Phingaleis, sive Hibernia liberata, epicum Ossianis poema, e celtico sermone conversum

111쪽

Tum contra Carber justis id partibus aequet In nos Cuchullin, cujus sub pectore SacrUmJus habitat. Salve, Degyl lux optima, alVeri Eternumqtie vale, mulier, quam greSSUS honeStat. JamqUepecus gemini SparibUSque ego partibUS aeqUο, Ciam UpereS unu praestanti corpore taurus, 371Carbereisque nefas opibus, me judice, Cedit. ob decus hoc pecoris, taurum candore niVali, Quem lite alius Otis aliusque OptaVerat heros, EXarSere animis irae formosaque Ferdam 375 Talibus aggreditur dilectum foemina dictis. Me Semoniades curis ingentibia angit, Immiscetque atrae nocti DC, Optime Ferda, Mox cadat ante diem ferroque extrema SequatUr

Aut projecta ferar inuosi Lubaris unda, 380 Luminibusque tuis adero, teque insequar ultrix omnibus Umbra locis, trepida formidine Captum. Altior insurgens dirum Uchullina perde, Meve relinque animum nil magnae laudis egentem. Qui potero, uVenis praestanti robore dixit, 385 Qui Sermoniaden potero, mea candida De I,

Perdere, ConSortem mentis rerumque mearum 3

Dimidiumne mei scindam crudelibus armis

112쪽

Tres lacrymosa dies egit; quartaque ini Strae AptaVit juveni clypeum, contendere certus 390 Aggrediamur, ait, Cuchullina, Degyl, ut optas rIllius ast utinam telis abrumpere Vitam Hanc mihi contingat qui nam per nX Vagarer, Impo8itUmque olli possem spectare sepulchrum 394 Pugnatum uri campo est; at Vulnera telum Horrebat, galea8que CaVa Clypeo8qUe rigente8 Segnius attingens belli simulacra ciebat.

Astabat Degy dictisque invadit amaris. Optime Ferda, tibi languescit inutile telum I99Vulnificumque tener chalybem male geStat epheblIS. Cede, puer referat palmam Semonius heros, Alalmoream solido superat qui robore rupem. At juveni rubuere genae fusisque rigantur Errantes oculi lacrymis nec multa scutus, 404 Erige ait, clypelim, Chichiillin pelle petentem Ictibus haud meritis. Iam stat decernere ferro, Quanquam animii tenta8Sehorret, luCtuque refugit. Ingemui, im Ventus per rupis hiatum Sibilat utque mihi ferus insurreXerat OnSiS,

Concidit heu belli fulmen i sub culmine collis 10

Ferda jacet busto, miseranda morte peremptUS. Scilicet invisum me irae victoria fugit,

113쪽

Quandoquidem coeli jucundo lumine et auris N Udaram juvenem, quo non mihi Charior ullus.

Tum solitus Carri modulari flebile carmen 15 Talia dicta dedit riguae dux Phallidis acer,

Quique Orna currUm, jam non ornari ab illo, Triste refers : animoqU Subit, quod tarda vetustas Protulit in medium Tacitis labentibus annis, Comatis increpuit nomen memorabile fama 420Sed licet infelix telo mactasset amicam Dimidiumque animae, multo sublimis honore Ex acie rediit Victor pugnisque ruentiS.

Is fuit Albi neu princep8, centUmque Ugorum Regnator cervique illius mille bibebant 25

Flumina latrabat centum sub cotibus altis Turba canum ro8e fulgebat in ore juventus, liscebatque mania bellum, tragemque ciebat Heroum Tot nympham Sub corde recepit, Νomine alvinam, spoliis paterisque superbi, 30 Conloci sobolem, qua non formOSior Squam. Virgineos inter coetus namque ip8a refulsit, Sicut Sol coelo: corvi vel nigrior alis Ludebat crinis per candida colla chorum Vis ibat catulum sub littore montibus arcus 435 Stridebat; posuit mens uno Comate Sedem.

114쪽

Alter in alterius figebat lumina vultu Saepius his amor Unus enim Studiumque, laborque Unus erat Sensusque animi clam dicere juvit. At ditione premens nimbosas Ardvenis oras, 440 Illam etiam Grumal dilexit, turbidus hostis Comatis ibat hians, solam si forte Videret. Jamque die quadam, Cum Caetera turba Vagat Ir, Undique diffusa nebulae Caligine CaeCOS Defessi montes Comat virgoque relinquunt, 445

Ronanisque adeunt antrUm, qua per8Onat aeqUOr Fluctibus. Hic fuerat solitus consistere Omal, Venatu rediens hic illius arma fuerunt; Hic Centum clypeo Omni ferrUgine puros Constituit, Centum galea e aere Onoro. 450 IntrogreSSUS ait: quod te nunc hospite gestit, Hoc lato sedea antro, lux alma deCoris. Rupe sub adversa tollit se in cornua cerVUS Magna moleri petam UrSU; Ubi loquo OVertar. te, Gulvina re fert,Grumal formidine complet, 455 Carmina quem tollent nUnquam, nec gloria laudis. Huic gratus Ronan, gratum St B Onanis et antrum. I, donec redea8, arma inter denSa morabor. Aloram Coma adit, cervoque acerrimus instat. 459 Comatis illa volens animum explorare fidemqUe,

