장음표시 사용
331쪽
1 3 Historiae nitam Remisi Gineus
plaga essent, deiiderio, recto ad illas cursu contendore voluerunt. At vero istae ad ignotorum velorum conspectum adventumque iugerunt. Ignota nostris sugae causa non modicam sollicitudinem injecit maxime quod quo mari quibusve litoribus vicinio res natarent ignorarent..Quapropter ad alias tres, quas non longe a te conlpiciebanr, naves inflexo cursu, cum propinquare cernerentur, illae etiam priorum ad instar fugae se dederunt. Ita huc illucque,ut regionis notitiam quaestionibus assequerentur , discurrendo totum diem irrito labore consumpserunt, donec occubente jam sole ad litus accederet,ubi ex rupe ad c tum hominum altitudinem excisa sons duobus himmanis corporibus grossitie non impar devolvebatur Ibi & tres naves repererunt , a quarum vectoribus cuin de situ, conditione, nomine iciscitarentur, non aliud post fixum cum admiratione intuitum o tinuerunt , quam quod egregie ab ijs riderentur. Ita noctem totam in priore ignorantia transigere co
. Ad auroram sequentis diei, qui Sabbatinus fuit
resumpta navigatione intra quasdam insulas fereban tur, illuc semper cursum dirigendo, ubi continententse iuventuros arbitrabantur, admirati ubique navii um, quarum quaedam piscabantur,aliae expansis veIi
332쪽
pars II. Lib. II cap. R i qmaris tergum sulcabant ; plurimae in portubus quiescebant, multitudinem. Sub meridiem res illas accidit miraculosa aut miraculo simillima. Inter conti nentem insulamque maris fauces intercurrunt latae non amplius mediam leucam e Has perpetim octuaginta navium classis custodit, inter illas media die Hispanorum navis transmisit, nulli visa, alioquincerto certius , occisis vectoribus vectisque , demergeti da , lege gentis, qua omnes exteri ad litora Chianensia accedentes jubentur aut demergi aut mactari, nisi accepta a Gubernatoribus licentia eximantur. . Legisoccasionem lapones , qui portus Chinensium intrantes vestitus lirauaeque similitudine se indigenas mentiti, magnis saepe incommodis Regnum assec runt, aut parvis, exploserunt, dedisse putantur, prout prolixe libro superiore est narratum. His faucibus. emensis juxta litus navig verunt formosissimum sex leucas protensum inlequendo naves, quae ante illos expansis velis ferebantur;reputabant scilicet illas po tum aliquem petere, in quo longo suo noscendae reis gionis ac maris desiderio fatisfacerent. Ad secundami leucam navem unam assecuti per interpretem quaerebant quo tenderent, quae terra in coni pectu emineret. Navium a se invicem distantia caula suit, ut non
333쪽
Chinensi nave vehebatur, in annexam puppi scapham se demisit,. ut propius ad peregrinam navem' accedens, clarius, quod quaerebatur, perciperet, cognosceretque. Externorum congressu 1uffcienter instructus respondit se Chinensem esse, Davigium veto suum sale o inclai onerasse, quem venditum ibat tantoni u adeo propinqui, ut sub vesperum illuc
appellere cogitaret. Navem porro constςndens cum in illa Franciscanos, comitesque Videret, ac ignotam vestem linguamque mira iis, inseres essent, unde Nnirent,ae quo tenderent, sollicite quaesivit. Responso autem interpretis intellexit esse Castellanos, notum jam ob Insularum Philippinarum vicinitatem nomen erat venire ex ipsis Insulis Philippinis,ac tendere in Chinae regnum sanctium Evangelium praedicaturos. Post quae Hus licentia tam prose accessissim, anxie mirabundeque sciscitatus, cum intelligeret, nullius, multo magis obstupescens denuo quomodo rclassem, de qua diximus transmisssent , interrogavit. Reddidit interpres nullo pro us impedimento. Tum ille attonito similis ii scapham suam insiliit,' magnisque viribus a nostr: nave abreptus in suam properavit, illud unum ocstrorum precibus concedens, quod signis se ostensi
