C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et Panegyricus cum notis variorum volumen prius posterius

발행: 1828년

분량: 493페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

omnino nulla respublica) oculos, uti res, animos averteremias. At nunc tua dextera tuisque promissis freti set innixi, obsopla diutina servitute ora veSeramus, frenatamque tot malis linguam resolvimus. Vis enim tales esse nos, quales ilibus, nihil si te exhortationibus

tuis sucatum, nihil subdolum denique, quod cre lentem sallere paret, non sine periculo fallentis: neque enitii in plani deceptus est princeps, nisi qui prius ipse de copit. LXVII. Equidem hunc paventis publici Sensum ,

Iiatim ex oratione eius, tum pronuntiatione ipsa perspexisse videor: quae enim illa gravitas sententiarum l luam in assectata veritas verborum i quae asseveratio

in voce t quae a firmatio in vultu i quanta in oculis,

ss. Obsetitia. Omnino clausa. Nihil, oianor, iniussae erat, cur ham vox di. Vel tisici et I. A. Emestiri corrupta videretur. - osse uia diutina ser- ω tute ora reseramus. Nemo tuler

iam hie haesit. Me Getidit semperia eluia. Reperi deinde, etiam N. Neiu-sium ostensum esse . illo ver . Sed correctici eius Marina ad Virg. G. lV, 3ul , ubi verbum Minere de ore bene

reuiluit Virgilio , mihi non placuit

Nam liuid e mmune halbent ae simile Minere et reserare Z inse Ma bene di-mmtur, quae munita sunt ν sed adversus vim extemiam , ut Maertia ρο- dieitia, et similia. Ibenissi iniim si, rei olserara. E. - Non sine periculo Iuuetuis. L, einia I. A. Ernestiri videtur inepta manu adsulta, quam resectam velit. Volui L ergo resecta Eliam Plae sequuntur, Neque enim ... dcee t. Id ego non imiter. T lus locus genuitius. Iam video, idem sensisse allertim Ernestium. Patruus meus , in ivit.

hanc apiκndicillam, ut inepta iii hii cloco resectiam volebat. Quid enim opus erat, inquit, dicere Traiano, Principes, si fallant, non sine perieulo suo sallere, et quam absurdum, ea cibiler minari l Ilaee ille. At enimvero ab illa appen licula sequens o-

ninis selitentia r Neque enim inquam ...

de Pia , pendet, neque haec sine illa stare Potest. s. S. - Non sine Peri. Io fauentis. Hare appendicula sententiae superioris soniper mihi inepta visa est: adeo aliena a re praesenti est, adeo absona a concinni late reliqua. Quid enim opus erat dicere Traiano, Prines s. si fallant, non sine periculo suo sallere, M quam absurdum , ei obiter minari Ille una laus Traiani agitur, quae est h. l. in Iusside et inlegritate. Ego hane laciniam

352쪽

, habitu, gestu, toto denique corpore sidest Tonobit

ergo Sein Per, quod suaserit: scietque nos , quoties, libertatem, Miam dedit, experiemur, sibi parere: nec verendum est, ne incautos putet, si fidelitate tempo-

Tum ConStant P utamur, quos meminit sub malo principe aliter vixisse. Nuncupare vota et pro aeternitate

imperii, et pro salute civium; immo pro salute prin- Cipum, ac propior illos pro aeternitate imperii sole-4 bamus. Haec pro imperio nostro, in quae Sint verba

Suscepta, operae pretium est annotare: si BENE REM PUBLICAM ET Ex UTILITATE OMNIVΜ RExERIS: digna vota,

