장음표시 사용
301쪽
εgo FRANC. IANI F. D SAE NOTAE IN RELI UIAS LIBRI XI.
locus Ciceronis lib. 1 I. de oratore: Est be tum illud quoque , inquit, ex quo is qui dixit irridetur in eo ipso genere quod dixit: ut eum Opimius Consularis , qui adolescentulus male audisser , festivo h mini Egilio , qui videretur mollior , nee esset, dixisset , Quid tu Egilia mea ' Quando ad me venis cum rua coluo lana ' Non pol, inquit, audeo : Nam me ad famosas vetuit mater accedere . ubi Opimium hunc Consularem vocari vides , vere atque ex sententia historic rum . nam T. Livius in Epitome eum Consulem de Liguribus triumphasse testatur. a. damnari alii omnes . Antique dictum , hoc est , exuri dc exharedari, ut notat Ioc Scaliget ad illud Manilii lib. v. Aut nidis damna e suis . hoc est , exuere dc spoliare . 3. Luciti' Cotta senex. Ejusdem , ut puto , meminit Cicero in Bruto: Metellus is cujus quatuor filii Consulares fuerunt , inprimis habitus est eloquens , qui pro L. Cotta dixit , accusante Africanor cujus ct alia
sunt orationes is contra T. Gracchum exposita est in C. Fannii Annalibus . Tum irae L. Cotta veterator habitus .
Ibid. parer huju' Pa ri. I ad. Iunius legit Grae-Ca Voce χ πιέθει, hoc est , splendidi, ut opponat hoc epitheton in filio , vitio quo pater laborabat in reddendo dissicilis. Ibi d. sisere nulli Lentus. Lentum solvere , pro eo qui facile solveret, bonumque nomen Ellet, positum accepit Muretus Variar. Lect. lib. DI. c. xvii I.& ante cum Turnebus Adversar. lib. xv D. cap. ultis
credentes quod , quae lenta sunt, ut vimina etiam , ad opus facilitatem habeant , facileque sequantur quo velis. At quanto rectius Yvo milli omarus in
302쪽
Robertum Titium λ cujus verba, quoniam locum hunc totum unice illustrant, integra huc transcribere pretium putavi. sic igitur ille : Equidem Nonium errasse non dubito . Nam lentus debitor Cic roni , Senecae, & Lucilio est malum nomen & tergi
versans . Sed archaisimus est , solvere nulli lenrus . Nam sunt duae negationes pro una , quarum altera. oφωρ κως negativa est , nempe nulli altera σε ρεγικως. nam Lentus est non promtus . Non promtus
nulli solvere , idem ac nulli promtus solvere. Hoc creberrimum Varroni & aliis. Potest etiam peccatum videri interpunctione. Magnus trico fuit numma-riu'soletere nulli , Lentus . Sed prior expositio verior est. Neque unquam Lucilius dixit lentum debitorem pro flexibili ad solvendum , ut dicitur lentum vimen , quomodo eruditissiino Mureto placuit . Sed quod dicam nunc αὐαμ φισβήγητον Crit: Lentus debitor est qui nulli solvit, ergo solvere nulli lemus , sedem ac lentus simpliciter. Crudelis est qui parcit nemini. itaque crudelis parcere nemini tam dic tur , quam Crudelis sine adjuncto. Pervicax nulli credere . Sine ullo dubio Solvere nullὶ lentus ad eum modum ita dictum . Neque mirandum , Nonium &alios Grammaticos aliquid pronuntiare , οπερ γ' αρρητον αμι x. Haec doctissimus Willi omarus. 5. Scipiada magno i. o. Asellus . θ De cadem re Cicero in secundo de Oratore: Asello Africanus oblia
eienti lusirtim illud infelix , Noli, inquis, mirari ; is enim qui re ex arariis exemit, lustrum condidit, taurum immolavit . Quod responsum Scipionis a Lucilio postearuoque perscriptum sui se arbitrari possumus. EjuDem vero Scipionis alterum dictum in eundem A sellum paulo prius commemoraverat Cicero his verbis: In Loc genus consiiciuntur proverbia : ut illud Scipionis, cum Asellus omnes provincias stipendia merentem se per- sigrase
303쪽
agrasse gloriaretur , Agas asellum , is eatera . 6. dierum Praconi' v. Grani. Certe celebrata v teribus pallim Praeconum dicacitas, & praecipue hujus Granii Luciliani. cujus nonnulla acute aut facete dicta meruerunt ut hic insererentur . Cicero pro Cn. Plancio : Con uti P. Nasiua Praeco Granius medio in foro , eum ille edicto iustitio domum descendens rogasset Granium quid tristis esset , an quod auctiones essent 8 Imo mero, inquit, quod legiones . Idem TrIuno pleb. potenissimo homini M. Druso , sed multo in Rem'. molienti , eum ille eum salutasset , ut sit , dixissetque Ruid agis Grani Z respondit, Imo vero tu Druse quid agis y Ilia L. Crassi, ille M. Antonii voluntatem asperioribus facetiis saepe perstrinxit impune . Idem de Oratorae lib. t r. iau; igitur
dipinguemus a Crauso , a Catulo , a careris familiarem vestrum Granium , aut Vargulam amicum meum ' non mehercule in mentem mihi venit . sunt enim d caces .
Granio quidem nemo dicacior . & aliquanto post ubi de dictis ambiguis egit, quorum acumen in verbis, non
re positum, addit tandem: tu tutis amicus, Crasse,Granius , non esse sextantis. Idem ad Familia r. lib. I x. ad Papirium Paetum : Itaque tecum video, omnes mihi Granios , omnes Lucilios , vere ux dicam , Crassos quoqueis Latios videre videor . moriar , si prater te , quenquam νeliquum habeo , in quo possim imaginem antiqua is vernacula festivitatis agnostere .
. fulgere rorques Magni. I. Guiles inius censet corrigendum Manu. ut habitum peculiarem Gallis notet, braccas , faga virgatλ , torques , quos jocose Manlii dixerit, quod T. Manlius torque Gallo detracto Torquatum cognomen in familiam induxerit. s. aggerem, is id genu' rudus. in Glossarium : Σωροργης , Rura , Agger. Item: Xωμα , Agger , Rudus ,
12. neque mu facere unquam . Respexit ad illum versum Ennii : Dicit quod minimum es , neque ur
304쪽
a junt ) mu facere audent. 13. Hic strigosu'. in Emendabat Pater: me trieUus, sententia & versu exigente . de quo vide ipsius Plau- tin. Explanael. lib. I. cap. XXI v. Verum Ios Scal. rescribendum censet, Hicce strigosus, autumatque strigosum dictum a Lucilio non ἰνὸν , ut vulgo accipimus , sed morabundum & tergiversatorem. postea vero jumenta macilenta ita dicta : quasi strigare cogantur prae macie & quia male curata. Ibid. bovinatorque . 9 Bovinatorem , tergiversatorem hoc loco interpretatur ille apud A. Gellium, nimirum a bubus , qui in medio actu strigare solent,
neque uno protelo continuare. Glossarium : Βουina- rores , θορυβοποιοι , Troiουνrες ὴ γπαύω. Glossae Isidori: Aminatores , inconstantes . Festus : Bo- inarur, eonviciatur. Cui assentit vetus Vocabularius '. Rouinator , conviciator , inconstans . Iterum: Bominari, eonviciari, damnare , elamare.
14. Crisiavit. Huc respexisse Donatum crediderim in Eunuchum Terentii illis verbis: Abdomen iueorpore faminarum patiens ἰnjuria coItus , Scortum d eitur di ideo quia scorta sunt dura coris . a parte ergo fui meretrices scorta dicuntur , vel .m r σκαιρων, quod Grace palpitare intelligitur r quod illa facῖunt saltando assidue , vel potius crissando , ut Lucilius ait ita lego, nam omnes Omnium editiones Lucretii nomen insedit posseditque hactenus in ob eam caussam ut concinularem Venerem exhibeant v ris, aut sibi abstant conceptum, quod in vulsam femina in ipso coitu non se movantis incidit . Ad sh perius vero Scorti etymon allusit Aput ejus lib. I. Metam. I voluptatem Veneream , ct scortum scoris reum , Lari, is liberis praetulisti .is. Hic tibi consessum . o Fortean: Hine ubi c. 16. in latrina iacuque . in Lava trinam sive contracte Latrinam balneum vocabant antiqui. Glossarium: Latrina, . Varro de Ling. Lat. lib. vi i 1. Eadem
305쪽
α . FRANC. IANI F. DOUSAE NOTAE
dem ratione domi sua quisque ubi lavatur, Balneum dis pia i is quod non eranν , duo Balnea dicere non consueυε-runt, eum hoc antiqui non Ealneum , sed Lavatrinam appellara consuevisse .
a. v IRMi TER hoc , pariterque . Probe I. Guir Ielinius probiter rescribendum autumat. -- Iebat nihilominus Pater : parris atque tuo s putabatque mendum natum ex fallaci literarum compendio , opera librariorum maxime abbreviantium scripturas . si cui tamen probiter istud probatum fuerit potius , haud pertenderit. 4. cruribus atque petuis . Glossae Isidori : Petiliter, demisse, divise .
x. TI tica RE bello. Forte : vinceri' bello. . V Aerutis inter sese armis. Ita , libro veteremonente , rescripsimus , nam vulgo unico se tantum vulgatur. s. Primum dominia . Dominia eadem ratione qua Magisteria dicta Ciceroni in Catone Μajore: Me ve-νο Θ Magisteria delectant a majoribus insitura r is isserinmo qui more maiorum a summo adhibetur in poculo . 6. Adde Dracusissola. Pro soleas Syracusanas , ut Fietis Zacyntho apud Plautum.
. alveolumque putare , ct Calces . GIces pro calculis , ita enim vocat calculorum ludum. Festus:
306쪽
Cancri dicebantur ab antiquis quἰ nune per diminutionem Caneelli . ex quo genere funt Calces , qui per demia nutiouem appellantur Calauli. Glosis Isidori: Toriu calculus dictus es composito filo pilis , quod sibi componunt . Ca x enim lapis es. Calculus deminuitur . 3. H πασιν νεκυεαι. Ita legendum, non, ut
vulgo, Κώ πααν. Est enim versus Homericus . 7. Nam Herus ille Cato. Ita versus hos interpolavit Pater ; quos tamen nondum proprio nitori restitutos putamus. Per Ueterem vero Catonem intel- Iigit M. Porcium Catonem, cui cognomentum Prisci adhaesisse priusquam Cato vocaretur, auctor Plutarchus in vita ejusdem. 9. Et structam ampliter . ὶ Mutabat Pater : Amplirer exstructam simul atque aceumbimu' mensam . sive potius : Ampliter exstruetam conviva accumbimu' meu
fam . ut dicamus initialem literam vocis quum a cucullione quopiam more ipsis usitato trium literarum loco puta con brevitatis caussa scriptam fuisse hac facie . s. consimili autem genere loquendi usus est
Plautus Menaechmis: Cerealis coenas dat, ita mensas exstruit. Tauras uices concinnat parinarias . & Catullus : Large multiplici constructa sunt dape mens . nec
non Aput ejus Metamorph. Iv. Iu sine sermonis hujus statim sese destituunt, calidaque perfusi, is oleo peruncti mensas dapibus largiter instructas accumbunt.
Io. arque epula Iovis . in Ita clarissimus Lipsius, ut stet versus . cujus sententiam putat, tam lautum convivium fuisse, quam epulum Iovis . ac de epulo Iovis apud Romanos ludorum caussa frequenter Livius .
I 2. neque Diso prosiciem ullam . Ita olim Ioc Scaliger verissime correxit, ut fiat Hexameter , & quidem absolutissimus. idque cum verbis praecedentibus Nonii de Deminino genere , tum etiam hoc e-Σemplo Varronis, quod ibidem subjicit, confirma-
307쪽
fit 6 FRANC. IANI F. DOUS E NOTAE
tur : Prosiciem extorum vel in mensam pro icἰere . ubi alii porrigere habent , quod probat hoc nescio cujus
11. Ipse equu' non formosui. Videbatur P. Colvio juveni eruditissimo Lucilius libro xiv. sev xv. descri-lisisse virtutes equi praestantioris 2 cujus eam in remocos aliquot singulatim Grammaticis veteribus laudatos , hunc in modum continuatim scriptos fuit Ienon abs re arbitrabatur: Ipse equu' non formosu' , gradarius , optimu veeror , aetii colles , camposque gradu perlabitur uno . Ωtiem neque Lucanis oriundi montibu rauri Ducere protelo validis cervicibu possunt . Hunc milli passum qui vicerit atque duobus , Campanus sonipes subcussor nulla sequetur Ma sori spatio A ac diversu' videbitur ire . unum tantum praeterea addidit Iet vellem ex viis. l bro a Nonio allatum: Omne iter evadit , stadiumque accline rotatim .
quem commode post illuna versum legi posse puto exui eampos collesque gradu &c. 18. Caseus allia molliet . Uetus codex : Caseus , la, molis r ex eo Ios. Scaliger : Caseus , alium , olus . Alium ei Diaκ allium . 39. Macro que palumbos. Charisius haec verba ex libro xv. adducit, unde ad v. transferenda fortea averisimiliter arbitror, ut de coenae rustica ibidem commemorata dicta accipiantur , quo item proximupraecedens fragmentum pertinuisse videtur .
I. Y CLops longia' pedes. J Sic Had. Iunius aclmanuscripti codicis fidem , ut apparet, restituit. nam absurde vulgo Cyclopes coclites. propius liber vetus : Cyclopes roguι pcde1 . .
308쪽
Ibid. Θ porro huis malu' bacillum . in Videtur Luciistius eo delectatus , ut de rebus magnis rare κοριςικως loqueretur . sic supra:
fervens' eum mareulu'ferrum Multorum ruditantum magnis Ictibu' tundit.
Ibi d. navi in corbἱta . Ita de sententia Patris emendandum, ut eorbsta producte in secunda syllaba Pronuntietur . nam vulgata lectio , navis in eouisa ιContra legem ac rationem omnem carminis . Secu dam autem in Corbita producendam videri eo probari potest, quod eadem hujus , quae Turrita navis , ratio : ut enim haec a Turri sic illa a Corbe originem
sumit. Festus : Corbsta disuntur naves oneraria r quod
in malo sorte mali earum summo pro signo eorbes solerent suspendi . primus semisso, secundus Nummo . Sic supra e
Commoda praterea patria sibi prima putare , Deinde parentum , tertia 1am , postremaque Nostra .
4. febris , senium , vomitus , pns . ὶ Convitia in homines impuros jaci solita. Plautus Mosteli. de Laniasta loquenS:
Absolve hune quase vomisum , ne sis nos enecet. Hor. Rutili Regis Rupuli pus , atqne venenum .
s. spiras, pallam . Ita numeris commutatis pro spirum , pallas, placuit jam olim reponere Parenti nostro. atque adeo multiplicatio ista spiris potiusquam piatis convenit . una enim unius mulierculae in dutui Palla satis superque oppido ; non item vira , Ornamentum adeo contortu plicatum, ac multiplex ;nec vinctui capitis modo , sed & superbiae luxuria, que comparatum sexus hujus multo sumtuosissimi. Vide quae ad hujus opinionis suae firmamentum notavit Pater in Praecidaneis pro Tibullo cap. XVID. 6. Penula, si quaris. γ Sic lib. 1 v. hic noster : sed bena cocto, is Condito sermone bono, is , si quari', libenter . Cicero ad Brutum : me cogere volebat falsas literas esse ,
309쪽
O si quaris , probabat. Idem libro secundo de Orato-xe : Er , si quaritis , is qui appellatur dicax , Loe genere maxIme excellit. Ovid. lib. I. Trist. Plura quidem ma dare tibi, siquaris, habebam. Describere autem hoc Ioco voluit Lucilius hae bitum ac cultum peregrinantium , & contrariam ei sententiam protulit Varro Virgula Divina : Non qua reo a , inquit, es homIniqui habet virtutem , penula in imbri. Ibid. fue e. Turnebo magis probatur Suestre, quod putat fuisse crassum operimentum , ut sagorum erat crassior pannus . Caeterum segesre usus variorum auctorum magis commendat, idque conveniens huic loco . Festus : Δεeu Graeci appellant pelles nauticas , quas nos vocamus Segestria . Plura de hac voce doctissimus Casau bonus ad Suetonium , qui in hac palaestraliteraria cum paucis hodie regnum tenet. 8. Non ergastulus unus. Ergastulum dicit servum ergastulo inclusam , qui e vinculis opus facit, ut cicIuvenalis Sat. v I. -- pueros omnes , ergastula ror , modque domi non es , Cr habet vicinus , ematur . ubi Commentarius vetus, Ergastula msticorum servientium multitudinem interpretatur . sic Lucilius Carcerem , qui in carcere est vocavit superius . ac eadem rati
ne Vincula pro vinctis apud Ciceronem lib. xii. de Legibus ; oc Custodia pro captivis apud Tacitum Iein
9. in nemo sententiam . Male hoc exemplum eum superiore cohaeserat apud Nonium. Ibid. quasi ergastulus , possit dicere.) Vetus libere
magis quam ergasulus dicere non possit. quod si admittimus , duae negationes more Graecorum negabunt magiS . IO. Dum miles Hyberus. 9 Haec in vulgatis codicibus valde perturbata leguntur, sic: Dum miles Θ-bernas ac meret tersa ex atate quasi annos . quibus Pal-merias ita medicinam faciebat: - dum miles φbera: Hac
310쪽
me meret in terra ter sex, aetate, quasi annos . Ut hinc
constet, Lucilium diu in Hispania fuisse , & quidem
annis xv m. quos hic vocet quasi aetatem . a. Trulleu' postomis . Postomidem fingit, ut Turnebus explicat , de naso ejus pendere qui se madefaciat assidue ; ut enim ferocia jumentorum remore tur , postomi corum ori imposita , sc poculum de ejus ore pendens talem quandam imaginem reddere videbatur. Dici autem videtur Postomis a Latinis corruptZ voce, quae tanquam Epipomis aut Epistomitim appellari deberet. imo Vero tanquam προμοιώς , id est, additamentum ori adjectum & appensum , atque ita scribendum videtur. Haec fere Turnebus Adversar. lib. Xvo. cap. ult. XXV . cap. vo I. Illud vero omittendum non puto , pro Voce Trulleus , Miles me in veteri libro Nonii expressiim offendisse. quod unde irrepserit videor indagasse . nam in veteri quodam Iexico totus versus ita legebatur e Pasomides huic denaribus ingentes pendent. ubi posteriorem partem vocis Psomides commutatam in miles fortassis verisimiliter arbitror. ac hinc quoque non injuria quis suspicari possit ita olim scriptum sui sie: PUOmides huis ingentes de naribu' pendent, voce Trultius deleta . 14. Tintinnabulum ab ess hine. 9 Sunt hic in Luci- qio duo genera vehiculorum , ut in Conjectaneis observat magnus Scaliger , T intinnabulum & Sirpea aut Sirpiculae . de Tintinnabulo Plautus Pseudulo :- lanios inde arcessam duo cum riutinnabulis: Eadem duo greges virgarum indidem ulmearum adegero. de Sirpeis Varro de Ling. Lat. lib. rv. Sirpea , qua virgis sirpatur , id est , colligendo implicatur , in qua stercus alis a quia evehitur . 17. qui nummos tristis inuncat. Glossarium : Inun
18. Nemo es halicariu' p. r. Sic Alicariae meretrices . Festus: Alicaria meretrices appellabantur in Campa-T uia