Herodoti Halicarnassensis Musae textum ad Gaisfordii editionem recognovit, perpetua tum Fr. Creuzeri tum sua annotatione instruxit, commentationem de vita et scriptis Herodoti, tabulas geographicas, imagines ligno incisas indicesque adiecit J. C. F.

발행: 1856년

분량: 913페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

451쪽

438 HERODOTI

cit, quod paulo inserius notatur:

schoenum Aoxaginta stadiis esse parem , ut Omnis orae Aegypti maritimae longitudo sit stadiorum tormille sexcentorum, quae ipsa eum eo is quadractis a Romanorum milliariis eonvenient. cons. infra II

Ias init. ot Diodor. Siculus I, al,

qui orae maritimao duo millia tribuit stadiorum, nec tamon indieatis locis, o quibus illa in ei piat otubi finiat. Quodsi vero isto non vulgaria intellexit stadia, quorum

s oxaginta complent schoetium, sed Olympiea ea tuo maiorn, quorum duo ot triginta aequant solio enum

testo Plinio H. N. XII, 14 eoll. II, 23 ot oeto milliarium Roma

num, efficietur indo summa dueentorum qumqtinginta milliariorum; quod ab Ilorodotois mensuris non valdonbosso nemo non intelligit. Magis ad Herodotoa adeo dii Iosophus Doboli. Iud. IV, io, Aserihens: o τε reno

158serihi vult παραπλορος, simulque lapsum osso addit Iosoplium, qui εἰς eὁ κόσios ορος scribere debebat pro Hς τὀ Πηλουσιον. Nec multum abost, quod Strabo XVII. p. 786 s. p. II 37 a Pelusiaco ostio usquo ad Canopicum longitudinem

maritimam tor mille trecentorum stadiorum osηe scribit, quamvis idem p.

zΝ8 s. 1140 millo troeenta ponat stadia; quo spatio eum Diodorus I. 34 rogionis Delta oram definiat, P es- sol ingius ad Diodor. I, at non dubitat, quin prior Strabonis locus ox postoriori eorrigi doboni. enm Diodorus nitoro loeo I, 31 eam addat Aegypti partem, quae extra Dolin morit sita. Selitie lithorstio

contra prior Strabonis locus videtur Annu et ex eo posterior, in quo librarii lapsi fuerint, emendandus, pag. 2 3. 27 not. l. i. Ad Wos solitigii iudicium donuo so ni)plicat Larchorus, nec inmori tantum putat Inior Horodoti atquo Strabonis qui Aellieot maioribus sin-

diis olympie is fuerit usus) numeros intere edoro diseri minis, quineonvenire in summa fore uterque existimetur. Quare nequiescendum

Plitit hi noto sinu usque ad Sorbo. nident laeum parona osso ducentis quadresyinta sex Romanorum millia riis; a quo non multum discedit Herodotus, quem in laus necurato

enotoroquin desiniisso Aegypti longitudinem contendit Setilichthors ti . l. pag. 24, ubi vid. plura. Qui postea disquisivit Iomard. loeo infra laudando pag. 508 seq. 657 et

ipso non multum a vero abhorrere iudieat mensuras ab Herodoto proditaκ, modo intelligas stadia cenatum motrorum in tron), ita ut si m-ma evadat anu uno motrorum. Quare minimo audiendus Mannori. in Geo-grnpli. d. Gr. u. Noem. X. l. pag.

253 seqq. . qui ullam Herodotois

mons uris fidem tribuendam osse negat, quippe minus ne curniis mul tum ino semper exaggeratis, consus is praeterea variis et stadiorum et schoeni moti uris. Quao talia sunt, ut resollers putidum sit. Nu- porrimo haec Omnia denuo in examen voeavit Lotr nnius Reel, orchessur los fraemonis d Horon d Alexandrio p. 156 seqq. idquo commonstrare studuit, Aegyptiorum, si nburbo Plinthino, ab Iosepho recto

indieatn proseisenris usque ad Caiasium montem. n liquanto brevioromindicari ab Herodoto, qui si sexaginta qua vor posuisset selioenos,n vero haud nhorrasset. Contra L

νήτης sinus nomen necopit ab urbo Πλινθινη. quno ost maritima in extrema Aogypti ora Libyam vorsus

ot laevi Marcotico, cui vicina orni Πυνθιν ton nomen dedit. Do urbo cons. Stratio XVII. p. 1150 B. s.

