장음표시 사용
281쪽
re , libro m. adversus Gentes : Quid ergo Leemus 'Caput deos gestare tereri rotunditate collectum , retinaculis nervorum dorso illigarum ae petrori, is ad cervicum necessarias flexiones consertionibus verticum , atque ossea
sub Ductione fulciri ' apage istud verticum. repono quamvis audaciter consortionibus verticularum . 17. Hi pra se porrant. Sic Varro Manio: Lecto straro matellam , lucernam , cateras res hujusmodi ρυ se portant. Plautus dandi casu dixit Paenulo : Trecentos nummos Philippos portat pra sibi. ΣΟ. Longior hic quam grus . I. Gulielmius homines longOS παροιμιωδως Graves dictos hoc Lucilii & illo Laberii versu ex Fullonicis probare nititur: Utrum tu hunc gruem balearicum an hominem putas esse 'Ibid. grue tota eum volat olIm . Pater: grege rota . sic enim supra : Dueerer hasce greges . quod tamen hoCloco Nonii observatio non videtur admittere . otimvero ex Plauto interpretandum scribente in Milite :Ωuam solis radii esse olim , eum sudum est , solent. αTruculento : Ωuam olim musicarum est , cum caletur maxime . Sic Horatius Satyra I. - ut pueris olim dant erustula blandi Docrores . 23. dum fulmentas quatruor addit. Ingeniose Isacus Cafaubonus , decus ac columen literarum : ela vis fulmentas quattuor addis . hoc est, quatuor clavis fulmentas addit. imperitum librarium ex el. secissed autumat, quae prima mendi indoles fuerit. Ful-mcnta autem sunt καrΤυμ α m. , ut idem monet, quod etiam solum Latinis dicitur .
TAMET si non quarir docebo . Uersus Iabascit , ni fulcias hac Parentis nostri emendatione et
- tamenes haud queri' docebo . pro rames. Sic Catullus : Lua tamen etsi uno non es contenta Catullo .
282쪽
Ibid. quod αγευον Isocration est . Donatus ad Adelphos Terentii : Argumentorum genera duo fune τεχνον, η ἄτεχνο.2. Nam si quod satis es homini. Ita versus hos legendos & interpungendos existimat I. Lipsus Musa rum deliciae , de quorum sententia adi, si lubet, ipsius Variar. Lect. lib. I. cap. XIV. Lusit autem Lucilius in varia signiscatione ejus orationis qua Satis
esse aliquid dicimus , & id quod reipsa susticit, &quo contenti sumus. sic Ausonius: - satis hoe rear esse,
Quod satis est. - & Seneca Epistola xv. aeuibus, si quid faris esse posset, fuisset. a. Sicuri quum primos ficos . in Alii, primas ficos & pau-
eas sequenti versu . Sic idem supra : Assiduas sicos . Ibid. propala recenteis .9 Propalas putat fuisse Tu nebus quae merces palam & velut ante palum , seu de palo pendentes vendiderint cui assentit Had. Iunius . Palum enim multis in loCis rerum venalium indicem ante domum erigi solere addit , ac vocem mere Latinam esse; id quod syllabae longe ratio facile evincat, cum si peregrina suerit Propola , necessario brevianda sit. Caeterum Iosephus Scaliger huic incommoditati alia ratione subvenit , putat enim Fropola ex Graeco πωλῶν deduci, sed praepositionem Latinam esse, ut in Prologus . producitur enim. quod non esset,s Graeca esset. si enim esset vi σπωλης , hoc est , neque primam produceret, neque eam fgnificationem haberet quam nunc . Dictus enim quod primus vendat merces: quλS in portu primus anticipat: &, ut Persus ait, primus tollit piper a sitiente camelo , ut prior vendat. quod manifesto innuit Lucilius. Haec & plura Scaliger ad Culicem Maronis. Ibid. Protulit. Pro profert accipiendum ab antiquo Tulo. est enim praesentis temporis non praeteriti . Sic Obtulis, pro ofert usurpat Plautus. & Pa-R a cu-
