Caii Plinii Secundi Naturalis historiae libri 37. Interpretatione et notis illustravit Joannes Harduinus Soc. Jesu, jussu regis christianissimi Ludovici Magni, in usum serenissimi Delphini

발행: 1685년

분량: 663페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

i3s NOTAE ET EMENDATION Es

1Md. CLXIX. Cum tibiis eanera voea Troetenim Ardalvi instituit. J In libi ρ omnibus , etiam M S S. Troezenam Dardanm , sed vitio librario tum haud dubio. Dardanum Troezenium nemo veterum novit t Ardalum Troezenium tibiis cum voce' canere, sive tibicinam Musi eam instituisse auctor est loeupletissimus Plutarehus lib. de Musi ea pag. ii 3. 'ΑMω δε πεις Ἀρδειλον φαα Υ - ουνιοι me mem π ω λ δεών ---ν. Fuit hie Ardalus Vulcani F. a quo Mu- Lx Αrdalides nuneupatae, apud Pausaniam in Corinthiaeis.

Ibid. CLX X. Guri L m pietaram in J In Reg. r. i. aliisque, C es Lu- . Tolet. Cyngra luctus, unde Pintianus expressit, oves Lyctius, ab urbe Lycto i sed Cretensis urbs Lyctus est , non Agyptiam. Indigenam vero potius, quam externum hominem picharae in AEgypto alti torein primum suilla verisimile est : cum praesertim , ut Plinius ipse animadvertit lib. 31. sect. AEgyptii sex millibus annorum apud ipsos inventam , priusquam transiret in Gixeiam, assir

marent.

Ibid. C L X XI. In mari ruseo inrer insutiti a rege E tbra. J Erythram regem e Perside in insulam Rubri maris transmisisse, deductisque in proximas insulas coloniis, pelagus de suo nomine vocitasse, auctor est Strabo, lib. 36. PU. 773. Insulam priorem istam risita, voeati : ibi regni sedem Erythram posui illa. Unde euipiam suboriri suspieio posse, num hoe Plinii Ioeo in Tν'hine insuta , potius

legendum sit, quam inter inful M. Mihi vero magis plaeet o leum omniam eonstantissimam consensionem kqni. quam eonjecturae videri favere plus aequo. IMd. C L X X II. CUM Shmiramim. t Portenta quaedam voeum his perperam in- . terjecta expunximus, cum ea nulli veterum M S S. agno leant. Sic enim libri vulgo editi habent, Ctesim Samram, Saphanus Semiramimr At Chim. cos. quem seeuti sumus, Ctesias Semiramim. Reg. eamen. I. 1. Coib. I. E. & Paris Cisa- svan miramim.1m. C L X X I II. Quinquer em Mnosigi m Salaminiosi lis ordisrum Xenagorat S)

racusios r ab ea ad detemremem Mnaserit m Alexandνum Magnum ferunt in tituisse :Ad x II. ordines, Phil stanus Plotinisum Sororem: ad quindee- , Demetr/um Antigoni 2 ad XXX. Ptolemaum Philadelphum: ad X L. Ptolemaum Philopatorem,

Trvhon cognominatus est. J Quae suerit opera nostra in hoe loco emen lando plane constabit , si quam maculose editus in hune usique diem fuerit, subjiciemus oculis r In hune scilicet modum e aeuinquirem in instituit Nesichton Salami. nim e sex ordinum Xenagoras Syracustias r ab ea ad duemre-m Mnesiguon. Al xandrum Maurum ferunt instituisse ad XII. ordines. Philosophanm Ptolemaum Soterem ad quindecim. Demetriam Antigoni ad XXX. Ptolemaum Philadelphum ad X L. Ptolemaum Philopatorem . qui phon cognominatus est, ad L. Q- non vitiosa modo interpunctione laborant, velum etiam turpi nominum de mati ne .

que emendatorum interpolatione depravantur. Nam prior illa vox iustituit. postremaque illa. ad L. in nul Iis plane eodd. M S S leguntur, Reg. I. a. alii λve, nee ullum earum vestigium est. Deinde in Auctorum indiee huius libri Mnesigiton. & Xenagoras nominantur, cum ceteris, qui quo Ordine appellantur illie, rursum eo ipsis hie repetuntur. Praeterea quindeeiremem ad Lcmeritu in Antigoni pertinere restis est loeuples Pluta: ehus , in ejus vita . pag. 197. Ad x L. ordines Ptolemaeum Philopatorem instituisse navim . auctor Callixenus lιb.r de Alexandria , apud Athenaeum lib. pag. a I. π Mara etκcm ζη Nwν - πισκευασυ ὀ e .λerari e , &e. Dentque vel ipsa orationis structura elamat, ud