, quae Semper suscipiantur, semperque solvantur. Egit cum diis, ipso te auctore, Caesar, respublica , ut te Sospitem incolumemque praestarent, si tu CaeterOSPraestitisses: si contra, illi quoque a custodia tui capitis oculos dimoverent, teque relinquerent votis, ι quue non palam Susciperentur. Alii se superstites reipublicae optabant, saciebantque: tibi salus tua invisa est, Si non sit citin reipublicae salute coii iuncta: nihil Pro te pateris optari, nisi expediat optantibus: Om-

linio publicae cetinioniae dictus III Non. Ianuar. Vid. de tota re copiose Litritum ad Tae. Ann. XVI, 22 a. Exe. B; ei asaubonium ad Spartian. Adr. cap. XXII , pag. 205; Hack. de

memoria eorum in nummis Spanti. dis s. XIM, P. . ,25. G. - m Pro M. hue ei, tum Z Puto per interrogationem prolata haec vel ba, epiasi dicat Sole- fcrantis Dinia n-cti 'tire primo Pro aetcr nitrue in erit, an exspectas, qui legis. et Pro satiue ci, tum 2 Sic non opus coniectura eorum, qiii pro Cisium reponi volunt miιι θ tim. Immo aliter se res habet: pro salute principiam, α propter tum demum Pro aeternitate inaPerii, iiu:isi non ipsi propter imperium essent, sed imperium propter ipsos. G. 4. Pro imperio umDo. Pro Traiani nostri imperio. Νeque tamen dis i-

mulo. me multo malle, Pro Imperatore nostro: ad hunc enim pertinetlcirmula , Si bene . . . rexeris. Et iplam

facili, hie error' Aliquis l er comperi. dium scripsit In . ultimas literas iti- selieiter ulter supplevit. Vid. de ista cotis usione, quos laudat Arnitentii

ad LXXX lI, 3. G.

353쪽

nibiisque annis in consilium de te deos mittis: exigisque, ut sententiam suam mutent, si talis esse desieris, qualis electus es. Sed ingenti conscientia, Caesar, pacisceris cum diis, ut te, si mereberi S, servent: quum SeiaS, an merearis, neminem magis, quum deos SCire. Nonne vobis, P. C., haec diebus ac noctibus agitare 8 secum videtvry e Ego quidem in me, si omnium utilitas ita posceret, Etiam Praefecti manum armavi: sed ne deorum quidem aut iram, aut negligentiam deprecor: quaeSo immo et obtestOP, ne unquam pro me Votarcspublica invita suscipiat; aut, si susceperit invita, ne debeat. D

LXVIII. Capis orgo, Caesar, salutis tuae gloriosis

simum fructum ex Consensu deorum: nam quum OX-cipias, ut ITA DEMUM TE DII SERVENT, SI BENE REM PUBLI-7. Si mere 1is. Ex lege latinitatis

debebat esse sι merraris, et sic liabent editi Gryph. et Sichard. Aliae si mereris. Sed vulg. omnes IISS. tenere SeliwarEius affirmat. E. Vid. I. A Ernestius ad h. l. S. - Vt te, si meretinis, seriunt. Iuoratione liae oblitiua moeseris locum non habet, aures Iue latinae nierearis desiderant, quod Steardus et Gryphius edidere i ex ingenio , ut opinor, sed recte. Sic niox cap. LXVIII, ubi

non est, at bow re ... rara, sed rexeris. ΕΒΗ.- An merearis. Roh. Stephaniis Thes. v. mittere tu consilium ait, praepostere quositam legere in merearis.

Quid si haee vera est Iectio pro an merearis 3 Sed nihil ArtitEenius. G. 3. Praefecti numum. Dignissimum sactum, quod proponamus ipsis verbis, quae habet e Dione Xiphiliti. p. 778 , A. Oτε πρῆ του τω m,uvτtτων δορυ306 v ε παρξειυ τὸ , ὀ

bent. Is e debeat sic explicari debebat: si in ita resp. suscepit, tum, quamvis laeto eventu, liber esto a solvendi neeessitate. Sed alias debere vota est, quum sit, quod erat in votis , cuius caussa vola facta sunt: quod est etiam damnara Notiete. Hoc tamen opiabit Tralatius, ne eveniant, ηυ Tum caussa vota facta sint: nec hoe

sensit Plinius. Est ergo ne debeat h. l. nove dictum , et in eo aliquid aeuminis qua bilum. E. LXIIII. 4. Qiarum exemias. Huieverbo locum esse, quoties conditio Ponitur, aut nominatim aliquid ea-vetur, alius ostendimus. Vid. avun-

