장음표시 사용
421쪽
invicem mihi caveo. Neque enim mare et litus, sed te, otium, libertatem sequor : alioqui satius est in ut he rea manere. Oportet enim omnia aut ad alienum a rhi trium, aut ad suum facere : mei certe stomachi haec natura est, ut nihil nisi totum et merum velit. Vale.
praedia habebant. Vid. ad Atticum I, 4; XV, 13. ED.
Se is ottam, libertatem sequor. Rom. Sed te otium et libertatem sequor. H. - Al. Sed otium et libertiatem s guor, quam lectionem commendat lex eoiicinnitatis. S. a. omnia avt. Acumen in hoc est, ut Omnia capias pro universis, et rei aetas h. m. aut O . ad alim. ambit fac., ut in urbe, aut omn. suum, quod ego ruri volo. G. - MOm.
ingenium cuique proprium in rebus vel appetendis, vel fastidiendis. ED.
Passieni exemplo, ab Iavoleno interpellati, monet, rocitaturi, sanae mentis auditores adhibendos esse. C. PLINIUS ROMANO ' SUO S.
Mihi ricae rei non intersuisti : ne ego quidem : sed me recens sabula excepit. Passienus Paullus, splendidus eques Romanus, et inprimis eruditus, scribit elegos. Gentilicium hoc illi : est enim municeps Propertii, atque etiam inter
, majores suos Propertium numerat. Is quum recitaret, ita
coepit dicere, Prisce, jubes p Ad hoc Javolonus Priscus adorat enim, ut Paullo amicissimus)-vero non isses.
XV. Romiano, vel Firmo, ep. I9, vel Voeonio, ad quem I, ep. s. ED. - Inscr. Rom. Voconio Romano. II. I. Miris in rei, Ptc. BOm. Ilia i see rei intersuistive 3 ogo quidem. Sed moerens recens Passienus Pauliatus. - Nihil satii. H. - Passienus. De Passieno. ejus gente et carminibus plura habet IX, ep. II. ED. 2. Iaνolenus Priscus . Ita scribere malunt hodie. Sed nec IMolenum
damnarim. G. - Rom. Iabosenus Priscus. H. -υWOlenus, qui ex Piκ-
tura Asricam et Suriain administravit, tempore Traiani insignis Iurisconsultus et erat, et habebatur ;li is etiam scriptis, qui saepe in Pandectis laudantur, inclaruit, et
422쪽
Cogita, qui risus hominuim qui joci. Est omnino Priscus tu hiae sanitatis : interest tamen ossiciis, ad lithetur consiliis , atque etiam jus civile publice respondet : quo magis, quod tunc secit, et ridiculum et notabile fuit. Interim a Paullo aliena deliratio aliquantum frigoris attulit. Tam
ex schola ejus ipse Salvius Iulianus , eximium Iuriscoiisultorum decus, prodiit. ΕD.
. Cogita, qui risus hominum, qui joci : quoties omnino Priseus haud
dubiae Lanitatis interest tamen ossiciis. . H.
