversasque caeli partes, ut prospectus, habet. In
summa cryptoporticu cubiculum, ex ipsa cryptoporticu excisum, quod hippodromum, vineas, montes, intuetur. Iungitur cubiculum obvium soli, maxime hiberno. Hinc oritur diaeta, quae villae hippodromum adnectit. Haec facies,llic visus a fronte. A latere aestiva cryptoporticus in edito posita; quae non adspicere vineas, sed tangere videtur. In media triclinium saluberrimum adflatum ex Apenninis vallibus recipit : post latissimis senestris vineas, valvis aeque vineas, Sed per cryptoporticum, quasi admittit. Jo A latere triclinii, quod senestris caret, scalae convivio utilia secretiore ambitu suggerunt. In fine cubiculum; eui non minus jucundum proSpectum cryptoporticus ipsa, quam vineae praebent. Subest cryptoporticus, subterraneae similis; aestate incluso frigore riget, contentaque aere SUO, i nec desiderat auras, nec admittit. Post iitramque crypto
porticum, unde triclinium desinit, incipit porsicus; ante medium diem , hiberna; inclinato die, pestiva. uac adeun
tur diaetae duae, quarum in altera cubicula quatuor, altera
Rom. Sphenisterian , quod plura. II. Gretitos' Una ludentium pila,
riat. de arte gymnast. I, 9 , it. II, I, et 5. G. - Malin. Nou opus est, ut intel ligamus gradus in ipsa aedificatione
comprehensos ac tectos : Possunt
8sse gradus etiam subdivales, quihus diversae in eodem colle planities junguntur. G.
habet, ut Medic. H. 29. Ex Apenninis vallibita recipit. Rom. Ex Apenninis vallibus accipit. Η.
M. Secretiore ambitu sug runt. Rom. Sec 'etiore aditu sug erunt. II.
- Sie alii etiam libri: nee di pli
cet. S. - Εx verbo ambitu colli-guait , eas habuisse sormam cochleae. ED.
- Frigore rixet hyperbolice dictum , habet frigus. ED.
364쪽
tria, ut circuit sol, aut Sole utunt tu, aut umbra. Hane 3, dispositionem amoenitatemque lectorum longe praecedit hippodromus. Medius patescit, statimque intrantium oculis totus ossentur. platanis circuitur. Illae hedera vestiuntur, utque summae suis, ita imae alienis frondibus virent. Hedera truncum et ramos pererrat. Vicinasque platanos transitu suo copulat. Ilas hvxus interjacet. Exteriores buxos circumvenit laurus, umbraeque platanorum suam
confert. Bectus hic hippodromi limes in extrema parte 33 hemicyclo frangitur, mutatque faciem : cupressis ambitur et tegitur, densiore umbra opacior nigriorque; interioribus circulis sunt enim plures) purissimum diem recipit. Inde etiam rosas offert, umbrarumque frigus non ingrato δέ sole distinguit. Finito vario illo multiplicique curvamine recto limiti redditur, nec huic uni. Nam viae plures, in
tercedentibus buxis, dividuntur. Alibi pratulum, alibi ipsa ab buxus intervenit in sormas mille descripta, literis intor-
31. Ut circuit soL Rom. Ut cesseeumierit soL H. - Do hae sorma vid. praeter Cortium ait h. l. Drahenti.
32. Longe praecedit hippodromus. Rori . Longe lateque praeedit hirem dromus. Η.- Umbriamur. In Gesneriaua erat
-braque, negligentia, ut salicir, oi,erarum. Idem in Giorigiana , quae
an eanadε ni halinat ex usationem,
ii vie viderit Gierigitas. S. 33. Hemio elo. Cortius hemis clio
dedit e cod. Modie. etc. G. - Friam itur, non sensim sed praerulato Cia vaniim flectitur. ED. 34. Inde etiam, Boin. Inde rosias inert, sine etiam, et Gera, Pro effert. H. - Rceto limiti, etc. Rom. Recto limite redditiar ne huic uni. H. 35. Mille descripta, etc. Bom. Mille
aeesolata literis. Interaeumque modo nomen domini, modo arescis. Verihum dictine omissum. Tum , . Al-.trenis metulae exsurgunt, alternis insita sunt poma. . Νoii dubito , quin insita a Plinio xii. P stea : - Medium in spatium brevioribus. . Η. - Ε nestio placebat literias pro literis Tum, Te a et i DAt imitatis pinsita, legebat Medium malium. Pt . Apponam eius notam : - I terras. Sic prci literis Cori. et Bilion . M M ic. ediderant, quos et secutus e t Gie-rigines. Cohaerent enim illa in fom
m . . . . literas interdum. Deinde et
metuis au h. l. aptae sint. dubitarunt. Mettilod sti ut coni ex buxo. pinu aut similix inor menti artiore formati. Sed quaeritur, quomodo talia ornamenta mox Plinius ruris imitationem appellare polumit. Ita que e Cod. V s . et Edd. Gryph.
