T. Livii Patavini Historiarum ab Urbe condita libri, qui supersunt, omnes, cum notis integris Laur. Vallae, M. Ant. Sabellici, Beati Rhenani ... et al.; excerptis Petr. Nannii, Justi Lipsii, Fr. Modii, Jani Gruteri; nec non ineditis Jani Gebhardi, Ca

발행: 1820년

분량: 451페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

T. LIVII

proponere in publico jubet. inde et civibus otii cupidis , et finitimis civitatibus lacla spes, in avi 3 mores atque instituta regem abiturum. Igitur Latini , cum quibus, Tullo regnanto, ictum socdus

erat, Sustulerant animos: et, quum incursionem in agrum Romanum secissent, repetentibus ros Romanis superbe responsum reddimi; desidem Romanum regem inter sacella et aras acturum esse regnum

4 rati. Medium crat in Anco ingenium, et Numae,

maximus abest etiam ab utroque Harlei. utroque Loidens. Haver h. Fragm. Hav. Lipsieris. et Portlig. diuque eam IIcarne in Oxonu. L. 2. Is . et C. iuver ait. NO: poli l. La-t; nil habet, ex coum euiariis re piis pontiscum manu elata proponere. Recte itaque Cl. Jac. Gro novius to maximum dolendum monuit. Cujus judici lini secutus ex contextu amovi. Et ita alii etiam simpliciter Rurifcem vocarunt. qui erat Politis ex maximus. Livius 3, 54, r. narrat, post abrogatos decemviros , Ponistisιe maximo comisia habente, tribunos plebis creatos esse; quod ita exprimit Cic. in fragm. Urat. Pro e. Cornelio maiestatis reo apud Ascon. Pedian. Decem tribunos plebis per Pontifcem, quod P. t 36.3 magistratus uuIIus erat, creatierunt. duae verba ex Ponens Ase n. p. 359. inquit, Dou ifex maximus fila M. Popirius. V. Pliniam ad an, 13, 6. Quamvis autem 6Iata, quod Sabellicus eo niciscit, probandum videatur, nil aismen in aIbum elata Ilario i. titerinquo, sisel m. I. J Portu g. et Hais e rh. a m. pr. in quo posterioro elata est a m. aliora. tu altum

ex commentariis regiis Ponti eam io aIbum ela a Florent. runda et elisvibus volt li. JIn avi mores atque ustis uta re gem abiturumJ Pal. pr. habiturum. Posset ali tuis suspicari, sic dictum esse , Pro , in avi moribus atque iussitutis regem habitasurum. Sed a relinica scriptura illa est. abire autem tu mores patris sivensi. est immigrare, AtquP eos.

Plautus dixit Asinaria si, I, 38.Ipersequi mores patris. Seneca Hippolyto sv. 9 .J

redit ad auctores genus , Stirpemque primam degener Sanaguis Fefert.

Justinus 30, 8. qui per vestigia pa

ternae virtutis decurrentes sicuti

generi, ita e/ magni udini parris succe1seruiat. Inde monitum uasilii

272쪽

LIBER I. c p. XXXII.

et Romuli momor: et, praeterquam quod avi regno magis necessariam fuisse pacem credebat, quum

in novo, tum seroci populo; etiam, quod illi contigisset otium, sine injuria id se haud facile habiturum: tentari patientiam, et tentatam contemni:

temporaque esse Tullo regi Hptiora, quam Numae. Ut tamen, quoniam Numa in pace religiones insti-5tuisset, a se bellicae ceremoniae proderentur 3 neo gererentur solum, sed etiam indicerentur bella ali-

siens. et Fragm. Isau. a m. Pr.

