Petrone, Latin et François

161쪽

LA SATYRE DE PETRONE. I S

t prόtendant totis trois possederi Univers , ni peti par Bellone en trois endro iis divers-he et les Parilies Crassus a fini a car

m iere ,

Rome, ingrate Rome nil dans es

rem part S

162쪽

1 PETRONI SATYR . Est locus exciso penitus demersus

hiatu Parthenopen inter magnaeque Dicarchidos arVa, Cocyta ei fusus aqua D nam spiritus

Qui furit, estu sus funest, spargitat

Non haec Autumno tellus viret, aut alit herbas Cespite laetus ager; non verno personί

cantu

r Virgillia Mollia discordi strepitu 1 virgulta io

Quuntur extenuatio , Ped Chao , O nigro 1 quatientia pumi virgulta quae e saxa

vi treme Gaudent a terat c1rcumtumulata cui facta perso pressu.

Ia cupressu in otii dit ad tumulog, qui cupre Is circumlatis ornaban tur Cupressus vero feralis dicitur , quod testis nunquam revirescat ii moriui ad vitam minim redeunt. And cur ol, I petite ille siti e dans la Campanie Seo danu autremis Ort grande qui ut bati par ceu dson Itinerat. CumeS, Our leti servi d'Arsena , ut nomme Di te troisiEme carchi par te Grec de ξme a leur imitati spartie L 3 . Id te Latins qui sionis unctieti oliverne, verso Justice , a cause que 'gtoit une Coloni des Samienqui aimoient cette Vertu 'est petita Pire aussi policette aison que line di Festus Pon nommge Dicaearchic Colonia. a glose u Manuscrit de Bongarsin dineanmoins, que Dicarchis verit dire umes mais utre que ceti Villem' jamai etsi appell5 de ce oras'est uelou11ol, convient mi euca lasen e dea'Auzeur iuvant la Topogi aphie Cette remarque Lait Vol

163쪽

t Aut omne

164쪽

1 PETRONI SATYR. DIC, ve Has inter sedes I Ditis Pater extulit

Ditis in no-

vidimus L.

νis, Joyma a. Bustorum flammis, e cana sparsa

erant,&ei Ac tali Volucrem Ortunam voce lanere, ut cessit :

Rerum numanarum divinarumque Porsa Potestas,

- A Fors, cui nulla placet nimium secura

Fortuna ac potestas ,

sessa relinquis ;Ecquid Romano sentis te pondere vic

tam 3

Nec posse ulterilis perituram extollere molem Ipsa suas vires odit Romana IuventUS ,

Et quas struxit opes, males sustinet rAspice late

CentimD Luxuriam spoliorum races censum ha

z damna furentem.

ec enim

alii, furorum proprie tribuar, scd censum possidenu.

165쪽

tanceri

cence,

166쪽

i T. Pr TRONII SATYR. AEdificant auro , sedesque ad sidera

mittunt.

Expelluntur acsuae saxis mare nascitur arvis; I RerumJi.e. Et permutata I rerum statione 2 rebel

lemento lota t

Rebellant. I

etur. Idem .

infra. Vide En etiam mea Regna petunt. Perso Not. Lat. ad dehiscit

nbellant Molinus 3 Insianis tellus jam montibus

Re vera Dii 11αia Italim ejusmodi

laborib Antra gemunt de dum varios lapis in.

t verat usus,

Inseria manes Coelum sperare juben.

tur.

Quare age, Fors, muta pacatum in praelia Vultum, Romanosque cie ac nostris da funera regniS,

167쪽

mens,

mens

vers

Et soni ouvent changet de face a l'Uni

vers.

treme,

mes;

168쪽

dis caedibus artu Ἀ

Tψω, lecto Ex quo Sullanus bibi ensis; torrida

a. Sisentes J

scit cruore Haec ubi dicta dedit 4 dextrae con-

sanguinefra jungere Edit ram

ges id hoc Conatus , rupto tellurem solvit hiatu. neu i, Ium hortuna leVI erudit pectoreo

rium, uod Genitor, cui Cocyti penetralia

sciendi Parent, s. 63. ex hu- , modo Vera uli ta elici inpune manssangur profari Hὼe obse Vota tiori cedent nec enim minor ira cratio ad pii rebullit ut arbitreo . Pectoi e I laoc leviorve exurit flam Dextrinccn rna medullas.

jungere deae-rram e foed his apud Poetas praesertim notum. Immne priidenter ictura, quia rati arcana pii Micare haud licebat, etiam Deis. 6 Cedent hi. e. eve nient.' S li et perfacie sim desa glans Rornaba s. Petro ne entendi arte de Legion que Sylla fit peri pen- Aud. s. c. et dant se troubles qu'il excita n Italie, de que I lorus appelle tempe fas Sylleat ii intra Itali r m detonuir. Sylla Cloit de l'anc enne Famille des Scipions La premmiere Charge qu'i exerta ut celle de resorie de

169쪽

queri Et Tisiphone aussit a b de fanilium ain Depuis 'le ou heureuet que e brave R main ' Sylla , versa celui des Eglon Roma --

Qui sit porter des fruit avx plus stόriles

170쪽

a1 T. PETRONI SATYR. Omnia , quae tribui Romanis arcibus ,

Muneribusque meis irascor' destruet istas Idem, qui posuit, moles Deus; de mihi

cord .

QVHppe cremare Viros , de sanguine pa

Gemit Cerno equidem I gemina jam stratos

I. s. 'e morte Philippos ,

Lis, stili.et a Thessaliaeque rogos,ic funera gentis

Pharsalico, merae

io Ad id ait Lybien cerno , Qua Nile gementia Florun claustra. saeis h.IT Jam tragor armorum trepidantes perlu-

O Actiacosque sinus , Apollinis arma