Herodoti Halicarnassensis Musae textum ad Gaisfordii editionem recognovit, perpetua tum Fr. Creuzeri tum sua annotatione instruxit, commentationem de vita et scriptis Herodoti, tabulas geographicas, imagines ligno incisas indicesque adiecit J. C. F.

발행: 1856년

분량: 913페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

631쪽

strum imitantis usus II, li. h. s, quod linud sugii Siohol. Add. Salctran . ad Vopisc. Aurelian. p. 422 vol. II). Alii lora intorpretantur,

ad rom haud salso, quam iunm voeabulo minus line in ro solemni at- quo usitato. Vidons Crougor. Summum vero artificium, quod in nmi- ei dis endaveribus adhibuerint veteres Aegyptii, satis nune munit arum reliquiae indicant, quas haud minciri elira illustrarunt doeti Galli. Unde lia ut ineonm, Rpparet, super fasciis applici in osso duplieia triplietavo ne snops plura esiam in- legumenta o cotonoo contexta, ni- quo in his demum integumentis pieturas esso oxhibitas varii coneris. Do quibus cum pinno tacent No

setis involvondorum rationem, id ante omnia lenondum . illam h nude aruisso intortoro qnndain Risitio insigni oro signis entions. ot Aegyptiorum cum mysteriis coniunctam suisse; do quibus eum silentium sibi imposuerit Noster, non mirum, eum

millima toto Cyronaeae momornt No.stor II. 06. Capitur humor iste Oxspiran Aegyptia sive neneia, qui mplurimi existimant mimoatim AMMILemn Liniano i. guttatim indo donii oras. Atquo fidom Herodoti hie quoquo tuentur exporimonia in munitis in Atiliata, quas ros innui Oxhibnorunt tenaciorem, ignia admoti vi ox mumiarum involueris redundnnt m. Plurn Crouetoriis l. l. Munitoli l. l. pag. 106 seq. eo quid om inclinat, ut Rouui existimet esso gummi Arabi eum, quod in Aegypto terris quo ad incentibus copioso capiatur. Sod Iolinius votitii ab Aethi opibus diei putat inerimas Tanne reolae, ita ut illam maioriam,quno nunc sarcor, a vulgo voeatur, commodo adhibere potuerint. Formam dativi τω unu ut noli mu

Linnaei, Isidi saera) ligno. Plura

632쪽

RUTERPE. II. M.

Crouxorus. Quod proprio do auro,

nis , etiam iis, quae vietui inserviunt, servandis adhibitum indo nil

ea resertur, quaecunquo, ut earn Nobis et protiosa, recondita volumus vetustatem sorae. - Vorha:

ἐν οἰκήματι θηκαίφ si quidem sana sunt, nihil aliud signifieare possunt, nisi in eonditorio nulli alii rei quam

solis areulis reripiendis destina o roposita suisso eorpora modicata loeulis inelusa, si vo ut Noynius vult)in meo quo nque restipiendis to Itaeons imi avius, no scilicat aedium saerario aedisse iisquo privatis hoc tactum esse existimemus. Iam eonelaus erit cogitandum arcularum congeAtarum multitudino distinetum insignitum qilo. Sod negotium sn eossit adicetivum θηκαιος, cuius vix niterum exemplum reperiris, n

iκη i. e. area. locvtis, es. ad II, 6 )derivandum. Quo illud aeeodit binos libros pro θηκαίni offerre μη- βαι eo, qualo adipotivum haud est insolitum. Noe si roeipias, Thohatea rogio intolligenda erit, insignis illa quidom ae soro prim nria

hominum sepultura conditorum ipsoque deo primario ostrido si rocipiendis procorum no ditiorum Ao- cyptiorum endavoribus modieatis potissimum destinata. IIt enim summa in ipsis eondiendis mortuis cura, ita haud minor in locis so pulturno eligendis. Thebaicao nutem rogionis eum summa esset --ctitas, eonsentaneum profecto, opulentiores quoquo illue eorpora suam odieata de sorti atquc roponi iussisso. Iam sensus loetionis a Cron- Eoro plurihus illustratno cs. p. Ia. 95 seq. 103 seqq.) hie orit: corpora medicata et arcis inclusa deferunt in Thehuidem sutpoto eonditorium ro-ligiono maximo eonsueratum) ibi e