Et ita alibi errare solitos fuisse librarios infra dicendum adisi, , q. Praeterea fultimis ciui-1atibus ignavi mores facra spes atque ins/ituta Voss. pr. et Leid.

seca

3. Sus utimust animorJ sustu- Ierunt animos UOT. 2. Harlei. I. Have rh. Fragm. Hav. Lipsiens. et Porti g. Repe euρibus ros Romanis super he responsum reddiderun/J Masi Placet antiqua lectio redduae .HHENI X. Illud reddidarunt, quod Rhenano displieuit, ex Aldi editione in paucas sequentes Pro manarat: antiquiores autem eum omnibus eodd. nostris legunt redis dune. nisi quod redunι habeat Portug. xediit Lipsiens. responsum addunt priores Gro novi anae, incertum, an ita volente viro

maximo, an tantum DPerarum

lapsu, exhibuerunt: quod non modo Douiatius sequutus est, sed et vulgatam interpunctionem ita Perperam mutav1t, IVerbe reis sponsum ς addam daridem Romanum regem: inter saceIIa et aras acturum esse regnum rari. Sed

redduM revocavit editio Cl. Jae. Gronovit. Praeterea repentibus, pro repetentibus, Li'siens. Vox etiam res aberat a Leid. sec. Paulislo post desidem regem esse, addita ultima voce, Lipsiens. qui etiam aucturum habet, Pro acturum. V. ad 21, 6 , 4. actum Voss. sec. et intra raraua, pro inter. V. ad

5, 27, 3. 3. 4. Et, praeterquam quos avi regnoJ qui, praeterquam quod ari-κno Portug. Mox eum feroco

eid. sec. Deinde eo etiam non est in vetustis editt. deineeps ab

Aldo additum, nisi quod pro eo

et conspiciatur in Moss. see. et Fragm. Hav. U. ad 22, 4 , 9. Habisurum: rentari pallentiam

suamJ Aabisurum rastus: tentari Harlei. I. Hav rh. et Portu g. in margine. habiturum: raιus tenta-Wi Oxon. L. a. et B. quos Hearn. consuluit. Uerum neutrum ne eesse est. Pendet enim omnis oratio ex praecedenti credebat.

Tum patriam, pro patientiam, Lipsiens. et Vov. sec. infra h. lib. e. D, 4. Temporaque esse diuo regi apti

273쪽

quo ritu; jus ab antiqua gente Aequicolis, quod

nunc sociales habent, descripsit, quo res repetun-6 tur. Legatus, ubi ad fines eorum venit, unde res repetuntur, Capite volato filo lanae velamen ost

Audi, Pupiter; inquit, audite, fines , cujuscumque

gentis

in margine. Neque hoc neces.sarium oti rationem modo da. tam . Praeterea regi deest in Leid. sec. Temporaque TuIIo me regi

f. 5. A se besticae ceremoni proderentur I caerimoniae non pro derentur codex Neapolit. Latinii. Nox indiserant beIIa, pro indice-xentur, Ilari ei. I. V. Bd Ο, ID, 1. yus ab antiqua gente AequicoIis, quod nune feriatis habent, deseriis

psit J Hine Valerius in Epitomede praenominibus : Ab Aquico. Iis Sertorem Resium, qui primus ius fetia Ie insti/vir. SIGON.quitulis Florent. Vos et . Loid.

pr. Hari. 2. 1laverh. Fragri . lla v. et Portug. uel m. I. J Tola ea o aberat a Leidens. sec. Aequiculisse in Per scribendum existi inat Clu-ver. a. Ital. Ant. 36. P. 774. Mox referentur, Pro reperuntur, Har-lei. a. Paullo posterius voces, tinde res repetuntur, omittuntur in Leidens. sec. quo res petuntur Florent. l. 6. HIum Ianae velamen ex IScriptus eodex fIo Ianae vela umest. LIPS. 'o Ianaa DeIamen est

Pall. et Campani editio. GERIIABD. MSS. et principes edd.

flo Ianae νMamen V. Nec video, eur mutare debeam. Juvenalis

- - - 73trio stlataria purpura

p. i 37. Nisi sorte distinguen

Naus, Hamen DisIis dictus, quod assidue vetitur Uo. Hoc vorius. J. FH. GHONOV. Omne etiam eodices nostri constanter IIo Ianae veIamen est, nisi quod Voss. a. habeat capite DeIaιo IIo Ianae. Audi. δupiter, inquit, duabus

