장음표시 사용
31쪽
Obsecro, popularest serte misero atque innocenti auxilium; bubvenite inopi.
ad psaltriam a lenone meluentem otiose, nunc iam ilico hic consiste. Quid respectas nil pericli 'st: nunquam , dum ego, adei o, hic te iunget.
r. Populares in re Cives seri de populo socii eiusu. uditiovis. . Euca. Cf. Euti. V. 8 . t. a. Ociose Da. explic. secure. i ιις iam , nil terra piis refertur. Ilico hic , ad locum. Emi Italice iitrumq. bitiis
Dyn nyinis ex Pressum. Consiste. α Cransistere est audacter et coustau ter stare. . DONAT.
4. Ego istiim αBona ellipsis. N. nio enim plene loquitur, qui luctu ur. DONAT. Subulid. initii viudicabυ.
32쪽
Quamquam est scelestus, non committet hodie unquam, iterum ut Vapulet. s
Aeschinc, audi, ne te ignarum fuisse dicas meorum
At ita, ut usquam fuit fide quisquam optuma. Tu quod te posterius purges, hanc iniuriam mihi nollo
Factam esse, huius non faciam. Crede hoc, ego meum ius perSequar; Neque tu verbis Solves unquam, quod mi re mal
Committet L eommittat. Optuma V. I. eum tali Ida ego concilio iuMenib. amicas . ut nusqι melior leno sit. Huius in V. I. rei δεικτικως. In Par. exemplo , quo utor, at eripis in venio et ostensa festuca aua alia re nihili. Maleffeceris l. madas . Perperam. 5. Quamg. est scelestias etc. ae Anaia coluthum. Nam quum praeposuisset, umquam, nou subiecit, tamen ..tiore r. Ita ut ov. ἀμ ηmlai erat igitur iam intus in ipsis aedibus. Quo spectant Demeae verba supra I, 2.3 sqq. - Ευ. s. A di, ne te ete. Isid. sere Davus in Andri Iu , Σ, 28, 29. Mo ιm; es. Hee. V, a. 9 , Pro vitae generis. 7. Leno ego sum a Postulat ius lenonium , quod ob reditus ex eorum quamvis infami quaestu publicos, tantum erat, ut qui illis vim Deis Dont, exheredes fierent.. BIP. ἄLeno. h. e. qui puelliauru mereaturam Wrari in ita, ut etc. Periphrasis et gans , Pro Leno quidem sum , sed leno
fima fide. 8. Posωm Purg. Cons. Ilec. V, 1. 16. Nolle P.M. Solemnia sormula. nouem factum. Sic ita Liv. XXXIX,
I 3. s. Huius non De. Cum crepitu digilorum quomodo e nota tanti iaciam. Cic. in orat. Catil. l. 9: ἄSed est minitianti; dummodo ista etc.. Id. ita verr. v. bo: .ue lautulum quidem com molus est. . Meum ius Perseq. Cous.
dia V, i , 5. Solves, lues, intusa in
33쪽
Novi ego vestra haec: et nollem factum; iusiurandum . dabitur, te esse Indignum indignis; indignis cum egomet sim acce-Ρtus modis.
Abi prae strenue, ac lares aperi.
eo Par. HS. aura o Prave. Subaudien L est euim. Merba. quod modo o. I , non iura. Indignis M. ed. Mignis pro vulg. iniuria hac. Atque illi assentior .vul rem lectiou. Pro glossa habendam esse iudicania vocis indignis a simili sequente sine dubio absorptae; Praesertim quum Donati comice aeriptum moneat, isti mun inaignis. ei es, Ph. V, 7, 8o. Ra males. Amendum est re. Et plus dixit, re malesac. quam iniuriam seceris. . DONAT. t . NMI ara. Pro poenitet. α Sic enim veti. dicebant, mino Dei. et nolo socium; quum alicuius rei eos' poenitebat. . DON. Lusiuravid. dab etc. ωΕlegans mimesia, qtia simul iuventutis mores languntur. . WMT. 1a. Indign- Indigni , h. e. nou dignus indignis M. rebus. Indignamintam habentur, qu- in liberum aut honestum hominum minime cadauti Vnde solamnisexelamatio, oenssignum facinus , quae saepe obvenit. Pntesimhimirum leuo ille verba rostri in vu- num superborum , quibus deprecari soleant iniuriam. 13. Abi mae a H. e. Abi prior, aut praei. . DoaAr. Id. notat. ἄMagna contemptio miuarum lenonis. non respondisse Aesebinum ad ea quae dixerat in Cia. h. nihilso. ui rustra sunt et tuanem sumunt operam , nihil sacere, nihil agere di euntur. . WMT. Et vid. Erasm. Adag. r . I ituro Settieet sorib. Mici nis a Parinenone apertia , Aeschintiasidietnam, quam manu ducebat, iro intro iubet. Non sis. Mami BPPrembendit puellani, ue amittat
34쪽
Cave nune iam oculos a meis oculiS quoquam demo
Nc mora sit, si innuero, quin pugnus continuo in mala haereat.
Istuc volo ergo ipsum experiri.
Pugnum Serui e erius )O miserum facinus l
denuo Percussus Hei miseriam l
Non innueram, verum tu istum partem potius pec
35쪽
Quid hoc rei est 2 regnumne, Aeschine, hic tu possides Pinmeno ducis mestriam LMmma lenone in dom- Μicionis.
Si possiderem, ornatus esses ex tuis virtutibus.
Si attigisses, ferres infortunium
ar. I nunc ι. Donat. est incertus , inue hoc etiam ad Sannionem dieatur. Sed placet hie itemni. quod supra notatum est ad us. Iέ. Re . A. h. tu possid. Contumeliose dictum. Nam Athenis erat regis et regui appellatio non minus odiosa. quam in tibera republiea Romanorum. m. II, 3. 58. Et Sallusti Iug. 3r: . Impune quaelibet facere, id est, regem --.. Add. Curi. X, a: vi qui de Athenien- ibus memorat imperium Alexandri peruanti bina vi Soli Atheuienses non regio immeto, sed legi h. moribusq. patriis adsueti ete. . Atheis vis. aa. Ornat. CL Heauti V, 3, 77. nota. Ex tuis Mire. Sensiis: rubeas praemia tuis similia saetis. G. Quid tiari mecum etc. Η. e. . Quid tibi dabeo, unde in me actionem habeas. . DONAT. Heaut. IV. 4,am Nil. ae Facete ', quia ipse abstulit. . DONAT. Nost. qui sim; cs ius IV, 7, S. Non Maidero, M. nosse ε
II, 5: a comaraia regia Praeda. . AD
36쪽
Qui tibi meam magis licet habere,
gentum dedi 7 ,sAnte aedes non secisse erit melius hic convicium Nam si molestus pergis esse, iam intro abripiere; atque ibi
Usque ad necem operiere Iovis.
O hominom impurum i hiccine libertatem aiunt
uequam esse omnibus' i m. ed. Qui , quomodo. M. Quid.
tigias. Plus dixit ausisses, quam te tigisses. Ferr. in . cia dr. III , 5, 4 , not. Inser nitim , ae malam sori
ab. Qui tibi meam ete. Md. Ω- re modo Ge. Fam. XII, i6: α Qui magis liος Lucilio Iieuerit assumere libertatis, quam nobis 8. Habere. Non eod. Musu, quo dr. I, 2, 58, ut Donat. salso putat; sed habe utiquem , h. l. significat, mancupio tenere. Isid. Plaut. Mil. I, 1 . 23. M. Re onde ae Ita soletit, qui indignantes quid rogant. . W T.
Ante aedes I cs. vs. r . Non ocisse,se. te contricium. Signiseat autem conνicium clamorem tumhltuosum, ut Phaedr. I, 6. S. Add. Eapp. ad Ta- cIL Germ. 22: a a con et Mox quasi coninciam. N Eria melius. Venusta
forentila pro nuctor tihi sum. Itid. Liv. III . έ8: a qui esse melius erit. . 27. AEq. ibi γ α Διεκτικως addidit ibi , ruspicieus murum veterum, servos et homines nequam sagellauintium. . WMT 28. Loris α Flagellis. quae ex Ioris sebant. Haec servilis poena erat. . Rui XL. Liber. ἀDuplex iu- dignatio lenonis , primum quod caedendus esset; tum quod serviliter. . WEsT. Vt autem magistratus virgis in noxios utebantur, ita domini iuservos loris. Testis est huius rei Plaut. Poen. Prol. 26. Sic eris. Besponsiones asservantium, sis erit, .ut, sic est, aut sic. Ph. V, 3, 18. Ilec. III, 3,is. Ph. II, 2, a. 22. Immr. In conviciis erat imis Puri et impurati hominis oppellatio Me. tibere. Q. Λthenis; a ubi eoru munia omnium fuerat libertas. Populi enim iussu resp. agebatur. . EvG. Hue reser Curi. VII, 6 , II, de Scythisi vi Libortatis in leo et aequiatium principibus humilistes Pares se seruut .
37쪽
Si satis iam debacchatus, leno, es, audi, si Vis, nunc
Εgon' debacchatus sum autem, an tu in me Τ
Mitte ista, atque ad rem redi. Quum rem y quo redeam I
Iamne me vis dicere id quod ad te attinet 3
Vah, leno iniqua me non volt loqui.
Leno sum, sateor, Pernicies communis adolescentium, Periurus, pestis; tamen tibi a me nulla'st orta iniuria.
autem ) Pro autem I. antiq. in te. Mare Al. omitte. Atque ad rem C. G. m. colloci ad rem atque mire., M. Debaein. Ea, seu, desacvisti,
quasi furibundus esses ex vino. Audi., Au ire incipit, quem plane contum Pserat ante. 31. Atilem Particula .rtilem eum intenogiitione est instantis, Indignantis etc. Vettim quum interrogatio subiicitur, servit coireelioui . . Tvllis a L. Irid. Cie. Attic. XII, AI: Sed serendus tibi in hoe meus error: rendus aritem ' immo vero etiam adiuvandus. a Aurem 'edi, ἀ h. e. ad negotium , de quo vgitur. . DONAT.
Aes enim pecunia intelligitur.3a. Quo i ad te attin. Explic. Donat. α Quod tibi prodest et com
evio. Plus autem curere est, quum velle. Aequi m. at'. se. dicas. Heatit. IV. 5,So. Η. l. de pretio puelluc. . indignautis. Lens iniqua etc. Aegre sert Aesellinus, lenonem malo suspicari, ac si ipse ingenuus imis
38쪽
, Illuc quaeso redi, quo coepisti, Aeschine.
Minis viginti tu illam emisti; quae res tibi vortat malet Argenti tantum dabitur.
Quid si ego tibi illam nolo vendere, Coges me 7
Neque vendundam censeo, Quae libera 'st: nam ego liberali illam aSsero causa
Nunc vide, utrum Vis, argentum accipere, an CauSammeditari tuam.
ntum Lindentita tibi nescio unde. Tibi illam I. ego illam, omisso tibi. Metui in v. I. ut cogeres ; ubi ut vitiose Pro ne. Manu V. I. mea. 36. Illuae quaeso etc. Resertur ad
superius, quod ad te austr. vs. 32, hoc verbum lenoni avaro satis intelliectum atque ii telludum.
37. Quae res tibi ele. Imprecandi sormula. Ρh. IV. 3, 73.38. Nolo Mend. α Nititur inre,
quo nemo cogitur invitus rem suam vendere. Μ WEST.
nempe nou poterat cogi.4o. Quae tibera est Liberum hominem vel civem vendera Iesita et Romanor. et Graecori maxime Prohibitum esse , hoe eonstat tuter Omues. . Sed plura vide apud West. Iam rati iv. as . etc. Ime spectat ad ac tionem seu iudicium de libertate hominis eonstituendum. Videlicet qui liberum bomin. e servitute viudica-hat , eum coram Praetore mauu Prehensum sibi quasi asserebat, i. e. admovebat. et liberum esse dicebat. RuuNT. De hae re vide Liv. III, 4 seqq. Quod quum ita esset, facile poterat Aeschinus Satinioni pactiouem recusanti iiiiicere metum calumniae. iLib. eausa, pro tu liberali causa.
39쪽
Delibera hoc, dum ego redeo, leno l Abit Aeschinus de lenone absoluendo, seu Syri consolita , Seu pecuinia Patris accepta sollicitus. γ
Proh supremo Itipiter Minimo miror, qui insanire occipiunt ex inii ritu. Domo me eripuit, verberavit, me invito abduxit meam, Homini misero plus quingentos colaphos infregit mihi. Oh malefacta haec tantidem emtam postulat sibi tra- die I a Verum enim quando bene promeruit, fiat. suum ius Posti dat. Age, iam cupio, modo si argentum reddat. sed ego hoc hariolo P.
Qui C. G. m. quo pro qui Prave ἔ nam qui Pronom. est. Infregit Hunc vers. , qui vulgo sequitur, anteire heue iussit Muretus. Moilo si L. antiq. iuveri. si modo. Hariolor C. G. m. ariolor. Su'. script. diMino. Item Erasm. sine lia pirante. Videamus autem , quomodo Fa. ac Be. dactylos sibi essingant. Ille enim ex sed . lit. d elisa, et pronom. hoc correpto, dactylum sperat ortum in sexta aede troeliat ei. Hie deridet Faemum , ut digitis sine ullo auris iudicio versum dimetientem; eontra Se ipsum melius ex si modo fit daeirium secisse gloriaturi. I. Miror ) M. eos. Qui insan. - . ex ini. Menander: οι μοι, το
tur, quae a viris vel parentibus a Stealiuntiar, maxime tumen libidinis causa. Sueton. Aug. 6s. Meam. Lllipsis. Non addidit, puellam.
cero, in Verr. III. lsa: α Mercatores, inquiens. nota tiantidem vendunt, quanti emerunt. . Postiuat. Postra lare dicitur sensu forensi, Pro inten dere actiouem alieni BP. Praetorem; vid. Einest. Clav. Cic. 47. Vertim enim . Quamquam im-nice haee dieit Sanulo, mitescere tamen videtur , Et de suo iure concede reis. W sT. Promenuit. Meuis sup
primit, de me. 48. Hariolor in Fabulas et somula narro a. FVGT. Ph. HI, 2, 7.
40쪽
TERENTIIU,i me dixero dare tanti, testes faciet ilico, Vendidisse me; de argento somnium. eemOX, Cras
Id quoque possim serre, Si modo reddat; quamquam
iniurium 'st. Verum cogito id quod res est, quando eum quaestum occeperis, Accipiunda et mussitanda iniuria adolescentium 'st. Sed nemo dabit: frustra has egomet mecum rationes
Hrelae v. l. adducet. Puto L. antiq. uePMo. negantissimiis hie versus Guyeto suppositius audit. 49. Vbi me disci o ete. Fallaeiam hic subesse autumat, quia Aeschinus
-s testes: neq. eqvid. debeo qui quam . . Testes , wil. qui dicant.bo. endi Hsse me Hiiti certi pratum Ienoni Aeschinus ingessit, neq. Mendund. c. Quae lib. est, dicendo, de ara. somn. G. Heaul. IV, 2, έ. Somnium comice i. q. vana res. Ph. V, ε . 3έ. Ne Liiciali. in Harmonide: ουε ταρασι, καὶ ε v σκια. . Mox, cras reui α Quae formula est malorum nominum . nec expedirerem expetentium v. WEsr. Transit ad minaeSiu. 5 i. Id quoque Mil. moram. Inhιr.est; cs. I, 2. 26.
Sa. Id quod res est CL Eun. IV. 6,
Io. Eum quaeat. oc P. CL Andr. I, 1 Sa. Par. explie. α ut leno sis m. 53. maritanda in Tarenda et animo eontinenda . . Eu R. Sέ. Dabit Scilicet argentum a menagitatum. Mecum rat. Piato. Est enim, ratio ies, wiL numarias Putaro. Propria arithuacticorum locutio, Gr.