365쪽
luna, quae modo ii omen domini dicunt, modo artificis: alternis metulae surgunt, alternis inserta sunt poma : et in opere urbanissimo subita velut illati ruris imitatio medium 36 in spatium brevioribus utrinque platanis adornatur. Post has acanthus hinc inde lubricus et flexuosus, deinde plures figurae, pluraque nomina. In capite stibadium candido marmore, vite protegitur. Vitem quatuor columellae Carystiae subeunt. E stibadio aqua, velut expressa cubanlium pondere, si phunculis est luit; cavato lapide suscipitur, gracili marmore Continetur, atque ita occulte tem-3 peratur, ut impleat, nec redundet. Gustatorium, gravior-hu cenatio, margini imponitur; levior navicularum elavium figuris innatans circuit. Contra sons egerit aquam
Ditistitie commemorant. ruitutem lit,roria in ieetionem cum Bipont.. tiana in sqq. tenui ubi, vulgata ...i etat imiti ruris imitatio medium in spatium breoloribus utrimque platanis
adornatur, Cotium iam sensum non
Ilahere videbatur. . Loeu hic, ut pleraque hujus epistolae, tam est obscurus, ut nolim in crisi lectionis militum operae perdere: nedum cum
Gierigio conjeeturis audacioribus itidulgeam. Aliis quid acciderit, umseio : mihi quidem , ut Laurentini descriptio, ita hae literae, si exo
dium earum perquam suave excipias , jucunditatis minimum. taedii
satis si perque attulerunt. S. 3 ,. Aeanthus herba mollis, variis flexibus more Cucumerum errat. ED. - Hinc inde rubricus et I iamras.
An indieat in Iahisinthi parvuli somniam dispositum acanthum 8 Quamquam ne hoc quidem plane intelligo. G. Add. Gesneri ad I. A. Ernest. p. in capite hujus voluminis.
- Stibadium. lectulus accumbentium forma semicirculari. ED. -- Commella' ear itia . E marmore
Carystio. Laudavit Cellarius Plin. XXXVI, 6, et Tib. III, 3, 14, ubi
reliquos citat MOM hu ius. G. - ostium marmor, ex Euboea insula viride erat, et valde probabatur Romanis. ED. - E stibadio aqua, etc. Rom. Si badio aqua, velut expressa cubantium pondere siphtineulis eserit. Praeposit. ε missa. Η.- tia...es it. Magnam
stibadium hoc similitudinem habet eum ornithone Varronis, quem d scripsit ipse, nos explicavimus de R. R. III, 5, Io, sqq. Stibaditim hoc respondet faleri Varroniano. Ex inisteriore hujus margine Prosilit aqua in ea vatum lapidem ; hic occultum
habet emissarium, quo quum deinfluat et quasi resorbeatur aquae tantundem , quantum e siph anculis influxit , ea nunquam ultra desinitam lineam et ipsum os emissarii attollitur. cons. s. 37. G.