Oethus -Iamen est omissis ; et Ianae id velamen est, una voce addita, Haverk. a m. sec. Hum Ianae vetamen es demum inveni in Froheniana anni 153I. Priores omnes cum MSS. consentiunt. Earum etiam Moguntina plane, ut Gro novius distinguit, capita vetato flo, Ianae velamen est, audi, puppiter, inquit. quod in contextum admisi. In Lipsit nota male ex M sto adductum puto Alo Ianaa vetarum est. Nam in L Id. sec. qui olim Lipsit suit,flo Ianae velamen est, inveni. Logarus ibi Hel m. I. Cujuscumque gentis sun/J Ut supra, ita hic Pal. pr. cujusque. GEBI ABD. Vos . Cujus gentis. Sed Pal. rocto et e κsque gentis. V. SuPra ad c. 24. I. FR. GRO- NOV. Plerique nostri in vulgatum Conspirant, nisi quod ex

Voss. I. in excenata relatum Vi-. deam cujusciam gentis. e usquo

gentis tamen vorum puto: quod est etiam in Fragm. Hav. ' v.

274쪽

LIBER I. e 1 p. XXXII.

gentis sunt, nominat) audiat fas. Ego sum publicus nuncius populi Romani, juste pieque legatus venio, verbisque meis fides sit. Peragit deinde postulata. In- 7do Iovem testem facit: Si ego injuste in eque illos homines illasque res de iter nuncio populi Romani mihi

exposco, tum patriae compotem me numquam siris esse.

cuandoque, eodem errore datum fuisse supra vidimus eap. Praee.

ναιmina audiant fas. vereor, ut

Perperam. GEB HARD. Pariter exstat in Voss. utroque, Leid.

Idam 'vem testem facit Harlei. a. V. xupra ad c. 0, 7. Iliasque res de/ier nuntio popuIi Romaui mihi exposco I Suspicor tres istas dictiones , nuncio popuIi Romani, postea additas ab exisPonente dativum mihi. in exemplari Vormae iensi recentiore manu si Pra criptum erat interos et dedier, ri. Ro. ΗΙ ΙΕΝ ΑΝ.iIIas res sine vocula quo, Lipsiens. Tum redier, id est, redis dier, Portug. Hinc uuncto ex suis Iat a Voss. utroque, Lipsiens. IIarlet. sec. et Portug. dedero M. R. mihi exposco Leid. pr. dedierpopuIo Romano mihi exposco Leid.

see. reddi P. R. mihi exposco Fragm. Hav. dedier P. R. mihi exposcoriaver, . a m. Pr. cyai mihiqile am. Re C. Praesert. dedier exposco Florent. dedi ruopuIo Romano mihique exposco Hea e laudat ex Oxon. n. Neque aliter legunt edd.

Principes usque ad AI dum, qui primus substituit, quod nune vulgo eircumfertur. Si eodie es addicerent, haud displiceret de Liuius. Tom. I. di/r mihi populoque Roma ust exin

posco. tum Propter illa, quas notat Cel. Jac. Gro novius infra ad e. 38, 2. tu in propter Gellium. qui socialem H ina iiii a , liostibus bellum indice ille in , inter plura alia liis verbi usum suiqse seria hit 16. Ν et . Atti . 4. Ob eam r/m

EGO POPULUSQUE ROMAXUs

mili modo belli indicondi soromulam concipit infra hoc e P. ob eam rem EGO POPULUSQUE

ROMANUS popuIis priscorum ha tinorum hominibusque priscis Larinis MIIum indico facioque. de dier P. R. mi Hel m. I. res reddi nuncio Vetth.ITum patriae compotem me num quam sinas esse I Leello vetus siris esse. Scribo, steris es e.

siris esse. Priseum verbum, notum iis, qui viderunt Plautum. LIΡSIUS. In opto Rhenania sieis ris. Ceterum in Pall. primo aetertio siuatis, in secundo et Camp. sinas. Vollem tamen ex vestigiis

secundi tu patri eo ofern uumaquMm me siris esse. Hoserenda

enim ista eo inpellatio finis κmugad Iovem. Infisa 4, 2. Ne id stuppiter optimus maximus siuere . quia non constant si hi Pall. quorum s c. sinat, sorte reponen mitia sirit. 28, 28. Ne irrue Juppi or θι. Max. sirit. ubi Pall. duo sinat, tertius scierit. Iegendum. ut seriis

psi. Infra 34 , 24. Ne istue, in quit. Iuppiter θι. Max. sirit, κορων Regina. Nam Pali. Stria.

