C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et Panegyricus cum notis variorum volumen prius posterius

발행: 1828년

분량: 493페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

videntur, aevum omne et breve et fragile est. Itaque optimum quemque niti et contendere decet, ut post se quoque reipublicae prosit, moderationis scilicet

iustitiaeque monumentis, quae plurima statuere Consul potest. Haec nempe intentio tua, ut Iibertatem Ire voceS ac reducas: quem ergo honorem magis amare, quod nomen usurpare saepius debes, quam quod primum invenit recuperata libertas 2 Non est minus civile, et principem esse pariter, et Consulem, quRm tantum consulem. Habe etiam rationem verecundiae scollegarum tuorum; collegarum inquam : ita enim et ipse loqueris, et nos loqui vis. Onerosa erit modestiae stilorum tertii consulatus sui recordatio, donec te consulem videant: neque enim Iaotest non nimium esse

privatis, quod principi satis est. Annuus, Caesar, optantibus, quibusque apud deos adesse consuesti, quorum potens es ipSe, votorum compotes facias. LXXIX. Fortasse sussciat tibi tertius consulatus; sed nobis tanto minus susticit: ille nos instituit et induxit, ut te iterum iterumque consulem habere

2. Pliarinis. Quidam prima, hoc

est, Praecipita. G. - Praeliit it prima Clarigius. Non imiter. Vnde natum sit docet Dra,eub. ad Livium, V. 37, 6. S. 4. Minus emite. Ae pie indieat animum aequalitatis illius inter cives studiosum et inimicum tyrannidis alve regni. si is, qui primum ii, republica laeum habet, non dedignetur eonsulatiim, quam si illum gerat qui, is alius. G. 6. Ariad deos arti e. Sie pro esse aliorum e NSS. resiliuit, et eoniecturaa aliorum firma it Schwaratiis. Idem etiarn Observat, esse in bonis libris pro Pinem es bire ius mus rquod eamdem lite vim habet. G. Adseivii hoe Gierigitis. Via. I. A. mestium ad h. l. S. - Θω

Polens se φω, Nolortim com olea facias. Pores e libris aer. et edd. dedit ficti argius. Recte. Polem es plane alienum est, nec habet eumdem, quem Polea. xensum. Smsus est, compotes redde votorum nos, quia est in tua potestate, nos compotes reddere. Al Potens es ime in ram, significat. quorum volorum ipse compos factus es. Nam hoc est micus

Doti, nihil aliud . Vid. O id. Mel. VIII,

80, 409. E. - taeterum aLcui a madeos adesse nune dixit pro, alteriua Preces suis adiuvare. E.

372쪽

C. PLINI SECUNDI 2 cupiamus. Bemissius istud contenderemus, si adhuc non sciremus , IUalis esses suturus : tolerabilius fuit, , experimentum tui nobis, quam usum negari. Dabi-lurne rursus videre consulem illum audiet et reddet quas proxime, voces 3 praestabitque gaudium, quan

tum ipse percipiet 7 praesidebit laetitiae publicae,

auctor eius et caussa tentabitque assectus nostros,

4 ut Solet, cohibere , nec Poterit 7 Erit pietati senatus

cum modestia principis felix speciOSumque Certamen, seu fuerit victa, seu vicerit 3 equidem incognitam quamdam, proXimaque maiorem praesumo laetitiam: quis enim est tam imbecilli ingenio, qui non tanto meliorem consulem speret, quanto saepius suerit ps Alius labores, si non continuo se desidiae ac voluptati dedisset, otio tamen et quiete recreasset: hi consularibus coris exsolutus , principales resumpsit; tum diligens tempora menti, ut nec consulis ollicium Α Princeps, nec principis consul appeteret. Videntus , ut provinciarum desideriis, ut singularum etiam civitatum precibus occurrat. Nulla in nudiendo dissicultas , nulla in respondendo mora: udount statim, dimittuntur statim; tundemque principis fores exclusa Iogationum turba non obsidet.

LXXX. Quid 2 in omnibus cognitionibus, quam

mitis Severitas, quam non dissoluta clementia i non locupletando fisco sedes, nec aliud tibi sententia o, tuae pretium, quam bene iudicasso. Stant ante te litigatores . non de fortunis suis, sed de tua existimatione soliciti; nec tam verentur, quid de caussa

LXXIX. 6. In erudiendo. Ibit sius suspicatur adrimas: cui resimileatit Iud , ade--r sed nec aet,liendo damnat. G. - Atidienuo unice veriam arbitror:

namque opponitur in requimam. . A LXXX. 2. De ma existim. me.