37. Gustator iam . . . . Unati . Hae
vocabula pro ipsis lancibus et monsis mensis inquam, qiue idem quod lances interdum sive patinae 3 cum cibis vol liquidis usti solidis quos
366쪽
29 Iet recipit: nam expulsa in altum in se cadit, junctisque hiatibus et absorbetur et tollitur. E regione stibadii adversum cubiculum tantum stibadio reddit Ornatus, quan
tum accipit ab illo. A marmore splendet, valvis in viridia 38 prominet et exit : alia viridia superioribus inferioribusque senestris suspicit despicitque. Mox ZOthecula refugit quasi in cubiculum idem atque aliud. Lectus hic, et undique se-
Destrae, et tamen lumen obscurum umbra premente. Nam Ulaetissima vitis per omne tectum in culmen nititur et adscelidit. Non secus ibi, quam in nomore jaceas : imbrem tantum, tanquam in nemore, non sentias. Hic quoque sons nascitur, simulque Subducitur. Sunt locis pluribus 4o disposita sedilia e marmore, quae ambulatione sessos, ut
euhiculum ipsum, juvant. Fonticuli sedilibus adjacent, per totum hippo tromum inductis sistulis strepunt rivi, et, qua manus duxit, sequuntur. II is nunc illa viridia,
continent , poni, res ipsa loquitur. Margo autem intelligitur ipsius sti-hadii, in quo aecumbunt hospites. Ex veteribus formis tricliti torum apud Mercurialem atque alios, ain Paret , cibos vel in eadem libella seu horisontali linea, vel non multum certe altius positos fuisse, quam erant leeti accubitorii. Itaque maringo ille stibadii tantum videtur suisse elevatu , ut cum pulvinis in reliqua parte positis, quibus sulciunt uae hospites , aequaretur. G. Gier ius marginem intelligit non stibadii, sed labri marmorei, circa quod convi-
ae accumbant. Ε. unctisque. . . tollitur. Sic et Rom. H. 38. A marmore splendet. Sic et Bom. H. - Promine et exit. Rom Prominet et texit. H.
-- gotheetita. Vide supra ad Ith. II, r7, 2 I. Qui diretulam hic delam
duxit, non cogitare videntur, diaetam esse non partem aut me rum cubiculo adjunctum; verum pluribus
ipsam cubieulis constare, quod vel ex supra 3I, satis constat. Denique si lib. II, 37, xx , recte totheca ex libris optimis restituta et explicata est; de rothecula hic non potest du-hitari. G. - Rodius eorrigit e . Mox Eothecula refugit, quasi cubiculum idem atque aliud. S.
39. Imbrem tantum . et C. Rom.* mbrem tamen, tanquam in nemore. H. - Locus Gi erigio sine caussa videtur cor ruptus esse. Sensus est :non secus ibi, quam in uemore, umbras aris; praeter aquΡ non sentias imhrem , a quo nemus te tutum non praestet. S. 4o. Locis pluristis. HipI Odromi, in quo describendo adhuc versatur. G. - Disposita sedFlia. Sic et Rom.
Deinde : . Fonticuli sedibus adjacent 'per totum hippodromum induetis fistulis strepunt rivi, et qi smanu' duxit, sequuntur. H.
367쪽
nunc imo, interduin simul omnia, juvantur. Vitassem januludum, ne viderer argutior, nisi proposuissem omnes 4 i angulos tecum epistola circumire. Neque Enim ver bar ne laboriosum esset legenti tibi, quod visenti non fuisset; praesertim quum interquiescere, si liberet, depositaque epistola, quasi residere, siaepius posses. Praeterea indulsi amori meo. Amo enitia, quae maxima ex parte ipse inchoavi, aut inchoata percolui. In Summa cur enim non
aperiam tibi vel judicium meum vel errorem ) primum ego officium scriptoris existimo, ut titulum suum legat, atque identidem in tet uet se, quid coeperit scribere :
sciat quo, si materiae immoratur, non esse longum; longissimum . si aliquid arcessit atque adtrahit. Vides, quot versibus Homerus, quot Virgilius arma, hic Eneae, Achillis ille, describat: brevis tamen uterque est, quia secit, quod instituit. Vides, ut Aratus minutissima etiam sidera
consectetur et colligat : modum tamen servat. Non enim
ii excursus hic eius, scd opus ipsiani est. Similiter nos, ut parva magnis, quam totam villam oculis tuis subjicere co-
--Itiyantiar. Ortius in pari sere auctoritate librorum praesert --- n. re sed hoe videtur esse poetarum Propitum. Bumannua notis in mri huic ad Plite tr. II, 5 , , setanturmalit , quod Pulchrum sane Pst, ab auctoritate librorum destituitur. G. - ROm. Interdum simi omnis laἀγυιntur. Poeticum quidem hoc ver-huui ost, sed multa hujus generis alia Plinius iii deseripitoni bina adhubet. Sic S i 9 . Nemus comasque Pre spectat, et alia aliis locis plurima. H. Argiatior. I. uaci ar. Cicero ad Auic. . I, 5 , init. . Ob ias inihi literas quam arguti stinas de omniabus rebus cretiro mittas. S. 43. A, liaboriosum , etc. Rc . Glaboriosum esset tibi lemnia . quod --
4 a. In summa. Etiam Rom. In sum. ma , ut alibi. Post, Primum ego deo isto scriptoris existinuo. Tum , si viliquid arcessis. H.- Titia , thema. propositio explicanda. ED. 43. Homerus. . . . Vir. s. Ille Il.