275쪽

Τ. LIVIII

2538llaco, tuum sinos suprasCandit, haec, qui Clim lite ei primus vir obvius fuerit, haec, portam ingrc-diens, haec, sorum ingrcssu S, pauci S verbis carmi

nis concipiendi quo jurisjurandi mutat s , peragit. 9 si non deduntur, quos exposcit, diebus tribus et triginta tot enim sollemnes sunt) peractis, bellum

antiqua editio sinat. GEBI IABD.

erunt vetus nunquam siris esse.

uod si iisti a te litat Rhenanus. lautus Epid. 3, 3, 10.J Cavo, siris cum fila mea copulari hanc. Meris eat. 3, 4, 28. J Ab Dii siriuρ. Noster 28, 28. Ne isthuc gupiter oprimus maximus sirit. Sic Plane Putean. nain recentiores villati. Noque aliter scribendum Si. 2. i. Ne istuc, iisquit, stupiter optimus maximus sirit, guusque Regina. I. FH. GRΟ-NO . tu patriae comμοtem, Prorum patriae, ut Gobli ardus conia iecit, etiam Iar. Gro iis itis legen dii in monuit ad 22, 53. 11. ΛPq. 1e alii tit inveni in il artei. a. liuid.

Quid, si scribatur At tu pu riae

t p. a M. cuius margini pro varialeetio no adgeriptum sines. Sodnumqttam siris esse, quod recte

viri docii vindicarunt, Florent. Harlei. pr. Loid. pr. et VosL Pr. Ita Dagi Dentu in Corneliae Grae horun , quod Cornelio Nepoti vulgo sui, iungitiir, ut lioe modo laudat Gro nov. in ira ad 22, 38, i 3. Ne ille sirie 'piter , te ea peroe rare, nee ιibi tantam demon iam De uire in animum. quum Vulgo etiam edatur tina . Cato de re rufilien c. i. a. miq- tu fruges, frumenta, vineta, Ni ut aque, randire, beneque evenire siriS.

idendi Nie. Heinsius ad Curtii

ID, 6, ao. et Jae. Gronovitis ad Liv. 4. 24, 2. Livium aut in inrcle vendis sormulis vetuitis etiami PS anum untiquarii iii formularum voces, licet Pius tempore ex usu

alii isςent, adhibuisse infra vide

bimus ad 36, 2, 2. sine unquam si-νeris Helia . I. nunquam sinas esse

tima litera τῶ fnes clisa a Prima vocis sequentis. . ad s. q. et infra n d 3 , 29, 5. s Haec quum f-nit surru id scaudiι Veith. I Mox τό ei defieit in Lipsiensi.

cit, ut . uxorem in stupro genaeri compertam dimi ferer. v. nd 32, II, 5. Caesarem ac Tacitum similiter loculos osse, diu eit, si iod Lexicographi observarint. q. Si non deduntur, qu I ex pnxtiti Paullo ante, tuos homines illasque res dedier. itaque potuituli masculino quos, ut digniorP.

Sed quia longe frequentius dicuntur ras repeti, quo nomino.

276쪽

LIBERI. CAP. XXXII.

ita in dieit: Audi, Pupiter, et tu, Pu , Quirine,

Diique omnes coelestes, vosque ierrestres, Dosque infer- O

ni auite. Ego vos testor, populum illum qui climque est, nominat) injustum esse, neque jus persolvere. oe.i de istis rebus iv patria majores vatu consulemus, quo pacto jus nostrum ad scamur. Cum his nun-

auctore Servio ad VIrgil. io. Aen. V. 4. etiam homines continentur, cogi inham scribi posse, quae exposcit. DURER. si nune deis duu ur ab eis Harici. sec. sino deis duntur Loid. pr. PerpPram eontinuatis duobus vocibus, et omissa Rii prascripta nota literae n. Verbis sequenti huη TOIemιesunt, iterum Leid. pr. dua η v c Ps Donatinuans , ut prioris literarii fina Iem omittens oh Primam vocis sequentis. V. modo ad i. Praeced. Prastorea Da belliam indi. cie alio ordino verborum liaveris. Audi 'piter. et tu. Iuun, quirine. Diique omites ir Cl. Pori R. n. ad marginem Livii seri-hendum coniecit et tu, Mnestu Uine. Macrob. I. Saturn. q. D sacris quoque inuncamus 'num Geminum. Panum Patrem, hanti m ironium, senum Coosivum, δε- nam quirinum, δouum Ra ulcium ερ Clusivium. etc. Quiriuum quasi hoIIorum volentem , ab has tu, quom Sabini Curim vorans. SMPton. in Aug. 21. Mnum Quirintimi semetotque iterum o condita urbe mem Uiam ante suam etausum. in muDobreviore temporis spatio. term inuinrique pote parta, ter clausit. Praeis terea vocem omnis. quae ab orat