Bes ipsa loquitur, non quid alii de

Caesare, sed de se iiiiii Caesar existi- mel, hos litigatores solicitos esse. G.

373쪽

sua, quam quid de moribus sentias. O vere principis, 3

atque etiam Consulis, reconcilia ro aemulus Civitates, tumentesque populos non imperio magis, quam ratione compescere: intercedero iniquitatibus magi- istratuum, insectumque reddere, quidquid fieri non oportuerit: postremo, velocissimi sideris more, omniuinvisere, omnia audire, et undecunque invocatum statim, velut numen , adesse et adsistere t Talia esse a crediderim, quae ipse mundi parens temperat nutu, si quando oculos demisit in terras et sacta mortalium inter divina opera numerare dignatus est: qua nunc si parte curarum liber SolutuSque, Caelo tantum vacat, postquam te dedit, qui erga omne hominum genus vice sua sungereris: sungeris enim, susscisque man-Dfecto reddere. Vid. ad XL, 3. Pro om riserit legendum xidetur

ri oretieris. G. - Non puto. Est epi-plioriema generale. S. -- Mideris. Solis , cuius celeritas saepe ce

lebrata scrip oribus. vid. Cic. Acad. IV, 26. Ait sequerilia belle interpretes attulerunt Homer. Il. γ, 277: Sol, ος παυτ' καὶ πῶυτ' επικουε c. Plin. 1l. N. li , 6r Sot omnia iiuuens,

- Docarum. Distieile est hic statuere , utrum inuo ram adiecti esumere debeamus pro non Oealo, an particisei more, precibus advocatum. Vtrumque pulchrum, et ad hune locum aprum. G. - Niror Gesneri haesitationem Adiectave sumi non posse , clarissime demonstrat additum uriae tigue. S.

S. Facta mortalium. Qualia sura , quae S. III ei IV crinlinentur. NOndum igitur necessarium puto, μι , ' iam tuam e bonis libris, cum cl.

rare. Beele saetri retinet et explica lGesuerus e miror alie Νch aptiuiti recepisse fusa, quae hic sensum 1. Intultitia hal ere noti possutil. Plinius dieii, Traianum sacere , quae Deus , quuin per curam rerum humanarum coculos demittens in terras , id est, salorum humanorum , satiat, quac homines sacere possunt ac delaeni :haee sunt sacta mortalium, qu.ulliunt sacta vel opera divina, qtiun ea Deus ipse peragit. E. 6. Qiari uine Parte. Laudares , Se- eunde, Traianum tuum, sine deo rum iniuria. Sed nimirum iam ino-la erat Romae hoe impietatis genus, e quo tempore saeuit hominibu Virgilianum, modo verum est, cur men , Disimo i eritim muri IOMe Ciesar I ut. Sed hie poeta suil cons supra ad XL, 3, iiiOx 3Iartialis votum ad LXXXXIV, 2.decipimus lite Ieclionem a Schwarzio erutam e MAS. pro vulgato, quiuetis inώω Per te hiar, eis. Per te si posuisset Plinius, iliati subivaxisset, postqviam te dedit. G.

374쪽

C. PI IMI SECUNDI

tanti. quum tit, i dies omnis summa cum utilitate Π

stra . cum tua laude, condntur.

LXXXI. Quod si piando cum influentibus negotiis

paria secisti. instar resectionis existimas mutationem laboris: quae enim remissio tibi, nisi lustrare saltus excutere cubilibus seras. superaro immensa montium iuga, et horrentibus scopulis gradum inserre, nullius manu, nullius vestigio adiutum; at pie inter haec pia a mento adire lucos, et occursare numinibus 7 Olini haec experientia iuventutis, haec voluptas orat, his avtibus futuri duces imbucbantur: Certare cum suga- Cibus seris cursu. cum audacibus robor . cum callidis astu: nec mediocre pacis decus habebatur, submota rumpis irruptio sei arum, et obsidione quadam libu-3 ratus agrestium labor. Vsurpabant gloriam istam illi

- Cum t in iis uti. Α l. summa et itin Dile. bene. S. LXXXl. 3. Ciam in enti s nexintiis. Instar torrentia, ut Cie. Prov. consular. eap. XIII: C. Marius. . . . . insitientes in Itilliam Gul etint mcrimas et picis re 'ossit. Non igitur opus est . ut de mutatior e in ιι istaeuiatira , vel in santihus . eogἰt mus. G.

