장음표시 사용
121쪽
Liguresque. aut vi aut voluntate adiuncturus. Transeuntem Apenninum ndeo atrox adorta tempestas est, ut Alpium foeditatem 1'mpe superaverit. V ento mixtus imber quum ferretur in ipsa ora, primo, quia aut arma omittenda erant 4, aut contra enitentes vortice intorti affligebuntur, constitere: dein, quum iam spiritum includeret Α, nec reciprocaro animam sineret, aversi a Vento Parumper Consedere. TuIn vero ingenti sono caelum strepere. Et inter horrendos fragores micare ignos: capti auribus et oculis metu omnes torpere. Tandem, essiiSO imbre, quum eo magis accensa vis venti esset, ipso illo, quo deprehensi erant β, loco castra ponere necessarium Visum est. Id vero laboris veIut de integi o initium suit; nam nec explicare quidquam, neC Statuere Poterant; nec, quod statutum esset, manebat, omnia perscindente vento et rapiente. Et mox aqua levata Vento quum super gelida montium iuga concreta esset, tantum
nivosae grandinis iecit, ut. omnibus omissis, procumberent homines, tegminibus suis mugis obruti, quam tecti. Tantaque vis frigoris insequuta est, ut, ex illa miserabili hominum iumentorumque strage quum se quisque attollere ac levare vellet, diu ne-
Eum per Ligures APeuuinum transiisse , Petentem Etruriam. tradit Corn. Nepos Hann. IV et Sil. IV, 73s sq. mster conatum intulo esse transir dieit. Polybius vero no id quidem reserti S. Aut arma omit da erant Wida
ad V, έ3, n. 4 , aut contra enιtenisa, vento obnitentes, contra ventum Pu gnantes. Morties intorti, rotati et cor repti , assigebantur . ad terram Pro aternebantur ; Dodis. Confer ad e. 35. n. Io, et Gron. Obss. IV, 3. Vorre seu Memea omnis res in orbem acta.
h. l. lurbo, at aqua XXIII, 39. ν XXVIII, 3o. Conser ad Sil. III. 4 5,
et ad Iuvenal. VI, 5244. Spiritum inelu laret M M. Interis edideret omnes edd. ante Drah. Cous. ad lI, 2, n. s. - Capti atiribtia eloetitis; vide ad II. 36 , n. 7. S. Quo Remuhensi erant; vide ad IX, 23,ri. 3. 6. itfima Mento, vapore , Velimhres qua caelestis, pluvia in altum elati et rapti. - Omniatio om-
122쪽
quiret, quia , torpentibus rigore nervis, vix flectere artus poterant. Deinde, ut tandem agitando sese mo- Vere ac recepere animos, et raris locis ignis fieri est coeptus, ad alienam Opem quisque inops I tendere. Biduum eo loco, velut obsessi, mansere. Multi homines, multa iumenta, elephanti quoque ex his, qui proelio ad Trebiam facto superfuerant, septem ab- Sumpti. LIX. Degressus Apennino retro ad Placentiam castra movit, et ad decem millia progressus consedit.
Postero die duodecim millia peditum, quinqpis equi
tum adversus hostem ducit: nec Sempronius consul iam enim redierat ab Roma) detrectavit certamentatque eo die tria millia passuum inter bina castra fuere. Postero die ingentibus animis, vario eVentu,
Pugnatum est: primo concursu adeo reS romana Superior fuit, ut non acie vincerent solum *, sed pulsos hostes in Castra persequerentur; mox castra quoque
OPPugnarent. Hannibal, paucis tropugnatoribus in vallo portisque positis, ceteros consertos in media castra recepit, intentosque signum ad erumpendum spectare iubet. Iam nona sermo diei hora erat, quum Romanus . , nequidquam satigato milite, postquam nulla spes erat potiundi xastris, signum receptui de
dit. Quod ubi Hannibal accepit, laxatamque pugnam
et recessum a Castris vidit, extemplo equitibus dextra laeva piet emissis in hostem, ipse cum peditum robore medius 4 castris erupit. Pugna raro ulla magiS Sae a,
. Ad alienam opem quisque in Ps. qui Aine ope erat, laoc est, in Ps con fuit proprii et anxilii, tendere, fievertit. - Elephanti quoque ex his etc.. vide c. Sε , n. έ. CAP. LIX. i. Ad decem millia; vide..d IX, 24, u. a.
a. Non acie Mineerene solum, sed etiam; vide ad l, O, n. I. 3. Quum Romanus cluT. . . signum
n. 4 , . . . M atam pugnam, vide ad II, 34 , n. 13. 4. Ose cum Peditam robore medius
123쪽
et cum utriusque Partis pernicie clarior fuisset, si Oxtendi eam dies in longum spatium sivisset. Nox accensum ingentibus animis proelium diremit: itaque acrior concursus fuit, quam Caedes; et, sicut aequatai se me pugna erat, ita clade pari discessum est. Abneutra parte sexcentis plus peditibus, et dimidium eius equitum cecidit. Sed maior Romanis, quam pro numero, iactura' fuit, quia equestris Ordinis aliquot, et tribuni militum quinque, et praesecti sociorum tres, sunt interfecti. Secundum eam pugnam Hannibal in Ligures, Sempronius Lucam concessit. Venienti
in Ligures Hannibali per insidias intercepti duo quae
stores romani, C. Fulvius et L. Lucretius , cum duobus tribunis militum, et quinque equestris ordinis senatorum serme liberis, quo magis ratam lare cum his si pacem societatemque crederet, traduntur. LX. Dum haec in Italia geruntur, Cn. Cfrnelius Scipio, in Hispaniam cum classe et exercitu missus,
inter equites, dextra laevaque parte emissos, ciastris retiyit. IIvilius ex coni. Gron. mediis alia auctore Lips. In NSS. et edd. anti. plerisque de his, in quibusdam de sis, et ita e. Put. dias. Hine potius non dubito, quin verba de his eastris et de iis castris metirgini ad ripta sint, et glossatoribus , non Livio debeanti ra5. Maιor Romanis quam Pro numero iactura; vide 4nd VII, 33, n. a. - Suna interferi. Sunt a librario ortum habere, xupervaeuum Prosecto esse, et radere aures contendit Gruterus, quem impugnat Drah. ut in fingendis glossis nimium. LEM. Se eundum eam Pugnaan ς vide ad I,
6. Ratam fore cum his. s. iis, 1eiI. Ligurthiis; Stroth. CAP. LX. t. Cn. Cornelius Seirio in Hispaniam seonser XXI. 32 eum
elasse etc. conser Polyb. III. F. E Uriae, παριαι Ptol. II. 6, ab Elinootov et Εμπορεῖον, hodie Amytrias, urbs Hisp. Tarraci in ora Ca taloniae prope Pyrenaeos et mare mediterraneum, propri duo oppida, muro divisa, e quihus alterum a Pl-caeensibiis salii dicunt Massiliensibiis, qui a Phocaea Ioniae oriundimnt. de quo vide ad Sil. IV, ba .
allerum ab Hispanis conditum erat: unde in plue. Emporiae. Cotis. e.
3, n. 8, 9; Strab. III, aso; Plin. III, 3. seu έ; ad Sil. III.
124쪽
quum, ab ostio Rhodani prosectus, Pyrenaeosque
montes circumvoctus, Emporiis appulisset classem, exposito ibi exercitu, orsus a Lacetanis η, omnem oram usque ad nerum sumen, partim renovandissocietatibus, partim novis instituendis, romanae ditionis secit. Indo conciliata clementiae sama non ad maritimos modo populos Sed, in mediterraneis D que a C montanis, ad serociores iam gentes valuit: nec pax modo apud eos, Sed societas etiam armorum, Parata est; validaeque aliquot auxiliorum cohortes ex iis conscriptae sunt. Hannonis cis Iberum provincia erat ,: cum reliquerat Hannibal ad regionis eius praesidium : itaque prius quam alienarentur omnia, obviam eundum ratus, castris in conspectu hostium positis, in aciem eduxit. Nec Romano disserendum certamen visum: quippe qui Sciret. cum Hannone otΠasdrubale sibi dimicandum esse, malletque adverSus singulos separatim, PIam adversus duos Simul, rem gerere. Nec magni certaminis ea γimicatio fuit: sex millia hostium caesa, duo capta Cum praesidio Castrorum ; nam et castra expugnata sunt, atque ipse
dux cum aliquot principibus β capiuntur: et Scissis,
plurimum inde commeatus et alimentorum advehebatur. Et ab una eius
eluitate Lepti singula in dies tale Hetigal dabantur. Cons. Polyb. Iu . a3; XXXII . x , et Appian. Pun.
3. Non m maritimos modo mytilo vide ad II Io,n. to. Polyhius traidit. eum populos sponte se dedentes singulari humanitate com Plexum efise . sed alios vi subegi se. Hannonis cis Iberum proMincia
erat; vide ad H, n. s, et XXI,
2, n. s. - Prius quam alienarentur omnia. omnes Hi paniae gentes a Poenis deseerent, ad Romanorum partes traherentur; alienae, Romanaeditionis fierent omnia. - ω iam eum dum ratus Hanno in aetent addixit δvid. ad lib. I. cis P. 23. n. S. Atque is se dux cuni aliquot y eipibus. Polyb. dieit του Avνοουα , Ra τον τωυ Κηρωv Αωοοζκλη v. Iudibi lem, regulum Hispantirum in evιuntur Pror Aiax et at quot minc Pea, ut
125쪽
propinquum castris oppidum, expugnatur. Ceterum
praeda oppidi parvi pretii rerum fuit ; thpellex ba
harica , ac vilium mancipiorum Castra militem ditavere; non eius modo exercitus, qui Victus erat, sed et eius, qui cum Hannibale in Italia militabat, omnibus sere caris rebus ne gravia impedimenta serentibus essent citra Pyrenaeum relictis. LXI. Prius quam certa huius cladis sama accideret , transgressus Iberum Hasdrubal cum octo millibus peditum, mille equitum, tanquam ad primum
adventum Romanorum OCCuraurus, Postquam Perditas res ad Scissim amissaque castra accepit, iter ad mare convertit. Haud procul Tarracone classicos milites navalesque socios, Vagos Palantesque pex agros, quod serine fit, ut Secundae res negligentiam creent, equite Passim dimisso, cum magna caede, maiore suga ad naves compellit. Nec diutius circa ea loca morari ausus, ne a SciΡione opprimeretur, trans
lio. θε. ad Uem ferendam. eomitias,ogoreo lis, et ad contalium X. 43; X l.
notat etiam XXXI, as pr. in tempore adesse, non sero venire: quae vis non in dativo utique lalat. sed Ee-- texto accedit: quippe ibid. et ad oon curum ore rere idem stierit; sed regia legati accelerariane, non Athenie sium. Dcwurrit eo Anti hias XXXu. 5 Pr. venit, quasi Mevrsurus ihi lo-gato et assutorua. vel sui copiam praebiturus. N Bauer. 2. Haud pro I Tarramne vide ad .XXll. aa,n. Σὶ elassicos militea --Iesque foetos vide ad IX. 38. n. x , Tarracone relictos. Magoa ele. Cons. Polyb. III, 76. Mox quod sermost, ubi saeiandae rea negligeritiam
126쪽
Iberum sese recepit: ct 'Scipio, raptim ad famam novorum hos Mim agmine acto quum in paucos Praesectos navium animadvertisset, praesidio Tarracone modico relicto, Emporias cum classe rediit. Vixdum
digresso eo, Hasdrubal aderat; et, Ilergetum populo, qui obsides Scipioni dederat, ad desectionem impulso,
Cum eorum ipsorum iuventute agros fidelium Romanis sociorum vastat. Excito deinde Scipione hibernis, toto cis Iberum rursus cedit agro. Scipio, relictam ab auctore desectionisi Ilergetum gentem quum in-sesto exercitu invasisset, compulsis omnibus Athana-giam urbem , quae caput eius popuIi erat, circumsedit : intraque dies paucos, pluribus quam ante obsidibus imperatis, Ilergetes, pecunia etiam mulctatos, in ius ditionemque recepit L Inde in Ausetanos prope Iberiim, socios et ipsos Poenorum, procedit: atque , urbe eorum ObSessa, Lacetanos auxilium sinitimis serentes nocte, haud procul iam urbe, quum intraro vellent, excepit insidiis. Caesa ad duodecim millia : exuti paene omnes armis, domos passim palantes per agros dissugere ; nec obsessos alia ulla res,
3. Agmine aelo . viile ad VI, 28, N. 1. - Sigonius e vet. lita dat aecito; a ivit enim agmen Scipio classicorum militum, et navalium socior im, quos vagos Patautesque Per ngros
Hasdrubal oppresserat, ut in pauco praelectos animadverteret. At Drah. nihil mutandum putat , tiam pessime hie versatus est Sigonius. Nou agmen classicorum militum Scipio accivit, sed ipse, raptim ugmine acto. ad eos pro ettis etc. LEAE. - Emporias I . ad cap. 6o Pr. . Scipio relistam ab araetore dese etionis , Hasdrubale; qui iterum trans diecum se receperat, Iler Seium Sen tem . quae cis Iberaim est. De Rem latis vide ad cap. 23. n. I. CViat eorum mox dicitur Athanasia , quae nonnullis suisse videtve hodiema Manresa, sed Taraphae Tarrem, Petro de Marea Hisp. II, 26. et Cellario Lerida quae primum Assianasia . quasi aeterna tirbs . a Graecis, et
deinde Ilerda sit dicta, Strothici tona , Cataloniae opp. haud longe ab
Ibero xitum. 5. In ius ditionemque rese te; vide. ad XXXV, 36, n. 4. - In Ausetanos ... Laeetanos, vide ad eaP. 23, N. . N x malim: Iu d yro I urbe, iam intrare Dellent.
127쪽
quam iniqua oppugnantibus hiems, tutabatur. Triginta dies obsidio filii: per quos raro unquam nix minus quatuor pedes ulta β iacuit: adeoque pluteos
ac vineas Romanorum Operuerat, ut ea hola, ignibus aliquoties conicetis ab hosic, etiam tu tamentum fuerit. Postremo quum Amusitus princeps eorum ad Hasdrubalem profugisset, viginti argenti talentis pacti de
duntur. Tarraconem in hiberna reditum est. LXV. Romae, aut circa urbem multa ea hieme prodigia facta: aut, quod evenire solet, motis semel in religionem animis, multa nuntiata, et temere credita sunt: in quis ingenuum insantem semestrem in foro olitorio triumphum clamasse: et soro boario bovem in tertiam contignationem sua sponte ascendi SSe, a Nque inde tumultu habitatorum territum sese deiecisse: et navium speciem de caelo assulsisse, ct aedem
Spei, quac cst in foro olitorio , sulmine ictam: et
ε. Λιx m. q. y. s.; U. III, 64,n. Cap. LXII. r. ntilla ea hiemam,ii aeter. De quibus omnibus vide
ad I. 3r, u. I. - Ingenuum insaniem semestrem in fro olitorio, extra Portam Carmentalem. inter Tiberim et Capitolium, triumphum clamasse,
et trium iam nomine ciere exclamare
Io triumpite i in XLV. 38. Saturnalia
clamatum vel potius elamata , iudice etiam Geon. XXII, t ex tr. Cauneas initieet seus elamitabat apud Cic. Div. II. o. - Foro boario; vide ad
eaelo refulsisse. ut XLll, a, n. 2; vide ad I, 3l, M. I. a. Aedem Dei in foro olitorio, vide ad II, Si, n. a. - LanuDii hastam se ommoriose; conser ad XXIV, 1o , n. 8. I astas Martis vulgo intelligunt, ut XXIV, io, n. 8. Possunt etiam liastae in templis suspensae aliaeve timui; vid. ad I, 3t, n. r. Steger de prodigiis p. xia; et Drah. ad XL. t 9, n. a. ubi haee notavit: in Scliener ad obseq. Prod. 6o, et 96 ; ex eo et Lir. XXIV. io , coniicit , XL , is , nd verba Pon
tu es hastas molas niantiaUere vocem Miartis adi ieiendam esse. Sed non variant MSS et simpl. hastae molae mm
morantur etiam XXI, 62, tibi Sabellieus hastam lunonis Lanuvinae, fieri So pilae indieari putat; euius sententiam egregie illustrant uummi gentis Prociliae imagiuem Iuuouis, eorui a caprinis ornatae, et hasta nrmatae. exhibentes, et locus Cic. de Nat. Deor.
I, 29. insignia huius Iunonis pellem
capriuam, hastam, Mutulum et calceos repandos reserens, quem optime
ad hunc nummum advocavit met L.
128쪽
Lanuvii hastam se commovisse: et corvum in aedem Iunonis devolasse, atque in ipso pulvinario 3 cons disse: et in agro amiternino, multis locis hominum specie procul candida veste visos, nec cum ullo com gressos : et in Piceno lapidibus pluisse : et Caere sor
tes extenuatas β: et in Gallia lupum vigili gladium ovagina raptum abstulisse. Ob cetera prodigia libros adiro decemviri iussi β. Quod autem lapidibus pluisset in Piceno, novemdiale sacrum editum 7, et subin-
in Comm. ad Thes. Moreli. t. I. pag. 36o. An iitur XL. I9, ubi non hasta, sed hastae memorantur. Potius iudicantur hastae quum Martis Prae.. neste aliorumque deor im, dum Iunonis Sospitae Lanuvii evitae r nam et Proximum Prodigium, quod Lanuvii circa simulacrum eiusdem Iunonis ae eidit, id suadere videtur. Praeterea hoe quoque prodigium nou Romae , sed alibi extra Vrbem accidisse, colligo ex verbo nuntiaMere . quo Liviustititur de talibus modigiis. . 3. In ipso iti/.; v. V, 3, n. 5. 4. In agro amiterni vid. ad X . 39, n. I miatis Deis hominum Vecie
procul erandida Deste Misos etc. Suspicari possis Lominiam Mecies ... insas, nec eum titio congressas: sed nil mutandum; nam ita loquitur religionis et ευρημ-ς ausus certo nomine, quicumque suerint, ignarus .Ppellare, ne peccet: ceterum intel-
Iigi potest daemonas aerios geni a svel nescio quos; Gronov. Cons. ad I, Σ, n. 3; sed et lib. XXIV. Op. t o.
S. Caere sortes extenuatas, ut mo et XXII. i. aue alas, hoe est, mi norea, seu exiliores facias; erant enim Dortes plerumque e ligno iactae , vel globulorum, vel tusserariam , aut la-
istum forma, tuscriptae literis, quae in urna bene mistae a puero ducebam tur; Str. Cons. Ciceronem de Diuin tione, Ith. II. 4r, 69. In ostentis et om iis omuia maiora et auctiora videre laetum ac Prospertim iudicantharuspices et ὀνειροκριται. sed triste ostentum est, hi qua res solito minoe et tenuatior desectiorque apparet; quo
pertinent quidrigae setiles, quae iasornace ereverant vid. Plin. XXVIII. υ; panis Perdiceae coctus, duploque
maior tactus in furno, qui ei oves ρο- scenti regnum Macedoniae portendit. et septem opimae vaccae. septemquo macie defeetae . quas e flumine ascev dentes vidit rex aegyptius; Salma
ad Solin. pag. 487. CL Plin. XXIIV.
13 . seu 38. et Steger ὐ- den Pro di en , P. I 8S, ubi pulat sortes suisae Meillos titulo i criptos eoni. XXII , I, n. 36 . et extenuatas, vel proprie extaeniatas dici, quia exeiderint ex laenia, seu lenia, qua collig-tae suerint. Sed altentiatae dicuntur XXII, i, I ε; extentatas, h. e. laetitia vittisque solutas coni. Lips. Electi II. ra, quod respuit Periet. Anim. hist. s, P. 38o. 6. Libros adire HoeemMisi iussi ςvid. ad ilI, Io, n. 6. . NONemdiale sacriam edictum ς V. ad I. 3ε . u. 3. Aliis saeris Pre
129쪽
de aliis procurandis prope tota civitas operata fuit. Iam primum omnium Vrbs lustrata est hostiaeque maiores s , quibus editum est, diis caesae; et donum ex auri pondo quadraginta Lanuvium ad Iunonis oportatum est; et signum aeneum matronae Iunoni in
Aventino dedicaverunt; et Iectisternium Caero, ubi sortes attenuatae N erant, imperatum; et supplicatio Fortunae in Algido; Romae quoque et lectisternium Iuventati, et supplicatio ad aedem Herculis nominatim; deinde universo populo circa omnia pulvinaria η, indicta; et Genio maiores hostiae caesae mainque; et C. Atilius Serranus praetor vota suscipere iussus, si in decem annos respublica eodem stetisset statu. Hace procurata votaqho ex libris Sibyllinis, magna ex parte levaverant religione animos. LXIV. Consulum designatorum alter Flaminius, cui eae legiones, quae Ρlacentiae hibernabant, sorte evenerant, edictum et literas ad consulem misit , utrandis tacitas operata fuit; vide ad i.
3 r. n. 7. S. rbs lustrata est; vid. ad I , 28,
Maa diis, quitas editum est, Mil. ut caederentur; vide ad librum I, eap. 18 , n. a. ro. LArn-uam ari Iunonis aedem Portatum est; vide ad I. 33. n. s. et Vlli, tέ . n. 4. Matrona Iuno. ποτνια, Ob maiestatem deae, vel iit matrona rinantis ap. Ov. Fast. VI. 33.
M. Lectisternium Caere, tibi sortes vitentialiae; cons. not. s, et ad V, i 3.
N. S. - Ι-entiali MM. Cons. ad I, 55, n. 4. 2. Circa omnia ροι inaria indicias Relieatio; vide Ind. et ad lII. 63. n. δὲ V, 13. n. 5. - Gemo Vrbis ;onde ei maiores hostiae eaesae; cons.
Ia , et Nilacheri. ad Hor. Od. III. 7. 24 S. 3. Haec pro rata ... Ie Veraniani nos religione; vid. ad lib. v, eap. 23. n. 7. CAP. LXIII. t. Edictum et titeras ad constilem Sempronium, Placentia hibernantem; es cap. extr. et S6 sq. misit: nam quidquid magistratus po-Pula rom. Publice mandabant. ediceradicebantur. mandatumque ipsum ediacetim nppellatum; Stroth. Misere est vel omnino proloqui, pronuntiare et
indieare vide Geon. et DraLeub. ad XXX. 5 pr. Et Cori. ad Sall. Catilia. 48 , vel sententiam dicere, si de tuis dieihus . vel voea seri piove publice proposito aliquid constituere et ivb re, at de magistratibus adhibe ur. CL
130쪽
is exercitus Idibus Martiis Arimini adesset in castris. Huic in provincia consulatum inire consilium erat, memori Veterum Certaminum cum Patribus 4, quae tribunus plebis, ct quae postea consul, Prius de COnsulatu, qui abrogabatur, dein de triumpho habuerat; invisus etiam patribus ob novam legem, quam Q. Claudius tribunus plebis adversus Senatum Α, uno Patrum adiuvante C. Flaminio, tulerat: ne quis se-Εm. Clav. Cie. et ins ad XXXI, 49, n. 5. - Idibus Martiis: qui dies tum temporis magistratibus ineundia -- Iemnis erat; Stroth. Cons. XXII, r. Ne yridie Idus Maritas aheu udis; v. XXX, 39, n. am Arimini adesset in pastris; cons. ad p. 5t,n. S. Eo et Servilius Pervenit, ibique remansit: ut Flaminius, legionibus suis assumptis, Per Etruriam Prosectus est Arretium, quia Praeter eius opinionem Hannibal iam in Etrairium cor tenderat. Cons. Polah. III. 77. eum ranara. 3. Memori Melctrum eertaminum cram Patribus; es. Fre insti. Sui'plem. Liv.
lib. XX, is et 47. Trib/ιnus plebis
contra senatus auctoritatem tulerat
Togationem de agro Piceno et gallico viritim dividendo; vid. Polyh. II, Valet. Max. V, 4, b, et Cic. Aend. II,
3S; III, 3 a. - Quae Postea consul an. 'rb. 529, eum P. Furio Pirito prius de consulam , qui abrogabatur , deici de triumpho habuerat, vide Plutarct. in Marcello, P. 299, qui tradit, quum
augures vitio Creatos est, e COuSulex.
adversus lusubres prosectos, dixis-Sent, senatum eos consestim literis Romam revocas iiississe, quam Primum consulatu se abdicare, nee
quidquam Pro liui aerio gerere: Flaminium vero has literas non prius sty ruisse, quum hostes sudisset eoniae Polyh. I l. 32, 33 : itaque victori, cum ingenti praeda redeunti. triumphum suisse negatum; ipsum vero
privatum trium pliasse, et mox magistratu abire coactum esse. Cous.
Zonaras, et ad Sil. IV, 7os sq.
dius trib. N. ad ersus senatum sol te a m so senatu: Geo nov. Cons. nd I. k6, n. έ tulerat: ne quis senator , iMe senatorius Pater fuisset e te. CLCis. Verr. V. 8; Cuiae. Obs VI, 38, et L. 3. D. de excusat. et vacat. mundi, unde intelligitur, id lege Iulia de re petundis sui se repetitu- Dukerus monet, a Digh. in Ann. ad ann. 53S , nullo auetore et Clauilio tribui eos omen Flaminii, et tritui natum legem que eius ad annum praee. referri. C tertim recepi emend. Stroth. , qui haec notavit: α Iueptum est vulgatum quis senatoris pater fuisset; quasi is noci Pse esset senator, et ex dignitate filii aliquid in patrem redundareL Immo ne sic quidem plusquam p. Ivisset locum habere posset: et hinc quoque nolim eum Peria. Flius Pro Pater re ponere; dicenduin enim fuisset: q. s. Flitis esset. . Forte lamen insolens videri possit senatorius Pater, et Pr habilior coni et ira Roelli : cuise senator pater Iuisseι.