istotelem de Cartha iniensi s. ita Mnesigitonem de Salaminis r de Syraeu

sis Xenagoram. de aliis alios, quid invenerint . litteris conlignast e. observandum porro hie obiter Ptolemaei Tryphonis cognomen. nec alibi temere obvium, nee inventu promptum. Nam qur Ptolemaeum Lagi F. primum AEgypti dynastam, Soterem cognominarint. nummos habemus seriptoresique plurimos Ptolemaeum vero quartum , sive Philopatorem, qui Tryphonem appellarit, neque nummis adhuc, neqlae monumentis aliis consignatum vidimu1. Ad Demetrium Antigoni quod at-ν tinet ,

142쪽

AD LIBRUM SEPTIMUM. Is

minet, Polioreeten illum signari manifestum est. Antigoni Coclitis F. qui primus

Asiae rex post Alexandrum fuit. C L X X I U. Ddmum Anactasti J Locum sune vitiosa interpunctione laborantem cinavimus, non harpagonas Anachai sidi, sed bidentem me horam tribuentes, a Strabone edocti, lib. ν. pag. 3o3. καὶ ε - ο

CLXX v. N -κας. J Hane inseriptionem ita existimat inseulptam suisse . . Scaliger, in Animadv. ad Euseb. pag. ro . NA V S I x PA TES TISAMEN O AT HENA IOS, ae posteriores iis notis id expressisse , quibus usi sumus. In codd. Reg. I. L. Coib. r. a. & Patis ita fere legitur, ΑΔΤCIΚPA

AΔΙΟ No,NΔE. Ae mihi diligenter vestigia litterarum ritu ti, inquit T ut-nebus lib. x s. cap. is . pag. Ios . scriptum a Plinio fuisse videtur, 'Mακοπις Διος κορη δηκτην, Di ,δον τάνδε . Ac principium sane horum verborum audacter affirmare posse videor: de elausula paululum addubitor sed nihil comminisci potui . quod propius ad litteratum ductus aecederet. Ita ille :cujus laudandus sane conatus, neque poenitendus admodum successus. C L X X F I. P. Ticinis Mena. Chissi. cod. Thinnis, refragante Varrone , apud Sin. 13. quem Ticmio. Multo malim nihilominus legi Titinio Asan . Est enim Romanorum haud postrema Titinia gens: Maua cognomen in Inscriptionibus Gruteri,

pag. 8 6 6.C L X X V II. Cum a Curia. J In editis hactenus, eum Curio. M S S. Omnes, in εο cum auguria. Unde selieiter Turnebus, & Pellicerius in notis M S s. cum a Curia, elicuerunt. Nam tria haec loca contermina sibi fuisse, in regione Urbis in Va, piater P. Viae, rem, Varro edocet lib. 4. de Ling. Lae. pRI. 37. Curia duo

rum generum . inqui r Nam o, ubi curarent Sacerdotes res divinas, ut Curaa -υres r o, ubι Senaim humanas, ut Curia Hostilia . . . . Ante hane Rostra .... sub

dextra lauim a Comitio locus substruefm , tibi nationum subsisterent legati, qui au natum e sent missi : Is Gracostasis appoliatur , &e. Vide quae dicenda sunt de stuGrareostasis, Iib. 33. sech. 6. In Pliniano textu paulo post cum legeretur olim , Prospexisset talem Solem, hane vocem talem induximus ceu spuriam, quod nullum .e3us vestigium in N S S. appareat. CLXXVIII. A coumna Aso nia. J Ita M S S. omnes, Reg. I. 2. COIb. I. Ibid. . Paris Cliissi. aliique, quos Turnebus seeutus est lib. 19. Advers. cap. I 8, pag. 14. Columnae Maelitiae Cicero in Uerrem meminit. Ec Asconius. Hinc de Maeniana aedificia apud Festum. Libri editi hoe loco perperam, a columna anea. C L X X I x. Ante undeeim annos , quam eum Drrho bellatum est. J Prius editi Ibid. duodecim legunt. sed reelamantibus M S S. Reg. I. Chissi. aliisque , in quibus diserte sine numerorum compendiis undecim scriptum rYtias. Atque id sane ratio temporum postulat. Nam eum Pyrrho bellatum esse Mino CCCCL xxir. ex Plinio ipso constat Iib. 8. sech. 6. Conssilem vero Papirium Cursetem Risse anno C c C C L x I. Fast, docent : scribendum igitur undecim fuit , non uti Salmasius jubet, pag. 6 9. tredecim, qui quibus auctoribus probare queat bellum cum Pyrrho initum anno modo cccc Lxxv. haud divinare licet.