115쪽

Arma capit demens egre88aque, Sola Vagatur Littore. Prospexit ductor, dirumque putaVitGrumala devenisse locos : quatit iliari pallet; omnia jam tenebris sentit nigrescere circlim 464 Intenditque arcum Volat acta sagitta per aura ;Et moribunda su Versat se Sanguine Virgo. Pervolat ille ferox, late loca questibus implen8, Gat Vinamque Vocans, Conloco patre Creatam. 468Qui te, dicebat, quis habet, mea maXima Ura, Νympha decora, locus 3 quis te male sustulit error ConCaVa a Xa silent silet Omnis et undique tellus. Quod modo de manibus multa vi fugit in auras, Vidit anhelanti defixum virgine telum. Galvinamne, ait, ' extinxit nec plura locutus, Irruit in collum Solos per lustra ferarum 475

Invenit miserans gemino Venator amantOS.

Inde aevum luctu Coma gemituque trahebat, Conditus in nubem vestigia plurima fecit Virginis ad lectae tumulum, lacryma Sque Ciebat. Classis ut hostilis gelida devenerat Arcto, 480Μiscuit ille manus manibus peregrinaque pa88im Agmina fundebat, quaqua densi 88imu hostis, Iampridem invisam quaeren abrumpere Vitam.

116쪽

Quis tamen hunc posset cinctum fulgentibus armis Perdere 3 projecit clypeum praecordia telum 485 Invenit volitans. Tecum, alvina, quiescit Littus ad aequoreumpositu82VeStrUmque Sepulchrum ΝaVitali 08pectu, iamini Ubi pendet in undis.

117쪽

PHIN GALEIS,

SIVE

HIBERNI, LIBERATA.

118쪽

Cum prolatum carmen Cuchullini placuisset, gestas in Loohline res Phingalis, adhuc juvenis, virginisque Agandaecae latum, rogatus recinit Carrit. Viae quiescit is, ubi Calmar, Mathae s-lius, primique vel auctor praelii, vulneratus devenit acies nuncia que extendere Suarena, ut reliquas Hiberniae copias improvisus opprimat. Se autem igniscat velle omnem hostis impetum sustinere, dum ui se in lutum recipiant. Huic se facinori addit socium Cuchullin. Morta jam luce, vulneribus confectus, Calmarmoritur. Erigenas insecutus, videt Suaren Phingala; ipsumque petit toto agmine. Ob cladem moestus Turu se condit Cuchullin. Loohlinidas interim oppugnat Phingat: at inStante nocte, victoria dissertur Oscara nepotem laudat edocetque reae. Suarenis X- ploratum molimina mittuntur ollanus atque Oscar. Rogat inde Gollus, orni illus, ut proaeimae summa pugnae e pens Sit annuitque Phingat; qui priusquam se dat Somno, Agandaecae absentem Umbram satur. Quae tertiae sunt diei pulchra in patrem pietate concludit Ossianes i

119쪽

LIBER TERTIUS.

HAEc ubi cantarat Carrit, dulcedine mentem Carmina demulcent, inquit Semonius heros; Et repetita subit decursi tempori aetas, Haud secus ac passim diffusus mane benigno BOS Super arbUStiS, Capreaeque irentibus herbis 5 Cum Sol exoriens lustrat jam summa jugorum Culmina, Caeruleusque ima convalle quiescit regione lacus. Rursum sub sidera blandam Tolle, sene Carrit Vocem Cantumque mOVeto, Quo OnUit quondam, quondam mea gestiit aula, 10 Rex ubi bellipotens coram melioribu annis Assoret, ac numeris ardens intenderet inreS. Paruit hic Currit, magnoque haec ore profudit. Optime rex Phingat, durosque experte labores, Plurima miscuera certamina Saepe frementis 15

120쪽

Retulit ad Selmam te pompa deci18que triumphi. Loch lina fudisti justas effusus in iras,

Cum te primaevo vestiret flore juventus: Laeto despeXere anno malasque rubentes 19 Loinlinidae victrixque neci mOX, Vana VmenteS, Hos tua dextra dedit, magnorum maXim regUm. Qua vel ora ruit spumatque gemitque ub

Faucibus angusti fervens, Vithinga in armis Rex ibat juvenumque manus, manus Optima bello Pone SequebatUr sonuitque, ut flumina mille, 25 Cum gelida tarn dominatus Lochline captus Devinctusque fuit, manibus post terga ligatis, Compedibusque abiit liber, cla8Sique remiSSUS. Volverat hinc tumidos irarum pectore fluctus Barbarus ac tacitum noctesque diesque fovebat 30Ρhingalis exitium, Victia cui cesserat uni Utque domum rediit, editque in Gormauis aula,SnyVena, qui paSSUS Canos, Ut Carmina pronus Lodi nisi ad signum fundebat colle repostUm, Auditusque nOVas acie8, nova bella ciebat, 35 Ocyus accivit, Simulata mente OCUtus. Irnpiger i, nyVen, ni Vea Cui Spargitia aetas