3. Est . . . . Priscus dubiae sanitatis
Hie est ille locus, ob quem male
sanus adhuc audiit Iavoleuus : nuper , et mendax, et intoleminfiitis ambitionis homo. et nefarii consilii reus, esse coepit Plinius. Scilicet Plinius Paullum amavit, Praeconem sitae gloriae: eumdem sortius amavit Involetius illius amicissimus. Ita
que quem a plagiis suis Martiali etiam adeusatis II, Io , frustra
adhuc revocaverat, eum jam recitare incipientem, captata DPPortinnitate, salse ri graviter rePrehendit : quod indigue serebat Melitidus adeo, ut hac epistola dolorem suum ulci ceretur. Sic vir doctus, qui αde Prisco Iaviaeuo Iurisconsulto imcomparabili et praeeipuo saeculi sui ornamento dissertationem . Lipsiae 3734, edidit, G. A. Ieniehen. Sed posuit, non probavit, Paullum Maritialis esse nostrum ; ut nee illud Probatum est, quod sumunt viri docti, a Iuvenale eum tangi I, 2, H III, 8. Et lac ita esse, Martiali ira animo fuisse Plinianum hune Pauli mii : utrum credemus facilius, Poetam maledixisse poeta 3 an Pli- ilium, adeo ulum famae suae, Et DP timis quidem artihil , studi 'rim, irnpudenti mendacio suos illos Politi ximos libellos et virtutis color
undique nitentes, temere apud consciam Romam , et orbem terrarum ,
maculasse Z Et quam tandem injuriam feeit Iavoletio 3 Dixit : dubiae
sanitialis eqse : delirationem illi tribuit. Potuit tamen per Pliniuria vix doctissimus suisse Iav Olenus , et Sa-Piens , et probus : licet quodam παθti. quod magnis ingeniis solemne est , interdum extra Dieas auferretiir. Parum novit historiam hOininum eruditorum, fit quis putat, fieri non posse, uti δε- bise sanitatis aliquis videatur interdum, et tamen . omciis intersit, consiliis adhibeatur, jus civile r spondeat . . vel quanicunque aliam artem Profiteatur. Maneat itaque per nos vir honus Plinius, vir juris consultissimus cum defensore suo Iavolonus, laude sua omnes dignissimi. Quid si Priscus Noster imitari voluit illum Trebatium Horat. Sat. II, I, 5, sq. Suscepit igitur personam ridiculam : laesit umicum , etc. G. - Respondet. Potestatem de jure publica respondendi, olim omnibus Iurisconsultis communem , inde ab Augusto imperatores non nisi certis viris concesserunt, eorumque senistentias sequebantur judices. ED. Quo magis, etc. Quod sententiam suam , tanquam adhibitus consilio, dicere, sive de jure respondere videretur. S. 4. Aliquantum frigoris attulit. Ferit , ut mimis studio P , minus calidθ
423쪽
solicite recitaturis providendum est, non solum ut sint ipsi sani, verum etiam ut sanos adhibeant. Vale.
audiretur Paullus , quum Prisci cogitatio holitines subinde subiret, et risum. iis excuteret, qui recitantem etiam Paullum a studio et calore pronuntiandi Pudore quodam re m. caret. Si r tis explicamus ad Quintil. Vati . G. - Locus simillimus P At apud Sueton. Claud cap. XLI, de Claudio recitante : a re Perimit, refrigeratris serpe, etc. De frigore illo, qui plura desiderat, adeat nostrum Lex. Technol. rhet. lat. in v . fria dus. E. - Frigus hic ad auditores reserendum, qui , mente ridiculo illo occupata , recitantem negligentius audirent. S.
xvunculi exitum Tacito, historiam scripturo, rogatus narrat C. PLINIUS TACITO SUO S.
PETis, ut tibi avunculi mei exitum scribam, quo verius tradere posteris possis. Gratias ago. Nam video morti ejus, si celebretur a te, immortalem gloriam esse a propositam. Quamvis enim pulcherrimarum clade terrarum, ut populi, ut urbes, memorabili casu, quasi semper victurus, occiderit; quamvis ipse plurima opera et mansura condiderit, multum tamen perpetuitati ejus scripto-3 rum tuorum aeternitas addet. Equidem beatos puto, qui-XVI. I. A nculi mei. Pliti ii majoris, a quo adoptatus Νoster est Hanc epistolam alias, in fronte Chr stomathiae Plinianae satis copiose il-Iustravimus. Hic brevitate tenebimus institutum. G. I. in nrbes. Merito tuetur antiquam lectionem Corsus , contra Casati ni conjecturam in bis receptam a Cellario. G.- Plurima vera.
e recenset Noster III, 5. Nihil
sulaeresse praeter naturalem hist riam, ibi indicatum est. G. - . ,
Plorum itiorum intemitas. Quae tamen
hac parte intercepta est. Bene igitur, Plitii, avunculi tui sanate hac epistola consuluisti. G. - Rcim. . V: Populi, ut urbes memorabili casu , quasi semper victurus oeciderit :. quamvis ipse plurima scripserit, tamen perpetuitati ejus scriptorum
424쪽
hus deorum munere datum est aut sacere scribenda, aut seri here legenda; heatissimos vero, quibus utrumque. Ηorum in numero avunculus meus et suis libris et tuis erit.