ab edd. antiquioribus, sed poli. ea ah Aldo addita est, agnoscunt

etiam omnes scripti nostri. Vosque terrestres. Nosque inserni audireJ terres res omnes, νοXque Leid. see. Praetorea inferi audi a Voss. a. ut infra 8, ID, I. quorum aDer omnes minas νericuIaque ab

Mix superis inferisque in se unum

vertist. Ο, 28, I 6. Prae se agere reformidinem ae fugam, caedemqου ac cruorem, poetistium, triferorumirns. 28, 22, q. IIIos se per Deus superos inferosque orare. I. 33. 3. In Deos superos inferosque nessu da atque inhumana sι et ra eius re ferenno. 32, 2 , et . Nihil ad uos Fertiueant, quae in terra Pistica seeIera in superos inferosque Deos stini aflmi sa. verum altorum Ptia

inna, Dii inferni. quod reliqui eo die es servant, infra est et t. m.

B. Vos, Ceres mater, ne Proserpina , precor, eeteri superi inferni-

pulatione cum infernis Diis, secunda cum fureris beIIum nefarium exserit. Ultimo hoe loco Volnitorum inferis Diis praesent. l. IO. Quicumque est, noni uae Ρnt. Pr. nomiuntur, ut supra. GElι.

persolvere, Haverti. Τlim natu

majores alio ordine Voss. pr. et

Loid. Ree.

I lnvork. Sed nihil muto. Saepe enim, adspiratio in antiquis li. bris a seri hi perperam vel ad. dii a vel omissa est. Simili modo

precabatur infra a, i 4, 0. ubi vide. venit autem et redi aspeeommutantur. V. ad M. 5o, 6. Dein nuncius populi Ro. ad tonsu-ι udram Lipsiens. Mox res ex his

Leid. pr. Harlei. antiquior, Voss.

277쪽

T. LIVI Iai cius Romam ad contulendum rodit. Confestim rex his forme verbis Patres conlidebat: si uarum rerum, titium, caussarum condixit

soc. Lipsiens. Portug. Fragm nt. nav. et Hau rh. Is et n. i. J rex ex hiis 1 oss. i. rex ex isι is his IIarloi. see. Sed illud ex natum ex ultimis literis voeulae Praecedentis rex. l. II. Quarum remιm, Iitium, caussarum condixit μιιer patra tis

populi Routaui quiritium patri pa-srato priscorum Lusiisorum I linintelligenduin arbitror, ut velis nomiue subaudiatur, vel potius clarigariovem et repetitionem xlib. liceri credamus ; et condixiι, de nunciavit repetitionem, iii tolli. gainus. quam in sui itentia iii l o. tilis incIitiat animus, praesertim Cum ea res cIariga io sollemni P. 33 i. Homine dico retur. TLIl. ΛΙΞBUS M. Advors. N . Subaudiendum ei Ena ala uola, it Mi ruistus. v. etiam Porig. ad Sanet. Min. 4, i, al. Turnetilis ac l. 3.

de Paeis et belli iure s e. 3, 7. IIIugo i rotius, hiri longe cininentissimi, lias I. ivit voces dorici igatione accipiunt; sic ut Tumiolius Uiidem interpretoriar, eo tisaeis ot deauntiauiι ropolitio. ein rPrum raptarum; Grotius vero id notet esse idem, quod Polyhiuq vocat ρυσι a Naza3 3 Pλλειν. Id quod ogo i praefiscine

sit dictuin 3 longo a vero alieIiis. si iniim opinor. Primo enim nus

quam lite apud Livium Pater Patratus populi Iloniani cleriuncia vit clarigation in Patri patrato populi Latini. Sed nee apud ali-

iam ullum auctorem , qui Propi Ora rei p. temPora attigit. Itaque quom o lo id poterunt ostolide re Deinde palam Livius verbis ex Prussissimis I, 2 i. Patris patrati

modo dixit suisso in iureiurando Patrando , et foederis legibus rein

pater patratus populi R6

ellandis. Et in hoc solo munere adhibitum suis e patrem P utratum lio i lius. At rerum repetitio omnis spectabat se ei ales. 4, Missi tameu feriates ἰ κec eorum .