C L X X X. Anno Vrbis CC C C L X XX X I. J Ira tectamantibus licet M S S. Ibid. editisque libris fidenter resetipsimus, pro cccc Lxxv i. non istum Fastorum auctoritate permoti: sed & ipsius Plinii admonitu, qui undecentum annis post deportatum e Sicilia horologium alterum, i quod tactum est post triginin a Papirii Consulatu annos . ini Consulatus incidit in annum , ut diximus,e e c c L x I. tertium hoc'blarium diligentius ordinatum scribit, hoe est, an no D x c. quo ipso anno in Fastis censuram gessisse produntur L. Amilius Paustus, Q Marcius Philippus, lustrumque fecisse LIII.

143쪽

C. PLINII SECUNDINATURALIS

HISTORIAE

LIBER VIII.

D reliqua transeamus animalia , & primum terrestria. Maximum est elephas, proximumque humanissensibus : quippe inteIlcetiis illis sermon; s patrii,& imperiorum obedientia , - ossiciorumque , quae didicere , mcmoria et amoris , & gloriae voluptas timo vero, quae etiam in homine rara , ) probitas, prudentia, aequitas : religio quoque siderum , Solisque ac Lunae veneratio. Auctores sunt , in Mauritaniae saltibus ad quendam amnem, cui nomen est Amilo , mitescente Luna nova, greSes eorum D descendere : ibique se purificantes solenniter aqua circumspergi, at que ita . salutato sidere in silvas reverti , 7 vitulorum fatigatos prodisse fereutes. Alienae quoque religionis intellcctu , creduntur maria

I. I.

a. Sermonis putrii. I Refert hoe AElia. nus , de Indicis elephantis , lib. x I.

L. inficiorumque. J Hoc est, obmuto. runt o eloriunque memores , ad quae praestanda edocti institutique stat. Vide Notas & mend. muri. I. 3. Solisque. J De hae sideram veneratione Plutarchus lib. de .lertia animal pag. 972. AElianus Itb. 7. his . an . cap. 44. 3c lib. . cap. I . . Auctores sol. J Εx Plinio mutua-tut haec Solinus, cap. 2 F. pag. 46. Amilo J Ita M S S. omnes. Idem sertassis cum eo tui nomen est Valo apud Ptolem. lib . cap. I. qui lue ex montibus iis egredi sertur , quos septem Fratres diximus appellari lib. s. sect Ii Non placet conjectura Rhodigini , le

gentis Annulo, eamque vocem in Grae-

cap. 18. pag. 6. Salutato Salutata Luna, ut quidem interpretor. Solinus tamen de Sole accipit: Luna nitesmte, inquit ,ΠΠatim amnes petunt: mox assest tiquo re. Solu exoretim moribus, Dibus possunt, salutant 1 deinde in satim νmerauntur. 7. Vitulorum. J Fetus majorum animalium vitulos passim vocat. Sic de balaenis, lib s 1ech. s. Irrumpunt orta in

stereta , em vitulos earum Mucinant mom

su. Vide Indicem. g. Aluna quoque. J Non modo. inquit , suam habent elephanies religi nem , sicuti ex supradicta Solis aenovae Lunae ve ratione constat : sed , quod majoris an irationis est, intelli tereali nam quoque videntur e quandoquidem

non antea navem creduntur conscendere.

quam suo jurejurando rector eorum ad aeducendos eos se se obstrinx*it.

144쪽

C. PLINII NATUR. HISTOR. LIB. VIII. x3s

etransituri non ante naves conscendere , quam invitati rectoris jure

jurando de reditu. Visique sunt fessi aegritudine , quando & illas moles infestant morbi,) ' herbas supini in Celum jacientes , veluti

tellure precibus allegata. Nam quod ad docilitatem attinet, regem adorant, genua submittunt, coronas porrigunt. Indis arant mino- Fres , quos appellant - nothos.