Quo libentius suscipio, deposco etiam, quod injungis.
Erat Miseni, classemque imperio praesens regebat. NO- εnum Kalend. Septembres, hora sere septima, mater mea indicat ei, apparere nuhem inusitata et magnitudine et specie. Usus ille sole, mox frigida, gustaverat jacens, 5 studebatque; poscit soleas, adscendit locum, ex quo maxime miraculum illud conspici poterat. Nubes sincertum procul intuentibus, ex quo monte; Vesuvium suisse ρο- Stea cognitum est) oriebatur : cujus similitudinem et sommam non alia magis arbor, quam pinus expresserit. Nam si longissimo velut trunco elata in altum, quibusdam ramis
4. Erat Miseni. Ubi ex instituto Augusti legio Romana cum classe in seriam mare, ipsamque adeo iam hem tuebatur. Vid. Τac A. IV, 5, r. Suseton. Aug. XLIX, praesertim Veget. de re mil. V, I. G. - Nonam RaI. Sept. Hane lectionem ex ipsa historia et Dione confirmat Masson. in vita Plin. jun. ad Λ. XVII et XVIII. G. - Rom. . Praesens regebat Kal. Novembris liora sere geptima. - Deest nono , et deinde diei. H. - Α . . Nono Calend. Septembris hora diei sere septima. Scrip it Plinius, ni fallor, A. d.
IX. Kalend. Septembres. Cur. A. d. exciderint , nemo non videt. S.
s. Usus ille sole. Ut solebat. Vid III, 5, tr , ubi etiam de gustatione G. - Bom. . Surgit ille ut e sole s let frigida gustata : jacens enim studebat: Poposcit soleas. . H. Habes sontem, ex quo Harduinus hausit, indignus ideo , quem Gieri-gius tam acerbe increparet. S. - yesuoitim. Hoe primum illius montis vulgo habitum esse illo tempore incendium , tum nostri narra
tio, tum Dionis apud Xiphilinum
satis Meet: nec adeo prope nece surus videtur suisse naturae hist rieus, si quid de illo monte comis pertum habui Mel. Interim non ex
traditione modo, sed ex ipsa campi Phlegraei adpellatione, et ingenio Ioel argumentati Diodoro Siculus , et Vitruvius, ille lib. IV, xx, hie II,
6, olim arsisse hanc regionem, Persuadent. Hic: . Non minus , inquit, memoratur antiquitus crevisse ardores , et abundavisse sub Vesuvio monte, et inde evomu --irca agros flammam. . G. - Procul intuentibus. Inter Misenum et Vesuvium mori tem sinus Puteolanus interjectus. ED. - Pinus. Italica scit . quam h die vocant Pinis. Hujus forma est similis machinae illius, quam manu tenentes solem a nobis arcere sol mus : quae in lingua nostra Sonnen-aehim et in gallica parasol voc. tur. Vid. Stomems Reiae duria Italian,
425쪽
37o C. PLIMI LIB. VI.dilfundebatur : credo quia recenti spiritu evecta, deinde
senescente eo destituta, aut etiam pondere suo victa, in latitudinem vanescebat: candida interdum, interdum sordida et maculosa, prout terram cineremve SuStulerat. 7 Magnum propiusque noscendum, ut eruditissimo viro, visum. Iubet IIburnicain aptari : inihi, si venire una vel
lem, facit copiam. Respondi, studere me malle : et sorte 3 ipse, quod scriberem . dederat. Egrediebatur domo, accipit codicillos. Retinae classiarii imminenti periculo exterriti
Longissisno ι elut trunco effata. H. Credo quia recenti. etc. Hom. Credo et recenti spiritu ecta , dein. H. Vanescebat. Νescio unde sit in Ortiana reanescebat. Alterum agnoin
eunt libri, quod mihi constet ,
Omnes 2 nec varietatem notat Corintius. Itaque sphalma Puto. G. Roni. In remitidinem vanescebat. Η.7. Noscendum visum. Boria. Oscendum ut erudisissimo viro risum est. H. - Libumica, navis veloci sima et levissima , quae uiam II ac
cepit a Liburnis, Illyriae populo, qui talibus ollin navigiis ad inse