in septi pro condiant. Unum tamen, antequam do loetione cortius pronuntiaveris, ropulos volim, D κ mire eum latius pateat si enis eatione otquamcunquo aediculam ea moramvo denotare possit, nocesso videri addatur aliquod vocabulum, quo eius vis neeuratius definiatur ot illustro-tur. Quod ndditum invonimus καίον, id nd argumentum non inopi iam videri potorit, ita ut domus intolligatur s. camora, ndservandis loeulis θηκως) destinata. Via chenarius. qui loei dissent talem per- spoxit. coni erat ἐν οἰκήματι καινε'. quemnd modiam etiam apud Dio dorum I. 02 exstat. Μlol. , alter Galliin intorpres, sic vertit: danain estin re soldornis de In famiII . 'Noquo aliter Bosollini Monunam. Piv. III. p. ado) do sopuleri Ioeo sivo domo roeipiendis s. doponendi A ar eulis ecinstituta necipi vult. Quars rotinondum duxi θηκαIm eum ro

νους et sensus haud obseurus: hareext ratio apparandi ea ea vera, ne pretiosi sima rondita eo tint.' Advortini ιστάντες δοθον προς totros monet Belgoni. Vorage I. pag. 266) in eryptia a se doloetis so con trarium invenisso, quippo natam ins coueheos par rangs es horigonta les; quotquos-unes Olaiont onsone os danΑ nn eiment qui a dii otromou quana les enisses y ont gigdepos s. Omnes mumias humitaeoro affirmant quoque Clarho Trn-vola ete. II, 2. p. ina coli. p. XV.ot Rosollini l. l. , id quo etiam eor-nitur ex imagine onmurao sol'ulernis iis Thohanno mumiis repletae, quam Oxhibuit Willi inson. Manner etc. e .sor. II. p. XXXI. Sod apud o indom villi inson. Mannors et . See. ser. II. p. 38κὶ inumins Atantos et ero et , quibus osse tum porsolvunt sui ex ipsis monumentis Aegyptiorum deseriptas conspicimus, itemquo p. 285 mumias erectas, quae vel oleo perfunduntur vol in eonditorium sonκημα θηκαιον) a suis abdueuntur, adstante pono homino, qui mumiaser etas re tergo sustinet, no doei-

633쪽

620 II ERODOTI

dant. Ad talia profoeto Noster respiecro poterat.

Cap. LXXXVII.

σθῆναι. Eteons. II. 88 init. Quam-

qnnm verbum σκ γαγιν non tam ad ipsos nee sarios destineti euram gerent , quam ad euram mortuo

I. 54. Ad verba seqq. , ubi eoniunetiviim in pro asi ponitum ἰπναν πλήσωνται exeipit noristus in apo dosi. nt etiam in fine capitis, cons. similoa loeos allatos a Nit Esch. Ad Odyss. XII niue ot noti. ad Herod. I, 194. - κλυστη o dieitur instru mentum, quo liquoris in nivum fit im missio: το κλε suci id ipsum, qnod immittitur s. immissum est. Pluravid. in Thes. Ling. Gram. IV. p.

166a Dindors.

eisera s. Cilicia capitur, sivo ηκεδοι i. ut mox Nostor loquitur. Quod ad ii oeeo oleum redrim , ut Herodotus ait. notat Gmolinus si . supra I. pag. 15 r eogitari doboro Iiquidam materiam, quam ex cedri ramis lignoquo elienerint votores; saetum esse hoe ita, ni ad urorent eiusmodi arborem, quo liquosae in resina efflueret. Vorum dubitat idomvir doetu' p. Is l. l. , perieulorum hemieorum auctoritate fretus, re-driam ant aliam qnandam resinam simplieem isoquentatam misso ineondiendis cadaverihus. oram mixtae ut plurimum conditurno, nimirum eompositas ox bitumine et ro sina, vestigia reportantur. Asphniti communis rarem in parandis mu-miis usum misse monet quoqno Bru- montiachius Boi tr. E. Naturet Ach. II. p. 88. 123), addens, cedriam ut plurimum admixtam misso, fluidam autem eodriam elysteribus insor-viisso. Naoc transscripsi o Creu- geri Comm. p. 75 seq. , ubi plura disputata in utram quo partem exhibentur, eum, quas ad probandam Herodoteam sontentiam Q e dri natura nam pumantem eodriae vim ipsi votores mediet agnosenni prolata suerint ar monta, ab aliis ad consutandnm Horodotum sint detorsa. Quae nos quidem nihil mora mur quippe in ro, quas medie rum tantum et physicorum chomicorum- quo Reenratiori investigalion o ad ii