quum more patrum jurati r/ve erentres , verba sunt audi a. et 5 L quia ιe1upus iitduciarum eum Vejeute νο- puto exierat, per Iegatos feciales que res Uepeti coeptae. Ira, 45. Acuilpa ribus, uι feciaIex mu- fetidos ad res ν epetendas censerent. quibus non redditis, ex auctoritate

Ruirum, iussu populi bellum Faliscis iisdic um ost. Deni me omnia , ι tac ad iusti et sollemnis I,elii paratum requirebantur, se in ei alibus inculi ibotiant. llitie 0, 1 o. poli so diis Caudinum, Postumiuin alios lite o ius sponsores per sociales S. in initi hiis restitui ac dedi videas. Adde 3, eto. ubi tres sociales qilesium iniurias Eunt.

Plane similiter ita disti tigui videas a Servio ad ra. Ael . II . Feciates et pater patrat s. per quoFhνIIa DeI foed-ra confrinabantur. Ibidemque: Verbena coronabantur feciales et pater patratus , foedeν afac uri vel beIIa indieturi. v. Spanheni. de Us. et Pracst. Nium. diss. Io. 3. 2oa. Sei licet res belli ea ad sociales. lavdera ad Pa. rem I,atra turn spectabant. Al: a Servii loca nunc omittimus. Sed i modii agendi in clarigatione

id pati non potesti quomodo enim ea Peragebatur nimirum . ut paullo ante dixit, legatus rapite volato Ohtofi aliis Iovem. lines, fas, sistebratur, quis esset; tum res repolebat. ac clarigabat

primum in ipso limite, tum cuicumque Primo obvio, tum portam urbis ingrediens, deniquos rum ingressus, hoe est , ad senatum, qui illi e sere habebatur. In illa uae manens triginta tres Duilippo by Cooste

278쪽

LIBER I. CAP. XXXII. 261mam struratium patri patrato priscorum Latinorum hominibvsque priscis Latinis, quas res dari, fieri, solvi

oportuit, quas res nec dederunt, nec fecerunt, nec sol-

dies, quos ad consultandum da hat, At ros non dedi. et iniurias non demi populus iste docerneret, iniustitiam eius populi ex.

eeratus abibat. Ilaec sunt sollemnia clarigationis. Hic sinis, hoc principium. Nulla illic pars data fuit patri patrato. uin etiam ipsa vox e dicere Parti inter . Protation om refutat; quae nonnisi do duo hus in rem certam vel loeum etin sentienti hus usuria

pari solet. At si paler petit ratus

omanus repetisset res a Patre patrato Latino, non stati l sequitur, lios in eadem consentire, neque, quae alter exposcit

AEc stagitat, continuo alter iusta esse existi inat , eaquo condicit. naρεγγυaν Graecis. Si videtur

operae, de verbo condicere inspice librum I. Observatio mim Paternarum s c. I. J Itaque ruspicit hoc loco Livius non clarigationem . sed foedias novissime in ter Romanos et Latinos compositum. in id erant rolatae leges P x atriusque Parii' consensu, id PercusArim Prat irater Patres patratos tam H innitum quam Latinum. illita ilia duci sthi invicem condixerant nomino populi sui

certa res fieri. dari. solvi in leona oportere; tunc pro iis capitibus. qtiae inter ipso fi convenerant . poponderunt mutue sine dolo malo, rati ita Pa tunc rectissimo suerunt intelleeta . Pra stati im iri ut tolligimus cxe. 24. iiiiiiis libri. Num alias rv

nit, ut patres ita patrati xihi ee

terarum rerum logos condicerent. J C. GROXOU. Vttarum re-ν rim, Iitium caussam eoudixie Neis avolit. Latinii. Tum eo ixerit Vosr. a. eonduxit Lipsiens. solito errore. V. ad 38, I, l. eum dixie