tandum mare usi sunt M. 8. . sccipit codicillos. Retinae. Primo lection m receptam interprolabimur : deii,de quaedam monebimus, a recentioribus edatoribus uescio quam bene Praetermissa. AccipιL c
incilios, in quibus vel sua vel librarii manu enotaret phaenomena illa : te Blichnerus. Retinre, quod viciliotnen est, collocati in castris liauticis classiarii, orabant Plinium , ut se classiarios tanto discrimini subis missis tiavibus msurret. Haec sic satis capio. Sed non capio situm, quem Retime illi adsignaut Hermolaus Barbarus adli. l. in si Onte castigati num Plinianarum, et hunc sortes quutus Cellariti . Si enim stib Miseno. ut Harrant, ut pingunt, ruit, fuit satis longe adhuc remota a periculo; nec ullo ino lo imaginari licet, qu modo is , qui e Miseno versus Retiis nam coutendit, Stabias devenire pintuerit. Rectius itaque Retinam, vel Resinom, ut malunt hodie scribere, sajiciunt ipsi Vesevo inter Porticum et Herculanum tabellae Ioati.
Bapt. Masculi Neapolitani, qui operis sui, de incendio Vesuvii A. I 63 i. exeitato, libro decimo Θtiam topingraphiam Vesuvii pro'osuit: quem
sequuntur tabulae Ilomannianae , tum ea, quae Neapolitanum regnum exhibet, tum ait ra , quae urbem --
lam cum x icinia. Hunc igitur locum non illustravit tabella Cellari alia xiri alioquin immortaliter de volere Geographia mori ti) sed obscuravit. Iloe litium erat. Iam illud noti di
simulanduin . magna scriPtura: Vn-rietate hunc locum laborare, circa distinctionem praesertim , et circa vocem classiarii. pro qua lasci. --sci, irasei habent MM. et typis excusi quidam. Porro narrat Ilem laus, suisse qui Retinam mulieris nomen intelligant, quae suerit uxor Caesii Bassi, et nomen sorte ipsi vi dederit. De illo Caesio Basso deinde Probi s huic nempe tribuebant vetora eliolia ad Pers. VI, i, locum ad-
426쪽
nam villa ea subjacebat, nec ulla nisi navibus suga) ut se tanto discrimini eriperet, orabant. Vertit ille consilium, het quod studioso animo inchoaverat, obit maximo. Deducit quadriremes; adscendit ipse non Retinae modo, sed multis serat enim frequens amoenitas orae) laturus auxilium. Properat illuc, undo alii sugiunt; rectumque cursum, recta gubernacula in periculum tenet, adeo solutus
fert, laudatum etiam Volaterrano P. m. t 44' - Caesium Bassum I o tam laricum fama est iii praediis suis, ardente Vesevo monti, et late vagantibus ignibiis , cum villa sua conflagrasse.. Hisce accommodati sima erit Aldina lectio , eiren unum illud tam varie scriptum nomen leviter immutata, ut pro nasci l gamus Bassi, hoc modo : Esrediebatur domo. Aeeipit codisialos tumultuarium genus epistolarum) metiare sic est pro Retinon Bassi, imminenti
perieulo quod sorte jam hauserat
maritum) exterritre. Nam silla vias
noluitie illius postea dicta subjace-biaeVesevo monti, ut Pingitur a Maseulvi nee tilla inde nisi naMibus fga, itaque tit se Retinam tanto diseriamine . eriperet , ipsa Retina orabat. Compara quae fiequuntur, et optime cohaerere videbis. Sed si classiarii, t quae ei lectioni cohaerent, sunt ehonis libris; et certe jam ita leg
1,atur aetate Hermolai: malim quadriremes propter eos deduci, quam propter mulierem, licet uobilissi
cepit codicillos: Rectina imminente periculo exterrita nam villa ejussu cebat, nec ulla, nisi navibus fuga ut se tanto discrimini erip
ret , orabat. . Singularem orabat Aldus quoque expressit, etsi autea wripserat metiri r Fasci et exterritor. meta et digna, quae praecipue legatur, est Gestieriana conjectiva. H.