eodriam videri rosinam s. oleum Te

robinthinum Terpentino0, quod Ox omnibus arboribus, quae ad pini genus pertineant. eapiatur. Negat quoquo Magnus l. l. p. 34, liquoros eodro parato talo qn id ore ei potuisso, quod vult Herodotus, euisius vortia omnino enstiganda olemendanda osso sintnit Fritro l. l. p. 10r , nam sori Non potest, nil quin in roetum et vincera insaret moa corrodat; potius suspicari do ,emus . prinη solutionsm Κ ali sivo

634쪽

τον, ολε ἐξελοπιες τὴν νηδυν, κατα δὲ τῆν εδρην ἐσηθη- σαντες ' καὶ ἐπιλαβοντες τὸ κλυσμα της ὀπίσω ὁδου ταριχευουσι τας προκειμενας ἡμερας ' τῆ δὲ τελευταίχι ἐκ τῆς κοιλιγὶς την κεδρίην, τὴν ἐσῆκαν προτεροw εὶ δὲ ἔχει

τοσαυτην δυναμν, ωστε ἄuα εωυτὴ τὴν νηδυν καὶ τὰ σπλάγχνα κατατετηκοτα δεταγει' τας δὲ σαρκας τὸ λίτρον κατατήκει ' καὶ δη λειπεται του νεκρου το δερμα μουνον καὶ τὰ ὀστέα. ἐπεαν δὲ ταυτα ποιησωσι, απ' Rν ἔδωκαν Ουτω τὸν νεκρον, ουδεν δει πρηγματευθέντες. υ δὲ τρίτη ταρίχευσίς S8 ἐστι ηδε, ῆ τους χρημασι ἀσ νεστερους σκευαζει. συPuctili διηθησαντες τὴν κοιλίην ταριχευουσι τας ει δομήκοντα χὶμ

i. e. per ianum inserentes. Nam ἐση- θειν est per elysterem intro illere, insterere, quod eum purgandi ven- tria eausa fiat, glossa Herodotea ἐσηθήσα-ες hie exponit: Uaίσαωτε ς, i. e. pumantea.

lavacrum, ne eadem via retro exeat;

ἐπιλώμ ωειν hie eadom echthendi, retinendi notione, quam in verbo' καxαχαμβάνειν notavimus ad I, 46. ταριχευουοι xας προκειμενας ημε- ραςJ nuro sellieot per statutum septuaginta diorum numerum; vid.

II, 86.

ser ad II, 86.

his ira peraelis 1 e time ea ver prG-pinquis , nihil amplitia nessotii avaripientes , quod ad mortuum attinet. Ad vorba αα ων ἔδωκαν cons. I,

104 ibique noti. mp. LXXXVIII.

συρμαινγ διηθήσανYες την χοι- λιηνJ i. e. vrmiti liquore purgatorio) elutine ventrem. Quid aυρμαίη ait Nostro, vix eorto dofinias licet, eum ipsos inter veteres minima eonveniat. Sunt, qui succum plantae Aegyptiae, raphani, ut quibusdam plaeot, perhibeant; sunt qui do potione necipiant, quae EBalo et aqua eonficiatur; alii deni- quo natrum suisse pxistimant Ao-gyptium ad elysteres adhibitum. Utut di xoris, purgatoriam vim in liquore suisse eonstabit. Plura Crou- Eserus l. l. pag. Is seq. Iolinio ap. Minnioli: Naehtruge p. 198ὶ syrmia vol recens aloes liquor vel aloe aqua soluta vidotur. Idem in insuntis quadam naumin medullam tamarieos -Τamarinden mark aut cassiae sibi invenisse putabat. Cons. infra II, 125 ibiq. not. Donatro soluto intolligit Rosollini l. l. pag. 341, improhanto ut videtur Thiorsoldoro, qui de natro eogitari posse negat affertquo librum Ioannis Langor de Syrmaismo et mintione purgandi per vomitum ex Aegyptiorum inuontione si formula Parisiis 15 2 ot aliquotios postea oditum. Magnus I. l. p. 35 probabilitor intolligi posse putat: , ,eino Aunosune voti haustisehem LRug n- sala. ' Noe aliter indieat Sprongel:

635쪽

καὶ λογου πλευνος γυναῖκες ' αλλ' ἐπεὰν τριταῖαι ἡ τεtαρ-

Geseli. d. Argilothundo I. pag. 97 d. tert. C p. LXXXIX. ινα μή σέ ι οι ταριχευταὶ μιGγων- ται J IIace si ropulos turpissima in-rietiolata in facinora, vix honoratorum hominum ordini cos ad cribas, quamvis Diodorus I, ui oos omni honoro eulinquo dignatos et sacerdotibus familiares prodnt. In omnia alia abit Pseudo - Manetho VI, 45u seqq. miserum hominum genus deseribens taricheulas. Q uno quodammodo conciliari posso putat Creuger Commenti. Ilerodd. p. ia hacte scribens: ,,videntur enim tu-rielientae adscripti suisso pariti Oris, h. o. itifimi ordinis saeordotibus; do his es. quas posuimus in

Mytholog. I. p. 2I8 III. p. 8 ed.

Dis sacerdotos fuisse longeqno tarichoutis praostilisso existimat, italaricheutaria in nomini indecoram aliqvam notam in istam misso, quam cetori a se amoliri studuorint, Ex ipsis Graueis papyris intolligi admonet: quatro do inrielioniis ea di-otn prodit, quae Psondo - Manethol. l. protulit, Diodomam tu se iudicat rectius ea, quae do inricli utis eorum tuo honoro seribit, do Chol-ehytis scripturum fuisse. Equid mquid sentiam, iam an pra nil II, 86 declaravi. Crongorus olim haeeadAeripsemir , In papyro Graeco ad Thobas Aagyptias pertinente, quem ni per o Musai Taurinonsislhosauris ornit atquo in lueoni pro

tur haee: Oι τας χειτουργιας ιν etαις νεκριυις παρεχnia νοι. vo χου ut νοι δε aoλχυται. Unde constat, hominos fortasse sacerdotes inserioris ordinis, qui in necropolibuson, quae ad mortuos sacerent, eu- rarent, dictos esso moleis as. Quorum Omnino probra si montio in papyris Thohateis. unoe Cr. , quibuscum cons. Letron no Journ. d.

tinui eum edd. recenti. καrειπcia; ploriquo codd. κοτει πειν, de quo

noqq. Legem enim hane eo eum in finem sanxisse vult Aegyptios sapientes, ut alacriores essent ad fluvium isoquontandum et hortos ei adiaeentus colendos nee ullum vola fluetibus vel a holuis perieulum rosormidarent. Atque Indorum similem esso persuasionem, ut beatos inprimis existimoni, qui sacris Ganein fluetibus immorsi fuerint, nemo sero nescit. Vid. Heeren.

636쪽

Ελλζνικοῖσι δε νομαίοισι φευγουσι χρασθαι, το δὲ συμ- si

rum do his Opinionem Crouaerias s Commenti. Horodd. p. m) resorti maginem inter monumenta Philarum reportam. Exhibet illa homi-Dem mortuum, eompositum in mu- ao modum et erocodilo vectum,

supra lucentibus solo, luna ne stellis. Equidem hane legom, qua vel undis uomersi homines et a fluvio

eloeti eoudirentur, arcte eoni ui clam esse existimo eum ea lege, quae omnes omnii in Ordinum homines post mortem condituram n

cipere es. Herod. II, 8δ seqq. Et Εxeurs. ad hune locum) summamque in hae ro curam poni voluit, nequis iusta sepultura, quae est conditura, privarsetur, respectu simul habito eorum, quae sanitatis publicae rationes postulaverint. Cons. Rosellini Monum. eivit. III. p. 315

seq. - Do gnoro eroe aditorum cultu

diximus ad II, 69.