rum, quo cursu in portum Cantonensem pergeretur promitteret. Consortium vero declinavit pcenae
334쪽
eos, qui exteros in regnum invehunt, consti tutae rigore conterritus, ne sicilicet ex simultaneo ingressu ejus reus haberetur. Ideoque ciun media non amplius leuca abesset ab ostio stuminis, conversa in altum mare prora ab exterorum societate ac mox etiam Econspectu eorum se Noripuit. Hispani vero invariato cursu pergentes, paulo antequam Sol occumberet, ingens numen conspexerunt duobus ostijs in mare decurrens, cumque sinistrum rectius videretur dc Vento, quo ferebantu et opportunius, illud ingressi sunt. Non amplius quam leucae quadrante perrexerant , cum tanta navium multitudo ipsorum oculis
est objucta, ut ingens oppidum credi potuisset: quae
omnes , quod peregrina vela cernerent, magno tumultu fugerunt, quasi adessent qui ignem illis immitterent, demergerentve. Fugae causam seipsos nostri arbitrati contractis velis in fluminis medio anchoris: projeetis noctem illam agere statuerunt, procul ab alijs navibus sejuncti. . Sequens dies Dominicus erat mensis Iunij vigesimus primus. Leuant nostri anchoras,& scandere per
brachium, quo coeperant,connituntur.. Hoc mox altiteri jungebatur, & jam non flumen. sed mare prae latitudine videbatur. Ascendebant descendebantque naves ac scaphae quam plurimae, non aliud sciscitantibus
335쪽
1 in Historia magni anni Chinensistibus Hispanis, quantum inde portus abesset , qua risum reddentes aut peregrini habitus admirationei Post duarum leucarum navigationem turris aPParvaltissima speciosissimaque , atque ad eam ingens a vium numerus, ad quas recta cursum direxerunt. Vque in oppositum turris promouissent, portum vidrunt arte ad opportunam navium receptionem priparatum, illique naves alligatas. Verum cum ad potus cornu pervenissent, veriti ne in se tormentum alquod exploderetur, velamore in Hispanijs ustas contraxerunt, haec paulo post , cum nullum seu cturri seu ex navibus prohibitionis indicium sentirer rursum levantes, atque inter alias naves immittent
in portum a expectaturi si quis ad illos exploratu
Franciscunt ac foci, ad initatem Caulon periturant: pro desidri, adimpletione gratias Deo agunt: γisitantur a Iusce, cum sis prolixuermone Asurrunt. i. Vm post justam temporis moram nullus,qL , exploraret, accederet,injecta in aquas lemi terram petunt conscenduntque , in qua genufle . solei
336쪽
Deum laudamus,in signi devotione decurrentes, Deo, qui absque nauclero humanaque navigandi petitia iblos in Chinam tot votis concupitam miraculose deduxerat, gratias reddiderunt, atque ad portos ripam, ad cujus latus aediculae erant funium nauticorum custodiae deputatae, deambulantes, portam civitatis,
quam quaerebant, eo spatio, ad quod quarta selopeii explosione pertingi posset, invenerunt ingentem, sumptuosissimam, pulchram ac sortem. Genuflexio
mox ut in terram ascenderant,idiomatis,vestium,in
rumque ab indigenarum diversitas sua novitate se quentissimum undique populum ad spectaculum excitavit,ac post eos traxit, isto certὸ eorum ut videri
poterat commodo, quod portarum custodes multit dini permixtos non animadverterint,insolito concumsu sat superciue turbati. Edocti tamen tanti concursus causam fuisse gentem extraneam, ignotamque , praetergressos in civitatem citato cursu insequuntur, assequunturque consistentes in magnarum aedium,in quibus ordinarius est e solet maritimi Magistratus conventus, vestibulo, ibique arreptos rurius extra portam, nulla alia illata molestia, cogunt, jubentque morari , donec indicio adventus eorum ad civitatis
Praefectum perlato, ingrediendi licentiam ab eo obti-V nuissent.