Gieri iana r .. Accepit eodicillos Reetitiae oesii Bassi, imminetiti periculo exterritae; nam villa ejus subjacebat, nec ulla , nisi navibus, suga) ut se tanto diserimini eriperet,
orabat . . Ita aut non multum dive in ratione vulgatam refingendam
esse, vix dubitabit, qui sequentia Perpenderit. S.
s. P enituis consilium. Malo consilio adverbium non ante Derra Ponunt
nonnulli, quasi hoc vellet Plinius ,
alariis , ut se ipsum eriperet periculo, non mutasse prius illud aecedendi propius consilium. Si classiarii Omnino orarunt, quod dubium csse modo ostendimus, ipsi eripi voluere diserimini, non rogarurit, ut Parinceret ipse sibi Plinius. Vertit etiam re ipsa Plinius consilium suum. Ante enim Liburnica una volebat exploratum ire rem novam ac miram enunc deducit . quadriremes e ante studioso animo et sciendi cupido incho erat navigationem, nunc Miteam maximo, ut qui Cum suae commoditatis, et salutis adeo neglectu adjutum eat et classiarios , vel R tinam Bassi uxorem, et familiam illius, totamque illam viciniam. G.
- Rom. . Non vertit . . H. - Frequens amomitas. Ora Propter amoenitatem frequenter inhabitata. ED. - De ei naves do. quando,
427쪽
uictu, ut omnes illius mali motus, omnes figuras, ut iler i prehenderat oculis, dictaret enotaretque. Iam navibus cinis inciderat, quo propius accederet, calidior et densior; jam pumices etiam, 'nigrique et ambusti et fracti igne lapides: jam vadum subitum, ruinaque montis litora obstantia. Cunctatus paullum, an retro flecteret, mox gubernatori ut ita saceret monenti, Fortes, inquit ortimata juoat, Pomponianum pete. Stabiis erat, diremptus sinu medio: nam sensim circumactis curvatisque litoribus mare infunditur. Ibi, quamquam nondum periculo appropinquante, ConSpi Cuo tamen, et, quum CreSCeret, Proximo, sarcinas contulerat in naves , certus sugae, si contrarius ventus resedisset : quo tunc avunculus meus secundissimo invectus complectitur trepidantem, consolatur, hortatur : utque timorem ejus sua Securitate leniret, deserri
so in balineum jubet; lotus accubat, cinnat, atque hilaris,la aut, quod est aeque magnum, similis hilari. Interini e Ve-
machinis quibusdam suppositis, e litore in mare demittuntur. ED.
I . Dictaret enotaretque. Borra. Diactaret notaretque. H.
II. Ria inaque montis. Ipsius V sevi, nisi obscure loeutus est Pilianius. Scilicet Retinam petebat primo sive mulierem sive villam, periculo quidem proximam. Hic quum appellendi copia non esset . ad dextrum latus fleetere jubet gubernatorem ,
petere Stabias. G. - Iulia EP. ΣΟ, 9 : - Draeterea mare in se resorberi, et tremore terrae quasi repelli vide-hatur. Certe processerat litus : mulistaqtie animalia maris in siceis arenis detinebat. . Φυσiκωτερα ista , quam
vadum litoraque obstantia a motitis ina, id est, ab imbre lapideo, r petit. S.
pete. Filium sorte Pomponii Secundi Constitaris poeta , cujus vitam scripsit Plinius major, quod ipse cominmemorat XΙ , 4 , s. 6, et Nosterm , 5. 3. G. II. Stabile oppidum Campaniae , sed in hello sociali ita eversum a Sylla , ut in villas abiret. ED. - Stabias
errat, etc. BOm. Stabias erat. Myenit sisti medio. Η.- Ibi, quamgtiam non m. Rom. Ubi quanquam nondum. Η - Deferri se in bra lineram. Sic et Rom. H. - nat α*ne hiliaris, aiat, gnoa est inque muniam, similis, setc. Rom. Comae atque hilaris, aut quod emiae magnum est. H. - Scribendum P ito : . coenatque hilaris, aut, quod aequD ma gnum, similis hilari. . Vulgatam
tit Arnsus serat, aures certe respuunt. S.