- Paria fecisti. Iloe est, negotiis

sali secisti, ut ri illum non peractum relinqueretur. E. - Ηne venationis

ludium ah Hispaniis suis traxit Traianiis. Ab po Hadrianus, qiii usque ad insaniam et periclitum eo deleniusserit,itur. Sed et M. Antoninus, Pi

nae modo et eius Nymphis, quaesit iloa deae, vid. Ep. I, 6, 3, sed gra iraeibiis eliam , ut metri Mut tine leti m qi am inmerumus, ait Cistero de

Η. cu p. re p. cap. X l, agros et no

n ora m quodam noPitu fremittiquam rare. I. 2. Ex erientia. Exercitalici et praepariatio quaedam ad munera bellica. Hoc optimum idolui 1 alii alὶler. E. Ilat i , raecorum S. -- obsidione. Obsidere nnia ii modo dicuntur, qui castris circum misit id tiri, ni capere studenti sed etiam qui iii Aidiantire ex proxim , et nocendio casi nillil intenti sunt. Itaque iungo cum partie pi 3 liberatu . G. - Aerre.

uiisn bifor. Sic Mysi legatos ainia

διαφθειρεt. L e Persarum et ri v ualia res e Cyropa dia notissima. Verum Roma libera ea rex sere past ribu , id est servis, relinquebatur.

Venationes amphitheatri etiam per

servos sere aut damnatos exerceri solita , etc. G. 3. ι -' ri t.... Pol rara. P mrmu

gim iam , si ui 1 aiule , malis artibus

375쪽

de inde in ipsorum quidem Iudibrium emi SSas, incutita sagacitate Colligerent: nunc par cupiendi quaerendique sudor, summusque ct idem graitissimus tubor, invenire. Enimvero, Si quundo placuit idem corpo vis robur in maria proferre, non ille fluitantia vela, aut

oculis sequitur, aut inanibus : sed nunc gubernaculis ussidet, nunc cum vvlentis Simo quo Hie sodulium certat frangere nuctus, domitare ventos reluctantes, remis sust transire obstantiu freta

I, XXXII. Quantum dissimilis illi, qui non Albani

Iucus otium. Bnianique torporem et silentium serro, non pulsum sultem fragoremque remorum perpeti pin

et simulatione illam sibi tribui a seelal: Mit gloriam, ii ui eam laclis,

miliano 1 eometas, id est, raptas

Uid. I. Λ. Elii estitis ad h. locum. S.

et aliis musicor ut , quini est ver vim proprium rei aloriae, etiam iii amphilhoatro. Nee Suetonius et nitidi Ciaculo coiticliat, sed conjecim serus memorant. Nam in conficiendo nulla est sagacitas, sed artificium hetie serieinii; at in ecilligendo et cogendo. rum in sequentibus lautum sermo est de quaerendi, et in eniendo. Colligemit, saltem in unum lικum eo-gendi in ludieria vemitonibus seras .ixcni plum habet Pli ilius II. N. de elepliantis, in munere Pompeii VIII,

6. E. - Αιme. In multis libris est Hule,seil. Traiano. E. In mire. Vestigia Perser fui, deprehendere in lustro, assequi sustentem et consistere. G. 4. Atit niuetis. Quibus demonstret quid agendum sit. Lipsius malit mri et hias; deligatis ne mirae ad aliam, velis vel remis actam, et m ci fluitantem motu languido, ne turbet mollis ve-etoria somnum vel delicias nil niste

Titini nauticum, Tomorum Pulsus, stridor lue rudentum : qua de re sta

iiii . G.- 3bM uritis haec dicta sunt oti argutam brevilalem. Describitur ignavia eius, qui non ipse manus admovet operi, sed olioma vel spe- q.u aliorum Iabores, orauis sequitur μι ι, vel inani gesticulatione aliquid agE π simulat, quum re ipsa nihil

agat. mam rura sequitur. E.

LX ll. s. Dissimilis illi. Domi

376쪽

terat, quin ad singulos ictus turpi laymidine horre-2 sceret. Itaque procul ab omni sono inconcussus ipse et immotus, religato revinctoque navigio, non secus ac piaculum aliquod, trahebatur. Foeda facies, quum

a Pop. Rom. Imperator alienum Cursum, alienumque rectorem, velut capta nave, Sequeretur, nesi deformitate ista saltem fluuiina Carebant atque umnes.