283쪽
cuvius in Medo: Et eustodite hune vos ne quis eum abstulat , neve attigat. pro auferat. 4. loco validum, ac regione . Ennius: Succincti gladiis media regione eracentes . s. Dic quam cogitat vis ire minutim . Acute amicus noster Ioannes Meursius r v re minurim. de quae voce consule Ios Scaligeri Castigationes in Catullum . priora tamen verba Lucilii etiam corruptae
. Et cum id mἱ visus facere es . Sic Pater ex conjectura versum constituit , quomodo & postea in libro antiquissimo Prisciani, manu exarato exstare comperi . vulgo perturbatis numeris legitur: Exeum id mihi viseus est facere tum retia nexit. Ibi d. tum retia nexis. Ηas tres voces ex incerto
libro Satyrar. Lucilii etiam Diomedes adducit lib. I. Grammat. ubi docet Necto nexui vel nexi facere in praeterito. 8. Consilium , fas si placet, tune impune. Ilad. Iun. C. fassiplaceat, tu i . . Sed vera & indubitata lectio Iosephi Scaligeri: Consilium Desine placeat, tu impune luperis . nam superbis illud nihil ad rem . II. Liviu' pauperem ait. 9 Conjiciebat Pater: Lἰ-viu' pauperis hae se ingentia munera fungi. id est, in hac pauperie sua. quasi dicat nihil obesse pauperiem Livio quo minus ingentia munia deiungi possit . I 2. Lippus edenda acri. Haec vera est huius versus scriptura. apud Nonium corrupte legitur: Lippus edenda acria assidue caparius eva lacrymos . quod PO stremum epitheton adjectum e superiore Lucilii versu ibidem adducto a Nonio, recte Had. Iunius monet . quod vero apud Priscianum in exculis libris insertum habes , κρομμυοπωδης Lomo. & versum turbat & a calamo exaratis aberat. scin' quid suspicer λτὸ κρομμυοπωJης interpretationem vocis CVarius fuisse a sciolo aliquo adjectum , emendandumque
284쪽
xρομμυοπωλης , quod caeparum venditorem notat. non autem absimilis huic versui est ille Nonii ex Apella di Cui can edendo oculus alter profluit . 1 3. Drybu' praterea. Quemadmodum divitum Iuxuriem & vitiae libro priore castigarat Lucilius , ita hoc libro de vita ac victa rusticorum egisse videtur . nam Charisius auctor est eum deridentem coenam rusticam multis herbis enumeratis hunc versum ta dem addidisse. Ιbid. pedibus perse sit equinis . Pater legit, proferepsit. cujus scripturae veritatem probat auctoritate Varronis, qui lib. I v. de L. Lat. Prostvere idem quod serpere fuisse scribit x 4. Flebile cape simul. Hunc versum cum superiori olim cohaesiisse , vix est ut dubitemus . Ibi d. laerimosaque ordine talia. 9 Sic verissime emendavit Ioc Scaliger pro quod talpa apud Nonium corrupte legitur . nam interiores tunicas caeparum , unde Tunicatum capa Horatio, Talias vocabant. Sex tus Pompejus emendante eodem Scaligero Taliam, alii follieulum vel cape . Glossarium : Talia κροιαιαυκλεωυρον. Quod vero Had. Iunius stilla restituendum censebat, nihil est. nam quamvis & id generis caeparum sit, nimis procul tamen a receptae scripturae vestigiis recedit. εχ s. Urceus is gemina longus m. aβὶ Sic optime versum hunc restitutum confidimus , nec aetate impeditur judicium hic nostrum , pro quod vulgati codices
vitiose praeserunt: Ireeus aue longa geminus missarius ansa. at vetus editio : R. aut longe geminus msarius paulo . unde aliquando suspicio nata nobis pro paulo , rescribendum aure. ut Misarius , sive ut quidam Miserarius , idem sit prorsus quod 'ora apud Horatium . 26. Mane, inquam, virtute. Hinc Horatius: - macte Hrture esto , inquit sententia dia Catonis .
