장음표시 사용
301쪽
26o M. T. CICERONIS judicium, non licebat. Minari denique divisoribus
ratio non erat, propterea quod eos intelligere videbam , me hoc judicio districtum atque obligatum suturum. Atque hoc ipso tempore Siculis denuntiatum esse audio, Primum ab Hortensio, domum ad illum ut venirent; Siculos sane in eo liberos fuisse, qui,
quamobrem arcesserentur, quum intelligerent, non venisse . Interea comitia nostra, quorum iste Se, Ut Ceterorum hoc anno comitiorum dominum esse arbitrahatur, haberi coepta sunt. Cursare iste, homo poten S.
amicos, hoc est, divisores, appellare omnes Et Convenire. Quod quum esset intellectum et animadversum; secit animo libentissimo populus romanuS, ut, cujus divitiae me de fide deducere non potuissent, ne ejusdem pecuniae de honore dejicerent 7. Posteaquam illa petitionis magna cura liberatus sum, animo coepimulto magis vacuo ac soluto, nihil aliud, nisi de judicio, agere et cogitare. Reperio, judices, haec ab istis consilia
inita et constituta, ut, quacumqUE OPUS esset ratione,
res ita duceretur, ut apud M. Metellum praetorem causa diceretur; in eo esse haec commoda: primum M. Metellum, amicissimum; deinde Hortensium consulem non
advertit Aseonina . lneonsequentem esse loetitionem similemque sol cretia ami, siquidem . non venisso a legeris :nam si vi non veni semimi errorem non
esse. sie etiam seripsit De. ard. et proponit I. V. L. I. F. Gron. Obs. I, tu, aeribi volest vi sientos a. i. e. lihe
xos fuisse, quemadmodum arcesserenis tot quom intelligerent, non venissem. Nune sequutus est Graeπ. Rehu E. auis em duas voculas . satis , qui is omnino
delet. Quam vero saeillimum semper fuerit, ohatantia verba abjieere et amisputare . quaerit Garat. veterem iretio nem tueri, si nimirum . qui quum intelligerent is positam existimemus peti a quum hi Intelligerent a. quod Mepius occurrit eloquendi genus. Quidquid id est, sensua est apertu . s. Mando ea gratioso. Feminis ae maxime meretrieibua blanditiae eonveis niunt , gratia vero quae potest in ado. Ieseentibus esse sine lasamia ρ Aacor . 6. Paternos; alii, patronos. . Peetinia d. h. dejicerer. Sie eodex Guelserhytantis. I. . L. - ω Pecunila d. h. deiicereris Deriard. ae pecunia
302쪽
IN VERREM AC ΤΙΟ ΡRΙΜΑ. 26ssol um, sed etiam Q. Metellum; qui quam isti sit amicus,
attendite : dedit enim praerogativam' suae voluntatis ejusmodi, ut isti pro praerogativis eam reddidisso videatur. An me taciturum tantis de rebus existimavistis pet, in tanto reipublicae existimationisque meae periculo, cuiquam consulturum potius, quam Osficio et dignitatim ep Arcessit alter consuis designatus Siculos : Veniunt nonnulli, propterea quod L. Metellus esset praetor in Sicilia. Cum iis ita loquitur : se consulem
esse; fratrem suum alterum Siciliam provinciam obtinere, alterum esse quaesiturum de pecuniis repetundis; Verri ne noceri possit, multis rationibus esse
X. Quid est, quaeso, Metelle, judicium corrumpere,
si hoc non est 3 testes, praesertim Siculos, timidos homines et afflictos, non solum autoritate deterrere, sed etiam consulari metu, et duorum Praetorum Potestate λ Quid faceres pro homine innocente et propinquo, quum, Propter hominem perditissimum atque alienissimum, de officio ac dignitate decedis; et committis , ut, quod ille dictitat, alicui, qui te ignorat,
Metituria, aera tribus, quae is prae ceteria rogabatur M. i. e. quae Prima ex Censu,
aera ex Ord;ne quo in eensorum tabuliasuerat descripta, suffragIum in eomitissserebat. In praerogatisa tantum erat momenti, ut, quem elegerat magistra istum, aliae numquam reiicerent. Hine prinrogatisa quandoque, ut h. l. pro omine Meundo, eerto signo, indicio. que ae pignore , et quasi arrhaboneta inrae rei optatae usurpatur. id. I. F. Gronov. Obs. IV, I. Sensus ergo est:
Metellus, arcessendo Siculos , dedit Verri praerogatioram, i. e. Indἱeium eorum, quae salutia illἱua gratIa esset laeturus, pro ρ- gratisis, i. e. tit
eorruptarum a Verre Centuriarum meria
eadem solveret, ut heneficium Verris persolveret, qui ρω Maiisarum cenis turiarum suffragia redemerat, quibus eonsul ipse Metellus, et frater eius praetor faetus est. s. Alteν constit Q. Metellus. Selii ret tres Verri savehant Metelli, utina designatus eo ut cum Hortensio, alter praetor urbanus, cui obtIgerat in annum aequentem de repetundia quaestio, et qui tune inter ivdiees e. rvierat; tertius siciliae praetor.