354쪽

3 So

CAM ET EX UTILITATE OMNIUM R ERIs: Certus es, te bono

λ rempublicam gerere, quum Sei vent. Itaque Securus

tibi et laetus dies exit, qui principes ullos cura et metra distinebat: quum suspensi et attoniti, purumque Consi si patientia nostra , hinc atque inde publicae servi a tutis nuntios exspectarent. Ac si sorte aliquos flumina, nives, venti praepedissem, statim hoc illud esse credebant, quod merebantur; nec erat discrimen ullum Pavoris: Propterea quod, quum a mulo Principe tanquam successor timeatur, quisquis est dignior, quum

A sib nemo non dignior, Omnes timentur. Tuam Securi intem Mori mora nuntiorum, non literarum tarditas

diiseri: scis tibi ubiquo iiii ari, quum ipse iuraveriss omnibus: nemo hoc sibi non pracstat. Amamus qui dem ic, in cluantum meretris; istud lumen non tui sa- Cilnus umore, sed nostri: nec unquam illucescat dies,

Graecos Milia yeuereril SchwarZius putat excidisse ue eeyesse medicos, hoe est, nominativi illos inelusisse , et, ne quis eximios illos traharet, e vis e. G. - Hane Gesneri interpletatiotiem , ierigius confirmavit his

exemplis, Plin. H. N. Xl l, 3:

a vi vindemiator auctoratus Togum ac lumulum exeipiat. a Senec. Ep. l: . fit, cum hac exeeptione, sapientia detur , ut eam inclusam leneam, De liciam. v E. - Te me Scribendum uiri M. Bene te. Verbum gravius Prae. edere debet. Mox malim regere, in Laee carmini ipsi melius respondeant. Saepissime commulata a librariis gerere ei regoe, vid. Dra rib. ad Iav.

XXVII, 40, 2, tibi de liis ipsis sor

2. Laetira clus. Ipse dies votorum III Non. Ian. de quo ad LXVII, 3. G. - Semirutis nuntios. LIleras I raesidum de votis solutis et mri eiuralis, quales ad ipsum Traxinum Plinii X,

it . G. 5. Siti Nora Imaestis. V kl. XLVIII, 2. G. - μυιο hoe Mhi non Praesim. Recte monet Schwargius, nimis hie argutari Plinium, idque ad totum reliquum locum i,erlincte sunt et im

i sua contra sensum e mmutiem e

Imprimis duritis est veτ-bum trueliae , cum tota illa sententia : inde et in ea interpretatida non consentiunt viri docti: Schwargius eliam lentahal eorrigere, rescripto pro νω , Priues i. Quid sit tramis irascia miticipi , cui μου si immeriri. Sensufi est . turpe est principi, si ei tutela, id est, fides civium, in liua est secutitas Ciucti pro beneficio prae,ietur et Prupteli

Corale

355쪽

PANEGΥR. CAP. LXVl Illquo pro te Iiuncupet vota non utilitas nostra, sed

fides, Cacsar: turpis tutola pi in ei pis, cui potest imputari. Queri libet, quod in secreta nosti a non inqui- 6rant principes, nisi quos odimus: nam si Oudem cura bonis, quae malis esset, quam ubique admirationem 7 tui, quod gaudium exsultationemque deprehenderest quos omnium Cum coniugibus ac liberis, tuos etiam cum domesticis aris socisque sermonest Sciros molli simis illis auribus parci: et alioqui, quum sint odium umorque contruria, hoc perquam simile habent, quod ibi intemperantius amamus bonos principes, ubi libe

rius malos odimuS.