452쪽

p. 700. Sinnm Plinesinerem hodio Arahi eum sinum diei scribit Danu illius s. l. p. 63 . Cons. Mnnnert. Geogr. d. Gr. u. Roem. X, 2. P. 2 l. Aerhonis ineus, do quo infra III, 5, Aeraptum inter ni quo Palaesti nam est situs ab orion to Casii montis, ab occiderato prope Rhinoctituram squao hodio appollatur ELArixes ). Porquam angustum fuisse laeum auetor est Diodorus I, 30 sed miras profunditatis ot dueon torum formo stadiorum longitudinis: ni in idem seribit do exitiosa paludo, eui perpetuus austri satus magnam ingorat nronao vim. Pli

circuitum quosdam illi tribuore nar rat; sod nunc modi eam esso paludem. Et qui tosto Strabono XVI. p. 1l02 B pag. 760 A eum mari

tantum por 1χρηγuci coniunctus erni lacus, nostra aetato sinus maris

potius quam laeus erit vocandus, oui nomen Sehahel Bardvit. Vid. Selilichthorst l. l. pag. 50. IInrt- mann. l. l. png. 867 coli. Mannori l. t. X, 1. pag. 497, qui laeum nunc

prorsus exsiccatum, ex muria tantum set salsilagino per superficiem synrsa cognosci posse seribit. Alia dabit Crougorus in Commenti. IIerod. p. 286. Nam istum lacum lio minibus noque atque nnimalibus exitiosum et insanum Typhonis squem omnium malorum parentem habuere Aegyptii reeoptae ulum indo sorobant. Qui ipso in laeus nomine talo quid inesso nune existimant, siquidem Serhonis laetis Aegyptiorum sermone unient: qui sparsi foetorem. Ita certe Iablon h. Opusc. I. p. 303 coli. MI., probanto Cham poli. t Egypt . sous l. Plinr. II. p. 304. Alius vir doetnκ eons. to Wator ad lablonsh. l. l.) in voco Σιρβων oeetilliandi et demergendi notio

nem ciuaesierni.

i. e. ad A. iure a quem laenin) sitia mons porrigitur. Letronnitas l. l.

lae) lo mont Casius s'avatico dans la mer. Nam τείνειν h. l. idomesso niquo τεινειν ἐς θάλασσαν eundona quo Vult linbore sensum atque ἀνατεινειν do promontorio in mare procurrente. Quae mihi magis quaesita quam vera videntur. Pro Oong roeonti. edd. indo a Bokkoro eonstantor in hoc libro scripserunt ουρος. probanto Brodovio pag. lui. De ipso Cnxio monte, nquo indo usque ad Arabierim sinum millo stadiorum iter esse No tor roseri II, 158, primarius exstat Strahonis locus XVI. p. 758 seq. s. p. ii 00 C. ii 02 - 1103, undo treeonta stadia a Pelusio illum remotum esse novimus, Vol potius troeotita viginti, ut Ox Antonin. Itinor. in folligitur. Aggoribus arenarum similem eundo in narrat Strabo, in mare pro- nrrent m. nquarum denique ino- pom. Illio Pompeii Magni iacero corpus ot Iovis Casii osso templum. Nune monti nomen V Kns s. Iina Aasoron, et propo montem locus Aa in s. Kalish, docento Harimanti.

l. l. png. 866. Alia Sehlichthorsit. l. pag. 76 seq. eoll. Rennel. I. l. p. 58 l. Forbiger: IIand h. d. nit. Geogr. II. p. 768. Caeterum hioeo mons probe distinguendus a monte casio, qui in Syria ost propo An lioehiam. Vid. Strabora. XVI. p. 42 ot 750 soq. Cons. Mannert l. l. X, i. p. 495 et Forbigor i. l. p. 638. In seqq. verbis: ταμνὶς

Lexie. Pluton. γεωπεινας oi μικραν

καὶ avrτραν γῆν hοντες, quae ad Herod. II, s et VIII, Iil pertinoro

hono monuit, aliis quoquo gram- matteis laudatis, Ria inhen. p. 68. Utitur h. Ioeo Iomard. Deser.

pag. 688, ex quo manifestum fiat stadium quadratum se areg) in mensuris agrorum apud Aegyptios usi.