285쪽
telligi , planum . deesse itidem Vocem aliquam quassensum absolvat apparet, quam videor non incommode ex Livio Andronico supplere posse , e cujus AEgystho adducit Nonius: Tum autem lascivum Nerei simum pecus. ut rescribamus in Lucilio : simum Laseloire pecus, &c. nam eZ nota proprie Delphini insigniti . Lucilius lib. vir. Simavit taxim ad nares , Delphinus tit olim . PliniuS lib. IX. cap. v . Nat. Hist. de Delphino locutus , addit: Pro voce gemitus humano similis, dorsum repnndum, rostrum simum . Ωua de eatissa no
men Simonis omnes miro modo agnoscunt , maluntque ita
n=ρellari. Ex quibus verbis posset quis non inscite arbitrari pro rostrique repandum rescribendum dorsiqua repandum in Lucilio , nisi a vulgaria scriptura staret aperte Naevius illo versu : Repandirostrum ineuνυicer
22. an porro prodenda dies sit. Ita apud Nonium ex Donato corrigendum , pro quod exstat: an prodenda dies 'Σ6. Ad aram pultem . Puto & hoc ad coenam rusticam pertinuisse , de qua paullo ante Charilius.
lus: Furi, cui neque fervus es , neque arca. Ibid. seum habet ipse . ) Martialis : Asse duos ealices emit , is ipse tulit . 2. Ducere protelo. Cum equi continuant actum , dicuntur protelo ducere. Pro telum enim est continuatio vel tenor . adi, si vacat , Ioc Scaligerum in Catalecta . 3. Hac,inquam, rudet e rostris . Interpretandum putabat Pater ex illo Lucilii : Nec designari rostrum Pra- roris , pedesque Speciet. ut Hac si accusativus . I lxid. Concurseus uti arenarius. Ita hodie in x
286쪽
centioribus Nonii codicibus legitur . at in superioris memoriae excusis anearius. unde Had. Iunius agrarius , vel per n angarius faciebat , qua voce nuntius intelligitur . Sed Ios . Scaliger ancarius, ut in V. C. est , veram lectionem putat, hoc est angarius . Porro varias & anxias nimis hujus loci explicationes apud Turnebum invenies Adversiar. lib. xvi I. cap.
6. Si his vestimenta. Ios. Scaliger hos Trochaicos
osse me monuit ex xxv I. non ex v I. libro, atque ita constituendos : - Si hic vesimenta elevit luto , Ab eo risum magnum ae cachinnum imprudens subjicit . quod
imitatus sit Horat. -- si forte subucula pexa Trita subess
. ΩH re bonu' Iuppiter. Ios Scaliger: - qui te , hone Iuppiter , inquit, Murivit , quum coenabit , domianum fore Crasso ' quam veram lectionem putat, hac sententia: Proh summum Iovem , quis deblateravit te fore dominum convivii Crasso , cum coenabit at Pater meus ita emendabat: - quῶ te bonu'Iuppiter , isqvir, Crasso Muriu' quum coenas dominus foris hoc sensu: Ut te bonus Iuppiter perdat, inquit, qui quum tua praebitio sit, ut nos coena defraudes , utque impensae compendium facias ; alio condicas f Tas , Cave que canem foribus inscribas tuis . S. is quas lauti isti Inruri. Et hanc veram lectionem arbitratur Scaliger , ut dicat Poeta , hoc genus nundinationis omne est . vulgo legitur: θquasticuli instituti. quod si alicui mordicus retinere placuerit, necesse est tmesin Lucilio familiarem se-xi , ac hoc pacto dividi verbum , quod lex carminis alioqui admissura non erat: - ρο quassiculi insi - Turi'. - ut is Turi principium alterius Hexametri constituatur. Tmesi vero frequenter usum Lucilium , praeter Ausonium testatur etiam Porphyrion in H Tat. lib. I r. Epistol. tr. ibi:
287쪽
-- circum-Deeremus vacuam Romanis vatibus AEdem .