LXIX. Cepisti tamen et assectus nostri et iudicii

experimentum, quantum ma imum Ρra Sens Capere

potuisti, illo die, quo solicitudini pudorique cundidatorum ita consuluisti, ne ullius gaudium alterius tristitia turbaret: alii cum laetitia, alii Cum spe reces-Serunt : multis gratulandum, nemo consolandus suit. Nec ideo segnius iuvenes nostros exortatus ES, Senatum a

ulilitatem civium. E. - Sed sides.

otnnino etiam siles, eritu non sola. ia saepe timuimur. G. 6. Tiuria WDw0ris. IIoc est, tutela civium , qui amore et obedi titia sua principem luentur. Ilaec ergo lur sis est. si Princi si immuari must, si civea neipi illam tutelam lamiuatri bene. lietum Ollatum adseribere possunt.

γ. Scires .... yarci. Quum audires in privalis nostris sermcinibus te tantis laudibus praedieari, iatii scires nos lepraesente et audiente ab illis laudibus ideo alistinere, riuoιl aurit us luis ve- undis parcere velimus. Ex istis laudibus nostris secrelix tu tibi silen. lium nostrum publicinii interpretari Possis. E. - Cois. l. A. Ernestius ad h. l. S. - . tres minissimis tuis αι. ritius marci. Nimis hoc ituro argutatur Sclinaretus, et disticultates neclit. Mihi eum .esnem Omnia plana sunt: Si secreta n astra cemeres et audires,

videres, illam parcimoniam laudum

tuarum hanc habere caussam, quod tuis auribus parcimus. Nam molles aures sunt, qMae acrem sensum habent in lil inque partem: sentiunt bona et mala, quae aliae non sentiunt.

LXIX. 3. Sineittidini 'dorique. . licitis ini eorum , qui designationem consulatus exsiκ ctabant et sperabant ;ιnuiori eorum, qui repulsam lutisfecit.

2. Seninum eis nisaei I. Rogandi et prensandi caussa, ut Cic. All. XIV,

356쪽

35 a

C. t LINII SECUNDI circumirent, senatui supplicarent, atque ita a prin-3 Cipe sperarent honores, si a Senatu petissent. Quo

quidem in loco , si quibus opus exemplo , adiecisti,

ut te imitarentur. Arduum, Caesar, exemplum, et quod imitari non magis quisque candidatorum, quam principum possit. Quis enim vel uno die reverentior senatus candidatus, quam tu, quum omni Vita , tum

3 illo ipso tempore, quo iudicas de candidulis' An aliud

a te, quam Senatus reverentia obtinuit, ut iuvenibus clarissimae gentis debitum generi honorem, Sed antes quam deberetur, offerres7 Tandem ergo nobilitas non obscuratur, sed illustratur a principe: tandem illos ingentium virorum nepotes , illos posteros libertatis, nec terret Caesar, neC pavet: quin immo sestinatis honoribus amplificat atque auget, et maioribus suis

reddit. Si quid usquam stirpis antiquae, si quid resi

duae claritatis; hoc amplexatur, et re vel, et in USum si rei publicae promit. Sunt in honore hominum, et in honore famae magna nomina ex tenebris oblivionis , indulgentia Caesaris, cuius est, ut nobiles et Conservet , et ossiciat.

2 r Antonium circumire υeterauos. Sic Liv. I, 47, tibi tarmunire et mensare coniunguntur. Magno ΜStorum consensu probata vox, et apprime ad li. l. conveniens recte restituta a Sehwar-xio pro Consulatiun. G.

revererilia senatus permotus es, ut iuvenibus honorem offerres, et quidetuant cytiam deberetur, hoc est, ante annum legibus annalibus constitulum. Quare eos paullo post festimum Mnores ilicit. E. - Defit- neneri h muena, sed asite, quam deberettir, s-Jorrcs. Aelimen quaerit in verbo debendi : et, ut magis acutum esset, de. beretur Posuit simpliciter, Intelligen-diim est lysis. E. S. Promit. Ex obseuritale protrahit et ad honores promovet. E. s. In hon Gunine. Elegantius longe nobis titio liae, ut iam Lipsio, ad Tae. Hist. III, 36, videtur, si esset, in ore famae. Post verba in emia Gesaris derave extracta, vel simile quid, idem motat Lipsius. Sed potest tamen ex tenebris significare post tenebras; et ah-lativus ibi tu mitia ad ipsum stimi referri. G. - Mitra exi, ut , etc. I id. I. A. Ernestius ad h. l. S. - Gius est, M. Schwarhius e vestigiis librorum

addit hoc: erutis hoc rat; quod sane

357쪽

I XX. Praefuerat provinciue quaeStor tinus ex Candidatis, inque ea civitatis amplissimae reditu S Og regia constitutione fundaverat: hoc senatui allegandum putasti. Cur enim te principe, qui generis tui claritatem a virtute Superasti, deterior esSet conditio eorum, qui posteros habere nobiles mererentur, quum COPHIN,

qui parentes habuissent 7 Ο te dignum, qui de magi

stratibus nostris semper haec nunties, ne C poenis mulorum , sed bonorum praemiis bonos facias I Acconsa iest iu entus, orexitque animos ud uomulandum, quod laudari videbat: Dee fuit quis suum, quem non haec Cogitatio subiret, quum sciret, quidquid a quoque in provinciis bono lici et ia omni u te Scire. Itile est, i Caesar, et salutare praesidibus provinciarum, hanc habere si ductum: paratam esse sanctituti, industriue Sune maximum ponomium, iudicium principis, Sulsi a-gium principis. Adhuc autem quamlibet Sincera re- 5ctaque ingenia , etsi non detorquebat, hebetubat tu

est latiniit , nain sine hoc, dehebat esse, nobιles efficere. Sed aetas Plinii

iam discesserat paullum a vara ratione : supra cap. LX , Partim est, tit ira curiam et evius, pro in Curiam Uenire. Ε. - Edsciat. Iure annulorum dato, ingenuos facit; cumulatis honoribus, itobiles. L. LXX. l. Pro inciae quaestor. Fiae. runt etiam quiaestoriac 'OMimiae s.

Proeumaticines per Italiam, de quibiis Iaudati Schwara io Lips. ad Tac. AI N. l 27 , et Noris. ad Ceuot. Pisan. I, 36. Nihil tamen impedit, quo minus Miluerit etiam quaestorem Plinius intelligere Proconsularis vel alterius pro inciae, qui vel sub maiore magistratu, vel, commendatam sibi alim abfrrile , provinciam dum curat, re litus amylissimae mulinis furi, rit,

ul est, constituerit. G. - - pr viricia quaestoria sernione ii esse, docent quae postea s. 4 leguntur. Ilia. iiiiii item I. A. Eri estius. S. - P uberat Pr in re estor. Bene S hwaratus docet e contextu, de

pro Incia quaestoria iii telligi ite ine, secus ac Iesnero visum, qui et de quaestore provinciae consularis in telligi posse putabat. E. 4. Praesidιμε ιν metiarum Soli ridyriae diueua Z quiu et maxime provinciis. Nimirum de his deinde. s. 8,

Pr iuciis quoque, etc. Alias Protillii fuerit eum et . SchwarZio legere Praesides. G. - Aut, civ d lcnius, in r- rigere flume luterere fiduciam. ari stetit alitein imbere et Maerere in . Slis conis

358쪽

C. PLINN SECUM ie inen misera, Soci vera reputatio: Vides enim; si quid bene secero, nesciet Caesar; aut si scierit, testimonium 7 non reddet. Ita eadem illa seu negligentia, seu malignitas principum, quum male consultis impunitatem, recte factis nullum praemium polliceretur, nec illos s a crimine, et hos deterrebat a laude. At nunc, si bene aliquis provinciam rexerit, huic quaesita virtute dignitas offertur; patet enim omnibus honoris et gloriae campus : ex hoc quisque, quod cupit, DCtat, et assequutus , si hi debeat. Provinciis quoque in posterum ,

et iniuriarum metum, et nccusandi necessitatem remisisti: nam si prosuerint, quibus gratias egerint, de

8. Mox legendum eum aliis timetitatiri industriae. S. 5. Reytitiario. Cogὶ talio , delit ratio apud animuri , cuius senicialia statim sequituri Vides e sim, etc. E. s. Vides enim. Incipit lite ἀθοπομα magistratus alicuius ii vincialis, animum suum alloquentis, Vides enim,ele. Sed lateor, me nonduin concoquere illud rudes olim posse, et suspicari, primo post nomen rePtuario ponitum esse ab aliquo, quin ab ip1κ

sorte auctore , i id lierit illud deinde ita cotopiram. Sed neque si e mihi sal Issacio. G. - Add. Gestieri ad I. A. Emestitim epistola ipse sue I. A. Ernestius ad h. l. S. - Vides enim. Torsere se in hoe viri docti. Putem Teclum est e. Enim est dubitantis et obiicientis aliquid vel si hi vel aliis. Inducitur veluti disputans iuvenis mim alio , ad laudem hortatile , et ei hoc Obii tente, quod praemia a Principe sperare non possit. Caelerum sequentia ita incerta sunt in libris, ut nihil supra. Interea teneamus , quod est in hae editione; nam id saltem intelligi potest, et aptum est rei. Schwar-xius dedit: si prid bene Reero; scicine Caesar Z aut, si scierit, testimonium reddet 8 Ηaee magis ecin sentiunt libris scriptis, et similiora acrius disputanti: illa quaerenti et desperanti. E. Sehwar ius ita edidit: u ides enim. si quid bene secero, sciet ne Caesar paut si scierit, testimonium reddet' a Sie ei icierigius, nisi quod pro scirine,

set et reposuit. Sensiis idem est: nam ei illae interrogationes nunc negant.

8. Profuerint. Si pro inciae his,

emitris bene de se meritis gratias egerint, illo ipso suo testimonio apud Imperatorem 'ofuerint,incitabuntur ad similem gloriam alii, ea si e cau&Ita se gerent, ut de niallo queri cogantur in posterum provinciae. Serva, irrofuerint, quod habent antiquae editiones. Praefuerint praeseri ex ma-mascriptis es. Scit War2ius, quem alioquiti in hoc loco constituendo libenter

se linitiis sum. G.

- Nam si promerivi. Probo hie Gesneri iudicium, praesereritis alteri, quod sequitur Seliu aratus, Praeseritu. Illud quidem, quod et veterrima mea Germ. ed. habet, contextui aptius: si laudes et gratiae prox incia-

359쪽

nullo queri cogentur; et alioqui liquet, nihil magis

prodesse candidato ad sequentes hono S, quam peractos : optime magistratus magistratu, honore honor petitur. Volo ego, qui provinciam vexerit, non tun-9 tum codicillos amicorum, nec urbana coniuratione eblanditas preces, sed decreta colonarium, decreta civitatum stlleget: bene suffragiis consularium virorum urbes, populi, gentes inseruntur: esticacissimum pro candidato genus ESt rogandi, gratias agere. LXXI. Iam quo assensu senatus, quo gaudio CACeptum est, quum candidulis, ut quemque nominu verus. osculo occurreres t devexus quidem in planum et quasi unus ex gratuluntibus. TE mirer magis an im- , probem illos, qui effecerunt, ut istud magnum videretur8 quum velut aflixi curulibus Suis mutatim tantum,lium prosue int magistratibus apiui

Caesarem . sicut iurasuere illi quaesiori; nemo post maguiratus com miliet , ut querantur. E. Nox ta Essicaelistiniim pro eandidato gelius est rogandi, gratias agere. Prodesse candidato t. q. efficaciter pro candidato rogare . . S. - G H. Verbum loco manco sanando insertum a Lipsior cui su siiluere eodem iure licebit debet , quod sententiae magἰs convenire viis

detur. Nihil audet Amillenius, erit absurde huc refert inliiiiii uni illum historie. G. - I ipsius coniecerat Liv hit. Hoe expressit Gierisius, et L Ait . nihil magis, etc., quia Plinius de suturo tempore linluatur, et de vi, quam illud exemplum in posterum sit habiturum. E. 9. Bene moragiis. Inter suffragia senatus, in qlio principem locum liabent viri consulares, bene et de .core inseruntur urbes, populi, gerum,

suum praesidem laudantes. Fuisse autem tum in magistratibus eligendis maiores paries senatus , nullas , si a solemnibus quibusdam umbris disces.seris, intuli, vel ex hoe ipso libello satis constat. Hunc Lipsit coniecturam. comprobatam Schwarai , praesereridam ego nil Nive arbitror leeitoni li. brorum i vel Nae . . . t eramur quam retinet, sed dubiuiliter, ArtiiΣεμnius , etiamsi die illlud vel Nae asseverandi serisu Mimas. G. LXXI. s. De se in Narium. Descendes e tribunali ad planum solum. Ille sensus hvie loco aptissimus vi. delucr nam εο, sic demum recte diei potest osciuo Occiarrere; 2 sie demum memoranda comitas erat Traiani; 3 sic demum invise crastila lutis diaei poterat. E. - Omnem de sensu iaci dubitationem tollit, quod sequitur Princwis aequini carisii Iosia et iamias ruis. S.

360쪽

C. PLINII SEC 'NDiet hanc cunctanter et pigro . et imputantibus similes,3 Promerent. Contigit ergo oculis nostris insolita iacies, principis uectuati candidatis et simul stantis: contigit

4 in lucri parem accipientibus. honorem qui dabat. Quod

factum tuum a Cuncto senatu quam vera acclamatione Celebratum Ost, TANTO MAIOR , TANTO AUGUSTIOR I nam

cui nihil ad augendum fastigium superest, hic uno

modo crescere potest, si se ipse submittat, securus

, magnitudinis suae, neque enim ab ullo periculo sortuna principum longius abest, quam ab humilitatis: mihi quidem non tam humanitas tua, quum intentio ου eius admirabilis videbatur. Quippe quum orationi ocu

l OS, VOCem, manum commodares; ut si alii eadem ista mandas Ses, Omnes comitatis numeros obibas: at-

3. Prine is ne ruui. Niliit melius factu occurrebat, quam dare huite locum, qualem ex libris, vitiosis

quidem omnibus, se i lamen concinis Navit commode cl. SchwarΣilist a qu Vaνi elatem omnem, et rationes le

ei ionis huius licet repetere. G. -Gie rigius ex illa varietate et vestigiis NSS. sie edidit: a Conligit ergo oculis nostris insolita ante saeiestprinceps et candidatus aequali, et simili flatilest η - Add. Gesneri ad I. A. Ernestium epistola. l. Fr. G noxii coniecturam in dia trilis ad Stalium expromptam, de qua Sch Ma Eius p. 566. b., probat Curiingam ius Animadv. in Horatium Benti. e. XIlI. pag. 235, addens et simid ex inter- prelatione voeabuli nequitis in contextum irrepsisse sibi videri. De απαξ λεπομένοις , quale illud amabile sei-

licet aequitias, plane assentior Schwar. xio. S. S. Intentio eius. Gradus ille ingens

diligentiae, quem in ea adhibuisti;

qui etiam inter agendum, occupatis, in orationem de eandi italorum e m mendatione halier da, cum voce, etiam oculis et nianibus, lamen omnes illas ei mi talis et humanitatis demon traliones ederes; quam , mandato alii dicendi ostieio, nihil aliud iam quam pri ali gratulatoris ossi-eio fungereris : idque usque eo, ut, nutam Nnminalis a te, qui unumquemque candidatum commendasissent, acclamationis solitae honor a senatoribus reliquis haberetur, vix

Omalvs ERT, etc., eo lite interpellaretur tua aclio, ipse quoque vocis tuae euaulem honorem ad dei es, Plati susque et assensum senatorium orationi luae intersereres. G. -N

scio quo modo haee explieatio Ge-,neri mihi ad intelligendiim hune locum non satissaeit. Maereo in illis

vertit : in si alii eadem ista mandacis , quae elia innum non satis emendata esse arbitror. E. 6. Mamlasses. γnuies. t Post mma

dasses interpungit Schwara. Ego puto

SEARCH

MENU NAVIGATION