453쪽

μὲν καὶ μέχρι υλίου πολιος τῆν μεσόγαιάν ἐσυ ευρεα Aθυ-

tainni suisse. Mastis huc pertinet Letron ne l. l. p. 197 seqq. . qui haec Herodoti verba nd ipsam Aegyptum

spectaro vult enmque huius torrao divisionem, quam Stratio tradit XVII. p. 7Νz s. p. Ilas. adeo ut parnsanaae ot schooni nil νDuo νς. stadia ad τυπαρχιας, orgyino nil Eouῶς. in quas toparchino suserint distributno, portineant. Quod mihi prorsus alienum vi lotur ni, hoe loeo. qui generalem quandato Horodoti

observationem continot ad Grnoeiam haud scio an respicientis, quae inmlato extensa torritorin et spatin. qualin et Aegyptus ot' Persierim regnum praebet, non habet inde quo si iam paras angas ot schoenos ignorat stadiis ot ulnis contenta. Obloquitur otiam Lotronnio M. N.

valere osso, vix monitu opus. In parasancta. quae Persarum ost monia

sura, Dieri quo Herodotum so inutitur; alii toste Stratione XI. p. z88 A s. 518 sexaginta, niti quadraginta stadia ponunt. Cons. Herod.

V. 53, VI, 42, et qui copioso haee

pti signis eationem tribui vult, ut

eum hora nostra soro conveniat.

Disputnuit quoquo do his Lotroiano l. l. pag. 6 soqq. 93. 134 seqq. , qui

duplex stadiorum genus ab Horo- dolo adhibitum ponit, alterum mnius, alterum dimidio tirovius: illiu Asoraginta, huius triginta stadia comploro schoeniam s. parasan gam existimat. adeo ut omnis divorsitas innumero stadiorum duplicato eonsistat, singulorum nutem stadiorum

mensura dimidio sit brevior. Sed cons. quoque M. M. Martin l. l. p. 144 seqq. o As σχοινος 1κGaτος - ἰξηκοντα στάδιαJ Sehoenum, quem pro Aegyptia mensurii habet Horodotus, DorAleum appoliniat Athenaeus, Callimaehus, Plinius. Nec oandem esse monsuram in divorsis Aegypti locis, Verum ιιστατον scribit Strabo XVl I.

pae . il 56 B. s. Ν03 fili., eui addo sis Plinium M. N. VI, 20. Plura dabunt Setilichi horst l. l. pag. lliot Uueri l. l. pag. 76, ubi poeuliaris de gehoeno memoratur Dan -

. illii seriptio in Mem. do I Acad. d. Inscript. XXVI. pag. 82. Post illos do his exposuit Ionaar. .: Surto systhmo motriq. dos anc. Egypt. Doseript . de l)Εg. Antiqq. I. livr. IIIJ pag. 645 seqq. eoll. 583. 606. uia soqq. Sehoonum Herodotoumi

sexaginta sinitiis constantomi sex

millo motra indiros , quao Galli

voeant, nequare statuit. Nam quo Horodotum uti vult stadiis, quae Ringula centum sero metris metiros eomplountur. Do Lot roranti sententia paulo autea diximus. Ad Dominis rationem insignis est loeus Ilio ronymi Anneti in Comment. ad Ioel . eap. 3, ubi narrat funibus in Nilo trahi Davos nautisque certa esse spatia, qtano funietvios σχοι νους s. σχοινία) nppellent, ut labori do sessorum recentia traben tium colla succedant.

et seqq. nomen urbis eum recenti.

454쪽

πτος, δευσα πασα et πτινὶ τε καὶ ανυδρος καὶ ἰλυς. εστι δε οδος

odd. Herodoti et Strabonis. Πoliopolis urtis, cuius sacerdotes II, 3 memorantur, a mari meditserranseo)romota fuit millo quingoniis stadiis, testo Morodoto, quocum Diodorus I, 57 roeentiorumquo Gnllorum testimonia eonsentiunt. Vid. Iomard. Doseripi. do l)Εg. Antiqq.

rum centum sero unum stadium essetant. Strabonis locum primarium

do hae urbo XVII. pag. 1159 B

pag. 805 soq. ne euratius excussit Sehlielithors t. l. l. png. 85 seq., ut ox quo satis paloat, Holiopolin otoxtra Delta suisso ot Nilo ab oriento oppositam, enndem quo esse. quas saeris in litoris appollotur ori soptuaginta interpretos semper reddunt ' Ηtio Dreoti νγ. unam do prin-eipibus Aegypti urbibus, literarum et doctrinno saeordotalis sedem. A Memphi non admodum remota fuit, sed in ori ninli Nili ripa Oxstructa. paulo infra sub ipsum Nilum in duo brachia dissectum. Conspiciuntur adhuc rudera prope Vi eum , qui dicitur Masarea s. Mathiari , ubi est fons solis s. Min hama, in regione, quae nunc vo-entur m Ahie ab urbo roeentiori liub, in quo ipso Heliopolis nomen nonnihil mutatum cognosci volunt. Aeeuratissime descripserunt