sqq. G. - Achillis ille , a seri t. Bom. Ille Aehillis describat. H. 44. M a mognis. Mil. misponamtis. Proverbium ex illo irg. l. I, 23, sic musuis componere pama solebam. Ut supra I, 2, 2. Pauci, guos Mutia a Mit. Nam con feramus, quod est in libris quibusdam , e glossa est. G. - Rom. G re magnis comparemus, ubi vulgo conferiamus. Utrumque Verhum ramisit Plinius. II. - oeulis itiis subjicere conamur. Sic et Rom. Postea in hoc,
368쪽
E P ISTO I, A m. . 2 i 3namur, si nihil inductum, et quasi devium, loquimur, non epistola, quae describit, sed villa, quae describitur. magna est. Verum illuc, unde coepi; ne secundum legem meam jure reprehendar, si longior suero in hoc, in quod
excessi. Habes caussas, cur ego Tuscos meos Tusculanis, 4
Tiburtinis, Praenestinisque meis praeponam. Num Super illa, quae retuli, altius ibi otium et pinguius, eoque Secu
rius, nulla necessitas togae, nemo arcessitor ex proximo.
Placida omnia ut quiescentia, quod ipsum salubritati regionis, ut purius caelum, ut aer liquidior, accedit. Ibi
animo, ibi corpore, maxime valeo. Nam studiis animum, Venatu corpus exerceo. Mei quoque nusquam salubrius 46 degunt; usque adhuc certe neminem ex iis, quos eduxeram mecunt venia sit dicto) ibi amisi. Dii modo in posterum hoc mihi gaudium, hanc gloriam loco servent. Vale.
in quo exemi: Ald. in hoc in quod excessi. H. - In quod excessi. In eo arguinentis, iii quod digressus sum. cessum Pro oratoria digressione tum
Noster, tum Quintilianus duere. Praepositionem in arate quod ex libria dedit Cortius. G.
45. Necessitas tom. Qua A . extra urbem et larum nihil opus ost. Pars vitae Mutioris secundum Martialem
X, 47 , rara. Multa hic de non
usu togae extra urbem Buchnerus. G. - lubritati . . . accedit. Ipsa illa
tranquillitas, et placida in liberali
otio quies a nullis negotiis inaimrtunis vel hominibus interturbata, aecedit salubritati, vel partem illius salubrita iis, quam hare: praestat vivia, essicit. Est sane etiam medici
inter res, quas non naturales VO eant, vel maximi momenti, statu ille tum animi tum corporis, vel quietus vel turbatior. G. - non . rubritate regionis. H.
46. O enia ιιt dictov. A diva Nemesi, quae invidia quadam pro equitur eos , qui beati sibi iiiiiii κvidentur, et felicitatem suam Prae dieatit, set praedicati libenter audiunt ; precibus proinde placanda , quoties jactantius aliquid nobis , vel aliis de iacia is Qxcidit. Praeclara si DIS placet, ejus rei ratio est , qNam sapietis ille Solon profert in Ilisputation cum Croeso, apud HΘrodo tum , I, 3a, et: θειοτ παυ ρε- ροη τι καi Rationem hane d testamur hodie, sed rem ipsam litati ix in rebus sellicet retinemus. Lauis davimus pulchellum insantem et valentulum i subjicimus, Gore behii te es Dixitnns tiliquid de secunda sortuna nostra hel aliorum; exsilit il
rent. Hor. Sat. II, 6, S, Propii; haec mihi munera saxis i ED.
369쪽
Saturninus Plinium heredom instituorat et remptilili eam Comensii in; quod ipse ratum vult esse, etsi secundum leges respublica heres institui non possit, quod ut decurionibus indicetur, rogat. C. PLINIUS CALVISIO ' suo s.