Danubius ac Rhcnus tantum illud nostri dedecoris vehere gaudebant, non minore cum pudore imperii, quod haec Romanae aquilae, Romana signa, Romana denique ripa , quam quod hostium prospectarent: , hostium, quibus moris est, eadem illa nune rigentiugelu flumina, aut campis superflua, nunc liquida acti deserentia, lustrare navigiis, nandoque superare. Nec vero laudaverim per se magnopere duritiem corporis ac lacertorum: sed si his validior toto corpore animus imperitet, quem non fortunae indulgentiae molliant, non copiae principales ad segnitiem luxumque detor-2. Hae iam ali Od Piacularis hostia, quam contingere nemo vult, quae e longinquo prolude trahitur; et in mare denique , ubi iΜ test, abiicitur, movistri instar vel prodigiosi partus. Sie XXXIV. 4, deliatores innaMigia congerii μα--ilvis Dictimis

Con paranitia'. G.

dedecore nostro laeti, poetica mel nymia pro Meolis. Contra puduit Romanos talia lieri in conspectu bine hostium, hinc sui exercitus. Genitivus inum retro spectat ad signa et ripam. Gudianua liber apud Schwaratum, qui supplet ita , quod hostium

5. Gqεά- - rentia. Liqui opponuntur rigentutis gelu; desererina his, quae sunt carismis mPersua, nee serendis apta navigiis. Veriti fomentes sunt XXXI, 4. Deserentia, id est,

campos , aut des entia , coniecturae non necessariae. G.--C Us mPerfusa

cum Sehwarxio Gierigi iis edidit i ita plures Ilibri seripit. E.

6. Tolo coryore. Illud dolo nese oquam vim, quam elegantiam hie iubere possiti diarita si legamus. aliquid dixisse Plinium se dignum sentio.

quot scriptis libris de sit Gierigitis. E. - Fallitur Gierigius huius nominis

pluralem occurrere negaris. Ex Capitolino et Ausonio Forcellinus euolavit. S.

377쪽

Iueant; tunc ego, seu montibus. Seu mari exerceatur, et laetum opere corpus, et crescentia laboribus membra mirabor. Video enim, iam inde antiquitus, mari- los dearum, ac deorum liberos, nee dignitate nuptiarum magis quam his artibus inclai uisse. Simul cogito, squum sint ista ludus ot avocamentum huius, quae qi tantaeque sint illae seriae et intentae, et a quibus se in tale otium recipit, voluptates: sunt enim Voluptates , quibus optime de cuiusquct gravitate, sanctitate. temperantia creditur. Nam quis udeo dissolutus, Cuius non occupationibus aliqua spccies severitatis in

cidat7 otio prydimur. An non plerique principes hoc

idem tempus in uleum , stupra , luxum conserebant Z

qutim seriarum luxamenta curarum , vitiorum Conintentione Supplerent.

7. Maritos. Pelens Aehillis paler, Thetidis litari lus; Cesi aliis Aurorae; Hippolytiis Dianae. L. -- Liber a. Theseum, Colorem, Pollurem, alio liue pli res. L. - M tiaram. Hic deesse alterum membrum, respondens deortim liberis, V. g. Nec generis Praestantia , vel tale quiddam, recte suspicatur Lipsius,

qui etiam observat, quod in pluribus libellis veterum videas, sub finem

saepius eorruptum aliquid esse. Amparet etiam Schwaraianas observati nes hinc esse paullo rariores, non

puto quod viri diligentia desererit, sed quod subsidia librorum. G.

Membrum illud non post nuptiarum est inserendum, sed post tiberos, iit αἱ miis sit, a Plinio saepe usurpalus. Duplex nee Mulos librariorum

sesellit. S.