doeti Galli in Doser. do i Eg. An tiqq. l. II. livrais. 3. ehap. XXI. p. 3 goqq. Tu vid. etiam Non nol. l. l. pag. 508. 623 ot inprimis Ilitator: Erdhundo I. pag. 823. Fo higor l. l. p. 783. Clarho Travolsete. II, 2. p. lo0 eoll. p. VII. Sodsuero, qui auctoro Br3nno diapli eam Noliopolin urbem distinguen

dam esse docerent, alteram Ara hi eam, . cuius Ptolomaeus quoquo mominerit, ad laevam canalis De iustaei, amari ui asconderis, sitam, ubi nune vicus Malaron; niteram priorem et ah Herodoto commemoratam, in ipso Delta sitam intra Sehennyticum et Canopicum canalem. Sed de hae Holiopoli nomo veterum quidquam protulit, multumque abest . ut confusio, quam isti somniant, tollatur, ut adeo augentur. Quare Larchero. aliis, hane sentent inin amplectentibus . iure obloeuttis ost Champollio: l'Ε pi. sons l. Phar. II. pag. 36 fleqq. , qui vulgntam, quam nos proposui. mus do urbis celeberrimno situ sonistent inm, idem probavit, neeodente Mannerio in Geogr. X. l. p. 48iseq. 535. Et anto Cliam pollionem eopiosius disseruerunt doeti Galli illi, quos ei inuimus l. l. pag. ssoqq. Larchori nitorumque opinion reiectri. Tu vid. Potissimum ne rod. II. s. Graecum Heliopolis nomen eum Aogyptio convonire post

Iahlonsk. Opuse. I. p. 184. 185)multis plaeuit viris doetis et in his Cham pollioni l. l. pag. 40. 41, si quidem on, quo vacabulo

otinm Coptao urbem significant, Aegyptiorum lingua dono int Iticem, AO- em. In notis hior glyphicis urbis nomen seribitur fa- Ilia sive pa-Rὰ, i. o. Solis domus. ἐουσα πασα νατιηJ υπτίη, i. e. Avina, plana, eampesuis, depressa, nuctoro Sitida, qui υπτια πεδια oxia ponit et i ὁutiiti. indequo Selim igh. in Loxie. Horod. s. v. non tam supina roditi vult, quam, ut adnotaverat II Stephanus, depressa. id

est eampestris. non mon Osti. Lar

cherus Horatianum illud prosorti stipistim Tibur Od. III, 4, 23ὶ sed voreor, ut item do Dolia Ae gypti dici quoat. Quaro etiam acia

cedere non possum Hormanno Bo-

Verba πασα υπτίη sic reddenti risuberali nil inliblist aulato igond ε; namquo solum huius partis terraa Aegyptiao ita planum psse invo-nitur , ut nunquam in altius aseonia

dat.

α νυδροςl Larehorus invitis libris

serihendem censet ευνδρος, i. e.

aquis irristia, laudatque IV. 47, ubi pro ευυδρος hini libri 1 3οος, quod h. l. repositum maluerat IlonDicho in Comment. do Geogr. Asrie. Η - rod. pag. 64 probatque Bredov. p.

455쪽

442 HERODOTI

Dindors. Lareliorinnam emenda tionem, quod miror, secutus est Sehwoighnouserus Et postea Negris; nos vulgatam retinuimuΑ oculi tu

dieium Gaissordit Aegyptum enim notiis irrisuam temero dixeris, quno Nili solum inundationibus f eenn- dotur. Indo ad sontium inopiam roeto roseri Bobri h l. l. - Mox ἰλυς rotinui, cuius loco in Dindor si oditior o scriptum video εἰλυς, itemque reum αντι rotinni, in euius loeum IaeobitΣ ad Lueian. Vit. Auet. 23. p. laet) reponi voluit ανωαωιοντι. quod in Aldina ol in San erosii libro nitoro tuo Parisino lo-uitur .. Benedici. Aeti. somin. rex.