unus idemquo atque Osiris, mon trutum est supra II, 61 eoll. 28ot 22 διιπ1eής . Quaro nil mirum, ipsum deum Nilum commemorari adeoquo in numis, imaginibus aliisque artis operibus repraesontritum reperiri. Laudat, quae hue saeiunt, Cre ager. Comm. Her. pag. 186 eoll. Iahlonali. Panth. Aegypt. II. p. l Ti, Soyssarth Boliri ige g. Κerint iss ele. II. pag. lli seq. Λdd. Parthey ad Plui. do I s. et Osirid. eap. 5. p. lolet vid. Willi inson. Mnnners ote . sec.ser. Supplement. Tati. 56 et 5T. Leemans ad Vorapoli. Hieroglypti. I, 2I. pag. 223 seq. χειραπτάζοντες θῶπτουσιJ i. e. ἐν notant ilitici eadaver manibus titque sepeliant. Variant libri intor χειραπταζοντες et χειραπάζοντες, nullo tamen signi fleationis diserimino; ost Onim χειραπτό tv m muriavere, irae tire. απτεσθαι τὼ χειρὶ, ut explicat Zonaras in Loxie. Ir. p. 1850. Plura Creug. Comm. IIorodd. p. 82 seq. CAP. XCI.

γουσι χρῆσθctit Cons. supra II, 70, ubi νομους dicit patrios, quibus

Aegyptii adhaereant, peregrinis minimo adseitis. Quam ob eausam eo magis advertit patrom historias, quo apud Chemmitas invenerat institutum, Graecis institutis prorsus similo memoratuque dignissimum. Inde posuit Noster: οἱ μήν νυν αa-λοι Αἰγυπτιοι Ουτω τουτο τ Dacia σουσι, quibus Aogyptios declarat valdo deditos patriis institutis conia servandis et ab aliis aliarum gentium introducendis maximo alienos; sod statim additurus Cheminitas sOlos ab his diseodoro, quippe npud quos alia otiam minus Aegyptia, sed quae Graeca sint, Obtineant, subitetit ἔστι δε Xiuira ς v. T. a. Sufficiant haec ad noxiam orat IODisperspieiundum. - Ad Dogandi vo-ees plures hie positus μηδὲ - μη-

637쪽

624 HERODOTI

Aelian. N. A. XI, 1. rati δὲ Xiuuις Itoa ις αεγάλη κ. et . a J Chemmis urbs ad oriontalom Nili ripam sita intor Aphroditopolin et Ptolomnin in Thebaide, satis ampla et prisco aevo condita. Graoei voeabant Panopolin, quoniam Panis eultu praeeipuo insignis suit, ipsumque eius nomen, quod optis est Se in sive cimio, Panem Ao-gyptio sermone indieabat. Nnne quoquo vetus appellatio quodammodo remansit; vocatur enim ab

Arabibus AH ira seu u M. Plura Solielithors t. l. i. pag. 100 seq., Champoll. l'Εgypt . solis l. Plinr. I. p. 257 seqq. Veterum Ioeos exhibet quoque Forbiger: Alio Goograph. II. p. 789. Q uno contra nrgutatur Mannertus Geograph. der Gr. u. Roem. X, 1. pag. 374 seq.), quo chemmis Horodoteam a Prinopoli diversam osso contendat, nihil moramur. Vult enim urbem esse, qune

a Graeeis postmodo Coptos sit appellata. Nec sane illo porspexit Orationis nexum, qui Horodotum ad haec narranda impulerit, do Panis cultu, quo urbs maximo fuit insignis, silentem, quoniam omnino dorsibus saeris silentium sibi imposuit, nisi ubi coaetus quid divulgare Noeosso suerit ses. II, 65 ete.); quae quidem neeessitas hie nulla

sanequam apparet.