303쪽
verum esse videatur J Nam hoc Verrem dicere aiebant, te non sato , Ut ceteros ex vestra familia, Sed opera sua, consulem factum. Duo igitur consules ot quaesitor erunt ex illius voluntate. Non solum essugiemus, inquit, hominem in quaerendo nimium diligeratem, nimium servientem populi existimationi, M'. Glabrionem : ac- codet nobis etiam illud. Iudex est M. Caesonius, collega nostri accusatoris, homo in rebus judicandis spectatus et cognitus; quem minime expediat esse in eo consilio, quod conemur aliqua ratione Corrumpere e propterea
quod jam antea, quum judex in Iuniano' consilio fuisset, turpissimum illud facinus non solum graviter tulit, sed etiam in medium protulit. Hunc judicem ex kal. januar. non habebimus . Q. Manlium et Q. Cornifi- Cium, duos severissimos atque integerrimos judices, quod tribuni plebis tum erunt, judices non habebimus. P. Sulpicius, judex tristis et integer, magistra-
ex acerrima si illa equestri familia et disciplina; L. Cassius, ex samilia tum ad ceteras res, tum nil judicandum severissima; Cn. Tremollius, homo summa religione et diligentia : tres hi homines vetores si tribuni militares sunt designati: ex kal. januar. non judicabunt.
x. r. Non fiato. Alindit ad neoto Hἱetiam Naevii poetis : ω Fato Metelli
Roniae sunt consules is , eui tunc me tellos eonsul iratus rexponderat: MDationi dicitum Metolli Naevio praeseis. v. Itiniano. Quiam oppianiens. indice quae, Iovis Innio, damnatus est: tune enim Caesonins index eo .ptos indieen indieavit. Vide pro Cluent. 3. Non habebimus. Quἱa erit aedilia, ot magistratus indicum partes sustinere per leges non Possunt. 4. Lambin. vortet. I. V. L. -- Ao nis Meembr. Tribuni plebis mense Aeeembri magistratum inibanti quarto idus, Merandum Livium . XXXIX. 52 . et Dionys. Hal. VI; n nis vero, aetate Cieeronis, ut h. l. patet. 5. M acerrimcl. Ex samilia equestri tu . nune antem senator; quod ex eo liquet. quia index est. Severis verothai Itutua disciplinis, quae in equestri ordine vigebant. 5. Veteres. An Iuuae neveritatIs. Trihuni militares ab imperatorii, is ad nnum que 393; postea vero R mae
304쪽
Subsortiemur etiam in M. Metelli locum, quoniam is huic ipsi quaestioni priesuturus est. Ita secundum kal. januar. et Praetore, et prope toto consilio Commutato, magnas accusatoris minas, magnamque judicii exspectationem ad nostrum arbitrium libidinemque eludemus. Nonae sunt hodie sextiles; hora Dona convenire coepistis. Hunc diem jam ne numerarit quidem . Decem dies sunt ante ludos votivos', quos Cn. Pompeius fa
cturus est; hi ludi dies quindecim auferent; deinde
Continuos Romani consequentur. Ita prope xL ' diebus interpositis, tum denique se ad ea, quae ' a nobis dicta erunt, responSuros esse arbitrantur, deinde Seducturos et dicendo, et excusando , lacile ad ludos Victoriae δ. Cum his plebeios esse conjunctOS: Secun
dum quos β aut nulli, aut pauci dies ad agendum suturi
sunt. Ita desessa ac refrigerata accusatione, rem integram ad M. Metellum praetorem eSSe venturam. Quem
ego hominem, si ejus fidei diffisus essem, judicem
non retinuissem: nunc tamen eo animo sum, ut eo
in eomitiis sunt ereati. T. Liv. VII, 5. . Ne ntime ne quidem. Quia prinximum est ut, praecone admonente, iudieium solvatur. in Naiores nDvam relationem post horam deeimam in senatu fieri vetabant. M sena de Tranq.