Portus. Et bio error in IIstis seequens est. U. ad 4, 24. 7. Tandem popuIi Romuai qui illim par ι i pa

sec. et Lipsiens. Hominibusque eriseis Latiisis JEx veteri volumino sic apparet Iegendum esse patri pagrato pri&- eorum Latium um. ho iniuibusque subaudi, priscorum Latinorum i

priscisis La tuis. Et paullo post hominesve pristi Latini, non hominesque. RHEΟΝ. Uerba linoe Eominibusque priscis Latinis desiis ei unt in Lipsiens. Sed omuibus. que priscis Lalinis habent Har

ad finem 13. hoc cap. homini busque priscis veI lateris Vost'. a. hominibusque priscis νει Latiuis. quam proxime ad loetionem Rhe nano probatam oss. I. et Har-Iei. antiquior. ΓΗel m. i. J Nihil

tamen mutandum p se videtur indicare locus Gellii 16. 4. a Sigonio infra hoc eap. laudatus . quos

busque HermunduIis bellum indico P. 1 o. facioque. quas res dari, feri, sottii opor.

uis ἰ quas res nec de eruus . nee fecerunt, nee sotvemur J Ordinem norem verborum Perverterantreeentissimae editiones. secuta

Campanum. Reduxi eum, qui

279쪽

T. LIVII ,

26 et verunt, dic, inquit ei, quom primum sentcntiama et rogabat, quid Tum illo: Puro pioque duellossa. erem Is censeo, itaque consentio, consciscoque. Dido ordine alii rogabantur: quandoque pars major CD-rum , qto aderant, in eamdem sententiam ibat, hel

Grii tertini editum fuerat hoc ordine . quiis rata nec dederunt, nee sotveru u , nec fecerunt, quas res

dari, soIoi, feri oportui . quod exstat otia in in i lar ei. nntiquiori . ot sorino in Have rh. Re Fragm. II av. nisi quod in post priori sit

ri. feri, rotui. set, o illi. nisi quod habet perfecerun/ et feri, solii JIn prioribus anto Λlduin edd.

Pleris ilio eadem sorio verba te. Utiniatur, at irae Gruterus ressi. luit; nisi quod servarent nec IOI- temni, nec Deerunt. Et hunc or. ditiem non modo tenent UD T. Am-ho. IIarlei. antiq. Leid. 3mbo, Lip ion . st Ι orlug. sed otiam primam partem ita extithoni Har. Iei. a. ol ois. 2. quas res dari. an Di. feri oportuit. Volr. I. et Leid. sec. quas feri res, dari, soI- vi oportuit. quas Brite res nec defloruist omittit Hel m. i. deinde Mas res dis inquit. et quem primum idem. J

tiscoque. Inde Voss. I. ceugeo, ita que consere in . consistoque. Inde

Neapol. Latinii. Mox alii ordine verbi traiectis Uoss. pr. et Leid. see. Tum qua Mncumque narrVoss. a. quam o pars Fragm. 1Iav. Sed quandoque est quandocumque. V. supra ad e. 31, 4. Deinde porsinosorum, quέ aderanι Leid. 1ec. Ili no tu staudam sententiam tha πνHG, eris . pars fugeranι inlustratur ad 5, 33, 5. Hie tamen codicἱ i.

Siliis non satis gravis auctoritas Videtur, ut, solo eo Volent P, Γ

liquis dissetitio iii thus, vi lgatum Diri tetit r. Paullo ante puro pio dueIIo Loid. pr. sine copularite Psrtieula. puro pioque hoIIo Loid. sec. Quam lectionem. ex altorius glossa atque in torpretatione na. tam Put O. V. ad 36. I, 2. BeIlum erast consensu fori soli- sum: ur fecialisJ Distine lione iuvandum : beIIum erat consensu. hoc est, perinde habebatur, Atque si

omnos consensissent: deero tum

erat bellum, et id, quod pluribus placitissot, accipiebatur Pror an sensu plurimorum. Soqui. tur nova lieriodo: Fieri soli um. ut fecistis. Hoc quidem abruvium aut male nexum videtur : sed non

visum Livio, qui sic solet. l. 3, 54. post vecta Appii aoque Prae-

ei quin habes: Gerum senatu Fcon sultum. α πι τῶ eum Defum. vel inde fac um. l. 26, 4. Inde equi aiussusque superior Romana res fui . Iusti usum, u/ νeIi es in Iegione

esseris. Flor. tamen taurensum, ut

O fecistis hassam ferratam.