428쪽
suvio monte pluribus locis latissimae flammae altaque incondia relucebant, quorum fulgor et claritas tenebris noctis excitabatur. Ille, agrestium trepidatione igni rolictas deseratasque villas per solitudinem ardere, in reine lium sormidinis dictitabat. Tum se quieti dedit, et quievit verissimo quidem somno. Nam meatus animae, qui illi propter amplitudinem corporis gravior et sonantior erat, ab iis,
qui limini obversabantur, audiebatur. Sed area ex qu diaeta. adibatur, ita jam ciuere, mixtisque pumicibus op
pleta surrexerat, ut, si longior in cubiculo mora esset exitus negaretur. Excitatus procedit, seque Pomponiano' caeterisque, qui pervigilarant, reddit. In commune con- i Ssultant, intra tecta Subsistant, an in aperto vagentur. Nam crebris vastisque tremoribus tecta nutabant, et quasi emota sedibus suis, nunc huc, nunc illuc abire aut resores videbantur. Sub dio rursus, quamquam levium exin 16sorumque pumicum casus metuebatur. Quod tamen per 3. Fulgor et claritas. et C. Rom. Fulgor et claritas teriebras noctis pellebat. D. - Trepidatione igni, etc. Rom.
. Trepidaticino ignis relictas desertasqiae villas Iare solitudinem ardere, in remedium sortiti luris dictitabat.-
Becte dictitabat, non dictabat. H. 4. Are . ex qua dicem. Obseris
vetit antiquitatis studiosi, quod non observatum his, qui Pliuianas viti
las delinearunt, membra villarum non uno tecto comprehensa fuisse,
sed prout res ferret, pis lacinias quasdam dispersa, ut sunt inliculae Carthusianorum , etc. Hoc item videtur adparere ex Luciani Asitio, ubi passim mentis , membrorum unius domus: balneum item Luciani coti sideranti idem iideba
tur. G. - Caeter uin area cinere fur
cumulati erant, ut etc. E. - MOra
esset, etc. BOm. Moria, exitus nemintur. Deest esset. H.
stant. Sic et Rom. recte an excluso,
quod mala manus adjecit. Η.16. Quod tamen elegis. Mil. ut mallent in aperto ungari, quam. intra tecta subsistere: nam in illo minus periculi erat, quam iii hoc.
Haec ergo est periculorum collatio, se. comparatio. I us in junctura mem
brorum aliquid habet hiulei et ni
testi , quamvis fietasus pateat. Ac men , quod Plinius h. l. captavit, iii caussa est, ut obscurius diceret. E. - Non Puto Ohscurius haec dicta esse, omninoque non video, quo jure Plinius hic acumen captasse arguatur. S. - Rom. . Quod tam timalorum collatio elegit a II.
429쪽
riculo ruiti collatio elogit. Et apud illum quidem ratio rationem, apud alios timorem timor vicit. Cervicalia capitibus imposita linteis constringunt. Id munimentumi: adversus decidentia suit. Jam dies alibi, illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque e quam tamen faces multae variaque lumina solvebant. Placuit egredi in litus, et e proximo adspicero, ecquid jam mare admittoret, quod i 3 adhuc vastum et adversum permanebat. Ibi super abjectum linteum recubans, semel atque iterum frigidam poposcit, hausitque. Deinde flammae, flammarumque praenuntius odor Sulsuris, alios in fugam vertunt, excitant ili., lum. Iunixus seruis duobus adsurrexit, et statim concidit, ut ego conjecto, craSSiore caligine spiritu obStructo, clausoque stomacho, qui illi natura invalidus et angustus et
Ad ra/ιs decidentia Ibit. Boin. Aeratis incidentis fuit. H.