8. Liados molioos. Quos voverat Cn. Pompeius, at Sertorium vIneeret; et quos laeturris est die xvi a x II. qui postea Augustu . s. Continuo. Oratorie. Nam mat udos votivos quatuor toti vacuἱ se quebantur dies , ante Romanos, seu magnos Itidos.
gr. Qiare a nobis. Dietios illis deeomante votivos ludos, et illis quatuor ante Itidos Romanos , quibus agere IIeuerit. ra. Metisnndo. Arat occupationem. ant valitudinem. Lambinus dedit reeti- sando. Μs Gud. iacetisnndo. I. V. L. 13. Atidos Viatorio. Hos stilla instituit, Telesino sam ni itim doea d Iapti a vieto. Veli. Pal. II, 2 . Cele. hrahantur xxvII aept. per quinqtie dies. 14. PIMeios. Plehei; lndi, regibus exactis , pro libertate populi Instituti, me triduum in Circo edebantur. sinquebantur, qtiatriduo interpos; O, ἱ-etoriae ludos et eommittetiantur die voetobris. a g. Metiridiam qnos. Post Indos ple- heios ad nonas deeemhrea, quo dig rea ex iudieihos magistratum initori erant, aut nulli, aut pauci ad iudieam
305쪽
judice, quam Prietore, hanc rem transigi mali in; et jurato β suam, quam injurato aliorum tabellas com
XI. Nunc ego , judices, jam vos consulo, quid mihi faciendum putetis : id enim consilii mihi profecto taciti dabilis, quod egomet mihi necessario capiendum intelligo. Si utar ad dicendum meo legitimo ' tempore, mei laboris, industriae diligentiaeque capiam fructum;
et ex ' accusatione perficiam, ut nemo umquam POSthominum memoriam Paratior, Vigilantior, Compositior , ad judicium venisse videatur. Sed in hac β laude
industriae meae, reus ne elabatur, summum periculum
est. Quid est igitur, quod fieri possit non obscurum, opinor, neque absconditum. Fructum istum laudis, qui ex perpetua Oratione percipi potuit, in alia tempora
reservemus : nunc hominem tabulis, testibus, privatis publicisque literis auctoritatibusquct accusemus. Res omnis mihi tecum erit, Hortensi. Dicam aperto.
Si te mecum dicendo ac diluendis criminibus in hac
causa contendere putarem; ego quoque in accusando, atque in explicandis criminibus operam consumerem: Dunc, quoniam pugnare contra me instituiSti, non
dum dies stitur; sunt propter serias,
gestosque dies t 6. Itimeo. Indices durabant et pra tor non iurabat. Navult Cierio, ut Μetellus sit iudex et anam ipso serat ententiam, quam ut ait praetor et in ana potestate habeat tabellas omnium iudieum. I. r. selliitr, post Emestium, malit . Non egois. F stra. I. V. L. I. Mitimo tempore. Viginti die-hus : tot enIm dabat lex ad aerusan. dum, totidemque defensori ad respotiis dendum. Amor . 3. Eae hoe Ioeo non de latina eo auetudine diritur, estque mihi a P rtum. An suit, in ea accusatione pis Eruest. I. V. L. 4. Graev. malit, ex Interprete veteri. piosiora ita tamen ut optime vulga tam lectionem explieari posse saleatur. Nam eo osistor ad oratoriam iti Componendia argumentia diligentiam
refertur. sic ω eognoscere et tomponere causas a est meditarἱ et Praeparare
quid in ea a dieendum aIt 5. In Me laude. Dum quaero Lati
306쪽
malitiose; necesse est istiusmodi rationi aliquo consilio obsistere. Tua ratio est, ut secundum y binos ludos milii respondere incipias; mea, ut ante primos ludos comperendinem'. Ita fiet, ut tua ista ratio existimetur astuta; meum hoc consilium, necessarium. XII. Verum illud, quod institueram dicere, mihi rem tecum esse, hujusmodi est. Ego, quum hanc cauSam, Siculorum rogatu, recepissem, idque mihi amplum et praeclarum existima sem, eos velle meaesidet diligenti que periculum sacere , qui innocentiae abstinentiaeque secissent: tum, Suscepto negotio, majuS
mihi quiddam proposui; in quo meam in rempublicam Voluntatem populus romanus perSPicere POSSet.
