Ploutarchou tou Chairōneōs Ta ēthika =

31쪽

IN PLUTARCHI PER MORALIA as virtus cum voluptate conciliatur, et utriusque hum iussimus emitur fiuctus igitur si in sapiente hoc laudatur, quomodo in Scriptoribus, qui non apientes, sed tamen mentiae stadiosos se profitentur,

reprehendatur, si hominum, certe intelligentium, cognitione, existimatione, laude, gratia, moventur atque assiciuntur Sed haec Scriptorum voluntas, hoc eorum in suos scelus, ut parentum in liberos, jus hic Sisicii gratiaeque seu Stus, qua pietate his temporibus colatur, latere potest neminem, qui editiones antiquorum Mistorum in Germania praesem tim frustas inustaverit. Antea suum cuique tribuebatur, sui cujusque firma sanctaque erat possessio: serebantur in primis editiones, uti vocabantur, cum notis variorum, in quibus sub sui auctoris nomine quaevis nota exstabat hujusmodi editionum ser cissima sui Batavia nostra hujus eadem religionis tenacissima etiamnum est. At nova secta exstitit, plane illa ex genere graculorum qui vetus illudi

me variorum, et Cum nomine religionem riderent;

ut nimirum ipsi nudi, nullo Veterum usu apparatuque instructi, moriam se copiis interpretum vestirent

atque instruerent. Ecce, veteris Auctoris novus e

isti editor Quid agit Priorum interpretum commentarios animadversionesque in unum acervum m

gerit haud aliter atque architectus, in aliena mat ria viminatur inde, quidquid vult, promit ut suum; reprehendendi materiam nactus, verum dominum inventoremque nominat et in triumpho ducit ne magis etiam impine agit quam vetus ille grac cui satis erat aliarum se avium pennis ornasse,

32쪽

a D.M. PRAEFAUO ANIMADv aves ipsas non vexabat Sed utilitatis quid asserunt

istae editione. Doctis aut nihil, aut parum ne in doctis quidem ac tironibus, quibus destinatae sunt, tantum quantum Vulgo putatur quippe saepe alienae materiae, nec ipso Veterum usu collectae, ignoratione, sarpe ejusdem constipatione, saepe inani loquacitate, et ipta errantes et legentibus errorem caliginemque offundentes ut ipse Auctor solus et minore cum enoris periculo legatur, et iacilius intelligatur. Ν que ero hoc ita dico, ac si omnes in eadem levitate sint editiones istae. Sunt omnino quaedam saetae a viris doctis et ingeniosis, nec alieno indigentibus O natu : sed et hae sere, ut reliquae, ita sunt Comparatae, ut alienas opes pro suis venditent. Jam dicat quis, Tu vero alioruin reprehenser, qua

ipse diligentia et resigione provinciam interpretis , ministrabic Equidem et partim dixi, et dicam quod superest sed dicam ad sequos illos intelligentesque

lectores, quos mihi administratae hujus provinciae judices obtingere opto et dicam cum de me, tum de decesibribus ac succestaribus meis. Vos igitur appello, aequi intelligentesque judices Vos obsecro ut mihi ignoscatis, si quid erravero, vel ignorantia, vel negligentia, vel oblivione si minus quam pro tot

annorum exspectatione doctrinae Copiarumque ait

tero Lugentium studiis ita consulam, ut nullum non locum dissicilem obscurumve vel expediam si potero, aut si minus potero, dissicultatem nostria, aneamque ipse ignorantiam non dissimulem. De Litoribus meis Xylandro, Stephano, aliis, sua ne si traliam eno facta inventaque, nec mihi vindicabo.

33쪽

IN. PLUTARCHI OPERA MORMIA as Eorum, qui singulares lutarcheos libellos tironum

captu accommodetirunt, copiolas non consectabor:

atque si subinde, ut fit, eadem ipse loca monitaque attulero, haec noli ex illorum rivulis, sed ex ipsis o tibus in meum apparatum ducta ex eoque in Animadversiones depromta erunt Suocefibres mei, sive universa sive singularia lutarchi opera edituri sint, meam operam etiamsi si superaverint, ne despiciant: illi cogitent, longe ni oris esse laboris fundamenta jacere aedificiumque exstruere, quam exstructo fastigium imponere hi attendant et quanto sit sacilius unum Copiose, quam octogenos modice ornare libros, et in parvi libelli quanivis copios commentario conficiendo non omnia exhauriri a nobis posse, multaque nostram diligentiam effugere, quae ad rem pertineant quorum utrumque ipse expertus sum in libello