na pars , inquit, orationis es , divisa in duos versus , Lucilii more antiquo. Instituere autem quaesticulum se dictum , ut Instruere vel occipere quotam Plauto . 9. Nwuitia occupat os. Os recte in contextu legi probat Virgilianum istud lib. vis. AEneid. - is venienti Ebuso plagamqne ferenti Occupat os . tamen sententia postulante audebat Pater hos pro os in Lucilio rescribere . quod etiam vetus codex comprobare videtur , in quo hoc excusem legitur . H. Id solum adversa. Non video quomodo faciat ad propositum Nonii exemplum hoc . Ios Mercerus legi posse arbitratur : Eid solum adversa fortuna reque resistit. Eid pro id , Re pro rei , ut die pro diei , aliaque apud A. Geli. & Nonium . Resistit vero pro re stat accipit. ut haec sit sententia: Unum id adverta fortunae & rei superesse. I 2. Hortare illorum . 9 Ingeniose Ioc Scaliger rHortare illorsum , si postsim captus oriri. & oriri capit pro surgere . ut in Commentariis Consularibus :
C A T . id est, surgens . nos legebamus , Hortare i lorum si possim captu' potiri. quod ad observationem Nonii propius facit, ac eodem modo accipiendum quo illud Plauti in Capt. Nam postquam meus rex esspotitus hostium . vide Festum in Potitus. Ia .grabati restibu' tenti. Glossae Isidori: Instita, grabati resticula . I S. cineraris cludebat. I. LipsuS : einerarios eludebat . & intelligit de puero , qui jam tondendus in
gyrum currens effugere volebat cinerarios , ut plane sit illud Catulli: Iam tuum ciuerarius tondet os . I 6. credιt quanquam latrina perisse . Pater , eredis quenquam , ut Latrina sit accusativus pluralis a I
I 7. Pretium emis. J Legit Pater, Pradium emit.
288쪽
& emst pro emat positum interpretatur .is. procedere porcent. Festus : Porcet quoque dieium ab antiquis quasi porro arcet. 1 o. Sataere iubere. Nonius post haec verba Lucilii addit statim : imberesalutem mittere amico. quae
an Lucilii , an a glosi a stat dubito . certe , si ea Lucilii esse volumus altero is Iubere inducto , ut in v teri codice erat, ita rescribendum fuerit:
-- salvere νιbere , salutem mittere amico .
21. Date bibere ab summo . ) Vestigia aliqua hujus hemistichii videor apud Porphyrionem Horatii interpretem sagaciter indagasse. qui ad illa Horatii
lib. III. Carm. Od. XXI. Descende Corvino lubente Promere languidiora vina . Attende , inquit, elocutionem, descende promere , descende ut promas . ut est illud r Aiabcre abf-o . ubi puto hoc Lucilianum fragmentum Teponendum esse. 22. Sardinensem terram. Corruptissime in hujus Ioci citatione nomen Lucilii apud Porphyrionem legebatur : Lucius Sarcitius . pro quo Lucilius Sauricus
substi tuendum esse quis non videt
x. E s T A M sumit homo Samiam . In re similii Martialis lib. iii. Abscissa est quare Samia ribἱ mentula resta . quid s autem pro homo humo reponain mus λχ. Dixi , ad principium venio. Hi versus parvo intervallo a superioribus dissiti videntur fuisse . nam perperam ex diversis libris citantur . . Aptari caput , atque comas . θ Videtur innuere formam & venustatem mulieris optimam esse conciliatricem virilis libidinis. fluitare capronas Altas. Uidetur atras pro promissas interpretandum , eadem nempe ratione , qua
289쪽
qua alere evillum dicimus pro promittere . Ibid. frontibus immissas. Referendum ad angustae frontis modum, de quo abunde Pater in Comment- ad Hortalium . immissas enim pro demissas ct promissas accipiendum . s. Seret Ortim est festu' dies his . 9 Sigillaria dies servorum , quae in continenti post Saturnalia celebrabantur , ut docet Scaliger ad Festum . Et Hexametri lex non admittit Sigillaria . Ausonius t AEdiles
etiam Plebei , etiamque Curules Festa Sigillorum nomine dicta colunt.