deremus , hanc urbem esse eam,

quae κανη πολις dieitur Ptolomaeo, nisi moneret Danuillitis. Noapolin hane eo scptuaginta milliariis Romanis distaro a Chemmi. Equid om tamen in urbo, euius tam lato pateat significatio, nihil decernam, noe in geographia terrao Aegyptias, quae tot ndhue laborat tene bris, quidquam corti pronuntiaverim. Cnotorum vido tu do Neapoli Seliliolit horat. l. l. p. tot seq. otunt nori. l. l. pag. 37i, qui eodem loco nune conspiei dieit vicum Kene,

retenta nimirum vetere appellatione, quamvis corrupta.

habere, pra sertim eum vetoris urbis ae iompli quae suporsunt ruindera importactu, nullum dot hier ulti notitiam aeeuralam praebeant. Mirum pro foeto vidori potest Peria sei, quom Graecum vulgo horoem perhibent, templum et cultus media in Aegypto, nisi interius quid latore existimos. Est enim hie dodoo cogitandum, non aliter atquctdo Horeulo Aogyptio; et quidem dosolari deo si vo ipso solo eiusquo vi procreatrieo, quam in Omnem naturam quotannis exore ei; quo vel nomen ducoro volunt, in quo splendidi ne tacidi notionom sibi depro-hondisso visi sunt viri docti. Quodsi igitur Solom Perseo indieari eertum est, iam quas de eo praedicentur, sa-cilius, spero, intelligi poterunt, nee magis nos advortant ludi gymniei Persei iussu a Chommitis instituti, quam Olympiei ludi ab Herculo eonditi. Nec donique non intolligemus, eur Porseus Chommitis apparons tantam afferat anni fortilitatem sollem quo frugum proventum. Nolo pluribus ea de re disceptare, quae ad m3 thologos potius pertinet, quam ad Horodoti in torpretem, qui uniee hoc sibi habet propositum, ut scriptorem illustret, quoad eius sori

potest, eiusquo effata comprobet.

Id vero hoe loeo disseilius utiqno

statuas, quo iure Noster Perseum Graecorum sive deum si vo horoomin Aegyptum quasi introduxerit volpotius Aegyptiorum deum ad Gra

eum deum transtulorit atquo ne- Ommodavori t. Panem sum, do

638쪽

τετραγωνον, αδὲ αυτου φοίνικες πεφυκασι ' τα δὲ προπυλα του Φοs λιλνα ἐστι, καρτα uεγάλα ' επὶ δὲ αυτοῖσι ανδριαντες δυο ωτῶσι λίθινοι μεγαλοι. ἐν δὲ τω περιβεβλη

μὲν ἀνὰ την γῆν φανεσθια σν, πολλάκις δὲ ἔσω του ἱρου.

σανδάλιον τε αυτου πεφορημένον ευρισκεσθαι, ἐον τὁ μέγα

phallicum, qualom Panopoli sxhibitum misso tostatur Stephanus By- Eant. s. v. Πανος regiis toll. Plutareh. De Isid. Et Osir. cap. 14. p. 356, sed idem merito quneras, cur Herodotus non Panom di xorit, sod Perseum, Datinos filium. Quare aliud quid, quod nos lateat, sub suisse existimo, qnod Nostrum moverit, ut Perseum diceret, quem sundem Aegyptiorum robus intoria

suisso vol Porsei specula Iso σέως Gκοπὴ) non longo a Bolbitino Nili ostio sita IIorod. II, 15.) doelarat. Qui enim ludos gymnicos Graecis

prorsus similoa ipsi usquo animum indo valde advortontes, quos cole

brari viderat in urbe Aegyptia,

nil Graeeorum instituta revocandos consuit, idem quoque numen sOlara, in euius honoram hos ludos peragi putabat, ad Graeeum quendam deum horos mus, qui similitudinem quandam praebere videretur, κihi revocandum esse existimare potuit. eα δὲ προπυχα του isDυ κ. r. 1.Jποοπυλα, quae oliam dicuntur προ

Quod ιρον dixit, in s sqq. nominavit to veto eo περιβεβλημένοι bono- quo distinxit νιγον, i. o. Redem R. nodiculam ipsam septo sacro inelusam, in qua dei signum collocatum. Consor II, 6a ibi qua noti. - In Reqq. articulum του anto Περσιος cum reeonti. edd. inseruimus o protiatis libris. πολaακις pro vulg. πολ-

λακι dedi, ni I, 26, ubi vid. noti.