de Sera Numinis Vindicta. Hujus editio quanto

habuerit faciliorem effectionem quam editio universoriam operum, dixi in praefatione primo Volumini praemissa et Animadversiones meae ad illum libellum quamvis se uentes ac reserta tamen eum habent modum, ut non dico ad persectionem, sed ad necessarium interpretationis ossicium multa iis desint: quorum haud contemnendam partem postea vidi et annotavi. Caeterum a successbribus meis si exspectem ut, qua ego erga meos decessbres religione usus sum, eadem ipsi erga me tantur, non videar nimiam ab iis gratiam exspectare. Sin hoc majus est quam pro hujus saeculi moribus, meique mihi succinbres se graculos praebebunt; consolabor mecum conscicntia recte factorum, tum societate a

34쪽

norum Virorum neque communem recusabo scutem, quo minus mea inventa a me in alienum nomen

transserantur, dummodo bonarum Literarum studi sis aliquem ingenii fructum afferant. Scripsi Amstelodami, mense Januario, anni

MDCCXCVIII.

35쪽

PLUTARCHI

37쪽

ANIMADVERSIONES

IN LIBRUM

DISPUTATIO, Qua μη Pur, scriptorem distis libri me a Plutarctum

HUNC mihi libellum non a Plutarcho scriptum vide et antea saepe fignificavi, et nunc diligentius ostendendum est. Equidem non dubito sore nonnullos, qui se facilaea praebeant, mihique vel nullas a renti rationes asstation , tur, ut nimirum in Plutarcheorum librorum lectione satiaversat ad veram germanamque eorum sorinam ac scriptionem a supposititia dignoscendam. Sed idem alios fore praevideo non item laciles, qui rationes sibi reddi e Nicarique postulant, unde ipsi judicent probandamne an improbandam meam sententiam putent. Ego vero utris, que consulere velim, et horum severitati, et illorum lacilitat V quo igitur cogitent, in tota Critica duo esse quidim omne judicium regatur, rationem et auctoritatem. Facile horior ne auctoritati nimium tribuant, neque Vel mihi vel cuiquam alii simpliciter assimanti credant. Dissi-

38쪽

esses moneo, si sorte ratiomam mearum vim, hriusque libelli in sorma et oratione at germanis Plutarchi scriptis diversitatem, minus perceperint ac senserint, ut secum reputent hunc sensum non nisi longo Auctoris usu comparari, ne rationibus explicandis in asorum animos inferri, sed auctoritatis instar obtinere igitur, si usum mihi concedunt, necesse esse ut etiam sensum mihi concedant, ejus que auctoritatem apud se valere patiantur. Utrique ut rationes nostras' et iacilius assequantur et accuratius percipiant, earum explicationem ab universa seneris distributione repetamus.

ΙΦtur notae quibus spurius censetur aliquis liber suot vel intemae, vel externae. Utriusque generis formae sunt multae. Externae, praecipuae quidem, hujushiodi sunt: si liber ain ab Antiquis spurius habitus est: si ab ludem prolata sint quaedam ex hujus nominis et Au ris libro quae hodieque in eo non exstent nec locum invenianti si liqui de eo taceant ubi mentionem facere debuissent, aut memorent sub altemis nomine auctoria si rea factaque in eo prodantur incredibilia et communi antiquitatis vita ac testimonio repugnansuris res vocesque occurrant, aetate auctoris, cujus nomise liber ferim , nondum fiat in neque cogni- veluti, ut hoc utar, in Phalaridis Epistolis frequentes sunt hujusmodi no- amentisio deprehensa et excussae. Estque hoc gemis ita in promtu inanisestola. positum, ut doctis quidem facile in oculos incurrat, et semel ostentan etiam minus doctos moveat intertiae nox in eo cerimntur ut non quidem ab illa aetate, sed in ipso Auctore alienae sint ut disserendi rariis, argumentori , praeceptorum, exemptoriim delectus, dispositio, explicatis, ne orationis habitus cum in singulis vertas, tum in eorum exinpositione, tum in sententiarum conformatione et cc t uatione, ab Auctoris consuetudine et ingenio abhorreant. Quod genus plerosque latet di nec nili ab his, et a paucis adeo horiam, an advertitur qui non modo uni versae antiquitatis et lingrue seientia valeant, sed peculia ter ejus, de quo quaeritur, Auctoris longo usu et formam animo pretam et orationem auribus qua et sensu cog