Nam illud mihi nequaquam dignum industria conatuque meo videbatur, istum a me in judicium jam omnium judicio condemnatum vocari, nisi β ista tua intolerabilis potentia, et ca cupiditas, qua per hosce annos in quibusdam judiciis usus es, etiam in istius
hominis desperati causa interponeretur. Nun C Vero , quoniam haec te omnis dominatio regnumque judiciorum tantopere delectat, et sunt homines β, quos libidinis infamiaeque suae neque pudeat, neque taedeat; qui
6. Eae istitis tempore. Qti Ia Verris
Perientnm, et mala eius causa id postulant. . Secundiam. Post ludos votivos et Romanos. g. comperendinem. Ut eausa semel a nobis utrimque dIeia, saeiam iudi-rihus Comperendinandi potestatem. Comperendinane iudices, quum, Cau aemel utrimque die a. iubent ut peren-d Ie, i. e. In diem tertium retia et ne Cusator revertantur, ea aut iterum dieiari. Vid. ins ea P. I 8. XII. x . Peristium Iacere. In nec aando Verre. u. Nequaquam dignum. Humilitiam;hi videbatur, quam ut eo mihi de-aeendendum esset. 3. Nisi. si non eum istius cauaa confunderetur Immensa illa Hortensii potentia, et nimium auarum partium studium, quae simul ἔnsectarer. . Edit. Venet. vi desperata Caia a M. I. V. L.
s. Stine homines. Iudi a eos designat, qui de sua infamia, deque odivi
307쪽
266 M. T. CICERONIS quasi do industria in odium Ossensionemque populi
romani irruerest videantur: hoc me profiteor susce-PisSe , magnum fortasse onus, et mihi periculosum, Verumtamen dignum, in quo omnes nervos aetatis industri aeque meae contenderem. Quoniam totus ordo Paucorum improbitato et audacia premitur, et Urgetur
infamia judiciorum : profiteor. huic generi hominum
me inimicum, accusatorem odiosum , assiduum, acer
bum adversarium. Hoc mihi sumo, hoc mihi deposco. quod agam in magistratu η, quod agam ex eo loco, EX quo me Populus romanus ex kal. jantiar. Secum' ng Pede republica ac de hominibus improbis voluit; hoc munus v aedilitatis mcae populo romano amplissimum pulcherrimumque polliceor. Moneo, praedico, arit denuntio : qui aut deponsere , aut reci Perct, aut RCCi-Pere, aut Polliceri, aut Aequost res, aut interpret Scorrumpendi judicii solent esse, quique ad hanc rem aut Potentiam , aut impudentiam suam Pro SSi furit abstineant in hoc judicio manus animosque ab hoc
scelero nefario. XIII. Erit tum consul Hortensius cum summo im-
et Ossensione populi 'rom. nummum laborantes, religἱonem, fidem, veritatem pecunia venderent. ΜΛ t. 6. Irruere. Cum impetu . nullo P
dore retenti. . Ginrisum. Importunum. - Acem δώ- severi simum.