ναίων, quod olim Iogobatur. cum re-eenti. edd. reposuimus Ἀθηνεων uti voluerat Valchenar. qui hae do

IX, T. I 06. m. eonsuli vult Gregor. Corinth. pag. 381 ed. Selinos. ot Porson. ad Odyss. III, 278. Add. Bredov. p. 217. Tὴ cirro των ηνώδεκα θειον τουβωuon τερουοηl Ara duodecim deorum, cuius infra quoque VI, 108 montio sit Athonarum in foro exstrue in orni n Pisistrato Hippinestio, ut a uetor ost Thueydidos VI,

Chr. n. iam Oxstitisso videtur. Cuius ipsius eum frequoris vol in inseriptionibus sat mentio, ubi viarum longitudo indicatur, erodibile est, haneeo aram Athenionsibus Da pras-stitisse, qua o Romanis milliarium aureum, indequo omnes viarum di atantias por Attieam aliasvo Grno elao rogiones definitas misso. Vid.

bis indicari itor, quod ab Athonis

et quidem a duodecim deorum aradneat Pisam et quidem ad Iovis Olympii templum, ita ni una ea dona alio intolligatur via, accuratius modo indieatis utrinaquo urbis locis singulis, quas in dimetiondo auctor sit secutus. - Πῖaci ν pro IIIoσαν dudum rostituerat Wesset in eius; et satis eommondant hane scripturnin a Crouaero disputata in Meloit. I. pnet. 10 not. la. Add. LogynAhi ad Hormippi fragna m. p. 6'. Doctum Gnitum l. l. pne. 36. II si audis. Horod ius antiquum et quasi saeratum Pisae n men conia sulto retinuit, cum . quo temporo illo haoo vel seribebat vel Ol vmpti is ludis reeitabat, Pisa ab Elois diruta non nmplius exstiterit. νηον Nostor dixit. non δερον s. τεμφνος. ipsam Iovis nedem signi fienturus. Tu es. II, 63. 138 ibi que nilnta. ἐπὶ eoν νηόν του Λιος του 'OIDμπιουὶ Quaeritur h. l. Iovis templum antiquius intolligi d oboat an roeontius a Libono oxstrui coeptum post olympiad. LXXXI, qua ipsa Herodotus historiam suam Graecis reeita se sertur. m. conforri iubet Voolhol. : Uobor den Tompol des Iupitor Eu Olvmp. pag. 15. 21 seq.Εquidona malim reeontius . in tolli gero tomplum, prassertim cum apud Herodotum talia inveniantur prodita, quas vol multo post hoe tem plum exstruetum nee idorint et ad nonagosimnm septimam Olympia-dom usquo roserantur; vid. Hoyse Quaest. Herod. pag. 74 seqq. At-

456쪽

πίου. σμικρον τι τὸ διαφορον ευροι τις αν λογιζομενος των οδων τουτέων, το μὴ ἴσας μῆκος εἶναι, ου πλεον πεντεκαίδεκα

quo erunt fortasso, qui ex hoe ΠΟ-rodoti loeo et ex hac comparation o argu montum ducero velint praelectionis Musarum Herodoti, quam Lucianus Olympieis ludis saetnmesso seribit, a eritieis quibusdam nostras aetatis immerito in dubium vocatam. Sed ea de ro Oxponore non attinoi post disputationem Moysii in Quaest. Nerod. cap. II. P. 23 seqq. λογιζotis νος των O3ων τουτέωνJ

Vulgo et hie et III, 126 odnnt Ou-Muv. qua in mon forma Ionion, uti aiunt, Nostrum ntistinuisso eredo. Quaro eum Gais s. vulgarem sormam Oδων, probatis libris eonfirmatam, reposui. Vid. Bredov. p. 167, cum quo eodem p. 222 rotinui

tas videri iudieat Iron nol. a. l. p. 5sa, eum Athenno a Pisa distent milliaria Gormantea 26ό, Noliopolis vero 22 milliaria tantum a Nili ostio Canopieo absit. Et m notqnoquct Iomard. Descript. de PEq. Antiqq. I. livr. 3 pag. 611), eomparationem minus necurato institu

tam videri ab Horodoto, cum ΠΟ-liopolis a mari roeta linea ducta satio distet 151 mo metra quas non

multum Oxcedunt num rum millo quingentorum stadiorum) Athonae antem a Pisa romotae sint reeta

tres . Quare in onm inclinat Aoniatentiam, ut ab Horodoto duo eaque divorsa stadia consusn esse putet.