II. Romae juncti primum subiere currum Pompeii Magni Asti- C ruet II cano triumpho : y quod prius Inia victa , triumphante Libero patre, memoratur. Procilius negat potuissse Pompeii triumpho junctos egredi porta. st Germanici Caesaris munere gladiatorio , quosdam etiam Io

inconditos motus edidere, saltantium modo. Vulgare crat, per auras arma jacere non auferentibus ventis , atque inter se gladiatorios

congrciliis edere, aut lasciviente pyrrhiche colludere: postea 7 per funes incessere , lecticis etiam serentes quaterni singulos puerperas imitantcs : ' plenisque homine tricliniis accubitum iere per lectos ita is libratis vestigiis, ne quis potantium attingeretur. N o Ty. He M supini. J .Ezritudinis impatientia jaciunt stipini interdum in ex sum laetias, ceu Deorum opem , telli te ipsa in partem & subsidium precum assi impia atque adhibita , ita implorantes. Vide Notas & Emend. num. I I. Io. Namq-d. J Id quoque Arist. lib.

s. hist. anim. cap. V L. II. Indis arant. J Arat India, inquit, minoribus elephantis. Sic lib. s. sect. 21. de iisdem : Iis arant. iis vehiuntur. Vide Notas 3c Emendationes num. III. I x. Nothos i Solinus eap. 1 f. pag. de

elephantis: Duo eo riiam emera sunt: Nebitiores indicar magnituZo: mmores nothos

vocant.

Sect. II. I. Roma iuncti. J Refert idipsum Plutarchus in Pompeio, pag. 626 Alii quidem ante Pompei uni elephantos in trii pho duxisse leguntur di junxisse vero , qui currum subirent, ante Pom

peium nemo.

Emendationes num. IV.

. Egredi porta. J Vide Notas de men

dationes num. U.

4. Germanici Casaris. J Fuit me eis. Tiberii ex Druti fratre nepos, ut ait AElianus. qui hoste elephantorum

Iudos in Germanici munere editos, fuse

deseribit, lib. h. his . animal. eap. XI. s. Vulgare. J Familiare illis suit ea arte , atque Elertia, in altum arma jacere , ut eadem deinde decidentia exciperent, uti nos pilas solemus, nec ven into quidem auferente ea. Simile illud est quod resert sedi. 7. de elephante quodam e 'Arrepta scuta 1aciens in sublime , qua decidentia spectantibuε voluptati erant.

in orbem eircumacta, velut arte . non fu

rore bessua jacerentur. Similes 8c nos quoque ludos edi vidimus non sine ingenti voluptate in regio nemore nuperrime, ab elephante eximiae magnitudinix ε. Pyrrhicho. J Saltatione armata , de qua dictum est libro superiore. Vide Notas & Emend. num. V I.

τ . Perfunes. l De lanambulis elophantis. Senera in epistolis, Sueton. in Galba , Vopiseus in vita Carini , Dio in Nerone. 8ce. Visium a se, qui saltaret, εc pila luderet, elephantum seribit Bus bHuius, epist. I. sol 17. g. Puerperaι. J Quaterni eorum . inquit , lecti eis singulos gestaverunt, elephantes , qui puerperarum instar a partu recentium . in iis lectieis jacebant. s. Plenisque. JOum in theatri arena, inquit, strata triclinia essent, eaque ecenanuum hominiun consertissimo coetu plen

145쪽

, o C. PLINII NATUR. HISTOR.

e ν. III. III. Certum est unum tardioris ingenii in accipiendis quae trodebantur, saepius castigatum verberibus, eadem illa meditantem n repertum. Mirum maxime, & adversis quidem funibus ' subire , sed regredi magis utique pronis. Mucianus ter Consul auctor est, alis quem ex his & litterarum ductus Graecarum didicisse , solitumque praescribere ejus linguae verbis : ' Ipse-haee scripsi , de spolia Celtica dicavi. Itemque se vidente Puteolis , cum advecti e nave egredi cogerentur, territos spatio pontis procul a continente porrecti, ut sese longinquitatis mimatione fallerent , aversos retror

io sus isse. IV. Praedam ipsi ins expetendam seiunt solam eme in armis suis,

quae Iuba cornua appellat, Herodotus tanto antiquior , dc consuetudo melius, dentes. Quamobrem deciduos casu aliquo , vel senecta Hoc solum ebur est: cetero, dc in his quoque, qua cor

venere tamen elephantes in partem eonvivii , Meubitumque simul iere eum hominibus, ita libratis vestigiis, ut nequis hominum compotantium vel leviter at ingeretur. Ira fere AElianus loeo proxime appellato, unde lux maxima orationi Pliniana: aeeessit. Vide Notas Ec Emendationes num. VII. Elephanti lychnuebos quoque gesticant, apud Sucto . in Iulio, cap. 37. Sea. II I. I. Certum est. J Romae hoeaeeidisse narrat Plutarchus lib. de solert. im, pag. 968, ubi plura subjungit elephantum docilitatis exempla. a. . Noctu. J Ad Lunam Plutarchus i

sua oonta ad Lunam deprebensus est se

xercere, ac viduli messitari.