Iuum solebantiar, c Injecerat Cortius, solabantur, idque postea ita in vetitum in tribus Brutumeri li. hris , testatur Longi Flius. Recepissem eam contra vulgatam , licet ei sa-veant plures libri antiqui, in quibus
Ost solebunt. Sed obstabat hoc , quod illae faces multis et artaque lumiua PD sunt iiitelligi, Dian de his, quae parabant sibi holuines, seci de eruin iniistitibus hinc itide statii mis majoriistibus, quarum vis IH Priatrii eret uoi in nunquam sumos, et terribilem illam
noctem tUrrore alio sole et, quo intutis continua ESRet, non solaretiar.
Et profecto non fuit, quod Tacitum
doceret Securidus, accenΑas ab insem utibus laces, quibus solarentur tenebras, nisi voluit Oh sormula in
loquendi politulam putidiusculi gamico suo et uobis videri : at hoe . pertinet ad describendum illum tia- rarie motum, et imaginem magnaeti Fotis concipiendam, ut dicat, interlucentibus flammis eam interdum distinctam fuisse. Idem hic Phaera D- metioli describit ex proλimo, quod elonginquo observatum Piugit deinde I l . ao , 9, Albes cil a et horren-- , etc. G. - non . . Otian litam face nauitae variaeque lumina solvebant .mCor iussulabantur conjicit,
sed parum feliciter. Qia intrim solatia in talibus sta inviis sit, facile qui, lueexi timabit. 11. Et eproximo naviscere. etc. Rum. Et ex Proximo αὐspicere, quod jam mare. II. - Vasthm. Non omnino terribile, sed fluctus vastos, decumanos vo venS. S.I8. 4bjectiam, in terram Projectum. ED. - Rccubans, semel atque iterum. Rom. Rectibans sed. t iatque iterum. H. --Frigidam Proposcit. Stimulantesitim aestu , et sui tiliore ex ineendio molatis apii . G. I9. ranistis semis obus. Bonn. Qia innixus semis Mobus. H. Clatis quo stomacho. Loqui auctorem de ori sicio vetiti iculi negari non Potest: quorsum euim illud intereminans re-
430쪽
frequenter interaestuans erat. Ubi dies redditus is ab eo, dic, quem novissime Viderat, tertius) corpus inventum est integrum, illaesum opertumque, ut suerat indutus : habitus corporis quiescenti, quam desuncto, Similior. Inte- airim Miseni ego et mater. Sed nihil ad historiam, nec tu aliud. quam de exitu eius, scire voluisti. Finem ergo sa- , , cium. Unum adjiciam, omnia me, quibus intersueram,
quaeque statim , quum maxime vera memorantur, audi veram, Vere persequutum. Tu polissima excerpes. Aliud
est enim epistolam, aliud historiam; aliud amico, aliud
feras, nisi ad singultum et ructus, quae titraque sedem in illo, nee usquam Praeterea . laabent. Sed quomodo hic stomachus claudi a sulfureo vapore maluerit, quomodo clam sum stomachum cita mors consequi, non apparet. Nemiae parum naturae nostrae consultus erat Secundus,
qui nesciret, quod clarissime hodie
ostendunt medici, constrictis ab aet- dissimo sulsuris arderitis vapore tunicis ner ei fi vasorum Pulmonalium, quae aera alias ad inittunt, et inflata laxant xanguinis canaliculos, circulum illum et commeatum sanguiunis , quo vita nostra continetur, in-ercludi. G. - Εtsequenter inter π-stuans erat. nom. Et quenter intus
IO. Ubi dies tertim. Sic de Etitaeis ignibus Cicero de Natura D. II , cap. 38 , Qtitim autem tertio die sol illuxisset. G. II. Interim Miseni. Quod hic ab.
Boin. Audieram, persecutum, sine advertito iere, quum Mero Praec
dat. Idem et AIdu exclusit. H. Fg noli excludam. Signiscanter Plinius, s aere Persequutum, quae meria audiverit. S. - Aliter mors Plinii narratur. Vide Suetonium. ED.