g. In magistraria. AEdilἱtate. - o Deo. E rostris. s. Sociam agere. Agere eum populo, est popialtim ad ron ilium vocare, et rogationem ferre . quam suffragiis auia iubeat, aut velet. Quod solia magistratibus licebat. Agere vero ad pisti timost v tha facere ad p pulum, aine rogatione ς quod Privatis, Eoti dente magistratu, erat permissum.Vid. Gen. x III, IS. D. Muntis. Aie appellabantne indiquoa populo exhibere aedἱles debebant. Iloe spectae luin, inquἰt C;eaero, polliceor populo pulcherrImum aedilItalia me . I . Deponere. Pecunias apud amqnestrem ad corrumpenda iud Ioia. Reeipere e ivdIela gratiam piallieeri. Accipere. pertinia corrumpi. II eeri P ennia in . - Interpretes. Internunelos gall. Ies agenti. tu. Potentiam. Nobilis Voria su D
fragati Ea rarpit. - Impudentiam. In Corrumpendia.
308쪽
perio et potestate; ego autem aedilis, hoc est, paullo amplius' quam privatus: tamen haec hujusmodi res est, quam me acturum esse polliceor, ita populo romano grata atque jucunda, ut ipso consul in hac causa proeme minus etiam, si fieri possit, quam privatu S esse
Videatur. - omnia non modo commemorabuntur, Sed
etiam, eXpositis certis rebus, agentur, quae inter decem annos, posteaquam judicia ad senatum translata sunt, in rebus judicandis nefario flagitiosequo facta Sunt. Cognoscet ex me populus romanus, quid Sit . quamobrem, quum equester ordo judicaret, annos
Prope quinquaginta ' continuos, nulla ijudico equiteromano judicante J no tenuissima' quid om suspicio
a Ceptae pecuniae ob rem judicandam constituta sit; quid sit, quod judiciis ad senatorium ordinem translatis, sublata quo populi romani in unumquemque nostrum potestate, Q. Calidius si damnatus dixerit, minoris I -S. tri Cies praetorium hominem honesto non posse damnari ; quid sit, quod, P. Septimiosi senatore damnato,
XIII. r. Pritilio amplius. Nam sessivi I; tas Ex minori has erat magistratibus. l. e. ex iis qui minoribus auspieiis
m. Prope quinquaginta. Annis ranistram xx Ir equester ordo iudieauit. 3. Na lentiissima. OratorIe et adstem p . seribit enim Appianus de Beli. eis. I, equites non minua turpiter et sagitiose, quam senatores, iudicIa ad
a. stibiataqtie. sublatis per stillam tritionis plebis . ad quos erat Provo- Matio. si quia iniusto iudieio ae eonde-
-mutum putaret. Quo metu dempto, tiarΡἔter deInde senatoros indicarunt. 5. Q. calidias. Ex praetura Hispa-mierasi damnatus repetundarum annon , quum sensisset id faciti in suisse, quia iudieium pecunIa. eaqrae Par a. ormptnm mera . satis facet exprobravit sordidis iudieibtis. quod se tam parvo pretici damassetit: .. vel Ido neam, inquit. mercedem pro meo ca pite paeisei debuistἱs: hoc saltem honestatis emet in vobis ut hominem priet ritim non vili pretio vendere Isis nempe non minore pretio quam se in ater Ium trecent Is milli titis, fit scio D. - Loeo triet s. q Od dedit Aseon.
quentes C. Herennius, C. Popillius M. At illius postulabantur eriminum quae nihil quidem ad itidie ἱum eorruptum pertinent. Sed quia flagItioso Olim indicaverant, porrim damnationi hoc etiam eaput additum est, ut Pe-
309쪽
Q. Hortensio praetore, de pecuniis repetundis, lis aestimata7 sit eo nomine, quod ille ob rem judicandam pecuniam accepisset; quod in C. Herennio, quod in C. Popillio, senatoribus, qui ambo peculatus damnati sunt; quod in M. Attilio, qui de majestate' damnatus
cst, hoc planum factum est', cos pecuniam ob rem judicandam accepisse; quod inventi Sunt Senatores δ', qui, C. Verre praetore urbano sortiente , exirent in una reum . quem iracognita causa condemnarent; quod
inventus fost J senator ', qui quum judex esset, in eodem judicio et ab reo pecuniam acciperet, quam
judicibus divideret, et ab accusatore, ut reum damnarol. Iam vero quomodo illam labem, ignominiam, calamitatemque totius ordinis conquerar λ hoc iactum esse in hac civitate , quum senatorius ordo judicaret,
euniam . quam ob res iudicandas acceperant , redderent. . Lis instimnia. In litis aestima Ion , n n omissa fuerit accepta pecunia, etc. Litem restimnre, est definire meti. niam, de qua lis est. summam sacere
omnium quae a damnato reo repetran.