Add. Loaho in t Ioiarnal os the goographie. Soete ty IX. p. 8 seq. it. Sed graviorem litem Rentiolius Ne rodoto intendit p. 386-392 , quod

sexaginta stadia schoeno tribunt, quem quadraginta tantum stadiorum osso reliqui seriptores indi eent; undo consequi, Horodotonsmonsuras semper nimis nuctas esso, nisi ad vulgarem computandi modum schoenum revomVeris. Contra

quem monet Dredovius Googr. Horod. p. asi), ideo auctas videri Ao

gyptia' mensuras, quod omnes simul Nili ambaeos in dimotion do suerint computatao, unde solito maior umma exstiterit. Alio paeto Herodoteis patroeinantur mononio Cr. odit ros oporis Dtiscrip t. de l)Εgypt. I. second. livrais. p. 416. Exaeto enim Herodoti mensurnm eonveni roeum longitudino itineris, quase mRP-pam geographi eam inspicienti in veniatur intor Uolios lin et Nili ostium Omm nrog prope Polusium, si illud simul eouit avoris, regionis Dolin solum ab eo inde tempore, quo Herodotus haec seribebat, nonnihilosso auctum et proveetnm. Cons.

supra ad II, 6 nilnta ibiquo lauda tum Letronnium, qui p. 13G seqq. in hoe loco tractando beno adhibuit

Diodorum I, 57 nnrrnritem, Seη strim Aogypti partes ad solem orientem spe tantos munivisso muro porinodia dosoria si ια τῆς ἐρήμου

indo a Pelusio tisquo ad Holiopolin ducto, longitudino stadiorum millo quingentorum to urivo ς ἐπὶ stαδίους καὶ πεντακασανς). Aeeodit Strabo XVII. p. 804 s. p. 1156, qui ex Artemidoro refert, a Pelusio usquo ad rogionis Delia apicem, quo ipso Heliopolin dosignari

eonsentaneum, esso iter 25 achoono rum s. 750 stadiorum; quas stadia si ad eam rationem, quam Rupra ex LetronDio protulimus. duplicantur, itidem officient i500 stadia. Itaque intolligitur, Horodotum amensuris vulgo receptis non recedere viaequo initium copisse a Pe-

457쪽

444 HERODOTI

lusio, totius orae maritimae loeo maximo insigni et sto itionii auto Alexandrinna conditam, cum scri- herot: redito θαχάσση ς ανω αντι. Cap. VIII.

θος παρατεταται J Respondoni hisce

γυπτον, ονοος tilio πετρινον τε νει. ita ut primum montos orientem versus indo ab Arni, in Aegyptum cingentos describantur, dein Libyae montes, qui Λ gyptum occidentem versus a reliqua Libyn

cat Herodotus, non alius ost atque is, qui nune appollatur Duehei Mokkatam. de quo ne eurate disputat RuAsoggor: Roison ete. I. i. p. 264 seqq.

v. t. a. J i. o. semper stirxum in altius) tendens tisque ad rubrum quod diei ur more; uhi αν o latiori sensu neeipiendum non nlitor atque paulo

a septentriono meridio m versus ad superiores Aogypti tractus porrigitur. Nos sere: liandelamurra; cs. Bo-brili p. I90. Rubriam sere . quod latiori sonsu do Indico mari s. Oceano

dimus , h. l. huius maris eam par- tona, cui nunc Arabici sitius nomen doclarare, monuerunt Breiger: Doquibusdam disseil. Geom. Herod. pag. it. 14 et Noyso Quaest. ΠΟ-rodd. p. 103. Aeeuratius interutrumque distinguitur in serioris aetatis inseriptiono, in qua Callimachus praedicatur στρατηγος τῆς 'Iν-δικης καὶ Eoi θοας θαλασGης. ubi

rubrum mnro de sinu Arahieo in. tolli eondum esse nemo non videt: eonf. Lotron nor I urnat d. Sav. 1842. pag. sua. ἰω et o ιιι λιθοτομιαι ἔνεισι N. T. 1.J αι pro καὶ eum reeonti. edd. seripsimus librorum nuctoritato. Delopioidinis eons. II, i 24 ibi q. noit. oi II i58. Est nimirum montium tracius ex advorso urbis Memphiadis in orion tali ripa Nili exsuruens

tum orientona versus usque ad sinum Arabicum tum meridiom versus Nili ripas logens ad sit porto emusquo Aegyptum, ubi sunt inprimis prope Syenen montes, undo lapides ad maxima Aegyptiorum aedi- seia, templa, oboliseos, alia id eo-nus , Essse enesos vestigia indubia hodiequo commonstrant. Quin Romanorum notato adhuc lapioidinao illao adhibitao sunt, quod doeotit inseriptionos a Letronnio nuper pu-hlienitio et illustrnino in Rophoret, os

etc. png. 360. 3nu AOq. m. do his lapiet linis consuli vult Fenni ad Wino holmanni II istor. Art. I. Opp. tom. III.) png. auli se l. ed. Dre d. ot praeeipuo Gallos doetos, Io- inard. , ROEthre. Desvilliors in Do seripi. do l)Εgypt. Antiqq. I. elia p. 4. p. la seqq. oi chap. 2. pag. loseqq. Tu add. in primis Ritter: Erd knndo I. p. 696 seqq. Ternas huius montis partos illo distingui vult.

priorem meridiem versus Omnium

maximo sitam, a Philis insula us quo ad Syenen, und optimo qui- quo proveniant inpides enitus vulgo appellant Grani,d ad eolumnas, colossos, obeliscos, statuna

ipsaque templa intogrn nptissimi.