337쪽
a 34 Historiae mapii sic knfiis. nuissent. Tantae diligentiae causa fuit, formidabant scilicet cuilodes ne ipsi ob ingressiun peregrinorum incuriae culparentur plecterenturque poenia , quibus obnoxii sunt, qui exteros introducunt intromittunt-Ve, gravissimis. Ante portas plusculum expectantes convenit Chineo sis quidam Cangruindictus Lusitani cae linguae peritus, qui ex facie, habitusque Arma in cunctanter eos Christianos judicans, quid quaereren lingua Lusitanica sciscitabatur. Reddiderunt nostri , se in Chinae regnum profectionem molestissimam a que ac periculosissimam liis cepisse, ut incolis caeli vinam monstrarent, docerentque veri Dei, qui caelum aeterram condidit, notitiam ; desiderare porro se super ea re Praesectum civitatis convenire. Quo intellecto. Chinensis alium mox ejusdem nationis sed linguat Lusitanicae callentissimum , cujus uxor prolesque Grant Christianae, quod postea scitum fuit) adduxit. Habitaverant illi natione licet Chinenses inter Lusitanos in civitate Machao , quae cantono leucis abest viginti, tres omnino annos. Sciscitatus quod prior, idem etiam retulit responsum. Interrogavit deinde quo nauclero aut duce fuissent advecti. Divina, inquiunt, directione, ignari certe artis navigandi ac
maris post aliquot, quibus navigavimus, dies huc appulimus, sumusque, ut nobis dicitur, coloni, cujus
338쪽
civitatis laudes non semel audivimus praedicari. Post haec quaesivit, quomodo classem in faucibus, ut supra dictum est, maris excubantem transivi sient. Nullas aiunt,molestias sensimus, nullas vidimus vigilias quae aliquod nostrae navigationi impedimentum injicere fuerint conatae. Mira haec ipsi videbantur, praecipuEVero quae de praeterita innoxie classe dicebamus. Ipse vero officiosa nobis voluntate impulsus redire nos in navem jussit nec inde egredi, donec adventum n . strum maritimo Magistratui Mandelines patrio V
cabulo appellant significasset, ipseque Magistratus
Praefecto civitatis, a culus nutu admusio rejectioque dependet. z. Consilio parentes naves repetunt,aestusque tolerant maximos, ideoque omnis erat expectantibus mora difficilis. Interea vident e porta enerri hominem sede portatili pluribus comitatum, adeoque sp ciem prHeserentem insignis authoritatis. Hic in aedibus portae vicinis subsistens venire ad se, Religiosos sociosque jussit. Praecedebat tabellam gestans nigris
, csaraeteribus conscriptam, quam postea sciveriant i centiam suisse Gubernatoris, sine qua vetitum omni
extrJneo terram continta rein Sequuntur illi Gube natoris ministros tanta concurrentium ad peregrinae
gentis spectaculum multitudine septi, ut viam inte V et clude-
339쪽
136 Historia magni Regui chinensi,
cluderent laborarentque satellites fustibus transire aperire, quapropter in brevi via multum fuit tempris absumptum. Accedentes monentur a ministris genua procumbere, procubueruntque nulla contadictione. Sedebat ille diuite throno ea faciei corporque totius majestate, quae admirationem nostris insreret, ed majorem, quod intelligerent illum nec Gbernatorem esse nec aliquem ex Iudicibus suprem Tunica vestiebatur byllina a summo deorsum claui largis manicis,quam cingulo constrinxerat clavorui capitibus consperso, ornatu non absimili, quem Eiropaei cultiores sedibus adhibent. Caput pileo texeta pendulis hinc inde lacini js, quales in mitris videmi Episcoporum. Ante eum menta erat cum charta & atramento impositis. Ad utrumque latus ministri veluin custodiam ordinatim consistebant, nullis quidenarmis muniti, sed singuli arundinem tenentes quatuo digitos latam, crassam duos, quibus reorum sura quatiunt, crudeli prorsus supplicio, ut in anterioribu libris prolixius enarravimus. Capitis tegumentula galeae forma non absimile erat ex corio nigro quoclongis ex pavonum cauda plumis contexerant, innexis ex aere numismatibus, quod est carnificum in
3. Dicti Iudicis hae erant in summa quaestion ea per
340쪽
pars V Lib. II. Sp. Iu is 'interpretem propositae,Ex qua gente veni sent, qua de causa , quo ductore. Castellani, responderunt, sumus , Philippi Regis Catholicissimi subditi. In hoc
porro regnum Venimus, ut sanctum vobis Evangeli-um annuntiemus, ingeramusque veri, qui caelum terramque creavit, Dei notitiam, ut eum sanctamque
ejus legem,quam Unigeniti Filij sui ore homines docuit confirmavitque prodigi js caele stibus, projectis idolis merissimis hominum figmentis, colatis obse velisque. In his vera consistit, & in nullo alio, animarum salus. Idem ille Deus , cui omnis obedit tanquam suo authori creatura, ductor nobis in hoc regnum fuit , nec alium novimus habuimun
. Interpres fidelitatem quaestui, quem ex peregrinis sperabat, posthabens hoc Castellanorum responsum non ex fide, ut postea scitum, retulit, sed magis prout speratorum munerum cupiditati patrocinari Videbatur, non ignorans verum responsi senium fore Iudici per quam odiosum , quo moveretur si non ad inferendum damnum aut poenam, certe ad mox e regno dimittendum, adeoque omnem sibi quaestus occasionem praescindendam. Dixit itaque interpres. Advenas illos Religiosos esse asperam & in communi vitam transgentes, quales in nostro Chinensi regno