280쪽

LIBER I. cάν. XXXII.

Ium orat consensu. Fieri solitum, ut socialis hastam

serratam aut sanguincam pracustam ad fines corum ferret, et, non minus tribu S puberibus praesentibus, dicoret: Quod populi priscorum Latinorum 13ho nesque prisci Latini adrersus populum Romanum

hore, ut multi censent; quae praeustam. Verum hastam sanis quod eo loris erat cruenti, ideo tuetur locus Ain m. Marc. et iis ad bellum imite en dii in se- Iq. 2. Has am infectam sanguius

ei ales utebantur. Nollona huc ritu pa/rio. vostrique more conje- boni ines, mutandorum cerat feciatis. aut fauo uineiam ει

verborum magis rupidi, quam Haverh. utramque Polypi colorum, induxissent. Nam lectionem exhil, ns. Iusti P r et etsi pura et sine ferro ea hasta ferreι. riuod fieri sui nocvssarium erat; tamen quod sanguinei erat est, exsulat ah Lipsiens. Tandem coloris, etsi non serro praepila- omnes non modo codices, qMita, belli eruenti significationem bus usus sum, Red et om nos odd. habebat. Sed crediderim eam quaq evolvi, servant ordinem hastam, cuiuscumque ligni ha - verborum, quem Sigonius exstile haheret, sanguine cruenta- VDt. lib. Prosert.

tam fuisse, ut cruentum Ri ΟΣ

que bellum minaro tur. Id alio f. x3. Hominesve prisci Latini Ietiam loco recordor me iam atti- Lege hominesque; quia haud ita gisse. TLI NEBUS 1 . Advors. multo post ait, populis priscorum

1τ. quem otiam vide B. Ad vers. Larinorum . homiuibusque priscis 2 3. Inter eos, qui sub- Latinis. Et Gell. l. 36. se. 4 Istit irre coriati sunt, etiam nu- Quod populus μν muudutus, ho-xnora iidus est Caspar Bonisaei iis minesque populi Hermutiduli. ubi in epiliola inediici ad Eliam Put- eadem verDa, quas hic, surisset, iii in die io. Februarii anno Pantur. SIGON. hominesve emen. 36Q. dala. quam 4 evat tithlio- darat Rhenanus in nota superius theca Ainpii ἡ .hil hons patricii hoc cap. 3. x I. ad verba homini. Nam burgPnsis. Is aialom se ita busque priscis fatinis adposita. in vetori suo iusto in v nisse te- omuosque prisci Latini Have rh. o. statur; scd dubitabat, utrum mnes ut prisci La ini omnes sagminis hortia tanta fuerit, ut p. 141. yrisei Latio/ ο- inde hasta fieri potiterit. um mneris prisci Latini Leid. artiho, Ioetio illa iii nullo nostro mihi et Portug. ut et , o T. r. a m. R e. Oh via suit. pstrus am Leid. see. qui a m. pr. h et homiuest e seris. soli omni librariorum lapsu, qui ei Latini. quod praeserunt etiam Pa si in in compendiis serihendi. Hariol. pr. ot Fragm. Ilav. shom. quihus V oeulae per, prae . et pro uest' prisci Ilelm. I. Ja zaχυγρύφοις notari sol hant, Adversus populum Romanitru qui- Bberrarunt. V. in a ad 0, io, τ. ritiumJ In his si initi iusque sor.

Praeterea Pierius ad Maeon. . mulis. quaE frequenter. lum a- Aen. v. 624. testatur, se in velit- pud Livium, tum apud alios seri. sto codice invenisse hastam fer- ptores, oecurrunt. Se Per te. atam, auι sudem praeus ain. Cl. gendum esse populum Romanum Tritior. 2. Observ. Crit. i . le- quirites. vel popuIsun Romanum

SEARCH

MENU NAVIGATION