8. Vestimarest stimi, et e. Vota triusseriae et intentae sunt ipsae occupationes Traiani, in quantum etiam haslul,enter et cum προθυμια quadam obit. Interim nimi velim, xνl inveniatur liber antiquus, in quo hic sint cervationes. Aliud remeditam excogi. lavii Lipsius, si si e legam rast a quae quatila lue sint illa seria et in lenta . . . recipit. Voluptates sunt enim , Noli platest quibus optime, etc. 11 G. Praefero Lipsit ratiotarm. Hanc etiam , te seius ex parie sequitur, sed ordine alio verborum: Viatimines enim stirit. Perperam ; vid. Add. ad I, 8, 2. S

At otio, ete. Certe illud inei tot mihi hie non satisfacit: sed mea sorte eulpa.G. - Schwaraius et Arni Eenius ex aliquot MSS. et edd. dederunt inst-deat; et sie Gierigi iis quoque expres sit. Tamen mihi inei et magis placet. Hoc verbum enim subindicat, in hominibus dissolutis non se er, Sed

non vo uam et casu quouiam accidere, ut in Metipalioni hus graves et severi esse videantur. Ita tue liciminis gravitas non tum, quum oceMPalus est

negotiis, sed potius in otio et iii vi

378쪽

I XXXIII. IIlibet hoc primum magna fortuna, quo lnihil toctum, nihil occultum esse patitur: ΡviIiciptilia vero non modo domos, sed cul,icula ipsa intimos iii c

secessus recludit, Omniaque arcana noscenda fumno

proponit atque explicat: sed tibi, Caesar, Diliit accommodii lius su rit ad gloriam, quam penitus inspici. 1 Sunt quidem praeclara, quae in publicum profers ;

sed non minora ea , quae limine tenes ; est magni licum, qliod te ab omni contagione vitiorum reprimis 3 ne revocas; sed magnificentius, quod tuos. Quanto enim mugis ardumn est, alios praeStare, quum se; tanto laudabilius . quod, quum ipSe Si S Optimiis, om-4 Des circa te similes tui offecisti. Multis' illustribus dedecori fuit, aut inconsultius uxor assumpta, aut retenta patientius: ita soris claros domestica destruebat infamia: et ne maximi cives haherentur, hoc esticiebat, , quod mariti minores erant. Tibi uxor in decus ot glo

riam codit: quid enim illa sanctius 7 quid anti 'vi Inonne, si Pontifici Maximo deligenda sit coniux, nut

ilis latum usu aest Ioiari debet: otio pro. . r. Si prae ras insidear, t elim iit, 'illa raritatis notio lid litur, et sententia trisDialis minus apta est. E. - Cons. I. A. Emiestius ad h. l. S. Alteram partem rapitis parum integram esse, vid O. di sine mel citas libris rostitui potest. N. 8, pro

uales exin debere οὐ pati nex . ni ite largirer Gesnero. n. 9, autem sera audae t eum Schwarata litirorum veterum

itinio, iustae , quod pro insit disit,

ut ps et extiuisitius ver m. Ineiciae esset. interdum et vellit casu adhaere. se it et pontingat; qirmi est h. i. alienti m. Tum Dei Pretilinnu . ul ahruplius, ita ruicacius est. tiuam, at olio Pr. E. L XXIII. De Leori. Antorιiuia i hilosoplin, quum suos mores semPer

retineret, non absuit glailiator filius. uxtir ius amis. L. s. Vπω . Plotina. Vel uno iaci integritas et modestia comprobetur. Nam primo palatium ingressura , eonvertii se a i populum , Καὶ τοιαυ- met, inquit. διυρο-, ο ἐαυρνα - κου tritolaias: Talia litie

rim. I iberos m,ii peperit. Ab Adriatio

rinse Tata est. L.

5. Sie de Diali Flamine Masurius M. Linus apud L ellium . X , 4 5: u x. reiu si amisii, stati trio decedit. Ma .

379쪽

hanc, aut similem tibi est autem similis elegeria Quam illa nillil sibi ex fortuna tua, nisi gaudium vindicati quam constanter, non l Otentium tuam. Sed ipsum te revereturi idem estis invicem, quod suistis:

Probati ex aequo; nihilque vobis selicitas addidit,

nisi iluod scire coepistis, quam bene uterque Vestrum felicitatem lavat. Eadem quam modica cultu i quam 7 parca comitatui quam civilis incessui mariti hoc opus, qui ita imbuit, ita instituit: nam uxori susticit obsequii gloriu. An, quum videab quam te nullus teri Or, nulla 8 Comitetur ambitio, noti et ipsa cum silentio incedatyingredientem lite pedibus maritum, in quantum patitur sexus, imitetur decuerit hoc illain, etiamsi diversalia facias. Sub hac vero modestia vivi, quantam debet verecundium uxor marito I semina sibi lLXXXIV. Soror autem tua, ut se Sororem eme m