NEC heredom institui, nec praecipere posse rempublicam, constat: Saturninus autem, qui nos reliquit heredes, quadrantem reipublicae nostrae. deinde pro quadrante prae-
x ceptionem quadringentorum millium dedit. Hoc, si jus adspicias. irritum; si destincti voluntatem, ratum et firmum est. Mihi autem defuncti voluntas vereor, quam in partem jurisconsulti, quod sum dicturus, accipiant) antiquior jure est, utique in eo, 3 voluit pervenire. An, cui de
I. Nec princistere. Pro Fere u pud Iurinconsulios est partem aliquam hereditatis aute reliquos heredes capere, unde dicitur princi uum.
Qui itur aliquid princ*ere testa metito jubetur, illum eo ipso her dem elimn eum aliis esse intelligitur. Vid. Misson. de form. VII,
43, pag. 63s, sq. Sed hic paullo
alia videtur species. Saturniuus primo ex quadrante instituerat rempublicam , deinde hoc mutavit, et loco illius quadrantis ex int gra hereditate praeeipi et ante divisionem numerari reipublicae jussit quadringenta millia : sive qliod putaret ita ludi legem lκ,sse,qiuae in titui h
redem vetaret rempublicam, sive quacunque alia caussa. G. - QM
M us, quarta pars assis, deinde hereditatis integrae, quae et ipsa asdiei solebat; unde heres ex asse. ED. 3. An , cui ae meo. Contulerat Pliri ius reipublicae per varias occasionestiadecies, inteli. centena millia HS. quae sunt 55- storeuoi una imperia. lium quos besses a 3 vocant medicator in tu alimenta ingenuorum, in aedes Laeras, etc. In hae liberalitato parum sibi constiti, set, si 4--o HS. seu Ioo- floreri. in P. quae paullo amplius tertia pars est superioris summae est enim ipsa tertia ex duodecies) aliunde ei O, venientia , invideret, vel tat,ulis testamenti oppugnatis negaret. G. --
370쪽
tuli, huic quadringentorum millium paullo amplius tertiam partem ex Misenticio denegem 3 Scio te quoque a
judicio meo non abhorrere, quum ea nutem rempublicani
ut civis optimus diligas. Velim ergo, quum proxime decuriones contrahantur, quid sit juris, indices, parce tamqnet modeste; deinde subjungas, nos quadringenta milliuosserre, sicut praecepit Saturninus. Illius hoc: munus, illius
liberalitas; nostrum tantum ob quium vocetur. Haec ego scribere publice supersedi : primum, quod memineram, pro necessitudine amicitiae nostrae, pro lacultate prudentiae tuae, et debere te et posse perinde meis ac tuis partibus iungi : deinde, quia verebar, ne modum , quem tibi in sermone custodire facile est, tenuisse in epistola non
viderer. Nam Sermonem vultus, gestus, vox ipsa mode
ratur : epistola, omnibus commendationibus destituta, malignitati interpretantium exponitur. Vale.
Rom. An cui de meo sexdecies adj siens contuli. H. - Quadringentoriam minum. Al.Quadringenta millia, unice verum. S. 4. Decuriones contrahantur. Si de Roma gerino esset, diceret, Senatus
trMentur, pro quo male clatiar. et eum secuti contrahantiar. II. - Bene I siana contrahentur, quam Gieriis ou , non Gestierianam, sequi dein hebat. S. - Sistitera evit Saturninus. Sie etiam Rom. et Ald. non tantum recentiores, ut Gruterus ophiatur. H. S. Pro facultate prudentire tu . Ela omissa si uit in Rom. omittendi vero nullam rationem roperio. Desunt tamen et in Brummerianis. H.
Suspicor Plinium, chiasmo servato, scripsisse hoc ordine : . quod memineram , pro facultate prudentiae tuae , Pro necessitudine arnicitiae ninstrae, et debere te et posse Perinde , etc. Sic apparet, undo laeuna illa in libris Originem traxerit. Addo quod hic vertiorum ordo patullo humanior
videtur. S. 6. Moderatur. Gierigiu recte interpretatur e indicat quomodo eum accipi velimus. Mox omnibus mihi suspectum est. Desidero similibus. aut omnibus his; ut ad vultum , g stum , et vocem reseratur. E. Mihi vero nihil videtur tentandum. Plinius omnino intellexit res adventicias, quibus epistola coitiinendari possit. S.-Mali itas incerPretantium est circumscriptio callinaniae. ED.