Do hoe lapido syoni in Aegypti

rubro accuratissimo qua sivit Do-

458쪽

i07 βυης τῆς Λιγυπτου ουρος ἄλλο πέτρινον τείνει, ἐν τω αἱ πυ-

losse, euius librum in Cormanum germonem transtulit G. Loon hard Untersu hungon uber den rothen

Porphyr der Allon und libor detirothon Aegypt . Syenit. Stultori. 1852, tibi vid. potissimn m p. 22

seqq. Ens vero lapicidinas hoe loeo intelligendas sesso vix dubium. Nam altornm istius montis partem non nisi ealearios eo tit inero lapidos, tor-tiam , binis reliquis quasi inier- positum , arenaceos. magis nptos illos quidem nil nodium moles Ox

struenda .

eultis est Lhardy, haec ita explicantem e me enim Deo subi seil. sunt lapicidinno) desinena mons si. e. non nmplius a sopientrions ad mori diem rWcta surgens fleeluis in eam quam dixi parum i. e. maro rubrum versus). Ita vorba e; sto dicti nd ea spectant, qune paulo aura toguntur: ἄνω τεινον δετην Eoi θρην καλεομιωην θαλασ-oc ν. Larchorus rorari nil vorbarono M Nuου πotioς ανω δεντι, ae si Herodotus seripsi Asot: ἰς ταανω Ηχιου 'totioς, eonirn apertam, ut mihi quidem vi dotur, Herodoti sontentiam, qui an seqq. mouet, montom illum secundum mare Porrigi usque ad regiones thuriseras. Quibus verbis notionem quandam Arabias, qnalem Noster sthi mente informavorit, eontineri notat Nie-bithr. in Diss. laud. de Herodoti Geogr. p. 220. Hnnc vero Arabias

notionem admodum vngam incertamque esse. cum Noster hane terram ipso haud viserit, sod ea tantum rotulerit, quao tando audierat,ox hoe ipso loeo Antis cernitur,undo intolligi inus Horodoti Arabiam eam Aegypti squalom noκ habemus) partem eompleeti, quae a Nili

vallo usquo ad maro rubrum Dxtenditur, haud exclusa ea terra, qnam hodie Arabiao voco dosignar solemus, nd alteram maris rubri oram sita et Orientem versus porrectar id quod doeiurat altor lo-

Vid. noti. Atque oodom poetare videtur mentio locorum thuris so-raeium , quao hic sit. Cons. quo

gisti partem. quae necidentem f. Libyam veratia est sua. In quo nulla Opuu emendation .

ger. l. l. pag. 278 seqq. Nam qui

459쪽

416 HERODOTI

τατον ἐστι, διγηκοσιων ου πλέους ἐκ του Ἀραβίου Ουρεος ἐς τὸ

a Libya Aegyptum secernunt montos, iam infra Memphim propius ad Nilum neeodunt, ubi purumidos sunt exstructas prope ipsum monto m. qui iam Nili eonvallom ab oeeidentenretius ineludens meridiem versus tendit.

eodd. et edd. κατειλημμενο ν. Quod nos dedimus enm Schwolo. et Gaius , verbis commendatur No-

allatis . eui inmoti κατειληuενον avertio εἰasco non minus probum Videtur, firmatum vorsi euli eniusdam auctoritato in Philosirnii Horoiec.

ipsin in loco nunc Boissonadius pro 1li ηuiνε, quod Oloarius dedPrat, o eodicum consensu reposuit εΩ - μενε illudque nitis otinin i estimoniis firmavit. Cons. noti. pag. 469. Nam deseendit u vorbo εἰχνω, καz-ειλυω, Mimo, obvolvo. - ID seqq. vulgo malo τεταμμένον pro τετα- μινον, eum loci sensus sit: mons pari modo porreritia sin longitudinem se. , quo ArMiri montis ea

para. Wιue meridiem versva tendis.

quod n d τα προς μεσ. φεροντα spectet. merito omnes editores ropudiarunt.

i. e. Sed per quatridui nnrigationem. Visne adneris sitimine instituitur. ano fra est Amyptus s. ea Aegypti pars. quae in angustnm vallom conistraeta illis montibus Arabicis ot Libyeis) ab utraquo parto includitur. - Q uno Aristidi st. II. p. 343

sdom Oxeodero videntur Nostri verba, ea reeentioris aetatis peregrinatoribus valdo prcitiantur, monento Lareboro, Et . qui I nre horum aequitur. Stadolmann. in programm .