minit i ut in illa tua simplicitas, tun veritas, tuus Candor agnoscitur i ut, si quis Cam uxori tuae conserui, dubitare cogatur, ii triam sit ostio citis ad recto

li intoniani Flainini, nisi morte dieiiiii

ii ,ta est ius. v ΙIis igitur, Ostam et ii lutibus omnibus ornatam naucisci, tilitabile praeter caeteros erat. G. -

ideatur I. A. Ernesitus ad hune cum . S. - S Ponti ita 'Max. deligeuda siι nitia. fchwar ius ilic, ut opinor, diti cultates sibi ipse linxit, existimaus, haec nori apta Traiano, qui tum Pomtilex suerit. Esl sententia generalis, comparata ad exprimetidani ii agnitu- linem eastitatis et modestiae in uxore Traiani: si ei , ut Potui lici Maximo,

nune demum eligeiada sit uxor non.

dum marito, hane delegerit utique, sive . miletu, ele. Itaque Fiamisia Maximo Scitis arati noli opus. Nec Flamen Maximus ausus sit Traiani uxorem sibi deligere. E. 6. Pr alis ex aequo. Ante m alia Cierigius inseruit idem , quod contexilis ei flagitare videbatur. E. Sed sic ex ιιιιι- abundat langue tque. Melius alii, ρι c, Ni. S. - P1M is ex requo. Seinper itidica i Wiarati Iesen. duili esse, quod et Ι'eri nio placuisse e Schwar1io didici; ciui recte tu lex lum, etiam siue libris, quorum alias tenacis,inius est, recepit. E. 8 Iidia ianititio. Est h. I. quae μγο ὶς Graecis dieitur, ei

litae est iu niagnificentia exlei na xliae ad captandam adiri iratior erat, ele. E. LXXXIV. 4. Sos iv. Martia Ia , RSenatu consecrata ante sextum Traiani consulatum. L.

380쪽

2 vivendum, bone institui, aut feliciter nasci. Nihil est

tarn pronum ad simultates, quam nemulatio, in f minis praesertim: ea porro maxime na Scitur ex Con

iunctione, alitur aequalitate, exardescit invidia, cuius a linis est odium. Quo quidem admirabilius existimandum est, quod mulieribus duabus in una domo, Parique fortuna, nullum certamen, nulla contentio eSt.s Suspiciunt invicem , invicem cedunt: quumque te utraque os susissime diligat, nihiI sua putant interesse, atram tu magis ames: idem utrique propositum, idem

tenor vitae, nihilque, ex quo sentias duas esse: te enim imitari , te subsequi student. Ideo utraque mO- res eoinem, quia utraque tuos, habet: inde moderatio , inde etiam perpetua securitas : neque Enim unquam periclitabuntur esse privatae, quae non desierunt. Obtulerat illis senatus cognomen AuguStarum , quod certatim deprecatae sunt, quam diu appellationem patris Patriae tu recusasses: seu quod plus esse

-- Bme institui. IIoe ad uxorent Traiani resertur, ut feliciter rurari ad sororem. G. -- Ain felici- mrari. Pecavitne Noster ad 'ersus magistri

sui, Fabii, praeceptum Z ilui, I, 5,

49, Nam et an et aut costitia tiones msar, intiliit, male tamen interroges ,

Hie aut ille sit 8 Vid. ad X, 48, 2, Orte omnes libri titit bie habent,

quos inspexit Seliwareius. Postea lamen an in uno Cod. Vatie. repertum edidit. E.--Idque a Plinio prolectum puto. S. 4. Duas esse. Diceres in duabus

mode,liam privatariani serninai iam Exuciunt: ilatii te etsi redigaritur ad privatam eonditionem, nihil ipsis asperum aceidat. G. s. Cognomen Augustarum. Videntur lamen post recepisse, ut apparet ea

inscr. apud Griaterum p. 247, 6; ubi in arcu Traiani, VI illius consulatum,iis, hine honor habetur PLOTINAE

ipse etiam Pater paratae appellatur. De nummis videatur Spanti. diss. XI. p. 274 et 288. G. --μυ. Alierum a in priore membro latet. vid. I. A. Ernestium. S. - Seu ενι- Pias esse. Allertim seu intellige in praecedente memtim, quamquam alius liguriae; quamdiu appellationem. patris patriae, etc. In seriptoribus huius aetatis frequens est. ex particulis talitat. lini rem omittere. E.

SEARCH

MENU NAVIGATION