39쪽

aUDICIUM DE AUCTORE. Metistam habemt. Et sunt hujus generis coinsures gradus, prout notae ilis magis mitiusve vel frequentes, vel manifestae et conspicuae sunt. Jam judicium de hoc libello totum in illo altero ac dissi. culari genere versatur. Nulla est nota externa, nisi sono una, sed ea per se sola mediocris momento et evidentia: nulla certe manifesta et minus doctis perspicua. Omnensis laternae, reconditae, ab Auctoris usu repetendae ut sere ad indocilem sensum reserantur, et exiguum rationi locum resinquant. Igitur paucissimi fuerunt qui de Molibello ν ἰας suspicionem conciperent: certo qui eam proderent, quod sciam, non nisi duo fuerunt alter, M. A. Muretus, M. Lect. XIV, I, ubi locum corrigens Capitis

XV hujus libelli, sic praelatur in libello, qui μυιarui Maem non videtur, sed Murci vi opus la taman legistirine Laberis E eandis alter, Io Rualdus, sta Plutarchi, XX, p. 41, sive is suopte ingenio, sive, quod credibilius est illo, et judicio admonitus, hoc vidit. Et vero mirandum est tam paucos extitisse qui hoc per se ipsi anim. adum terent ex tot Plutarchi lectoribus in quibus fuerim afvibus talem quis ammadversionem merito exspectasset, cum principes Graecarum Laterarum, tum editores,

ne dicam fingularis hujus libelli, sed omnium Plutarcheo . rum operum, qui eorum formam sensumque usu perce tum tenebant, eruditissimi homines Xylander et Steph u . Sed quid eos dicaria, qui hoc per se ipsi aut non animadverterunt, aut animadversum non vulgarunc cumplarique etiani admoniti illa uret ac Rualdi animadver, fione, eam improbarint ac reprehenderint ex quibus satis in duos nominasse, T. A. Fabricium, magnum prosecto Hrum Biblioth. r. III, p. 348, et Iac Frid. mufinge-xum, non quidem illum tantum virum quantus postea ex

stitit, sed tamen adolescentem haud contemne ae doctri--, et in praecipuis fingularis hujus libelli editoribus censendum. lii et primarii adeo viri cum insigni hanc scri

tmraevian laude memorarunt. D. Nuptas, geniosissi--is criticus, ad Longin p. 71, vocat laxam --

belum. Huic minime postponendus, sed praeponendus

40쪽

m ΑΝΙΜ V. IN LIB. DE EDUCAT PUERORUM. aliam in ea Critices parte, quae quid cujusque sit judicat,

L. Κusterus ad Iamblich. V. P. q. III. nominat aureolum libellum. Qui quam sit elegans, quam aureolus, videbimus. as equidem ei laudes nec tribuo, nec invideo; modo ne pervulgato errore, tribuatur Plutarcho.

Cujus ego erroris caussas quaeIens, unam eamque Ve

rissimam, te ipse experientia doctus, hanc reperi. Libellus in omnibus exemplis editis primum habet locum, primus est ordine et numero. Igitur quisquis ad libellos Plutarchi orales accedit, in hunc primum incidit, hunckgit novus et hospes in forma et oratione Plutarchea rhujusque sensum fi forte, postea demum legendi progressia colligit paucissimi, vel dicam nemo finito volumine riuisiectionem continuo iterant, jam instructi ad judicandum, utpote recentes a lectione Auctoris ejusque sensu imbuti. Quod si plui es secissent, plures hunc libellum selfi nominis suspectum habuissent. Nunc, ut fit, evanido et refrigerato per temporis spatium et aliorum Scriptorum lectionem Plutarcheo sensu, redeunt ad Plutarchum item ut

primo novi et hospites, et nil quidquam spurii aut suspi-

eantur aut sentiunt. Ita non solum libellus De vitisationa apud plerosque doctos homines in his auctoritatis pota sessione mansit sed manserunt etiam alii libri, et mania festioris audis illi, et apud minus doctos, Muti De Hi- Asphorum Placitis, De sitis Graiorum, et manifestissimi duo ineptissimique gemini ex eadem haudis oscina proditi, Parallela Grinc e Romana, et Do Fluminibus. Dicam quid mihi acciderit. Primus ex omnibus Plutarcheis libris mihi puero in manus incidit hic ipse De Edueationo, atque adeo exemplum editionis Heusingeri. Hic in praefationemuretum gravissimi erroris reum agit et, ut sibi videtur, confutat, quod istum libellum spurium judicaverit. Assentiebar Heufingero et diu postea in hoc perstiti asia sensu, quamvis in litoris et Plutarchi lemone progressus. Sed ecce per susceptam editoris provinciam factum est

ut Plutaminum saepius relegerem ut una porro cumscriptis codicibus conferre inciperem, ac secundum codicum seriem alium deinceps et alium librum conferre per-