δαaoν quod apud.Atti eos do mulierum soleis plornmquo dieitur te s. Baehor. Chariel. II. p. 368 a. III.

HERODOT. I. p. 218 , hic de virorum quoquo ΕΟ- Iea ponitur, recte mononis Fritetsch. De earmin. Aristophan. mysti eo p.

82. Tn vid. Pori Eonium ad Aolian. V. H. I, l8 atque Sehleus nor. in Lex. N. T. II. p. 842, qui bene monet

in sacra soriptura hoc vocabulum passim pro vulgari poni calceamento atquo promiserio diei. Quod vero h. l. narratur, id ex communi veterum superstitione, qua deorum praesontiam sibi salii inrem onmi-husque honis, quaa censentur, frugibus potissimum, affluentem puta-hnnt, explieandum. Quapropter memoriam huius praesentiae qua i conso rantes monstrabant ipsos loeos, quihus dii institorint, indo maximo insignos ot solicissimo omnium re rum provontu hontos.-Do Persootalia praedieari haud mirum videbitur si, qui qualis deus sit haben dus illo, perspexerit, nee magis mirum videbitur da Horcule aliisque, de quibus similia tradita ne eepimus. Vid. infra TV, 82. Neo ipsi desunt Indi prorsus conmuneum hisce Onarrantes vid. noti. ad IV, 82 ; quin adeo vostigia qua dam in ipsis saeris literis roperiri volunt, Psalm. LXV, 12. Cons. Croueter. Symbol. I. p. 283. II. p. nos. Per Amori eam passim pedum

humanorum vestigia snxis impressa

sideret, vix resorio volet hoo duo rum eubitorum sandalium ad pa-rom Nitiaene inundationis monsuram Poraotim quo ipsum ad aquae vivir qualia nuper prolata video in

Jahrbb. t. Philolog. Ete. LXIX. p. 678.

639쪽

626HRRODOTI

ο τι κεχωρίδαται Αἰγυπτίων των αλλίου, αγῶνα γυμνικον τι-

quomodo neeipisenda sint, docent quao ad I, GH disputavimus. - Do verbo ευθηνεειν eons. I, 66 ibique

quia Gmmitim certaminum genera conti

net. Cons. II, 160 ibiquo noti. Vorba δια πάσης αγων ης εχοντα perpernin opinor fio reddidit Lar- cherus: qui de totis ea jeva soni tesplus Meetiens. Molius altor Gallus interpros reeentior hune in modum:

oti totis tes oenres de comhal xon mimis. Et verum locutionis sensum bono expressit Schweighnousorus Neqsol inpium aliter existimantem eorrigetis. Ad argumentum haec te-tieri volimr a priscis Aegyptus minimo alientis suisso ludos gymnicos, quibus hippodromus in urbo Tho- his Og regio insorviorit; quin ipsis in anuglyphis votustis Aegyptiis huiusmodi ludos . eortamitin nlia id genus, ropraesentari; qualia nune

invonorunt doeti Galli ses. Doseripi. do i Empl. Antiqq. II. p. sis et oi Livr. III. Antiqq. pl. 66. Dr. l. 2. , aliique viri doeti, qui Aegyptia

monumen in ipsi inspexerunt ac do- scripserunt: cons. Rosellini Monum. civit. III. p. 223, Williinson. Man-ners ote. II. p. 416 seqq. sec. ser. II. p. 2sa seqq. , qui varia ludornm horum non ora inanetino Oxpressa exhibet , undo satis patet, non a Chemmitis solis, vertim a coteris quoque Aegyptiis passim hos ludos, solari numini opinor eonse. crntos, Porngi. Eorum, quae Ro- sollini tabulis pluribus exhibuit, recensum dat I. II. Κrnuso Gymnn-

stili D. Agonistili d. Hollon. l. l. p. una seqq. additis tabb. XXV XXVIII. Indo in papyro Graeco, quem PeFron Papyr. Graeco. P. I. p. 24. 55 seq.) Gymnasiarchao in Dioκ- poli urbe constituti montio fit; addo

Corp. Inscripti. Gr. T. III. Iar.

quo in praemiis quoquo Graecorum ludorum oecurrit. Chlaenna in Pol lono urbo datas osse eanit Pindar.

rotisulas et votoros ot recenti re interprotes. Pellea vietoribun datas

vel Nomor is probat Ili. XXII, Ilis, ubi log. Scholiast. De pseudibus res

nota.