tur. Sie ins x8. Porro aestimatici se. hat non solnm ex titulo propositieriminis, sed etIam ex aliis probati nibus, quae ex ante aetis rebus apud iudieri eo titerint: hi peeulatus crimine proposito. etiam quaa iudieando pecunἰas aeeeperant. reddiderunt. 8. Majestate. Miajestas est quaedam magnitudo populi rom. ae dignItas. quae omnia iura summi imperii eomple. EiItur; quam quἱ eontemnἰt aut laedit, maiestatis erimἰne tenetur. Vide Indie.
s. schulff. vi factum ait. . . inventiaint ... M I. V. L. Io. Senaures. Hyperbole, ad augendam senatus invidiam. Untia tantum Aenator intelligendus est. C. Fidibenti nitis Faleuta. Vid. pro Caecin. Io: pro Cluent. II. I r. Sortiente. Ius dieente. Cuius osseisi pars est sortitio iudicum.
Exirent. Irent adversus reum. Porro
in iudieio Oppianiet, quum ex triginta duobus iudieibus, sexdecim
Corrumpendos auscepisset stalentia
index, ipse deeImus septimus laturus; et ex illo numero unus deesset, in ejusto eum C. Fid Ietilanitia Falenta, adeomplendam Oppianici damnationem. dieetiatur suisso subilo suppositus. De his et aeqq. vide pro Cluent. 3 , ubi Orator contraria dicit, et Falentam
Ab reo. Oppianico .-Ab iacetisatore. Cluentio. Sed in ea, qua Cluentium defendit, oratione, a reo tantum da- am pecuniam studet probare. servit igitur utrique causae. prout postulant tempora. Tullitia : hie, ut ne tores
terreat; illἱe ut absoluatur Cluentiva;
310쪽
ut discoloribus ' signis juratorum hominum sententia
notarentur 3 Haec omnia me diligenter severeque acturum osSe, Polliceor.
XIV. Quo me tandem animo sore putetis, si quid in hoc ipso judicio intellexero simili aliqua ratione esse
violatum atque commissum p quum praesertim planum facero multis testibus possim, C. Verrem in Sicilia. multis audientibus, saepe dixisse, a Se habere homi-α nem potentem , cujus fiducia provinciam spoliaret; u neque sibi soli pecuniam quaerere, sed ita trienniuma illud praeturae Siciliensis distributum habere, ut seu Ciam Praeclare agi diceret, si unius anni quaestum iria rem Suam converteret; alterum patronis et defenso- a ribus suis traderet; tertium illum uberrimum quod-α stuosissimumque annum totum judicibus reservareis.
Ex quo mihi venit in mentem illud dicere, quod apud Μ Glabrionem nuper quum, in rejiciendis judicibus
commemorassem, intellexi, Vehementer populum romanum commoveri : me arbitrari sore, uti nationes exterae legatos ad populum romanum mitterent, ut
lex de pecuniis repetundis judiciumque tolleretur: si
enim judicia nulla sint, tantum unumquemque ablaturum Putant, quantum sibi ac liberis suis satis osso artiitrentur'; nunc, quod ejusmodi judicia sint, tantum iriumquemque auferre, quantum Sibi, patronis, advocatis, praetori', judicibus satis suturum sit; hoc profecto infinitum esse; se avarissimi hominis cupiditati satisfacere posse, nocentissimae Victoriae non
diei;tabat, Eum ea quae saeiebat, tua se fidue; Ia re, ea ne vera Pntentiar, tibi maxἱme eat provἱdendum m. u. Alii, . arbitrarentur a. I. V. L. 3. Alit, i. praetoribus .. I. V. L. 4. Viatoris. Absolutitini, quae no. εἰ ti sane exemplo et apud fore ea inveterato lx3. Dis Ioribus. Vide Divin. e. I. x IV. I. Hominem potentem. Horis erasium . quem ita Verr. eompellat: