Titi Livii Patavini Opera quae exstant omnia ex recensione G. Alex. Ruperti cum supplementis Freinshemii. Tomus primus decimus quartus

발행: 1825년

분량: 527페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

LIB. XXII, CAI . I I 39

invidia est. Deos se consules creasse, unum halere.

Quod enim Eli iustum imperium, quod ausPicium esse' Magistratus M' a domo, publicis priuatisque Penatibus, Latinis feriis actis, sacriscso in monte Perfecto , Dotis

rite in Cayitolio nuncupatis, secum ferre: nec priuatum a Picia sequi, nec sine citi iciis profectum in externo ea solo noνa atque integra conciPere posse. Augebant

mutum prodigia ex pluribus simul locis nuntiata s :in Sicilia militibus aliquot spicilla. in Sardinia autem in muro circumeunti vigillas equiti scipionem, quem manu tenuerat, arsisse, et litora crebris ignibus sulsisse, et scuta duo sanguine sudasse , et milites quosdam ictos fulminibus, et solis Orbem minui visum ;ct Praeneste ardentcs lapides caelo cecidisse et Arpis parmas in caelo visus pugnantem que cum luna solem, et Capenae duas interdiu lunas ortas; ct aquas

8. Magistratus id imperium ausPicitimque) a domo, Publicis . . . conci

Pere Posse; vide ad XXI, 63 , n. Io

9. Prodigia ex Plviribus Iocis nuntiata r de quibus omnibus vide ad I. 3 l . n. I. Nox pro autem tu MSS. audes , audex, eudes, rudes, et In qui liusdam vides, uncte Iac. Gron. non inale coni. Suris. Sulci antiqua et elari lina Sardiniae urbs. Io. Cireumetinti rigilias equili: nam id proprium fuit in unus equitum; etai non notiqvam illud obiere etiam tributii .id. XXVIII, 24 . vel legali. et dux ipse. Conser XLV, 37, n. έ; Sall. llig. 45; Pola b. VI, 3b, et Lips.

de Mil. rom. V, 9, qui etiam mouet, scilmonem vel fortuito equiti in mali uiatine, et per lenebras ad fulcrum. vel xignum aliquid imperii. ritu cen-lui toti ara. Mox tenuerit suspicari Possis. Observandiam ritaui est . in Plerisque liis prodigus ignem et fulgorem fuisse; Stroth.

I l. Acula duo sanguine sudasse;

n. S. et I)lui. in Fabio pr. l ag. γέ subi ct alia, mox memorata, Prodigia

recenset, Livium sequutus ni ctorem. Sanguin m sudasse omnes edd. ante Drn L. non malet hoe est. sudando emisisse. Praeterea verba sti lare, Fere , man re , Plumis, stulare, Doriare,

et similia non tantum sexto, sed et doctius quarto casui iunguntiar; videue ins. ad Ovid. Metam. Vi ,3ia. De ipso prodigio vide ad I, 33, n. re a. Praeneste ardentes lapides caelo recidisse; in uno MS. lampades, Prob. Drah. et Stroth. Sed Plui. loco laudato ita haee vertit: και μευ ἐκ του αἰρος σιαπύρους κοὐ ρλεγομγους

13. Arris parmas in caelo Pisas; coiiser Uros. IV. I S, D. έ.

142쪽

Caeretes sanguine mixtas fluxisse Α, sontemque ipsum Herculis cruentis manasse sparsum maculis; et in Antiati metentibus cruentas in Corbem Spicas cecidisse; et Faleriis caelum findi velut magno hiatu visum, quaque patuerit, ingens lumen effulsisse; sortes

sua Sponte attenuatus si, unamque excidisse, ita scriptum: MAvORS TELvM SuvM CONCvTIT; et per idem

tempus Romae signum Martis Appia I via ad simulacra luporum sudasse; et Capuae Speciem caeli ardentis suisse, lunaeque inter imbrem cadentis 3. Inde minoribus etiam dictu prodigiis fides habita : capras lanatas quibusdam lactas. et gallinam in marem, gal

lum in seminani sese vertisse. His, Sicut erant nuntiata, OXPositis, auctoribusque in euviam introductis, consul de religione patres consuluit p. Decretum, ut

34. Aquas Caeretes sanguine m. f. eon e ad XXII, 36, n. 9, et Vuler. Nax. 1, 6, n. 5. - P ontemque lystim

Berctilis cruentis manasse si arsum

maetitis, sorte leg. frontemque ipsam Herculis, hoc est . simulacri eius, sorsan magni in Capitolio, de qtio videIX. έέ. Conser. ad Epit. Liv. L. n. 3,nhi eam e multis eieatricibus marsum dieitur. i5. In Antiati uide ad VIII. xa,n. melentibus eruenias in corbem vide ad II S, n. 5 visas decidisse peoniae XXVIII, tr ; Pluti, oros. et Valer. locis laudatis. - Caelum stadisulmine, ut seindi . disredere apud Div. 1. 43 . di idi rum id et

quidem eaetam nubilum, non sere innum, quod laetum erat angurium Prodigiumque; v. ad Sil. I, ISS. n. S35 sq.

Confer ad XXI, 62 . n. S, et Perig. auim. liist. cap. s , Pag. 38 .r7. Signum Martis in s a Diaeoniae Cic. ad Quintilis D. Ill. 7, et de via illa supra ad IX, 29 . n. 5 dose conser not. ad simulacria Iumrum , ferarum Marti sacrarum v. ad X. 27, n. et , et forsan in galea eius

vel scuto expressarum. - Ia quibusdam eodd. Paris. et fortasse melius ac simulacra legere est. LEN. 18. Iinaequa inter imἷrem eadem

tis: ut et Iulius Obseq. tradit. C.

Laelio , L. D mitio consulibus. VbIsiniis n&Mam lunam deridisse, et non nisi matera die hora tertia eo arma se. Drah. malebat lunaeque i. t. cadentis , Sigon. Vero et Stroth. Iunasque i. i. candentis , id est, splendentis. t 9. Conmt Servilius de ν eligione Potres consuluit, de Procuratione ho

143쪽

ea prodigia, partim maioribus hostiis Q, partim lactentibus , Procurarentur; et uti supplicatio per triduum ad omnia pulvinaria haberetur. Cetera, quum decemviri libros inspexissent* , ut ita serent, quemadmodum cordi esse Divi carminibus praesarentur. Decemvirorum monitu decretum est, Iovi primum donum sulmen aureum pondo quinquaginta fieret; Iunoni Minervaeque ex argento dona darentur; et Iunoni Reginae ..in Aventino, Iunonique Sospitae Lanuvii maioribus hostiis sacrificaretur; matronaeque, Pecunia collata, quantum conferre cuique Commodum esset, donum Iunoni Reginae in Aventinum serrent, Iectistemiumque fieret; quin et libertinae ut ipsae δέ, unde Feroniae donum daretur, pecuniam pro facultatibus suis conferrent. Haec ubi facta, decemviri βArdeae in soro maioribus hostiis sacrificarunt: porum prodigio m. CLMI, 2Ο, n. II. 2o. Partim maioribus hostiis, quae non amplius crescunt, partim taceten-

ut XVII. 4, et XXXVII, 3.

- SU Leario ad omm mirinaria; .ide ad XXI, 6 a. n. a. al. Decem iri libros inspexissent; Vide ad III, Io, n. 6. 22. Quemadmo iam cordi esse sibis .ide ad VI, s. n. r) diri carmini a Sibyllini syraessarent/ir, hoc eSt, Prae dicerent , quo sensu in omnibus libris h. l. et apud Catuli. LXIV. 38. legitur illud verbum. Profarem vir Emeud. Gro . . Drah. et Doer. Putaules , hoe verbum, non illud, eo sensu diei. Quanta vero similitudo intercedit inter praejam etymedioerap Pro diri ex NS. Ree. diris recepit Stroth. In reliquis NM. et in initi edd. dirinis: tinde forsan leg. Hiri his, vel eum Iae. Groa. DiMi suis aut tis ea minibus. Iunoni Reginae et vitae; vide Ind. et ad VIII, 34, n. 4. Mox potius Ieg. quantum; G u. - Lectisterniumque vide ad V. I 3, n. 5 feret; sorte

Deorent.

αέ. Quin et libertinae tit imae etc..hoe est, immo ut adeo ipsae libertinae sed ita reduudat το ipsae ; Vel, immo ut adeo lib. ipsae, id est, sua Potite, ultro, vel Potius quoniam in illis explicationibus tu ut plane otiosum est, idque tu superiorihus nouila adhibitum in quin et libertinae , tit, similiter ac ipsae, scilicet matronae .

Pectiniam conuerrent: nam tme Pecu

liariter de dominis matronisque ad famulitium relatis dicitur; Strati. De Feronia vide ad I, 3Ο, u. 4. 25. Decem iri sacris Detundis

Ardeae in Ioro maι. h. sacrificiariane; hoe enim nonnunquam et iis locis sactum, tibi nullum exstiterat prodi

144쪽

stremo Decembri iam nense si ad aedem Saturni Romae immolatum est, lectisterniumque imperatum et eum lectum Senatores straverunt), Et Convivium Ρublicum ; ac per urbem Saturnalia I diem ne noctum clamatum, Populusque eum diem λη sestum habere

ac servare in perpetuum iusSus.

ΙΙ. Dum consul placandis Romae diis, habendoque

delectu dat operam, Hannibal, prosectus ex hibernis , quia iam Flaminium Consulem Arretium pervenisse sama erat, quum aliud longius, Ceterum commodius, Ostenderetur iter, propiorem iam per P

ludem petit, qua fluvius Arnus per cos dies solito magis inundaverat. Hispanos et Afros id omne veterani erat robur exercitus ) δ, admixtis ipsorum im-

M. Postiems deeembri iam mensa ete. Begrediens ad superius tem Pns noster narrat, quae saeta erant iam ante haec prodigia procurata; stroth. Mox voces et eum ex Postremis sorte literis verbi Praee. im 'eVatim natae, saltem tueommodue et otiosae; Gron. et Stro litus. Cons. tamen ad lib. I.

a . Ae per Urbem Saturniaia , M. adesse, et nunc celebranda esse, h. e. laetitiae ita indulgendum esse, ut Saturnalibus, diem ac noetem, die aenocte vel potius: per totum diem sonoetem elamatum est; mer. Cons. nil XXI, 62. n. I, et XXX , 36. D. S. Io Satiarnalia eoni. Burm. et Sciturnalia civimala Grouov. qu H sirinari loeo Nacmb. Sat. I, Io mouet Drak. Sicei ieitur Livio tritim hus nomen cieru

edd. ante Gron. Romae distrinend qua M . reliqui: unde trahendoque b. e. Producendo reposuere Gr vovius et DraL. Sed Duker. et Strotii. recte monent . dilationem delectus neutiquam eadere in Servilium, et latu periculosum tempuS.I. Promorem Viam per Paradem sorte parudes petit, qua Parte.βMinus Etruriae Armis, ex Apennino ortos hodie Arno ... inunda eriat et e.

CL Polyb. IlI, 78, 79 quem locum

Livius ita toto hoe capite transtuli ι paene totidem verbis , et Strab. V, 3. 3 . p. 227, qui dicit, Hannibalem. e Gallia in Etruriam proficiscentem , non commodiorem viain petiisse purVmbriam et Ariminum, quod eam accurata custodia teneri cognoverit, sed disti estiorem iuxta Trasimenum

lucum. φ3. IIismnos et Afros id omne -- terani erat robur exercitus, etc. Ita legitur nunc ex emend. Grou.: OL in edd. auit. Hivanos et Afros, ct Omnti quod Meterana etc. Idque forte uoiI

145쪽

pedimentis, necubi consistere coactis necessaria ad usus deessent, primos ire iussit: sequi Gallos, ut id agminis medium esset; novissimos ire equites: Magonem inde cum expeditis Numidis cogere agmen, maxime Gallos , si taedio laboris longaeque viae ut est mollis ad talia gens dilaberentur aut subsisterent. cohibentem. Primi, qua modo praeirent duces per praealtas fluvii ac prosundas voragines, hausti paene

limo, immergentesque se, tamen signa Sequebantur. Galli neque sustinere se prolapsi β, neque adSurgere ex voraginibus Poterunt; aut corpora animis, aut animos spe sustinebant: alii fessa aegre trahentes membra; alii, ubi semel victis taedio animis procubuissent , inter iumenta, et ipsa iacentia passim, minrientes. Maximeque omnium vigiliae consciebant, per quatriduum iam et tres noctes toleratae: quum, omnia obtinentibus aquis, nihil, ubi in sicco sessa sternerent corpora, inveniri posset, cumulatis in aquas sarcinis insuper incumbebant. Iumentorum itinere toto prostratorum passim acervi tantum, quod ex-

εaperitendum vel, quia xξ quod a MM. abea, et quod et erat delendum , quoniam sie Livius ad verbum ex pressit Polyb. III, 79 pr. nisi potius ibi καὶ est exegetieum vide sit p. ad II. έ2, n. 7 : nam idem Polyh. mox

solos memoriat Hispanos et Aisos, nec Praeter eos aliud erat robur exercitias. - Nox ne ii pro nec alietibi, ni

49, et necunde pro ne alicunde , eRP. 13, et XXVIII, t. Stroth. mollia ad talia gens, Galli. Sic et Polyb. I. l. Conser ad V, ψέ, u. έ. Dilaberentur ab signis, seu ordinibus cui XXllI, 38 extr. et XXXVII. αοὶ , surtim sparsimve secederent, vel declinarent de via retroeedendo, quod npnd Polybium estaret v υειυ Iις τουπιτω. - Primi Ηispani et Asri, qua parte modo Praeirent duees etc. S. Galli neque sustinere se prela si. neque assurgere; eum Creverio sorte Ieg. neque sustinera se, neque Proin s s.; vide ad XXI, 35 . n. Io. - Mox aut pro neque , ut saepe post neqtti vel nee; et deinde alii trahentes . alii momentes. scit. erant. Pro: trahe

bant. moriebantur, de quo vide I avis. ad Cie. Nat. Deor. IV, έέ; Doer. Vipliae eonsetebant Poenos. Cons tui V, to , n. 6.

146쪽

, staret aqua si, querentibus ad quietem parvi temporis necessarium cubile dabant. Ipse Hannibal, aeger oculis, cx verna primum intomperie 7 Variante calores frigoraque ,. elephanto, qui unuS Superfuerat, quo altius ab a sua eXStaret, vectus; vigiliis tandem, et nocturno humore, palustrique caelo gravante 3 caput, et quia medendi nec locus nec tempus orat, altero oculo Capitur s.

ΙΙΙ. Multis hominibus iumentisque foede amissis, quum laudem de paludibus emersisset, ubi primum

in sicco potuit, castra locat: Certumque per praemissos exploratores habuit, exercitum romanum circa Arretii moenia esse. Consulis deinde consilia atque animum, et situm regionum, itineraque, et copias ad commeatus ex Pediendos, et Cetera, quae Cognosse in rem erat, Summa omnia Cum cura inquirendo exsequebatur. Regio erat in primis Italiae sertilis,etriisci campi, qui Faesulas inter Arrctiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium Copia rerum optilenti. Consul serox ab consulatu priore et non modo Ie-6. Iumentorum itinere toto prostyalor tim acerMi tantum , quod exstaret ea, vel ab quautiam eorum nquaesta Peremineret, recessaritim cubile dabant quaerentib is , scille. illi ul: nam bile his inteu., ait qua rentibuν , et . ad dabant; Siroth. Cotis. Polyb. Iouhene fluit oratio, et aule iumentorum desiderari videtur Mel: alii ineti iubebant sarcinis in aquas cuinulatis, alii acervis iumentortim ; Dii L. 7. Ex Merna intemi erie ut mox Palustri eaelo ), ob eam ; vide ad III,3 , n. I. - Et tanto. qui unus suste

cius, quo, ut eo altius ab aqua exsta

ret ; alii quod Pro quo.

S. G Manto capiat, gravitarassiciente, Vexunte. s. Altero octilo capitur; vide ad II.

qiii tamen tradit. cum Iao lea riuu quam dextro oculo aeque bene usiam esse, et in transitu Apennini id sactum, non quum ex Liguribus in Etruriam iter saceret, ut tradunt Polybius eι LiviuΕ. CAP. III. r. Quae cognosse in rem erat; vide ad 1, 27, D. S. - Inquirendo exsequebatur; vide ad V. IS. n. S. Ad haec et seqq. cf. Polyh. III,

a. Consul ferox ab consulam Priore, ele. vide ad XXI. 63, n. 3 , sellic. erat, quod ex Prace. periodo repetendum. - Non modo non legum vid.

147쪽

l. IB. XXII, C P. 3Igum ac patrum maiestatis, scd ne deorum quidem satis metuens. IIanc insitam ingenio eius tomeritatem fortuna prospero civilibus bellicisque rebus succes-Su aluerat. Itaque Satis apparebat, nec deos nec homines consulentem scrociter omnia ae praepropere acturum. Quoque pronior esset in Vitia sua, agitare eum atque irritare Poenus parate et, laeva relicto hoste, Faesulas petens, medio Etruriae agro praedatum Prosectus, quantam maximam vastitatem potest,

caedibus incendiisque consuli procul ostendit. FIa-- minius, qui ne quieto quidem hoste ipse quieturus

erat, tum Vero, PoStquam res Sociorum ante oculos

prope suos serri agique Vidit β, suum id dedecus ratus, per modiam iam Italiam Vagari Poenum, at Iuo,

obsistente nullo, ad ipsa romana moenia ire oppugnanda ; ceteris omnibus in consilio salutaria magis, quam speciosa, suadantibus - , collegam revectandum , is coniunctis exercitissus, communi animo consilioque, rem gererent; interim equitiatu auxiliisque ieritim armorum ab ess a praedandi licentia hostem cohibendum p iratus se ex consilio proripuit; signumque simul itineris pugnaeque proposuit. α Quin immo Λris retii ante moenia, sedeamus, inquit; hio enim pa-

is tria et penates sunt. Hannibal emissus e manibusu perpopuletur Italiam, Vastando gue et urendo om-M nia ad romana moenia perveniat; nec ante nos hinc

4. Ceteris Omnibus in eonsilio mili.

lari vide ad VIII, 6,n. 6 salutaria

magis suadentibus , quam metiosa, scit. dictu, quae bene quidem sonarent et haberent, quod placeret, sed reapse vana et lexuerarica essent; Doee. Cons.

Curi. V, I, 8. Sie sp ι saepe dieitur, quod videtur esse tale, quale nou rat. CL ad Tae. An n. IlI, 3O. n. 7. HOR. use pro e usa Gui. DoL. S. Arretii ante moenia sedeamtis; vide ad VII, 37, tr. 4. - Vastanam ertirendo pro Mastans et urens; vide ad I, 8, 33, 4.

148쪽

T. LIVII

D moverimuS, quam, Sicut olim Camillum ab Veiis si , D C. Flaminium ab Arrctio Patres acciverint. M Haec simul increpans, quum ocius signa convelli iuberet, et ipse in equum insiluisSet, equus repente Corruit γ, consulemque lapsum super caput effudit. Territis omnibus, qui circa erant, velut foedo omine incipiendae rei, insuper nuntiatur , signum, omni vi moliento signifero, convelli nequire. Conversus adnuntium , MNum literas quoque, inquit, ab senatuas adfers, quae me rem gerere vetent 7 Abi, nuntia, b, signum effodiant, si ad convellendum manus praedi, metu obtorpuerint. γγ Incedere inde agmen coepit; primoribus, Super quam quod dissenserant a consi

lio β, territis etiam duplici prodigio; milito in vulgus

laetos serocia ducis, quum spem magis ipsam, quam

causam Spei, intueretur.

IV. Hannibal, quod agri est inter Cortonam uPhum Trasimenumque lacum, omni clado belli pe

tiatur, signum eo Melli ne uire: eadem et alia luis lite prodigia memorant

Vuler. Nax. I, 6 , n. 6 ; Cic. de Div. I, 3S; Sil. V. 59 se l.; Flori II, 6, et Plut. tu Fabio. De posteriori vide ad

dae reι , statim nb initio rei; exhibente foedum initium; Bauer. 8. Super quam quod dissenterant a consilio eonfer not. Α , ut XXVI l. ao, Pro sit OPraeter Iuani quod dicitur NX lv. έ9, et XXV. 4 , et simpl. Praeterquam Passim; vide ad V, 1έ . II. Super saepe signi lient idem quod Priaeter; quant idem quod is, ea , id, Prr irinos cnsus ne genera; et yrraetervuiam . st Per quam , insiFer quam ut

X Alli, r. v. 3 idem quod praeter id ,

vel ea; Strotii. Conser ad Tae. Ann. IU, I , n. r. Sic et extra quam , seu Pro Praeter eos. qui XXVI, 34, n. a. et ea ιι a quam si s graece εκτος εἰ μη

olyti. III. 32. CAP. IV. t . Inter Cortonam urbem . qtiae ctiam nunc ita dieitur, et Κορ- τω, ος Pol b. t eo laudato , sed Κορ-

149쪽

1. in . XXII, C l . 4 vastat. quo magis iram hosti ad vindicandas sociorum iniurias acuat. Et iam pervenerant ad loca insidiis

nata, ubi maXime montes Cortonenses Trasimenus

subit. Via tantum interest perangusta, velut ad id ipsum de industria relicto spatio: deinde paulo latior patescit campus; inde colles adsurgunt Ibi castra in aperto locat, ubi ipso cum Afris modo Ilispanisqtie

consideret. Baliares ceteramque levem armaturam 4 post montes circumducit: equites ad ipsas suu cos saltus, tumulis apte tegentibus, locat; ut, ubi intrassent Romani, Obiecto equitatu , clausa omnia lacu ac montibus essent. Flaminius quum pridie solis occasu ad Iacum pervenisset, inexplorato, postero die, vix dum satis certa luco, angustiis Superatis, postquam in patentiorem campum Pandi Agmen coepit, id tantum hostiurn, quod ex adverso erat, conspexit:

υα Ptol. et aliis. Trasimemam Elaetim Etruriae in agro Perusino, qui hodie Lago di I erugia , seu di Passignano, et di Castigii ne vocatur. Nomen varie scribitur. IZrasumenus, Thraumerius. Thrasimenus, Θρατι- ρονη M λγη , sed in plerisque et optimis libri, apud Polyb. HI, Sa , T arsommitis: vide Quintil. 1astit. Or. I, 5. n. x3, ibique Burm.

mentis. Similiter scribitur Dim des, Pudes et Iapides, III ii . Iliarii et

Illirii, sau ra , satura et satira , in-c0 Itis. inestitus et inclittis, Iacro mae, lacrumae et lacrimas. Nam veteres

Romani Gr. b ut Gall. ti pronuutia-mavi, et docti grammatici substitue-xuuir, indocti et medii aevi seripi

xes i. 2. Et tarni venerant, scilicet ν-

Di: diceridum eiat, scilicet Hanuthul; sed ita variare amat Livius; vide cti P. zz , 16 pr. XXIV, et a. n. - , et Aέ extu.; XXV, 2i, et similis enallage II timeri est apud Diodor. XV.

Stroth. - Au locia insidiis nota vide ad V, 37, n. 6ὶ, tibi maxime etc. confer Dol1b. Ill. 82, 83; et Sil. V. 1 sq. Montes II iasimenus stibit, Proxime ud eos accedit, eos prope alluit ὐποραιε apud Strab. XV, p. g. 688 , προσκλυζει apud Diodor. XVII, pag. 6or, quod monuit Freinsii. ad Curi.

ut inter radices inotitium Et laeum Peraugusta lautum via sit; DuL. 3. Inde coltis assurgunt ; vide ad XXV, 23, 4. 3.έ. Baliares ceteramque Di/em armatiaram; vide ad XX l. 55, II. 2. Inea loralo; vide ad I ,Αl, n. I .

150쪽

T. I. I, II

nb tergo et supcr caput decepere insidiae Poenus ubi, id quod petierat, clausum lacu ac montibus, et

circumfusum suis copiis habuit hostem, signum omnibus dat simul invadendi. Qui ubi, qua cuique pro

ximum suit, decucurrere, eo magis Romanis subita atque improvisa res suit, quod orta ex lacu nebula εCampo, quam montibus. densior sederat, agminaque hostium ex pluribus collibus ipsa inter se satis conspecta, eoque magis pariter decucurrerunt. Romanus clamore prius undique orto, quam Satis Cerneret, Se Circumventum esse Sensit 7; et ante in frontem lateraque Pugnari coeptum est, quam satis instruereturncies, aut expediri arma, stringique gladii possent. V. Consul, perculsis omnibus, ipse satis , ut intrepida ro , impavidus , turbatos ordines, Vertente se quoque ad dissonos alamores, instruit, ut tempus Iocusque patitur; et, quacumque adire audirigue Potest, adhortatur, ac stare et pugnare iubet; ness. Ab tergo ae aver caput decuere, latuere ut al. sesellere eum , et passim decimis , Gr. λανθανειν , insidiae, ex emend. Lips. in Epist. Quaest. V, Prob. Geon. Obsa. III , 2o. In pleristive NSS. legitur doc te vel dee tae: In quibusdam . et in omnibus edd. oniti detectae, hoc est, tectae, ut cap. 28, delegendis insidiis pro tegendis i. in quamplurimis NM. Sed alia desiderantur exempla. Haud deleelas Leoni. Strob. 6. Oria ex laeu nebula Prospectum eripiens in era o ele. ; conser Sil. V, 36 seq. et Polyb. III, 85. Mox ex pruribus collibus pro vulg. ex P. Val- Iibus eum Stroth. recepi ex verissimaeoniectura Lipsit in Epist. Quaest. v, 1. conser ad cap. 9 , n. a. Nnm non intelligo, quomodo agmina in pluribus vallibus considentia tuler se conspecta, aut ex iis decueurrisse diei possint; DuL. Neque tamen, quod

Doer. suadet, eo reponendum Pro eo

que . id est, ideoque vide ad I. Tt,n. ε ). Verba inter se satis e spectaeontinent rationem illorum: eoque magis Pariter; Livius autem variavit orationem, et verbo decueurrerunt iunxit primo parti convecta, deinde adv. Parueris

mitis, quam satio cerneret, se Moum Mentum esse sensit: ita sorte is mi transponendum , saltem verba eo Drdine capienda, et ad cerneret subin-ten. se eis ciam Meniri, vel se circum vn-rum esse. Siroth. eoni. quam hosμε. atii q. satis hostes eerneret.

Cap. v. t. Vtintrepida re; vid. ad V, II. n. 3 et VIII, 3O, N. . parte. CL ad haec et sq. Polyh. III. 8έ.

SEARCH

MENU NAVIGATION