καταβαίνειν, i. o. deseendere in oratione, indo pro edi, persere, cons. I, 9o ibi'. not. - In Boqq.

invenitur ἀνάγνωσις supra I, 116.

640쪽

γνωναι τους συγγενέας πάντας ἐκμεμαθηκότα δε ιυν ἀπικέσθαι uγυπτον το τῆς Xέμμιος ουνομα, πεπυσμένον παρα

της μVτρος ' ἀγωνα δε οι γυμνικον, αυτου κελευσαντος, ἐπιτελέειν.Tαυτα μεν παντα οἱ κατυπερθε τῶν ελεων οἰκέοντες Αἰ-92γυπτιοι νοui ζουσι. οἱ δε ολὶ ἐν ρολίσι ελεσι κατοικημένοι τοῖσι uεν αυτοῖσι νομοισι χρέωνται. τοῖσι καὶ οἱ αλλοι Αἰγυπτιοι,

καὶ ταλλα, καὶ γυναικὶ μιῆ εκαστος αυτῶν συνοικέει, κατά-

miis interpunctionem minorem postliaoceo verba, quo intelligatur onpertinero ad anteeedens ἐκμεωχθη-χ Oza. quamquam mento prunt ro- potetida ad πεπυσμενον. - Ad ἐπιτεχεειν cons. II, 63. Quod doniquo ad Dianaum Et Lyn- reum attinet, Perseuntique e Libya Gorgonis caput allaturum, haec quo ino I aueis monitum velim ad ra tiones sideroas ac physicas esse ro- voranda, ne do scito omnium, qaano ipsi obstant, vietore, pravos humo . res, neremque nebulosum ni ius hio-malem deprimente, quo cursum nu-nnum rito conseint, intollistonda.

Plura dis oondi cupidi adeant Crouκ. Nymbol. I. p. Da se l. II. p. im2 seqq. IV. p. 47 seqq. C p. XCII.

tota inferior palus fuit es. II, 4),

ita, postquam fluvii limum agontis hono fieto aggestum fuit, totum Dolin pnludibus tibundabat, praesortim Nilo singulis annis exundante. Qun-

rum praeterea τυ Ἐλος Aogypti inferioris pars hoe proprio designata nomine, Bolbitino et Sehonnytico ostiis inelusa; quae terra etiam h. l. intelligenda. Sie Hemstortius. ad Aristoph. Plut. pag. 55 seq. , ubi vid. plura. Et vid. infra II, 137. 140. i5i. 152. Atque omnino hic itilolligondi erunt Aegyptii, qui generi bubulcorum i natorum adscripti erant, insoriora loeo illi quidem ha biti noo ipsi sorsitan Aogyptiae stirpis, sed Arabieao Libycaeve

vitam ex parto nomadum ad instar gerentes, indequo etinm exosi reliquis Aegyptiis agrieolis, a quibus hoc quoquo loco aeeurato distinguendi sunt. Hi enim sunt οἴ κα in περθε τῶν Ωἐων οἰκεοντες, itidemque οι περὶ την σπειροuενην Λιγυπτον stiponsi II, II, ubi

Nostrum; cons. I, 3οῦ. si. 93. 10S. 196. 173 ete. Vidotur autem ex his eoilisti posse, Aegyptios plerumque unius laminno matrimonio usos esse: quam monoeamino legem in

reseras, quod in Genes. XII, 12 Sarnabdueitur in domum R. gynaeceum nos: IIurem) Pharaonis: quo doloco vide sis Hongstonborgr Dio Bitebor Mosis ete. p. 210 seqq. eoll. Williingon. Mannera ete. II. p. 62. Graeeos satis constat semper una omina legitima suisso eontonios eum suo morem instituisso, ut sorobant, Ceero pom ex Aogypto du-

SEARCH

MENU NAVIGATION