3. Graearum. J Et Latinarum AElianus.

lib. x. hin. anim. cap. X I.

lius sane : Cornua enim exterius per frontem exeunt , & in ea protuberant i at dentes & ebur per os exeunt, Min gingivis radices habeιὶ t. Deinde toris nu translucet, si per tenues laminas le-eetur & levigetur: ebur non transluce Coinu per ebullitionem in aqua servem te molle icit , & fit ductile : ebur mi

nime. De eodem argumetuo concer

tationem habet elegantem Philostr tus lib. x. de vita Apoll. cap. 6. pag. O. M II. Herodoto Plinioque Aristoteles suffragatur , lib. x. de histor. anim. cap. x I. pag. Is . atque alibi passim. Alieubi tamen Plinius ipse. ut Rhinocerotis . ita elephanti cornua appellat.1. Defodiunt. J Invidia scilicet. odioque nostri r ne quini cum tanta eorum injuria quaerιmus, assequamur.3. Cetero. o c. J Piubent ebur, inquiti, tantummodo dentes, suanquam nec ipsi etiam toti e re constant : quandoquia

dein qua parte latent obducti ipi belluae corpore maxillaque tecti, os Iei ae viles hi quidem sunt, nee eboris pretium o

146쪽

LIBER OCTAVUs. . t Τ

ρος intexit, vilitas ossea. anquam nuper ossa etiam in laminas secari coepere ' penuria. Etenim rara amplitudo jam dentium, praeter quam ex India , reperitur : cetera in nostro orbe A cessere luxuriae. s Dentium candore intelligitur juventa. Circa hos belluis summa citra : alterius mucroni parcunt, ne sit praeliis hebes: alterius operario susu sodiunt radices, impellunt moles: circumventique a venantibus, primos constituunt, ' quibus sunt minimi, ne tanti praelium putetur: c ν. Iv. postea fessi, 7 impactos arbori frangunt, praedaque se redimunt. V. ' Mirum in picrisque animalium , sciro quare Perantur : sed& per cuneta quid caveant. Elephas homine obvio forte in solitu- imdine, & simpliciter oberrante , clemens placidusque etiam demonstrare viam traditur- Idem vestigio hominis anim adverso priusquam homine, intremiscere insidiarum metu , subiistere ab olfactu, circumspectare, iras proflare , nec calcare , sed crutum proximo tradere, illum sequenti, nuncio simili usque ad extremum : & tunc agmen is eircumagi, & reverti, aciemque dirigi: adeo omnium odori durare virus illud, majore cx parte ne nudorum quidem pedum. Sic Sctigris etiam feris ceteris truculenta , atque ipsa elephanti quoque sper-

pleraque intzlligere quare retantur: euncta vero icite . quias sibi sit caven

lx omnium. J Adeo elephantorum omnium olfactum pereellit vltus illud ab hominu vcstigio proselum. N T AE. .

a Cessere luxuria. I 'Luxuria nostra, inquit. absumpsit omne ebur huju, nostri orbis : adeo ut sana id ex India petere propemodum necesse sit. s. Dentium candora J Haec totidein sere ve. bis, de candore curaque dentium , Plutare K. lib. de 1blert. aniau. Pa 966. Solitius item hunc locum transc. bens,

ε. J Quibus sunt

dentes exigui. . Impactos.J Solinus loco cit. Cum -- natu premuntuν, paliter adluunt utrosque , - eisre damnato non relinrantiare hanc

enim sbi eausam inesse prei πωti sentiunt.

Sec . U. I. Sed cae per cistia. J vide Notas di mend. mim. V M I. 1. Eliphas. J Haec quoque bolinus ex Plinio, cap. 21. Pag. 47. Sed homini malim , α obema ι legi, quam homilis

e hoe est , bcibam, aliamve rem similem, cui homiliis planta initi terit. Vi de Notas ae mena niim. I X. . Adeo omnium J In tantum viget ;inquit, virus illud humani vel igit, ut a priore ad extremos usque, ceu per marinus traditum, nates omnium juxta infe stet : qiiodque magis mirari conveniat, non nudi pedis plerumque id vestigium est, sed calceati: a quo minoris esticlea tiar odor dubio procul emittititu.

147쪽

r a C. PLINII NATUR. HISTOR.

nens vestigia , i hominis viso transferre dicitur protinus catulos. Qii nam modo agnito ubi ante conspecto illo, quem timet Etenim tales silvas minime frequentari certum est. Sane mirentur ipsam vestigii raritatem : sed unde sciunt timendum elle λ Imo vero cur vel ip-s lius conspectum paveant , tanto viribus , magnitudine , velocitate prie stantiores Nimirum haec est natura rerum , haec potentia ejus ,1arvissimas ferarum maximasque nunquam vi ille quod debeant timere, & statim intelligere cum sit timendum. C ruet v. β Elephanti gregatim semper ingrediuntur. Ducit agmen maximus

Io natu, cogit aetate proximus. y Amnem transituri minimos praemittunt, ne majorum ingrestu atterente alveum, crescat gurgitis altitudo. Anti Nier a linor est, duos Antiocho regi in bellicis usibiis, celebres etiam cognominibus, filii e : ctenim ε novere ea. Certe Cato, cum Imperatorum nomina Annalibus detraxerit, s eum qui forti Dis sime praeliatus estet in Punica acie, Surum tradidit vocatum , alterodente mutilato. Antiocho vadum fluminis experienti s renuit Ajax. alioquin dux agminis sem p r. Tum pronunciatum, ejus fore prinisci patum qui transisset : ausumque Patroclum , ob id phalcris argen- tela, quo maxime gaudent, & reliquo omni primatu donavit. Ille, o qui notabatur, inedia mortem ignoeniniae praetulit. Mirus namque pudor est, victusque vocem fugit v schoris : terram ac verbenas porrigit. a Pudore nunquam nisi in abdito coeunt: mas quinquennis,

INTERPRETATIO.c mirea ea. J Novere sua quisque t . Eum qui. J Lum elephantem, qui cognomina. l dee.

gio. Vide Notas & Emend. num. X. s. Elephanti. J Haec iisdem verbis So linus, cap. 2 s. pag. 47. Plutarchus lib. de solert. animal. pag. 968. AEliau. lib.

. Amnem. J Prauer auctores laudatos, hoe etiam Philolii. notat, lib. 2. de vita Apollonii, cap. s. pag. 73. M T6.8. Annalibus detraxerit. J Vide Notas de mend. num. X I.

s. J Id elephanto nomen fuit i eujusimodi fuisse & illi qui pro

Rege Poro adversus Alexandrum pugnavit , Philostratus est auctor lib. x. de vi

tius in M S S. dux aσminis, pra/re. Sed nulli et codices favent. II. Vtctusque vocem. J Arist. lib. s. hist. cap. 1. Pag. I o Io. rn-

I x. Terram ae verbenas. J Quo ritu solent & homines heibam victi porrigere , ut dicetur inserius, lib. 22. lech. 4.I3. Pudore nunquam. J Acceptum hoe ex Arist lib. s. hil . eap. t. pag 324. Resert etiam AElianus lib. 8 liist anim. cap. I7. & de camelis item, lib. s. c sci. I . Mas quinquennis. J Ex Arist. lib. s. hist. cap. II. pag. 166. Plinius: Ex Psi, aio Solinus, cap. 21. pag 47

148쪽

LIBER OCTAVUS. t 3

semina decennis. Initur autem biennio, quinis ut serunt) cujus

que anni diebus , nec amplius : sexto , perfunduntur amne , non ante reduces ad agmen. Nec adulteria novere : nullave propter feminas inter se praelia , ceteris animalibus pernicialia : non quia delit illis amoris vis : namque traditur unus a malle quandam in AEgypto 3 corollas vendentem : ac ne quis vulgariter electam putet , mire gratam Aristoeliani, celeberrimo in arte Grammatica. Alius M nandrum Syraculanum incipientis juventae in exercitu Ptolemaei, de-sderium ejus quoties non videret, inedia testatus. Et unguentariam quandam dilectam Iuba tradit. Omnium amoris fuere argumenta , Io

gaudium a conspectu, blanditiaeque inconditae , Ustipesque, vas populus dedissset, servatae, in sinum effuse. Nec mirum esse, amorem, quibus sit mcmoria. Idem namque tradit, agnitum in senecta, multos post annos, qui rectar in juventa fuisset. Item divinationem quandam justitiae. Cum Bocchus rex triginta elephantis , ' totidem, II 'in quos saevire instituerat, stipitibus alligatos obsecisset, procursantibus inter eos qui lacesscrcnt, non potuisse essici, ut crudelitatis alienae ministerio fungerentur.

VI. Elephantos Italia primum vidit Pyrrhi regis bello,' - CAP. V. ves Lucas appellavit, in Lucanis visos, anno Urbis quadringentesimo λ O

INTERPRETATIO. e Totidem. I Totidem elephantos. I procursantibus viris qui eos lacesserent. s Procursantibus. J Inter elephantos lN o T AE.rs. In tur autem biennio. J Post biennium. Fide Notas & Einend. mim. XII. . Nec adulteria. J Solinus loe eit 7. Namque traditur. J Haec quoque Plutarctius , lib. de solert. anim. pags i. & AElian. lib. I. hist. alii m. cap. 38. 8 Eleia rari putet, mire gratam J Ita resecipsimus coaleum omnium admoni- Iu , Reg. I. L. Chim. &c. eum prius in editis legeretur, Hlectam puret, miretur

is. Aristophani. J Eπe --mω, AElinitus , loco citato. xo. Si esque. J Huiusce moris, erogandi nummos , conJaciendiqtie in elephantorum proboseidem , vestigia cxctant apud Suetonium in Augusto, eaps . ubi quendam corripuisse joco Augustus dicitur, quia su sibi urit um por- Irisere dubitaret, quas elephanto stipem,

hoc est, cum pavore ac formidine. Quod Macrobius sic expressit, lib. 2. Saturn. 4 pag. 3 i. Augustus eum ei quidam Iibellum πεμ ε offerret, modo

proferret manum , miso retraheret: Pu

tas , inquit , te assem elephanto dare t1 I. Et in sinum. J In illius sinum. quoen elephas diligeret. Sect. V I. I. Et piantes. J H te ad

sul parum prospere a versus Pyrrhum pu

gna' it : elephantoriam maxime musta facie terratis tit. l.

149쪽

t C. PLINII NATUR. HISTOR.

septuagesimo secundo: Roma autem 3 in tria mpho , septem annis ad superiorem numerum additis. Eadem plurimos anno F quingentesimo quarto, victoria L. Metelli Pontificis in Sicilia de Poenis captos. 6 Centum quadraginta duo fuere transvecti Z ratibus , quas doliorum s consertis ordinibus ε imposuerat. Verrius eos pugnasse in Circo, interfectosque jaculis tradit penuria consilii : quoniam neque ali pla- euillet, neque donari regibus. L. Piso inductos duntaxat in Circum, atque ut contemptus corum incresceret, ε ab operariis hastiis praepilatas habentibus, per Circum totum actos. Nec quid deinde iis factumeto sit, auctores explicant, qui non putant interfectos.c Fue VII. Clara est unius e Romanis dimicatio adversus et phantum , V I I. cum Hannibal captivos nostros dimicare inter sese coegillet. Namque unum qui supererat, objecit elephanto : & ille, dimitti pactus , . H interemisi et, solus in arena congreίIus , magno Poenorum dolore, is confecit. Hannibal , cum famam ejus dimicationis contemptum allaturam bellu is intelligeret, equites misit, qui abeuntem interficerent. Proboscidem eorum facillime amputari, Pyrrhi praeliorum experi-

AElii Commentario erat, a Libycis Tincas :o, in Verridii commentaris . ob Lucanis Lucaςr ab eo quod nostri eum maxιmum

quadrupedem, quem ipsi haberent, votarent bovem e g, in Iricanis P rrhi bello primum Gidissent apud hostes elephantos, .... eam bovem appellasse. εce. Boves Lucas appellant quoque Lucretius lib. s. R Auson. epist. Is . . In triumpho. 4 Manli Curii Dentati , Pyrrho devicto, triumphum agentis. Senera lib. de brevit. Vit , cap. II. pag. 734. Primus Cinius Dentatus in triumpho duxit elephantos. Idem habet Eutropius, lib. 2. pag. 741. Pugnam, victoriam, triumpbum, eleganter in primis Florus describit, lib. I. cap. I. . de hello Tarentino. . Septramannis. J Anno CCCC Lx XIX.

Sex annis in Italia bellum a Pyrrho gestum, seribit Plutarchus in ejus vita pag.

s. Quingentesimo quarto. J Vide Notas

mend. num. XIII. 6. Centum. J Florus, lib. 1. eap. L. pag. 33. Centum circiter. Epitome Livii, lim. 1'. Centum viginti. Totidem Seneca loco mox appellato.

7. Muibus. J Rates, assem sunt praelongi, doliorum , ut Plinius ait. Conseretis ordinibus impositi, atque inter se nexi, trahae instar. Harum usus est hodieque in Sequana amne frequens HisIigna, equi , armenta imponuntur, ut per amnem ea vehantur. Galli vocant,

8. Impo iurat. J Metellus stilicet. Ita M S S. Editi frustra , imposuerant. . Ab operariis. J Ita M S S. omnes. Lipsius tamen in Taeit. lib. I. Annal.

pag. I . n vult, ab operis. Quoniam opera Theatrales apud Taeitam eo loci notae : apud Tullium . intra Clodiana: denique apud Gruterum. p. 467. O P E

Sed . VII. I. Drrhi pratiorum. J In altero tertioque cum Pyrrho congressu rde quo Plotus lib. I. eap. I 8. pass. 37. In ADlia deinda apud inculum me ras dimicatum est , Curio, Fabricioque Cog. -- quippe belluarum terror exoleverat, . C. Minucius quarta legionis hastauus, unissproboscide abscissa , mori disse beluas ostim

derat. Itaque o, in apsas pila oongesta sunt. . . . . Et sic earim fera, qua primammictoriam abstularant , feeundam parem fecerant. tertiam sine controversia tradidere. Meminit & Vegetius l. s. c. 14. p.

mentis

150쪽

mentis patuit. Romae pugnasse Fenestella tradit primum omnium in Circo , Claudii Pulchri Adilitate curuli, M. Antonio, A. Postumio Coss. anno Urbis sexcentesimo quinquagesimo quinto. Item post an-m,s xx. Φ Lucullorum AEdilitate curuli adversus tauros. Pompeii quoque s altero Coiisulatu, dedicatione templi Veneris Vi stricis, pusna- 3 vere in Circo viginti, aut ut quidam tradunt, x v III. Gaetulis exadverso jaculantibus, mirabili ' unius dimicatione , qui pedibus confossis repsit genibus in catervas, abrepta scuta jaciens in sublime, quae decidentia voluptati spectantibus crant in orbem circumacta, velut arte , non ibrore belluae jacerentur. Magnum & in altero mi- Iciraculum fuit, uno ictu occiso. Pilum autem sub oculo adactiim , in vitalia capitis venerat. Universi eruptionem tentavere , non sine vexatione populi , circumdati Z clathris serreis. Qita de causa Caesar Dictator , postea smile spectaculum editurus , euripis arenam circumdedit et quos Nero princeps sustulit, ' equiti loca addens. IINTERPRETATIO.. Unius. J Unitis elephantis.

. AEnno Visu fie. I Plane incidere horum Consulatum in hune ipsum annum Urbis effieitur ex aliis similibus epochis, quae toto hoe opere dispersae leguntur. . Duussorum. J Lueii , & Marci, fratrues, quos simul AEdiles eurules fuisse auctor est Plutarchus in L. Luculli viis,p g 491. s. Altero C sulatu.J Collega M. Lie. Classis item secundum Consule , anno Urbis D e e. Meminit horum Iudorum Aseon. Pedianus in orat. Cie. in Pisbn. pag. 7. Templi veneris Victri eis a Pompeio dedicati, Plutarchus in ejus vita, pag. 6ss. νιπι φορου ἰεον.ε. X V III. J Vide Notas & mend.

. CLubris ferreis. J CIathri, seu et thra, erates dicuntur, quibus transversis liquid munimus. sepimusve, ut senestras, quae ob id elathratae die tunneillis de fore. Horatius in A rie iobjectos eavia valuit si fuere cu-

cavea dicebatur area in dio thraui, Tom. II. e qua populus ludos jectare Alebat.

g. Eursis arenam. J Fossis amphithe tri eaveam eircumdedit. Euripi enim Mialae erant in ludis ei reumdatae pro septis, quorum loco temporaria prius elaustra fuerunt. Amphitheatri caveam arenam vocabant. quod arena spargi ea solebae. Ita Maritalis, lib. speetac. Epigr. 4.

Nee cepit arena nocentra.

Hoe est, non sunt puniti in Amphitheatro, aut commissi cum feris. delatores. Fatalis arena Munera, dixit pariter Lucanus, lib. 4. V. 7 3.

s. Equiti uea. J Ad Augusti aevum in Cireo Senatus, Eques. Plebs, indiscreti

sedebant. Corn. Cinna, Valerio Messala Cossi anno D C E L v III. muravit

Augustus, ut Dio tradit, lib. 11. m. 163. sed ita ut juberet quidem smium

spectare senatum, seoism Equitem e nee tamen loca illis certa, stataque assignaret. Claudius Imp. Senatui attribuit ceristam Mansiiramque sedem . teste Tranquillo, in ejus vita, cap. LI. pag. 72 Circo maximo , marmoreis carce M. aurei inmetu excutio. propria Senatoribus

SEARCH

MENU NAVIGATION