Dessau. nnni 1830 sDo Herodoto olusquo dialoeto P. I. 3 p. 5 seq.Sic, uti hoe ninr. seribit Savary Lotire sur PE pl. I. p. 5 . tibilatissimn sit haec planities, vix novom illam osse milliariormn lienos); id quod a dueentis Herodoti sta diis, quao septem sero milliaria altoriusque dimidium aequant, Non valdo diseodit.

Phaedon. s. 139. pag. MI AOq. m. Vid. quno dixi ad Ctesino fragm. pag. Issa seq. ot ad Plutaretii Phi lopoem. png. R. u. Add. Brodov. p. 150, quo eodem probanis p. 155 o Florontino alio qne libro Parisino

460쪽

Sehweighaousoro hie numerus iusto minor vid tur, cum hoe paeto liqustadin navigantibus quotidio sint conscienda eaquo adverso flumina ;id quod vol Mi minorem stadii mensuram iDtelligna, nimium videatur, praesertim si eogites, naves non

nisi funibus advorso flumina ferri posse, teste ipso Herodoto II, 96. Contra doeti Galli monent Deseri pl. do PEq. Antiqq. I. livr. 2. pag. 4173, stadium Aegyptiacum

Constare ox centum metris sinotros;

tuor mille octingonta sexaginta stadia, modo longitudinom reeta linea indieari tibi perfundens, eum Vernmensura, qune o mappi η geogrn-phi eis intolligatur, ne curate eonveniant. Qui iidom adi ieiunt, numerum stadiorum, qui uno die persei debeat, minimo osso exnggeratum, eum ipsi, eoelo et tempostate quidem savento, vel longius itor uno dio eoniae rint. Add. Iomard.

hoc modo Rumtas monsuras ei distantias eonvenire sermo notat, eum

non valdo recedani n vera distan-

avolt doux disseirons schoonos, tous donx do 60 stades aussi disse rons et quo Io dromos avolt se de eos grands schoenes, it a pris appa- remment Dun pour Pautre. Maiaiores igitur hoe loco setioenos ses. p. 651 soq. intellexisso volunt No. rodotum, qui II, 4 minoros ipsi alitis usitatos intellexerit. Postea hunc quoquo locum traetavit Lotronnius l. l. p. 142 seqq. reeto iudieans, duplicem, quam h. l. praebet Nerodotus, itineris Aieniseationem et eam, quae navigationis diebus

declaratur, et eam, quas schoenorum indoque deductorum stadiorum num oro st) bene so parandam neque ita foeum confundendam esse, ut socii Lare horus sic interprotans, ut a num ro diorum navigationis altor schoenorum stridiorumque nu- mortis de luetus ab Horodoto videatur. qui ipse Mohoenorum num is rum primarium habuit ad vino di stantiam roeta linon declarandam, quam reeto hoe schoenorum Atacliorumque numero declaratam esse commonstrant virorum doctorum dimensionos recons facino et a Le.

troianio prolatae pag. 142. Quodnd novem dierum navigationom attinet, verum quidem est, hane notationem non prorsus convenire

eum ii η, quas II, Ira toguntur: asaido iis quo ad Elophantinen esse

ei. 9inti dierum navigationem, Cum .haoe si valeat ratio, in navigatione ab Heliopoli s. rogionis Delia apico usquo ad Thebas duoderim dies addito alterius dimidio eonsumendi

sint: Aod vidotiar Herodotus novem posuis o, quod nonem schoenos uno

navigationis dio vulgo ahsolvi animadvortoret: quod ipsum adhuc fiori posκo id om nil notat Lotronnius, quem vido p. 14 446 plurn exponentem. Haec igitur ad Horo

dolum vol explicundum vel Excusandum At quid valoni, romanet tamen novom diorum num rus iusto minor ad tantum iter eonficiondum radso ut, nisi mendum in ipsum nu-

tum minus aeeurato hase retulisse

SEARCH

MENU NAVIGATION