6. Rador , subvellor . Uetus codex : Sador , sub- melior. quam lectionem retinendam moneo . Sadere enim vox Latina , & usus est ea Tertullianus adversus Ualentinianos : Alioquin tantum se huic hare si δε-dere permissum ess , quantum lupa famina formam quot die supparare solenne est . Ibid. desquamor, pumicor. Plinius Natur. Hi stor. lib. xxxv. cap. xxta Sed is ii pumices qui sunt iurasu corporum levigandorum faminis , iam quidem Θ viris , atque , ut ait Catullus , libris . Adi , si placet , Fratris mei Notas ad Catullum . Ibid. Expilor, pingor. Puto rescribendum Expolior,pingor . & apposte ad correctionem nostram Pla tus Poenulo, de ornatu muliebri agens: Lavari aut fricari, aut tergeri aut ornari , Poliri , expoliri, pingi , fingi. & Seneca Pater Controvers. Ire nune is in illis vulsis, atque expolitis , is nusiquam nisi in libidine υiris
7. Cortin potentis Delitiis. in Cortini potentem videtur appellare Apollinem , cui Hyacinthus in d liciis Crata s. caldum ex fornaci 'ferrum . P Ita legendum versu postulante . male vulgo : is fornaceum ferrum .
Io. Simavit taxim ad nares . Lupercus Servastus Iunior : Simataque jacent curvo sinuamine nares .
290쪽
ret. cimarem is faciem . Eadem duo paulo superius conjunxit: Ωui re diligit , arati facseque tua se Fauto
rem ostendat . x 4. Ne auriculam obsidat caries . Hac enim maxime infestantur pusilli pueri. II. segetem immurasse , statumque. Forte sarum
eto. Muginamur . Ridiculum vero hoc loco bonum Crinitum , qui nomen Attae Atellanarii Poetae versui huic appenderat, hoc exemplo: Muginamur , molimur , subducimur Atta . ac hinc probare anni tebatur Attam familiarem Lucilio nostro fuisse , contra mentem Grammatici, qui Attae Poetae simile ex- emplum ex Aquis Caldis producit hoc : Atque ea muginantur hodie , atque ego occlusero fonte me . ubi forte fore pro fonte reponendum . Ibid. molimur . Plautus Curculione: Hden' ut miri fere moliuntur , neque queunt complecti satis '
IN RELIQUIAS LIBRI VIII. r. O Us Tu Lo in digitos ta Pro similis in . est
o enim praesentis non lapsi temporis nota , a veteri Sustulo. Sic Virgilius: Verum hac rantum alias
et. Cum poclo bibo eodem . Hos delicatissimos Luci- Iii versus Had. Iunius occasione manu sic. codicis restituit primitus ad hanc faciem :Cum poclo bibo eodem , a lector labra , Iabellas
Fictrices compono , hoc est, tum ψωλοκοπουμ.M .
cum legeretur apud Nonium in dictione Componere : Cum plocio eodem obvio ampleoror, labra labellis compono , hoc est , cum ipso duco panias . in Fingere vero paullo emendatius : Eodem poculo bibo , eodem a le-qor , labra labellis singens compono . Cujus lectionis a se immutatae non temerariam fidem comprobat his